List of relevant works (bibliographic info)

This is simply a list that I have compiled over a long period of time of the bibliographic references of the works (primary sources, secondary sources, including books and articles) that I have consulted and used over the years. Therefore, it includes works that are directly or indirectly relevant to Manipravala. Click here to have access to this list of works.

To know what these works are and where to download them (when the PDFs are available), see References & Resources and Other/Śrīvaiṣṇava.

TEXTUAL SOURCES 

ĀcāryahṛdayamĀcāriya hirutayam (2001). Maṇavāḷa māmuṉikaḷ aruḷicceyta viyākkiyāṉattiṉ tamiḻākkam. Tr. B. R. Puruṣōttama Nāyuṭu. Ceṉṉai: Ceṉṉai palkalai kaḻakam.

Āgamaprāmāṇyam by Yāmunācārya (1976). Āgamaprāmāṇya of Yāmunācārya. Ed. by M. Narasimhachary. Baroda: Oriental Institute.

Ahirbudhnyasaṃhitā (1916). Ahirbudhnya saṃhitā of the Pāñcarātra Āgama. Vol. 1. Ed. by M. D. Rāmānujācārya. Madras: Adyar Library.

Amalanātipirāṉ (AAP). By Tiruppāṇāḻvār. See Nālāyirattivviyappirapantam. 

Amalaṉ āti pirāṉ Editions and Commentaries

  • (1915). Mayarvaṟa matinalam aruḷappeṟṟa tiruppāṇāḻvār aruḷicceyta amalaṉātipirāṉ. By Kanchipuram: Śrīvaiṣṇavagrantha mudrāpaka sabhai. 
  • (1918). Āḻvārkaḷ aruḷicceyta nālāyira tivyaprapantam. Ed. by Tiruvallikkēṇi tamiḻ paṇṭitar Cē. Kiruṣṇamācāriyar. Ceṉṉai: Kaṇēca accukkūṭam. 
  • (1928). Mayarvarvaṟa matinala maruḷappeṟṟa toṇṭaraṭippoṭiyāḻvār aruḷicceyta tirumālai, tiruppaḷḷiyeḻucci, tiruppāṇāḻvār aruḷicceyta amalaṉātipirāṉ, śrī maturakaviyāḻvār aruḷicceyta kaṇṇinuṇciṟutāmpu, ivai perumāḷkōyil pirativātipayaṅkaram Aṇṇaṅkarācāryar iyaṟṟiya tivyartta tīpikai yeṉṉum uraiyuṭaṉ. 2nd ed. By Prativādi Bhayaṅkaram Aṇṇaṅkarācāryar. Ceṉṉai: M. R. Kōvintacāmi Nāyuṭu.
  • 1997 (1956). Tiruppāṇāḻvār aruḷicceyta amalaṉātipirāṉum itaṟku uraiyāka śrī svāmi nikamānta mahātēcikaṉ aruḷic ceyta muṉivāhaṉapōkamum śrī paramahamsa parivrājakācārya upaya vētāntācārya (śrī kōḻiyāḷam svāmi) śrīraṅkarāmānuja mahātēcikaṉ tiruvaṭiyāṉa śrī uttamūr vātsya saccakravartti ti. Vīrarākavācāryar iyaṟṟiya prapantarakṣai eṉṉum uraiyuṭaṉ. By [Uttamūr] Ti. Vīrarākavācāriyar. Chennai: Ubhaya Vedanta Granthamala.
  • (1970). Amalanadipiran of Tiruppanalwar with meaning and commentary in English. By D. Ramaswamy Ayyangar. Madras: Visishtadwaita Pracharini Sabha.
  • (2005 [1984]). Nalayira Divya Prabandham. Edited by Srivatsan. Chennai: The Little Flower Company (LIFCO).
  • (1988). Tiruppāṇāḻvār aruḷiya amalaṉātipirāṉ (eḷiya naṭaiyil ellā viyākkiyāṉaṅkaḷuṭaṉ kūṭiyatu). Ed. by Śrīvilliputtūr vitvāṉ R. Kaṇṇaṉ Cuvāmi, Ceṉṉai: TTD/K. Rama, 1988. 
  • (2009 [1995]). Śrīman nikamānta mahātēcikaṉ aruḷiya cillarai rahasyaṅkaḷ. Mūṉṟām pākam (mūlam, kīḻkkuṟippu, piṟcērkkai). Vol. 3. Ed. by Va. Na. Śrīrāma Tēcikācāryar Svāmi & Ti. Ī. Raṅkanātācāryar, Srirangam: Poundarikapuram Srimadandavan Asramam.
  • Aiyangar, S. Krishnamacharyar (2009). Amalaṉātipirāṉ vyākhyānaṅkaḷ. Edited by R. Raghurāmaṉ. Chennai: Kinchitkaram Trust.
  • (2010) Māṭapūṣi, Nelvoy Sowmyanārāyaṇācār (2010). Śrī nigamāntamahādeśikaiḥ anugrahīta munivāhana-bhogaḥ. Nelvāy naitruva māṭapūṣi saumyanārāyaṇācāryariṉ bhoga-svādu-taraṅgiṇī eṉṟa ṭippaṇiyuṭaṉ. Ebook.
  • https://www.sadagopan.org/pdfuploads/Munivahana%20Bhogam.pdf [PDF; accessed on 22/12/2019]
  • (2017). Āḻvārkaḷ aruḷicceyal nālāyira tivviyap pirapantam (āyvu patippu). Part 1. Ed. by Ma. Pe. Cīṉivāsaṉ. Tañcāvūr: tamiḻp palkalaikkaḻakam. 
  • (2018). Vēḷukkuṭi Śrī U. Vē. Kruṣṇaṉ Svāmiyiṉ Viḷakkavurai: Amalanadipiran. By Velukkudi Krishnan. Chennai: Dayasindhu Associates [CD].

Āṟāyirappaṭi by Tirukkurukai Pirāṉ Piḷḷāṉ. See Pakavat viṣayam. 

Āṟāyirappaṭi. Mātavācāryaṉ, Āṭūr Āsūri (ed.). Nammāḻvār aruḷicceyta tiruvāymoḻi. āṟāyirappaṭi, irupattinālāyirappaṭi captārttam, tramiṭōpaniṣattātparyaratṉāvaḷi5 vols. Srimad Andavan Ashramam, 1991.

Ārti Prabandham

  • Ārtiprabandham by Maṇavāḷa MāmuṉiYatintrapravaṇarāṉa Maṇavāḷāmāmuṉikaḷ tiruvāymalarntaruḷiya  Ārtti Pirapantam. itaṟku viśatavyākyāna caturarāṉa Piḷḷailōkam Jīyararuḷicceyta vyākyānamum patavuraiyum. Ed. by Putuppaṭṭu Tiruvēṅkatācāriyar. Ceṉṉai (?): Śrīvaiṣṇava kiranta mutrāpaka Sapai, Kāḷayuktināmasamvatsaram.
  • Deliver me, my Lord: A Translation of Maṇavāḷamāmuni’s Ārtiprabandham. Edited and translated by Anand Amaladass. Delhi: Sri Satguru Publications, 1990.

Aruḷāḷatācar Bhāgavatam (ATBh). 

  •  (1891) Śrī makā pākavatam. Nelli nakar Aruḷāḷatācareṉṉum maturakavi śrī varatarāja aiyaṅkār aruḷiyatu. iraṇṭām puttakam. Ed. by Pavāni Pāḷaipārati Muttucāmi Aiyar, Ca. Tirucciṟṟampalam Piḷḷai and La. Ve. Tirumalaikoṇṭa Nāyakkar. Kōyamuttūr: Pa. Irāmacāmi Mutaliyār.
  • (1989) Śrimakāpākavatam. nellinakar aruḷāḷa tācareṉṉum maturakavi śrī varatarāja aiyaṅkār aruḷiyatu. 5 vols. Ed. by R. Kaṇṇaṉ Cuvāmi. Ceṉṉai: R. Kaṇṇaṉ Cuvāmi. 

AṣṭādaśabhedanirṇayaAṣṭādaśabhedanirṇaya. Explication des dix-huits différences (entre les deux branches de l’École de Rāmānuja) de Vātsya Raṅganāṭha. Critically edited, translated & annotated by Suzanne Siauve. Pondichéry: Institut Français d’Indologie, 1978.

Bhagavadviṣayam.

  • Pakavat viṣayam. Tiruvāymoḻi mūlamum, āṟāyirappaṭi, oṉpa– tiṉāyirappaṭi, paṉṉīrāyirappaṭi, irupattinālāyirappaṭi, īṭu muppattāṟāyirappaṭi vyakyānaṅkaḷum, cīyar arumpatavurai, pramāṇattiraṭṭu, traviṭōpaniṣatsaṅkati, traviṭōpaniṣattātparya– ratnāvaḷi. tiruvāymoḻi nūṟṟantāti ivaikaḷuṭaṉ. Trichy: Śrī Sutarcaṉar ṭrasṭ, 1993. 
  • (2016). Tiruvāymoḻi īṭu muppattāṟārāyirappaṭi. By Velukkudi Krishnan. Chennai: Dayasindhu Associates [CD].

Caramopāyanirṇayam by Nāyaṉār Āccāṉ Piḷḷai. Caramopāya Nirṇayam. Nāyaṉār Āccāṉ Piḷḷai. n.p.: VaraVaraMuni Sambandhi Trust, 2021. Ebook

Caṭakōparantāti and commentaries: caṭakōparantāti. mūlamum uraiyum. śrī u. vē. vai. mu. kōpālakiruṣṇamācāriyar aruḷiya patavurai vicēṭavuraiyuṭaṉ kūṭiyatu. Ed. by Vai. Mu. Kōpālakiruṣṇamācāriya.  Ceṉṉai: Aravintā Piriṇṭars. 3rd edition, 1968.

Catuśślokībhāṣyam (1940). Śrīmadvedāntadeśikagranthamālāyaṃ vyākhyānavibhāge Prathama­saṃpuṭam īśāvāsyopaniṣadbhāṣyam, catuḥślokibhāṣyam, stotrabhāṣyam, gadyabhāṣyaṃ ca. Ed. by Śrīkāñcī Prativādibhayaṅkaraḥ Aṇṇaṅgarācāryaḥ. Kañjīvaram: Vidvān A. Sampatkumārācāryaḥ. 

Cevvai Cūṭuvār Bhāgavatam (CCBh). 

  • (1881) Śrīmat pākavata purāṇam. Pulavar tilakarākiya Ariyappap Pulavar aruḷic ceytatu. Ed. by Kōmaḷapuram Irācakōpāla Piḷḷai. Ceṉṉai: Kirēvs kuksaṉ aṇṭu kampeṉiyār Skāṭṭiṣ accukkūṭam.
  • (1949) Cevvaic Cūṭuvār iyaṟṟiya pākavatam. mutaṟpākam (mutal oṉpatu skantaṅkaḷ). Itu makāmakōpāttiyāya tākṣiṇātya kalāniti ṭākṭar U. Vē. Cāminātaiyaravarkaḷ paricōtittu eḻutiya kuṟippurai mutaliyavaṟṟuṭaṉ avarkaḷ kumārar S. Kaliyāṇa cuntara aiyarāl tirumalai Tirupati tēvastāṉa accukkūṭattiṟ patippikkappeṟṟatu. Tirupati: Tirumalā Tirupati Devasthanam.

Cillarai rahasyaṅkaḷ. (1995). Śrīman nikamānta mahātēcikaṉ aruḷiya cillarai rahasyaṅkaḷ. Mūṉṟām pākam (mūlam, kīḻkkuṟippu, piṟcērkkai). Ed. by Ti. Ī. Raṅganāthācāryar, Srirangam: Poundarikapuram Srimadandavan Asramam.  

Ciṉṉiyammāḷ Rahasyam. See Mummaṇi Rahasyam.

Ciṟiya tirumaṭal and commentaries: periyavāccāṉ piḷḷai aruḷicceyta ciṟiya tirumaṭal vyākyāṉam (tivyaprapantasāra vyākyāṉattuṭaṉ). śrīsūktimālā malar 18. Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: Śrīvaiṣṇava sudarcaṉam. 3rd edition, 1995a.

Cīyar arumpatavurai. See Tiruvāymoḻi, its commentaries and subcommentaries.

Deśikaprabandham. Tēcikap pirapantam (Uraiyuṭaṉ). Ed. and commented by Śrīrāmatēcikācāryar Svāmi. Ceṉṉai: Ti liṭṭil pḷavar kampeṉi (LIFCO), 2009 [1944].

DeśikastotramālāTēcikastōtramāla. Uraiyuṭaṉ. Ed. and commented by Śrīrāmatēcikācāryar Svāmi. Ceṉṉai: Ti liṭṭil pḷavar kampeṉi (LIFCO), 2007 [1966].

Divyasūricaritam (DSC). Divyasūricaritam by Garuḍavāhanapaṇḍita With Hindi Rendering by Mādhavācārya. Edited and translated by Koil Kandadai Appan Venkatachari and T. A. Sampatkumaracarya. Bombay: Ananthacharya Research Institute, 1978. 

Dvayaccurukku. See Deśikaprabandham.

Govindarāja’s commentary on the Rāmāyaṇa (1983). Rāmāyaṇa of Vālmīki: With the Commentaries Tilaka of Rāma, Rāmāyaṇaśiromaṇi of Śivasahāya and Bhūṣaṇa of Govindarāja. Edited by Shrinivasa Katti et al. Delhi: Parimal & Meharchand Lachhmandas.

Guruparamparāprabhāvam

  • (1)   Āṟāyirappaṭi GPP:   Piṉpaḷakiya Perumāḷ Jīyar aruḷiya Āṟāyirappaṭi Kuruparamparāprapāvam (Nāyaṉārāccāṉpiḷḷai aruḷiya caramōpāya nirṇayamum, Kōyil Kantāṭaināyaṉ aruḷiya Periyatirumuṭiyaṭaivum, kuruparamparāvivaraṇamum, pramāṇatiraṭṭu mutalāṉāvaiyum aṭaṅkiyatu). Ed. by Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Ceṉṉai: Sri Bhashyakara Publications, 2006. 4th edition.
  • Kiruṣṇasvāmi (1975 [1968]). Piṉpaḷakiya Perumāḷ Jīyar aruḷiya Āṟāyirappaṭi Kuruparamparāprapāvam (Nāyaṉārāccāṉpiḷḷai aruḷiya caramōpāya nirṇayamum, Kōyil Kantāṭaināyaṉ aruḷiya Periyatirumuṭiyaṭaivum, kuruparamparāvivaraṇamum, pramāṇatiraṭṭu mutalāṉāvaiyum aṭaṅkiyatu). Tirucci: Śrīnivāsam Accakam.
  • GPP12kpūrvācāryarkaḷ aruḷic ceyta Āṟāyirappaṭi Paṉṉīrāyirappaṭi mutaliya Kuruparamparāprapāvam. Ed. by A. Kiruṣṇamācāryar, Tiruvaraṅkam: Śrīvaiṣṇavaśrī, 2018 (re-edition of Cē. Kiruṣṇamācāryar’s 1909 edition).
  • GPP3kSrīmat trutīya prahmatantra svatantra svāmi aruḷicceyta Mūvāyirappaṭi kuruparamparā prpāvam (vaṭakalai sampratāyam) [āḻvārkaḷ, ācāryarkaḷ, tivyatēcattu emperumāṉkaḷ tiruvuruvappaṭaṅkaḷ, aṭikkuṟippukaḷ, anupantaṅkaḷ ākiyavaikaḷuṭaṉ kūṭiya oru ciṟanta paktip patippu). Ed. by Kīḻāttūr Śrīnivāsāccāriyar. Ceṉṉai: Ti liṭṭil  pḷavar kampeṉi, 1968.

Irāmānuca nūṟṟantāti and commentary:

  • (1) Ed by Kantāṭai Tiruvēṅkaṭācāriyar, Śrīraṅgam: Śrīvaiṣṇava śrī, 1999 [1891].
  • (2) tiruvaraṅkattamutaṉār aruḷicceyta prapanna kāyatri eṉṉum irāmānuca nūṟṟantāti (iyaṟpāviṉ carama prapantam). perumāḷkōvil pirativātipayaṅkaram aṇṇaṅkarācāriyar svāmi aruḷiya “tivyārtta tīpikai” yeṉṉum uraiyuṭaṉ. Ed. by Pirativātipayaṅkaram Aṇṇaṅkarācāriyar. Ceṉṉai: Māṭal accukkūṭam, 1929.

Iraṇṭām tiruvantāti and commentaries: pūtattāḻvār aruḷiya iraṇṭāntiruvantāti (periyavāccāṉ piḷḷai vyākyāṉam, appiḷḷaiyurai, vivaraṇattuṭaṉ). śrīsūktimālā malar 22. Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār, 2nd edition, 1993.

ĪṭuSee Bhagavatviṣayam. 

Jitante-stotram with commentary. (1958). jitantestotram. śrī periya āccān pillai ityetaiḥ śrī puttaṅkoṭṭakam vādhūla śrīnivāsācārya mahādeśikaiḥ śrī madhurāntakaṃ vīrarāghavācārya svāmibhiśca kṛtaiḥ drāviḍavyākhyānaiḥ samalaṃkṛtam. Devasālapuri: Campakā mudrālaya.  

Jīyar arumpatavurai by Kuṇakarampākkam Rāmānuja JīyarSee Tiruvāymoḻi, its commentaries and sub-commentaries.

Jñānasāram-Pramēyasāram by Ārulāḷa Perumāḷ Emperumāṉār. Paramakāruṇikarāṉa Śrī Aruḷāḷapperumāḷemperumāṉār tiruvāymalarntaruḷiya Ñāṉasāram Pramēyasāram. itaṟku vicatavākcikāmaṇiyāṉa Śrīmaṇavāḷamāmuṉikaḷaruḷicceyta vyākyānamum patavuraiyum. Ed. Putuppēr Vidvāṉ Veṅkaṭācāryār & Putuppaṭṭu Tiruvēṅkaṭācāriyar. Kāñcīpuram: Śrīvaiṣṇava mutrāpaka sapaiyār, 1916. 

Kaiśika-māhātmyam. Varāhapurāṇattin̲ Uḷḷīṭān̲a Kaicika Purāṇam: Śrī Parācarapaṭṭar Aruḷicceyta Viyākkiyān̲attuṭan̲ Kūṭiyatu, Tirucci : Śrīnivāsam Accakam, 1973.

Kaṇṇi nuṇ ciṟutāmpu and commentaries: kaṇṇi nuṇ ciṟutāmpu vyākyāṉavivaraṇam. Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: Śrīnivās Piras, 2004.

Kōyiloḻuku

  • Kōyil Oḻuku. Śrīraṅka kṣētrattiṉ naṭavaṭikkaikaḷai kuṟittatu. Ceṉṉai: Āṉanta muttirākṣa cālai, 1909. 
  • Kōyiloḻuku: Śrīraṅgamahātmyam eṉappaṭum śrīraṅgam kōyil varalāṟu. Vol. 1(1). Edited by Śrīvaiṣṇavaśrī A. Kiruṣṇamācāryar. Tirucci: Śrīvaiṣṇa- vaśrī, 2005. 

Kūreśavijayam. Kūreśavijayam: mūlamum tātparya saramum. (Śrīperumpūtūr: Śrī Yatirāja Pātukā veḷiyīṭu, 1983)

Māṇikkamālai by Periyavāccāṉpiḷḷai (1948). Periyavāccān̲piḷḷai aruḷicceyta eṭṭu rahasyakrantaṅkaḷ: Paranta rahasyam, Māṇikkamālai, Sakalapramāṇatātparyam, Rahasyatraya tīpikai, Rahasyatraya vivaraṇam, Nikaman̲appaṭi, Vārttāmālai, Upakāra smruti. Ed. by K. Śrīnivāsayyaṅkār. Tirucci: Srinivasam Press.

Māṟaṉ alaṅkāram by CaṭaiyaṉMāṟaṉ alaṅkāram mūlamum paḻaya uraiyum viḷakkaṅkaḷuṭaṉ. Ed. by Ti. vē. Kōpālaiyar. Ceṉṉai: Śrīmat āṇṭavaṉ ācciramam – śrīraṅkam, 2005.

Mukundamālā. Śrīkulaśekharālvārviracita-mukundamālāMukundamālā of Sri Kulaśekharālwar. Edited by S. Satyamurthi Ayyangar. Bangalore: Sri Raghavendrashrama, 1987. 

Mummaṇikkōvai 

  • (2007 [1966]). Tēcikastōtramāla. Uraiyuṭaṉ. Ed. and commented by Śrī Rāmatēcikācāryar Svāmi. Ceṉṉai: Ti liṭṭil pḷavar kampeṉi (LIFCO).
  • Mummaṇikkōvai (2007 [1966]). See Deśikaprabandham. 

Mummaṇi Rahasyam. Mummaṇikaḷ rakaciyam (tirukkōḷūrammāḷ, tiruvallikkēṇiyammāḷ, ciṉṉiyammāḷ vārttaikaḷ) muḻu vivaraṇattuṭaṉ. Tiruvallikkēṇi: Śrīraṅkapriyā patippakam, 2009 (2000). 

Munivāhanabhogam. See Amalaṉ āti pirāṉ commentaries.

Mumukṣuppaṭi and commentary

  • (1952). Piḷḷai Lōkācāryar aruḷicceyta aṣṭādaśa rahasyaṅkaḷil patiṉeṭṭāvatāṉa mumukṣuppaṭi, maṇavāḷamāmuṉikaḷiṉ viyākkiyāṉattait taḻuvi aṇṇaṅkārācārya tāsaṉ eḷiya naṭaiyil teḷiya eḻutiya sārārtta vivaraṇattuṭaṉ. Māmuṉivaṉ Tivyasūkti Sārārttamālikai. Ed. Aṇṇaṅkārācārya. Śrīraṅkam: Śrī Vilācam Piras.
  • Mukti rakasya viḷakkameṉum mumutcuppaṭi. Edited by Māruti-tāsaṉ. Ceṉṉai: Narmatā Patippakam, 2011. 

Mutalāyiram and commentariesmayarvaṟa matinalam aruḷappeṟṟa āḻvārkaḷ aruḷicceyta mutalāyiram mūlamum itaṟku periyavāccāṉ piḷḷai, periyajīyar aruḷicceyta vyākyānamum, anta vyākyānattai yaṉucarit teḻutapaṭṭa pratipata vyākyānamum. Kāñcīpuram: Śrīsudarcaṉa mudrākṣaracālai, 1909.

Mutal tiruvantāti and commentariespoykaiyāḻvār aruḷiya mutal tiruvantāti (periyavāccāṉ piḷḷai aruḷiya vyākyāṉam, appiḷḷaiyurai, sutarsaṉar iyaṟṟiya vivaraṇaṅkaḷuṭaṉ). Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār, 1986.

Mūṉṟām tiruvantāti and commentaries: peyāḻvār aruḷiya mūṉṟāntiruvantāti (periyavāccāṉ piḷḷai vyākyāṉam, appiḷḷaiyurai, vivaraṇattuṭaṉ). śrīsūktimālā malar 25. Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār, 1995.

Mūṉṟām Tiruvantāti. By Pēy Āḻvār. See Nālāyirativviyappirapantam. 

Mūvāyirappaṭi guruparamparāprabhāvam. śrīmat trutīya prahmatantra svatantra svāmi arulicceyta mūvāyirappaṭi kuruparamparā prapāvam (vaṭakalai sampratāyam) (āḻvārkaḷ, ācāryarkaḷ, tivyatēcattu emperumāṉkaḷ tiruvuruvappaṭaṅkaḷ, aṭikkuṟippukal, anupantaṅkaḷ ākiyavaikaḷuṭaṉ kūṭiya oru ciṟanta paktip patippu). Edited by Vidvāṉ Kīḻāttūr Śrīnivāsāccāriyar. Ceṉṉai: Ti liṭṭil pḷavar kampeṉi [LIFCO], 1968.

Nācciyār Tirumoḻi. By Āṇṭāḷ. See Nālāyirattivviyappirapantam.

Nācciyār Tirumoḻī & Tiruppāvai. The Secret Garland. Āṇṭāḷ’s Tiruppavai and Nācciyār Tirumoḻi. Translated by Archana Venkatesan. New York: Oxford University Press, 2010. 

Nācciyār tirumoḻi and commentaries: 

  • nācciyār tirumoḻi vyākyāṉam (āṇṭāḷ aruḷiya tirumoḻikkup paramakāruṇikarāṉa periyavāccāṉpiḷḷai aruḷiya vyākhyāṉattuṭaṉ ataṟku sutarcaṉar iyaṟṟiya eḷiyanaṭai vivaraṇattōṭum, patavurai, arumpatavurai mutalāṉavaṟṟōṭum kūṭiyatu). Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Chennai: Sri Bhashyakara Publication, 2006, 3rd edition
  • Aṇṇaṅkarācāriyar, Śrīkāñcī (n.d.). Nācciyār tirumoḻi. n.p.

Nālāyira tivviya pirapantam, commentaries and/or translations:

  • Āḻvārkaḷiṉ aruḷicceyal: nālāyira tivviyap pirapantam (āyvu patippu). Ed. by Ma. Pe. Cīṉivācaṉ. Tañcāvūr: Tamiḻ palkalaikkaḻakam, 2017.
  • āḻvārkaḷ aruḷicceyta nālāyira tivyaprapantam. Ed. by Cē. Kiruṣṇamācāriyar. Ceṉṉai: Kaṇēca accukkūṭam, 1935 (piṅkaḷa [1]).
  • mayarvaṟa matinalamaruḷappeṟṟa āḻvārkaḷ aruḷicceyta nālāyirativyaprapantam. pūruvācāriyarkaḷaruḷicceyta viyākkiyāṉaṅkaḷukkiṇaṅkiṉa pāṭaṅkaḷuṭaṉ śrīkāñcī pirativātipayaṅkaram aṇṇaṅkarācāriyar svāmiyāl viśeṣa anupantaṅkaḷuṭaṉ patippikkappaṭṭatu. Ed. by Śrīkāñcī Pirativātipayaṅkaram Aṇṇaṅkarācāriyar, Kāñcīpuram: Krantamālā āpīs, 1956.
  • The Sacred Book of Four Thousand: Nalayira Divya Prabandham Rendered in English with Tamil Original based on the Commentaries of Purvacharyas. Ed. and transl. by Srirama Bharati. Chennai: Sri Sadagopan Tirunarayanaswami Divya Prabandha Pathasala, 2000.
  • The Es. Rajam editions: 

tivya pirapantam: Iyaṟpā. n.n. Ceṉṉai: Es. Rājam, 1956a.

tivya pirapantam: Periya Tirumoḻi. n.n. Ceṉṉai: Es. Rājam, 1956b.

tivya pirapantam: Tiruvāymoḻin.n. Ceṉṉai: Es. Rājam, 1956c.

tivyap pirapantam. mutalāyiram. Ed. by S. Vaiyāpuri Piḷḷai. Ceṉṉai: Es. Rājam, 1955.

  • mayarvaṟa matinalam aruḷappeṟṟa āḻvārkaḷiṉ aruḷicceyal. Nālāyira tivyappirapantam maṟṟum tivya tēcaṅkaḷuṭaṉ. 2 vols. mutalāmāyiram & iraṇṭāmāyiram (periya tirumoḻi). Ed. by Muraḷitaraṉ, Tō. Tē. Mumbai: Archish Publications & Ubhaya Vedanta International Research Centre, 2017.

Nāṉmukaṉ tiruvantāti. By Tirumaḻicai Āḻvār. See Nālāyirattivviyappirapantam. 

Nāṉmukaṉ tiruvantāti and commentaries: periyavāccāṉ piḷḷai aruḷicceyta nāṉmukaṉ tiruvantāti vyākyāṉam (appiḷḷaiyurai, sutarcaṉar iyaṟṟiya tivyaprapantasāra vyākyāṉattuṭaṉ). Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: śrīvaiṣṇava sudarcaṉam/Śrī vaiṣṇava śrī, 1998.

Nityānusandānam

  • Teṉkalai nityānusandhānam: nityāṉusantāṉam. periya eḻuttil (pūrvācāryarkaḷ aṉucantitta muṟai. Edited by Śrīvaiṣṇavaśrī A. Kiruṣṇamācāryar. Śrīraṅgam, Tirucci: Śrīvaiṣṇavaśrī A. Kiruṣṇamācāryar, 2012.
  • (2)   Vaṭakalai nityānusandhānam: Śrīvaiṣṇava nityāṉusantāṉam (vaṭakalai). Ceṉṉai: Giri Trading Agency Limited, 2018.

Oṉpatiṉāyirappaṭi by Nañcīyar. See Tiruvāymoḻi and commentaries (2).

Pādukāsahasram (2000 [1995]). śrīmannigamāntadeśikaiḥ anugṛhītaṃ śrīpādukāsahasram. śrīmat paramahamsetyāti nammāṇṭavaṉ śrīvētānta rāmānuja mahātēcikaṉ aruḷicceyta tamiḻ vyākyāṉam. mutal pākam. Commented on by Śrīvētānta Rāmānuja Mahātēcikaṉ. Śrīraṅkam: Śrīraṅkam Śrīmatāṇṭavaṉ Ācramam. 

Paḻanaṭai Viḷakkam. 1891. Tantracatuṣṭaya nipuṇarāṉa Śrī U. Vē. Tirumaḻicai Kōyil Kantāṭai Aṇṇā Appaṅkārsvāmi ceytaruḷiya paḻanaṭai viḷakkam. Ceṉṉai: Kōmāṇḍūr Śrīnivāsācāryar. 

Paṉṉīrāyirappaṭi by Vādikesari Aḻakiya Maṇavāḷa Jīyar. See Tiruvāymoḻi and commentaries (2).

Paṉṉīrāyirappaṭi Guruparamparāprabhāvam. Pūrvācāryarkaḷ aruḷic ceyta āṟāyirappaṭi paṉṉīrāyirappaṭi mutaliya kuruparamparā prapāvam. śrī U. vē. Cē. Kiruṣṇamācāryar svāmi 1909-ām āṇṭu patippitta piratiyiṉ aṭippaṭaiyil maṟupatippu ceyyappaṭṭa nūl. Ed. by Śrīvaiṣṇavaśrī A. Kiruṣṇamācāryar. Tiruvaraṅkam:  Śrīvaiṣṇavaśrī, 2018 (1909).

Periyāḻvār Tirumoḻi (PerTM). By Periyāḻvār. See Nālāyirattivviyappirapantam. 

Periyāḻvār Tirumoḻi vyākhyānam.

  • Mayarvaṟ matinalam aruḷappeṟṟa āḻvārkaḷ aruḷicceyta mutalāyirattil mutal pirapantamākiya periyāḻvār aruḷicceyta periyāḻvār tirumoḻi. Edited by By S. Kiruṣṇasvāmi Aiyaṅkār. Trichy: Śrī Sudarśana Trust (?), 1949(?). 
  • (1999 [1955]). Upaya vētānta krantamālai śrī periyāḻvār aruḷicceyta periyāḻvār tirumoḻi. By T. Uttamūr Viraraghavacarya. Chennai: Sri Uttamur Viraraghavachariar Centenary Trust. 

Periya tirumaṭal and commentaries: periyavāccāṉ piḷḷaiyum aḻakiyamaṇavāḷaperumāḷnāyaṉārum aruḷiya periya tirumaṭal vyākyāṉaṅkaḷ (tivyaprapantasāra vyākyāṉattuṭaṉ). śrīsūktimālā malar 20. Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: Śrīvaiṣṇava sudarcaṉam, 1995b. 3rd edition.

Periya Tirumaṭal. By Tirumaṅkai Āḻvār. See Nālāyirattivviyappirapantam. 

Periya Tirumoḻi (PeTM). By Tirumaṅkai Āḻvār. See Nālāyirattivviyap- pirapantam. 

Periya Tirumoḻi and commentaries: Rāmānujācāryar, Ciṅkaperumāḷkōvil Māṭapūci and Tiruvēṅkaṭācāryar, Putupaṭṭu (ed.). paramakāruṇikarāṉa periyavāccāṉpiḷḷaiyaruḷicceyta vyākhyānattuṭaṉum appu arumpatattuṭaṉum, uraiyuṭaṉum. Kāñcīpuram: Srīvaiṣṇava kranta mutrāpaka sapaiyar, 1908.

Periya Tirumuṭi Aṭaivu. Periya tirumuṭi aṭavu. Edited by K. Tirumalācārya. n.p.: Śrīnikētana mudrākṣara śālā, 1898. 

Perumāḷ Tirumoḻi & commentary. 

  • Perumāḷ Tirumoḻi vyākhyānam. By S. Krishnaswami Aiyangar. Trichy: Śrī Vaiṣṇava Śrī, 1997. 
  • Mutalāyirattil aintāvatu tiyyiyappirapantamāy śrī kulacēkarāl̲vār aruḷicceytatān̲a perumāḷ tirumol̲i. By P. B. Annangaracharya. Kāñcipuram: Krantamālā Āpīs, 1966. 
  • Upaya vētānta krantamālai śrī kulacēkarap- perumāḷ aruḷicceyta Perumāḷ Tirumoḻi. By T. Uttamūr Viraraghavacarya. Chennai: Sri Uttamur Viraraghavachariar Centenary Trust, 1999 (1952). 
  • Perumāḷ Tirumoḻi. By Velukkudi Krishnan. Chennai: The Kinchitkaram Trust [CD], 2008. 

Pirapanta-cāram (Prabandhasāram). 

  • Pirapanta-cāram. In Śrītēcikappirapantam urai. Edited by V. D. V. N. Rāmatēcikācāryaṉ. Kumpakōṇam: Śrī Mahāpārata Piras, 1944, pp. 410-435. 
  • śrīman nikamānta mahātēcikaṉ aruḷiya cillarai rahasyaṅkaḷ. 3 vols. Edited by Va. Na. śrīrāma Tēcikāccārya Svāmi. Śrīraṅkam: Pauṇṭarīkapuram Śrīmatāṇṭavaṉ Ācramam, 1998.
  • svāmi śrīman nikamānta mahā tēcikaṉ aruḷicceyta prapanta sāram (curukkavuraiyuṭaṉ). Edited by P. Kiruṣṇamāccāriyār. Ceṉṉai: n.p., 1967.

Piḷḷai Lokācārya’s works. piḷḷai lokācāryar aruḷiya aṣṭādaca rahasyam. Edited by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār (Tirucci: Śrī Sutarcaṉar ṭrasṭ & Śrīvaiṣṇavaśrī, 1987. 

PrapannāmṛtamGuruparamparai Sāramāṉa Prapannāmṛtam. Vol. 2: Āḻvārkaḷ Ācāriyarkaḷ Caritram. Edited by K. Aiyangar. Tirucci: Śrīnivāsam Press, 1995. 

RahasyatrayasāraSrimad Vedanta Desika’s Srimad Rahasya trayasara with Sara vistara (Commentary). Edited by Uttamur T. Viraraghavacharya. Madras: n.p., 1980. 

Rāmānuja’s works. (1971) Śrībhagavadrāmānujagranthamālā. Vol. 2: vedārthasaṅgraḥ gītābhāṣya gadyatraya nityagrantha śārīrakamīmāṃsābhāṣyavibhūṣitam. Edited by Kāñcīpuram Prativādibhayaṅkaram Aṇṇaṅgarācārya. 

Rāmānujārya Divyacaritai by Piḷḷai Lokam JīyarViśiṣṭādvaitasiddhānta sthāpakarāṉa iḷaiyāḻvārvaipavattai avatārakālamētoṭaṅki ellārumaṟintu ujjīvikkumpaṭi, paramakāruṇikarāṉa piḷḷailōkañcīyar aruḷicceyta rāmānujāryativyacaritai. Tiruvēṅkaṭāccāryar. Edited by Tiruvēṅkaṭāccāryar. Tiruvallikkēṇi: śrīsarasvatībhaṇḍāra mutrākṣaracālai, 1886.

Rāmāyaṇa Taṉiślokam. 

  •  (1996)Ed. by S. Kishnaswamy Aiyangar. Śrīrāmāyaṇabhāratāti taṉiclōkam, 2 vols. Tirucci: Śrīnivāsam accakam.
  • Ed. by Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: Śrīnivāsam accukkūṭam.

Raṅgarāja Stavam. See Stotramālā. 

Śaraṇāgatigadyam by Rāmānuja. 

  • See Śrībhagavadrāmānujagranthamālā. 
  • Emperumāṉār aruḷicceyta katyatrayam (Caraṇākati katyam, Śrīraṅga katyam, śrī vaikuṇṭa katyam). Śrī kāñcī pirativātipayaṅkaram Aṇṇaṅkarācāriyar iyaṟṟiya katyapāva prakācikaiyeṉṉu muraiyuṭaṉ. Edited and commented upon by P. B. Aṇṇaṅkarācāriyar. Kāñcī: Suratśaṉa accukkūṭam, 1948.

Sārasāram. See Deśikaprabandham. 

Śrībhagavadrāmānujagranthamālā. (1971) Śrībhagavadrāmānujagranthamālā. Vol. 2: vedārthasaṅgraḥ gītābhāṣya gadyatraya nityagrantha śārīrakamīmāṃsā- bhāṣyavibhūṣitam. Edited by Kāñcīpuram Prativādibhayaṅkaram Aṇṇaṅgarācārya. 

Śrībhāṣya. By Rāmānuja (2002). Bhagavad Bādarāyaṇa’s Bramha Sūtras and Bhagavad Rāmānuja’s commentary Śrī Bhāṣya with its gloss Śrutaprakāśikā by Śrī Sudarśana Sūri and brief notes Sudarśana sevā etc., by Abhinava Dēśika Śrī Uttamūr Vīrarāghavācārya. Ubhaya Vedanta Granthamala. 2 vols. Chennai : Sri Uttamur Viraraghavachariar Centenary Trust.

Śrīraṅgamahātmyam. See Kōyiloḻuku (3). 

Śrīvacanabhūṣaṇam

  • (1)   Śrīvacanabhūṣaṇam of Piḷḷai Lokācārya. Translation and Commentary of Maṇavāḷamāmuni. Critical Evaluation of the Theo-philosophy of the post-Ramanuja Śrīvaiṣṇavism. Edited by J. Rangaswami. Delhi: Sharada Publishing House, 2006. 
  • Śrī vacana pūṣaṇam. Mūlamum eḷimaiyāṉa viḷakkavuraiyum. cūttiravaṭivil amaintuḷḷa innūlil tāṉ ettaṉai tattuvaṅkaḷ. atikam aṟiyappaṭāta paḻamaiyāṉa nūliṉ eḷimaiyāṉa tamiḻākkam. Ed. by Uruppaṭṭūr D. Cauntararājaṉ Svāmi. Citamparam : Ālaya taricaṉam, 2017.
  • Śrīvacana Bhūṣaṇa of Pillai Lokācārya, trad. par Robert C. Lester, Madras, Kuppuswamy Sastri Research Institute, 1979.

Śrīvaikuṇṭhastvam by Kūrattāḻvāṉ. See Works by Kūrattāḻvāṉ.

StotramālāŚrīvaiṣṇavasampradāyadhurandhara śrīkulaśekharasūriprabhṛti śrīmad- varavamunīndraśiṣyavargaparyanta sakalapūrvācāryapraṇīta stotrajālasama- laṅkṛtā stotramālā. Edited by P. B. Annangaracarya. Kancheepuram: Grantha-mala Office, 1949. 

Stotraratnam by Yāmunācārya (2001). 

  • Sri Yamunacharya’s Stotra Ratna. A Rendering in English with Notes. By MS Rajajee. Tirupati: Tirumala Tirupati Devasthanams. 
  • See Stotramālā.

Sundarabāhustavam

  • (1949). Śrīvaiṣṇavasampradāyadhurandhara śrīkulaśekharasūriprabhṛti śrīmad­varava­munīndraśiṣyavargaparyantasakalapūrvācāryapraṇīta stotrajālasamalaṅkṛtā stotramālā. Edited by P. B. Annangaracarya. Kancheepuram: Grantha-mala Office.
  • See Works by Kūrattāḻvāṉ.

Taṉiyaṉsāḷvār divya pada nālāyira divya prabandha taṉiyaṉkaḷ (stuti-padya). Hindi bhāvārtha sahita. Vol.1. Edited by Pā. Veṅkatācārī. Cennai: śrī sevā bhāratī, 2001.

Tattvatraya by Piḷḷai Lokācārya 

  • (n.d.). Ed. by Tiruvēṅkaṭācāriyar. Pillai Lokacarya’s Tatvatraya with Manavalamamuni’s commentary. Madras: Śrīvaiṣṇava kranta mutrāpaka capai
  • (1966). Ed. by Perumāḷ Kōvil Prativātipayaṅkaram Vitvāṉ  Aṇṇaṅkarācāriyar. Tattvatraya with the commentary of Maṇavāḷamāmuṉi. Tricci: Śrīsūtarcaṉarṭrasṭ.

Tirukkaṇṇapuram Tiruttala Varalāṟu. Tirukkaṇṇapuram Tiruttala Varalāṟu. Tirukaṇṇapuram: Śrī Śaurirājapperumāḷ Bhakta Jana Sabhai, n.d. 

Tirukkōḷūr Peṇpiḷḷai Rahasyam. 

  • Kiruṣṇamācāryar, Śrīvaiṣṇavaśrī A., ed. Pūrvācāryarkaḷ aruḷic ceyta āṟāyirappaṭi paṉṉīrāyirappṭi mutaliya kuruparamparā prapāvam. śrī U. vē. Cē. Kiruṣṇamācāryar svāmi 1909-ām āṇṭu patippitta piratiyiṉ aṭippaṭaiyil maṟupatippu ceyyappaṭṭa nūl. Tiruvaraṅkam:  Śrīvaiṣṇavaśrī, 2018 (1909).
  • See Mummaṇi Rahasyam.
  • Caṭakōpaṉ, Ku. Tirukkōḷūrp peṇpiḷḷai irakaciyam. Ceṉṉai: Allayaṉs, 2008.
  • Velukkudi Krishnan. s.d. Tirukkōḷūr Peṇpiḷḷai Rahasyam. Chennai: Dayasindhu Associates [CD].

Tirumālai. By Toṇṭaraṭippoṭi Āḻvār. See Nālāyirattivviyappirapantam. 

Tirumālai and commentary (1966). Mutalāyirattaic cernta Tirumalai, Tiruppaḷḷiyeḻucci, Amalanātipi­raṉ, Kaṇṇinūṇciṟuttāmpu. Ed. by Prativādibhayaṅkara Aṇṇaṅgarācārya. Kāñcipuram: Krantamālā Āpīs.

Tirumālai with commentary. 

  • parama kāuṇikarāṉa periyavāccāṉpiḷḷai aruḷicceyta tirumālai vyākyāṉam. Edited by By S. Kiruṣṇasvāmi Aiyaṅkār. Trichy: Kincitkāram Trust, 2008 [1982]. 
  • paramakāruṇikarāṉa periyavāccāṉ piḷḷai aruḷicceyta tirumālai vyākyāṉam (sutarcaṉam āciriyariṉ vivaraṇam, atavurai, arumpatavuraikaḷuṭaṉ kūṭiyatu). Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār, 1996. 3rd edition.

Tiruneṭuntāṇṭakam. By Tirumaṅkai Āḻvār. See Nālāyirativviyappirapantam.

Tiruppallāṇṭu. By Periyāḻvār. See Nālāyirattivviyappirapantam.

Tiruppaḷḷiyeḻucci and commentaries: nañcīyar, periyavāccāṉ piḷḷai aruḷicceyta tiruppaḷḷiyeḻucci vyākyāṉaṅkaḷ (sudarcaṉam āciriyariṉ eḷiyanaṭai vivaraṇattuṭaṉ kūṭiyatu). Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār, n.d. 3rdedition.

Tiruppāvai. By Āṇṭāḷ.

  • See Nālāyirattivviyappirapantam. 
  • Un Texte Tamoul De Dévotion Vishnouite : Le Tiruppavai D’Antal,  trad. par Jean Fiilozat, Pondichéry, Institut Français d’Indologie, 1972.

Tiruvāciriyam by Nammāḻvār. See Nālāyira tivviya pirapantam

Tiruvallikkēṇi Peṇ Rahasyam. See Mummaṇi Rahasyam.

Tiruvāymoḻi (TVM). By Nammāḻvār.

  • See Nālāyirattivviyappirapantam. 
  • Nammāḻvār aruḷic ceyta tiruvāymoḻi. Edited & Translated by V. N. Vedānta Deśikan. Madras: Sri Vishishtadvaita Research Centre, 1994. 

Tiruvāymoḻi by Nammāḻvār and commentaries: 

  • prapannajaṉakūṭastarāṉa nammāḻvār tiruvāymalarntaruḷiya tiruvāymoḻi (mutal pattu, iraṇṭām pattu, mūṉṟām pattukkaḷuṭaṉa tivyārtta tīpikai urai). Ed. by Pirativātipayaṅkaram Aṇṇaṅkarācāriyar. Śrīraṅgam: Śrīvaiṣṇavaśrī, 1998 [1933].
  • Śrī Bhagavad-Viṣayam. Tiruvāymoḻi mūlamum āṟāyirappaṭi, oṉpatiṉāyirappaṭi, irupattinālāyirappaṭi, īṭumuppattāṟāyirappaṭi vyākhyānaṅkaḷum, cīyar arumpatavurai, pramāṇattiraṭṭu, draviḍopaniṣatsaṅgati, draviḍopaniṣattātparyaratnāvaḷi, tiruvāymoḻi nūṟṟantāti ivaikaḷuṭaṉ (10 vols.). Ed. by Cē. Kiruṣṇamācāriyār. Tiruvallikēṇi: Nōpil Accukkūṭam, 1925–30.

Tiruvāymoḻi Vācakamālai By Tirukōn̲ēritāsyai. Tiruvāymol̲ai Vācakamālai En̲um Vivaraṇa Catakam. Mukavurai-Aṭikkur̲ippu Mutaliyavaikaḷuṭan̲. Edited by Tēvanātāccāri. Tan͂cāvu̅r: Tan͂cāvu̅r Sarasvati Mahāl Nu̅l Nilaiyam, 1952.

Tiruveḻukkūṟṟirukkai by Tirumaṅkai Āḻvār and commentary: tirumaṅkaiyāḻvār aruḷiya tiruveḻukkūṟṟirukkai (periyavāccāṉ piḷḷai aruḷiya iru vyākhyāṉaṅkaḷ, vivaraṇattuṭaṉ). śrīsūktimālā malar 27. Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: Śrīnivāsam Piras, 1973.

Tiruviruttam by Nammāḻvār and commentarys: 

  • paramakāruṇikarāṉa periyavāccāṉpiḷḷai aruḷicceyta tiruccantavirutta vyākyāṉam (sutarcaṉam āciriyariṉ eḷiyanaṭai vivaraṇattuṭaṉ kūṭiyatu). Ed. by S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār. Tirucci: S. Kiruṣṇasvāmi Ayyaṅkār, 1995..
  • nammāḻvār aruḷicceyta tiruviruttam, itu tiruvallikkēṇi vaittamāniti muṭumpai caṭakōparāmānujācāriyar iyaṟṟiya uraiyuṭaṉ. Ed. by Vaittamāniti Muṭumpai Caṭakōparāmānujācāriyar. Ceṉṉai: Mimōriyal accukkūṭam, (vikāri [4]).
  • iyaṟpā, prapannajana kūṭasttarāṉa nammāḻvār aruḷicceyta tiruviruttam, itaṟku periyavāccāṉpiḷḷai tampēraruḷā laruḷicceyta, maṇipravāḷa vyākyānam, itaṟku vivaraṇamāṉa arumpatam, appu arumpatam: vēṟoru arumpatam. 19 pācuraṅkaḷukku appiḷḷai urai, tarkkatīrttarāṉa śrīmān, ciṅkapperumāḷkōvil, māṭapūci rāmānujācāryarāleḻutappaṭṭapratīpatam, tātparyam inta eṭṭu krantaṅkaḷum māṭapūci rāmānujācāryarālum si. muttukruṣṇanā¥uṭu avarkaḷālum nānātēcā nītāneka śrīkośaṅkaḷiṉ sahāyattiṉāl paricōtippikkappaṭṭu (…) pracuram ceyyappaṭṭatu. Ceṉṉapaṭṭaṇam: Śrīvaiṣṇava kranta mutrāpakasapaiyār,  śobhakṛt v° [= 1903/04].

Upatēcarattiṉamālai by Maṇavāḷamāmuṉikaḷ: Upatēcarattiṉamālai.Tirucci: Śrīsutarśaṉar Trust & Śrīvaiṣṇavaśrī, 2001.

Upatēcarattiṉamālai by Maṇavāḷamāmuṉikaḷ and its commentary by Piḷḷai Lokam Jīyar. Upatēcarattiṉamālai: Piḷḷailokam jīyar aruḷiya viyākkiyāṉamum tamiḻākkamum. By M. Varatarājaṉ. Ceṉṉai: Śrī Anant patippakam, 2015.

Varadarājastavam. See Stotramālā. 

Vārtāmālai (1983). piṉpaḻakiya perumāḷ jīyar cērttaruḷiya vārttāmālai (Sutarcaṉam āciriyar iyaṟṟiya vārttāmālai arumpata vivaraṇattuṭaṉ kūṭiyatu). Tirucci: Sutarcaṉam.

Vedārthasaṃgraham by Rāmānuja. 

  • Vedartha sangraha of Sri Ramanuja. Tr. by M R Rajagopala Aiyangar. Kumbakonam : Cauveri Colour Press, 1956.
  • (1956). Vedärthasamgraha; introduction, critical edition and annotated translation by J.A.B. van Buitenen. Poona.

VeṅkaṭācalamāhātmyamŚrībhaviṣyatpurāṇe Śrīveṅkaṭācalamāhātmyam: Śrī Veṅkaṭācala Māhātmyam in Śrī Bhaviṣyat Purāṇam. Edited by Tamraparni S Raghavendran. Tiruchanur : Śrīman Madhva Siddhānta Onnāhinī Sabhā, 2014.

Villi’s Mahābhārata. Villiputtūrār iyaṟṟiya makāpāratam. Pattu paruvaṅkaḷ – ēḻu tokutikaḷ. Āṭi paruvam. Edited and commented upon by Vai. Mu. Kōpālakiruṣṇamāccāriyār. Ceṉṉai: Umā patippakam, 2013 (19XX?).

Works by Kūrattāḻvāṉ. (1949). Śrīvaiṣṇavasampradāyadhurandhara śrīkulaśekharasūriprabhṛti śrīmad­varava­munīndraśiṣyavargaparyantasakalapūrvācāryapraṇīta stotrajālasamalaṅkṛtā stotramālā. Edited by P. B. Annangaracarya. Kancheepuram: Grantha-mala Office.

Yādavābhyudaya by Vedānta Deśika (2015). Yādavābhyudayam of Vedantādeśika: with the Commentary of Appayyadīkṣita. 3 vols. Delhi: Abhishek Prakashan.

Yatīndrapravaṇaprabhāvam by Piḷḷai Lokam Jīyar. Śrī piḷḷailokārya jīyar aruḷicceyta yatīndrapravaṇa prapāvam (śrīmaṇavāḷamāmuṉikaḷ vaipavam). Ed. by V.V. Rāmānujan. Tiruvallikkēṇi: Śrīraṅkapriyā patippakam, 2017 (1992).

YatirājaviṃśatiŚrīmaṇavāḷa Māmunivaṉ aruḷiya yatirāja vimcati (mūlamum, tamiḻil karuttu uraiyum). Ed. and Tamil tr. by Kumāravāṭi Cē. Irāmānujācārya Svāmi. Madras: The Little Flower Co, 2000.

SECONDARY LITERATURE 

Adluri, Sucharita (2006). “Śruti and Smṛti in Rāmānuja’s Vedānta”. Journal of Vaishnava Studies 15(1), pp. 193-219. 

Agrawala, Vasudeva S. (1979). Evolution of the Hindu Temple and Other Essays. Varanasi: Prithivi Prakashan.

Aiyangar, Em. Tī. Nārāyaṇa, éd. Śrī Yadugiri Yatirāja maṭha ki guruparamparā, Malleswaram, Bangalore, Em. Tī. Nārāyaṇa Aiyangar, s.d.

Aiyangar, K.V. Rangaswami (1942). “Govindarāja.” ABORI 23, Silver Jubilee, pp.30-54.

Aiyangar, M. Raghava (1915). Cēraṉ Ceṅkuṭṭuvaṉ. Madurai: Madurai Tamiḻ Caṅkam. 

Aiyangar, M. Raghava (1929). Āḻvārkaḷ kālanilai. Maturai: Maturai Tamiḻ Caṅkam. 

Aiyangar, M. Raghava (1936). The Contemporaneity of Saints Tirumangaiyar and Gnanasambanda. In V. Rangacharya, C. S. Srinivasachari & V. R. Ramachandra Dikshitar (Eds.). Dr. S. Krishnaswami Aiyangar Commemoration Volume. Madras: G. S. Press, pp. 201-211. 

Aiyangar, M. Raghava (1938). Ārāyccittokuti. Ceṉṉai: Cēṣāttiri Aiyaṅkār & Nārayaṇa Aiyaṅkār. 

Aiyangar, M. Srinivasa (1914). Tamil Studies, or Essays on the History of the Tamil People, Language, Religion and Literature. Madras: Guardian Press. 

Aiyangar, R. Raghava (1917). Vañci Mānakar. Maturai: Tamiḻccaṅkamuttirācālai. 

Aiyangar, Sakkottai Krishnaswami (1920). Early History of Vaishnavism in South India. London: The Oxford University Press.

Aiyangar, Sakkottai Krishnaswami (1921). South India and Her Muhammadan Invaders. London: H. Milford, Oxford University Press.

Aiyangar, Sakkottai Krishnaswami (1923). Some Contributions of South India to Indian Culture. Calcutta: University of Calcutta.

Aiyangar, Sakkottai Krishnaswami (1940). A History of the Holy Shrine of Śrī Vēṅkaṭeśa In Tirupati. Vol. 1. Madras: Ananda Press. 

Aiyangar, S. Krishnaswami (1997). See Perumāḷ Tirumoḻi vyākhyānam. 

Aiyar, K. G. S. (1931). Kulaśēkhara Āḻvār and his Date. The Indian Historical Quarterly. Vol. 7, pp. 644-654. 

Aiyar, V. V. S. (1950). Kambaramayanam: A Study with Translations in Verse or Poetic Prose of Over Four Thousand of the Original Poems. New Delhi: Delhi Tamil Sangam. 

AIYYAṄKĀR, K. Pakṣirāja. kamparatu irāmakātaiyil cila maṟaiporuḷkaḷ.
Retrieved on 03/03/2014, from http://acharya.org/d.html

Anandakichenin, Suganya (2014). On the Non-Vālmīkian Sources of Kulacēkara Āḻvār’s ‘Mini-Rāmāyaṇa.’. In Emmanuel Francis & Charlotte Schmid (Eds.), The Archaeology of Bhakti I. Mathurā and Maturai, Back and Forth. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry & École Française d’Extrême Orient, pp. 249-288. 

Anandakichenin, Suganya (2015). The ‘Sacred’ Hill in the Eyes of the Āḻvārs and the Śrīvaiṣṇava Commentators. Journal of Vaishnava Studies. Vol. 23(2), pp. 63-86. 

Anandakichenin, Suganya. (2017) “A Note on the Importance of the arcāvatāra for the MedievalŚrīvaiṣṇava Acharyas.” Journal of Vaishnava Studies. Vol. 26(1), pp. 203-214.

Anandakichenin, Suganya. My Sapphire-hued Lord, My Beloved. A Complete, Annotated Translation of Kulacēkara Āḻvār’s Perumāḷ Tirumoḻi and Periyavāccāṉ Piḷḷai’s Medieval Maṇipravāḷam Commentary, with an Introduction. Collection Indologie, NETamil Series 2. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry / École française d’Extrême-Orient, xi + 604 p., 2018 (a).

Anandakichenin, Suganya. “Āḻvār”. Hinduism and Tribal Religions. Encyclopedia of Indian Religions. Dordrecht: Springer, 2018 (b). Online.

Anandakichenin, Suganya (2018), “Maṇipravāḷa,” In: Jain P., Sherma R., Khanna M. (eds). Hinduism and Tribal Religions. Encyclopedia of Indian Religions. Dordrecht: Springer.

Anandakichenin, Suganya. “Drowning in the Beauty of the Lord: The Medieval Śrīvaiṣṇava Commentators and their Interpretation of the pādādi-keśa-varṇana of Toṇṭaraṭippoṭi Āḻvār’s Amalaṉ āti pirāṉ.” In The Cracow Indological Studies. gurum upapadyamahe: The Volume Dedicated to Professor Gerhard Oberhammer on the Occasion of His 90th Birthday, Vol.21(1), 2019, pp.1-24.

Anandakichenin, Suganya and Victor B. D’Avella, Eds. The Commentary Idioms of the Tamil Learned Traditions. Collection Indologie 141, NETamil Series 5. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry/ École française d’Extrême-Orient, 2020 (1).

Anandakichenin, Suganya and Erin McCann. “Towards Understanding the Śrīvaiṣṇava Commentary on the Nālāyira Tivviya Pirapantam: The Blending of Two Worlds and Two Languages.” In: The Commentary Idioms of the Tamil Learned Traditions. Edited by Suganya Anandakichenin & Victor D’Avella. Collection Indologie, NETamil Series 4. Pondichéry: IFP/ EFEO, 2020 (2), pp.385-441.

Anandakichenin, Suganya. “The Female Voice and the Crossing of the Boundaries of Scholarship: A Note on the Rahasyas of the Lady from Tirukkōḷūr, with a complete, annotated translation”. In: The Cracow Indological Studies (forthcoming) (3).

Anandakichenin, Suganya (2020). “The Taṉiyaṉ: Its Role, Evolution and Importance in the Śrīvaiṣṇava Tradition.” In Colophons, Prefaces, Satellite Stanza – Paratextual Elements and Their Role in Transmission History. Edited by Eva Wilden and Suganya Anandakichenin. Studies in Manuscript Cultures. Berlin: de Gruyter.

Anandakichenin, Suganya (2021). “A First Look at the two Bhāgavatams in Tamil: Cevvai Cūṭuvār’s Pākavatapurāṇam and Arūḷāḷa Tācar’s Makāpākavatam.” NEEM ERC project repository.

Aṇṇaṅkarācāryar (Svāmi), Pirativātipayaṅkaram (1929). Tirumaḻicaippirāṉ tiruvāymalarntaruḷiya nāṉmukaṉ tiruvantāti. Ceṉṉai: M. R. Kōvintacāmi Nāyuṭu.

Aṇṇaṅkarācāryar (Svāmi), Pirativātipayaṅkaram (1953). Tirumaṅkaimaṉṉaṇ tiruvāymalarntaruḷiya periya tirumoḻi. 2 pattu. Kāñcīpuram: Krantamālā āpīs.

Annangaracharya, P. B. (1953) Nālāyira tivyappirapantaṅkaḷukkup periyavāccāṉpiḷḷai vaṭakkuttiruvītippiḷḷai mutalāṉa pūruvācāriyarkaḷ aruḷicceyta viyākkiyāṉaṅkaḷiliruntu tokukkappaṭṭa aitihyaṅkaḷum nirvāhaṅkaḷumaṭaṅkiya mahānitiyāṉa aitihya nirvāha ratnamālā. 4 vols. Kancheepuram: Granthamālā Āpīs.

Annangaracharya (1966). See Perumāḷ Tirumoḻi Vyākhyānam. 

Ansaldo, Umberto, Contact Languages: Ecology and Evolution in Asia, Cambridge, Cambridge University Press, 2009.

Appadurai, Arjun, « Kings, Sects and Temples in South India, 1350–1700 A.D. », Indian Economic and Social History Review,vol. 14, no 1, 1977, p. 47–73, 

Appadurai, Arjun (1981), Worship and Conflict under Colonial Rule. A South Indian Case (Cambridge, etc.: Cambridge University Press).

Araṅkarājaṉ, Irā. tiruvāymoḻi pēruraiyāḷar nampiḷḷai uraittiṟaṉ. Ceṉṉai: Amuta nilaiyam limiṭeṭ, 1986.

Aravintaṉ, Mu. Vai. 1968. Uraiyāciriyarkaḷ. Citamparam: Maṇivācakar   Nūlakam.

Arokiaswami (1956). The Kongu Country. Being the History of the Modern Districts of Coimbatore and Salem from the Earliest Times to the Coming of the British. Madras: University of Madras. 

Arunachalam, M. (2005 [1970-1990]). Tamiḻ Ilakkiya Varalāṟu. 13 vols. Ceṉṉai: The Parkar.

Arunachalam, M. (2005 [1970]). Tamiḻ Ilakkiya Varalāṟu. Vol. 1. Ceṉṉai: The Parkar.

Arunachalam, M. (2005 [1969]). Tamiḻ Ilakkiya Varalāṟu. Onpatām Nūṟṟāṇṭu. Vol. 2. Ceṉṉai: The Parkar. 

Aruṇācalam, Mu. (1974]). An Introduction to the History of Tamil Literature. With a Foreword by Dr. K. R. Srinivasa Iyengar. Tiruchitrambalam: Gandhi Vidyalayam.

Arunachalam, M. (1977). Harijan Saints of Tamilnadu. Peeps into Tamil Culture, vol. 1. Tiruchitrambalam: Gandhi Vidyalayam.

Arunachalam, M. (1980). A Chronology of the Āḻvārs. Sri Venkateswara University Oriental Journal. Silver Jubilee Number (Supplement), Vol. 23, pp. 23-49. 

Ate, Lynn M. (1978). Periyāḻvār’s Tirumoḻi: A Bāla Kṛṣṇa Text from the Devotional Period in Tamil Literature. Madison: University of Wisconsin. 

Ate, Lynn M. (2019). Tirumaṅkai Āḷvār’s Five Shorter Works: Experiments in Literature. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry & École Française d’Extrême Orient.

Ayyangar, M. R. Rajagopala (Tr.) (1946). Srimad Rahasyatrayasara of Sri Vedantadesika. Kumbakonam: Agnihothram Ramanuja Thathachariar.

Ayyangar, D. Ramaswamy (1966). Peeps into Mysticism. Madras: Visishtadvaita Pracharini Sabha. 

Ayyangar, S. Sathyamurthi. (1993). The Immaculate Lord of Araṅgam (Araṅgattamalaṉ) [Amalaṉātipirāṉ of Pāṇ Āḻvār]. Bangalore: B.S.S. Iyengar. 

Ayyaṅkār, S. Kiruṣṇamācāriyar (ed.), Pūrvācāryarkaḷiṉ vaipavaṅkaḷait tokuttuk kūṟum ācārya vaipavamañjari. vol. 1. Tirucci: Śrīnivāsampiras, 1992.

Ayyaṅkār 1998. See Periyavāccāṉ Piḷḷai’s commentary on Nāṉmukaṉ Tiruvantāti (1998).

Bakker, Peter and Yaron Matras, éd., Contact Languages: A Comprehensive Guide, Boston & Berlin, Walter de Gruyter, 2013.

Banerjee, P. (1986). Rama in Indian Literature, Art & Thought (2 vols.). Delhi: Sundeep Prakashan. 

Begley, W. E. (1973) Viṣṇu’s Flaming Wheel. The Iconogaphy of the Sudarśana Cakra. New York: New York University Press for the College Art Association of America.

Bhandarkar, Ramkrishna Gopal (1965). Vaiṣṇavism, Śaivism and Other Minor Religious Systems. Varanasi: Indological Book House. 

Bharaneedharan (1988). Kerala Aalayangal. Chennai: Kalaignaan Pathipagam. 

Bharati, Srirama (1999). Araiyar Sevai: Theatre Expression in Sri-Vaishnava Worship. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan.

Blackburn, Stuart (1996). Inside the Drama-House. Rāma Stories and Shadow Puppets in South India. Berkeley – Los Angeles – Oxford: University of California Press. 

Bronner, Yigal and David Shulman, Tr. (2009). Poems and Prayers from South India (New York: jlc Foundation.

Brough, John (1947). Līlātilaka: A Sanskrit Tract on Malayalam Grammar and Poetics. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. Vol. 12(1), pp. 148- 162. 

Burrow, Thomas, & M. B. Emeneau (1984). Dravidian Etymological Dictionary. (2nd ed.) Oxford: Clarendon Press.


Caldwell, Robert (1861). A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages (2nd ed.). Calcutta & London: R. C. Lepage & Co.

Callewaert, Winand M. & Rupert Snell, éd., According to Tradition: Hagiographical Writing in India, Gottingen, Otto Harrassowitz, 1994. 

Carman, John Braisted (1974). The Theology of Rāmānuja. An Essay in Interreligious Understanding. New Haven & London: Yale University Press.

Carman, John Braisted, & Vasudha Narayanan (1989). The Tamil Veda: Piḷḷāṉ’s Interpretation of the Tiruvāymoḻi. Chicago: University of Chicago Press. 

Chari, S. M. S. (2004 [1988]). Fundamentals of Viśiṣṭādvaita Vedānta. A Study Based on Vedānta Deśika’s Tattva-muktā-kalāpa. Delhi: Motilal Banarsidass. 

Chari, S. M. S. (2005 [1994]).Vaiṣṇavism: Its Philosophy, Theology and Religious Discipline. Delhi: Motilal Banarsidass. 

Chari, S. M. S. (1997). Philosophy & Theistic Mysticism of the Āḻvārs. Delhi: Motilal Banarsidass. 

Ciṉivacaṉ, M. P. (2011). Kampaṉum āḻvārkaḷum. Maturai: Mīṉāṭci puttaka nilaiyam. 

Cīṉuvācaṉ, Vēṇu. Śrīvaiśṇava 108 tivyatēcaṅkaḷ. Kizhakku Pathippakagam, 2015 [ebook]. 

Ciotti & McCann (Eds.) (2019). Linguistic and Textual Aspects of Multilingualism in South India. Pondichéry: IFP/EFEO.

Clooney, Francis X. “Unity in Enjoyment: an Exploration into Nammāḻvār’s Tamil Veda and its Commentaries”. Sririmānujavāni6 (1983): 34-61.

Clooney, Francis X. “I Created Land and Sea: A Tamil Case of God-Consciousness and Its Srivaisn ava Interpretation”. Numen 35 (1988), pp.138-59.

Clooney, Francis X. (1989). “Finding One’s Place in the Text: A Look at the Theological Treatment of Caste in Traditional India”. The Journal of Religious Ethics, Vol. 17 (1), pp. 1-29

Clooney, Francis X. Seeing through Texts: Doing Theology among the Śrīvaiṣṇavas of South India. Albany: State University of New York, 1996.

Clooney, Francis X. (1991). Nammāḻvār’s Glorious Tiruvallavāḻ: An Exploration in the Methods and Goals of Śrīvaiṣṇava Commentary. Journal of the American Oriental Society, Vol. 111(2), pp. 260-276. 

Clooney, Francis X. “For Bhakti is Synonymous with Upāsanā”. Journal of Vaishnava Studies 6(1), pp. 117-140.

Clooney, Francis X. “Fierce Words: Repositionings of Caste and Devotion in Traditional Śrīvaiṣṇava Hindu Ethics”. The Journal of Religious Ethics, Vol. 30, No. 3 (Fall, 2002), pp. 399-419.

Clooney, Francis X. S. J. (2001). Hindu God, Christian God: How Reason Helps Break Down the Boundaries between Religions. New York, Oxford University Press.

Clooney, Francis X. “Exegesis, Theology, and Spirituality: Reading the Dvaya Mantra According to Vedānta Deśika”. International Journal of Hindu Studies, 11(1) (2007), pp. 27–62.

Clooney SJ, Francis X. (2011). “From Person to Person: A Study of Tradition in the Guruparamparāsāra of Vedānta Deśika’s Śrīmat Rahasyatrayasāra.” In: Federico Squarcini (ed.). Boundaries, Dynamics and Constructions of Traditions in South India. London et al: Anthem Press. 

Colas, Gérard, « Cultes et courants du vishnuïsme en Inde du Sud. Quelques observations à partir des textes » dans M.-L. Reiniche & H. Stern, éd., Les ruses du salut. Religion et politique dans le monde indien, Paris, Collection Purusartha 15, 1995, pp. 111-38.  

Colas, Gérard, Vishnou, ses images et ses feux. Les métamorphoses du dieu chez les vaikhânasa, Paris, École Française d’Extrême-Orient, 1996. 

Colas, Gérard & Gerdi Gerschheimer, Écrire Et Transmettre En Inde Classique, Paris, École française d’Extrême-Orient, 2009.

Cox, Whitney. 2017. Modes of Philology in Medieval South India. Leiden: Brill.

CUSH, Denise, Catherine A. ROBINSON & Michael YORK. Encyclopedia of HinduismAbingdon & New York: Routledge, 2008. 

Cutler, Norman (1984). The Devotee’s Experience of the Sacred Tamil Hymns. History of Religions. Vol. 24(2), pp. 91-112. 

Cutler, Norman (1987). Songs of Experience: The Poetics of Tamil Devotion. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. 

Dehejia, Vidya (2002 [1988]). Servants of the Lord. The Path of the Tamil Saints. New Delhi: Munshiram Manoharlal. 

Dehejia, Vidya, Āṇṭāḷ and Her Path of Love : Poems of a Woman Saint from South India, Delhi, Sri Satguru publications, 1992. 

Desikāchārya, N., The Origin and Growth of Śri Brahmatantra Parakāla Mutt, Bangalore, Bangalore Press, 1949.

Deśikan (1994). See Tiruvāymoḻi. Nammāḻvār aruḷic ceyta Tiruvāymoḻi.

Dhananjayan, B. (2001). Tiruppāṇāḻvār aruḷiya amalaṉātipirāṉ: ōr āyvu. Tirupati: n.p.

Dhananjayan, B. (2001). Tiruppāṇāḻvār aruḷiya amalaṉātipirāṉ: ōr āyvu. Tirupati: n.p.

Dutta, Ranjeeta. From Hagiographies to Biographies: Ramanuja in Tradition and History. New Delhi: Oxford University Press, 2014.

Ebeling, Sascha, Colonizing the Realm of Words : The Transformation of Tamil Literature in Nineteenth-Century South India, New Delhi, Dev Publ. & Distributors, 2013.

Edholm, Erik Af & Carl Suneson (1972). The Seven Bulls and Kṛṣṇa’s Marriage of Nīlā/Nappiṉṉai in Sanskrit and Tamil Literature. Temenos: Studies in Comparative Religion, Vol. 8, pp.29-53. 

Filliozat, Pierre-Sylvain. “Mēlukōte, un site archéologique vivant du Sud de l’Inde.” In: Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 140ᵉ année (2), 1996. pp. 571-587.

Flood, Gavin, éd., An Introduction to Hinduism, Cambridge, Cambridge University Press, 1996. 

Freeman, Rich, « Rubies and Coral : The Lapidary Crafting of Language in Kerala », Journal of Asian Studies, vol. 57, no 1, 1998, p. 38–65.

Freeman, Rich (2006). Literature and the Development of Regional Consciousness in Medieval Kerala. In R. Vora & A. Feldhaus (Eds.), Region, Culture, and Politics in India. Delhi: Manohar, pp. 27-50. 

Gillet, Valérie (Ed.) (2014). Mapping the Chronology of Bhakti: Milestones, Stepping Stones, and Stumbling Stones. Proceedings of a Workshop Held in Honour of Paṇḍit R. Varadadesikan. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry & École Française d’Extrême Orient. 

Glossary of Historical Tamil Literature (5 vols.). Chennai: Santi Sadhana (2001). 

Glossary of Historical Tamil Vaishnava Prose (upto 1800 AD). Vaiṇava urainaṭai: Varalāṟṟu mur̲ait Tamiḻ ilakkiya pērakarāti (3 vols.). Chennai: Santi Sadhana (2001). 

Glossary of Tamil Inscriptions. Tamiḻ kalveṭṭuc collakarāti (2 vols.). Chennai: Santi Sadhana (2002).

Gnanasundaram, D. (2007). Kambaramayana: A Comparative Study with the Original. The Indian Review of World Literature in English 3(1), 13 pages unnumbered. Retrieved November 26, 2012 from: http://worldlitonline.net/jan-07/kambaramayana.pdf   

Gnanasundaram, T. 1989. Vaiṇava uraivaḷam. Ceṉṉai: Māruti Piras.

Goldman, Robert, « Translating Texts: Issues in the Translation of Popular Texts with Multiple Commentaries », dans Cornelia N. Moore et al, éd. Translation East and West : A Cross-Cultural Approach. Conference papers/V, Honolulu, East–West Center & University of Hawaii, 1992.

Gopalan, Lakshmipuram V. (1972), Sri Vaishnava Divya Desams (108 Tiruppathis Sung by Azhwars); Along with a Selected List of Some Abhimana Sthalams in India (Madras: Sri Visishtadvaitha Pracharini Sabha).

Goudriaan, T. (1970). Vaikhānasa Daily Worship. According to the handbooks of Atri, Bhṛgu, Kāśyapa, and Marīci. Indo Iranian Journal. Vol. 12(3), pp. 161- 215.  

Gundert, Hermann & Menon, T. Madhavan (Ed.) (2003). Keralolpatti. Translation into English. Thiruvananthapuram: International School of Dravidian Linguistics. 

Hardy, Friedhelm. (1979). “The Philosopher as Poet. A Study of Vedāntadeśika’s “Dehalīśastuti”. Journal of Indian Philosophy, Vol. 7, No. 3 (September 1979), pp. 277-325.

Hardy, Friedhelm. 1979b. ‘The Tamil Veda of a Śūdra Saint: The Śrīvaiṣṇava Interpretation of Nammāḻvār,” in Gopal Krishna ed., Contributions to South Asian Studies. Vol. 1. Delhi: Oxford University Press, pp. 29–87.

Hardy, Friedhelm. (1991). “TirupPāṇ-āḻvār: The Untouchable Who Rode Piggy-Back on the Brahmin.” In: Dian L. Beck & François Mallison, ed. Devotion Divine: Bhakti Traditions from the Regions of India. Studies in Honor of Charlotte Vaudeville. Gronigen: Egbert Forsten & Paris: EFEO, pp.129-154.

Hardy, Friedhelm (1992). The Śrīvaiṣṇava Hagiography of Parakāla. In Chistopher Shackle & Rupert Snell (Eds.), The Indian Narrative: Perspectives and Patterns. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pp.89-116. 

Hardy, Friedhelm, « South Indian Viṣṇu Temples and the Performing Arts », dans South Asia Research, vol. 18, no 1, 1998, p. 99–114.

Hardy, Friedhelm (2001 [1983]). Viraha-Bhakti: The Early History of Kṛṣṇa Devotion in South India. New Delhi: Oxford University Press. 

Hopkins, Steven P. (2004). Singing the body of God: the hymns of Vedantadesika in their South Indian tradition. Oxford: Oxford University Press. 

Hopkins, Steven P. (2005). “In Love With The Body Of God: Eros And The Praise Of Icons In South Indian Devotion.” Untouchable Saints: An Indian Phenomenon, pp.83-94. 

Hudson, Dennis (1993a). “Āṇṭāḷ Āḻvār.  A Developing Hagiography”. Journal of Vaishnava Studies 1(2), pp. 27-61.

Hudson, Dennis (1993b). “Vāsudeva Kṛṣṇa in Theology and Architecture. A Background to Śrīvaiṣṇavism”. Journal of Vaishnava Studies 2(1), pp. 139-70.

Hudson, Dennis 1994. ‘‘Vraja among the Tamils: A Study of the Bhāgavatas in Early South India.’’ Journal of Vaishnava Studies3(1): pp. 113–140.

Hudson, Dennis D. (1994). Piṉṉai, Krishna’s Cowherd Wife. In John Hawley & Donna Wulff (Eds.). The Divine Consort. Rādhā and the Goddesses of India. Berkeley & Delhi: Motilal Banarsidass. 

Hudson, Dennis D. (2002). Rādhā and Piṉṉai: Diverse Manifestations of the Same Goddess. Journal of Vaishnava Studies. Vol. 3(1), pp.113-140. 

Hudson, Dennis D. (2008). The Body of God: An Emperor’s Palace for Krishna in Eighth-Century Kanchipuram. New York: Oxford University Press. 

Induchudan, V. T. (1971). Golden Tower. A Historical Study of the Thirukkula- sekharapuram and other Temples. Trichur: The Cochin Devaswom Board. 

Irāmacāmi, I. Ki. (1988). tamiḻil pāyiraṅkaḷ. Madurai: Madurai Kamaraj College.

Irāmarājaṉ, S. K. (2006). Āḻvārkaḷum kampaṉum. Ceṉṉai: LKM Publication. 

Jagadeesan, N. (1977). History of Sri Vaishnavism in the Tamil Country: Post-Ramanuja. Madurai: Koodal Publishers.

Jagannathan, Bharati. Approaching the Divine: The Integration of Āl̲vār Bhakti in Śrīvaiṣṇavism. Delhi: Primus Books, 2015.

Jaini, Padmanabha S. (1977). ‘‘Jina Ṛṣabha as an Avatāra of Viṣṇu.’’ Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 40.2, pp. 321–37.

Jaiswal, Suvira. 1967. The Origin and Development of Vaiṣṇavism: Vaiṣṇavism from 200  B.C. to A.D. 500. Delhi: Munshiram Manoharlal.

Janaki, S. S. (1966). Paraśurāma. Purāṇa. Vol. 8(1), pp. 52-82. 

Jīyar (1927). See Guruparamparāprabhāva. 

Kannan, M. (Ed.) (2008). Streams of Language: Dialects in Tamil. Pondichéry: Institut français de Pondichéry. 

Kiruṣṇamācāriyar, A., ed. (2019). Nampiḷḷai tirukkaṇ nōkkil śrīrāmāyaṇam: Tiruvāymoḻi īṭu mutal aintu pattukkaḷ.  Srirangam: Srīvaiṣṇavaśrī.

Knapp, Stephen (2009). Spiritual India Handbook. A Guide to the Temples, Holy Sites, Festivals and Traditions. Mumbai: Jaico Publishing House. 

Kōpālakiruṣṇamāccāriyār 2017 (19XX?). See Kampaṉ’s Rāmāyaṇam/Irāmāvatāram.

Kōpālakiruṣṇamāccāriyār 2013 (19XX?). See Villi’s Mahābhārata.

Krishnamoorthy, K., ed. (1991). Critical Inventory of Rāmāyaṇa Studies in the World. Vol. 1. New Delhi: Sahitya Akademi.

KṛṣṇAMĀCĀRYA SVĀMI, Villivalam. “Kuṉṟu Kuṭaiyā Eṭutta Kuṇam.” Śrī Nṛsiṃha Priyā (1975): 21-24. 

Kulacēkaraṉ, S. (1988). Vaiṇavattiṉ Āḻvārkaḷ Kālanilai. Chennai: Tirumakaḷ Veḷiyīṭu. 

Lehmann, Thomas (2009). A Survey of Classical Tamil Commentary Literature. In Eva Wilden (Ed.). Between Preservation and Recreation. Tamil Traditions of Commentary. Proceedings of a Workshop in Honour of T. V. Gopal Iyer. Pondichéry: Institut français de Pondichéry & École Française d’Extrême Orient, 2009, pp. 55-70. 

Lester, Robert C. 1955–56. “Rāmānuja and Śrīvaiṣṇavism: The Concept Of Prapatti or Śaraṇāgati”. History of Religions, 5:266–82.

Lester, Robert C. « The Practice of Renunciation in Srīvaiṣṇavism », Journal of Oriental Research, vol. 56-62, Madras, 1992, 77-95.   

Lester, Robert C. « The Sāttāda Śrīvaiṣṇavas », Journal of the American Oriental Society, vol. 114, no 1, 1994, p. 39-53. 

Lipner, Julius J. 1986. The Face of Truth: A Study of Meaning and Metaphysics in the Vedāntic Theology of Rāmānuja. Albany: SUNY Press.

Mani, V. R. (1985) The Cult of Weapons. The Iconography of the Āyudhapuruṣas. Delhi: Agam Kala Prakashan.

Masutbara, M. 1994. Pāñcarātra Saṃhitās and Early Vaiṣṇava Theology. With a Translation and Critical Notes from Chapters on Theology in the Ahirbudhnya  Saṃhitā. Delhi: Motilal Banarsidass. 

Mātavaṉ, Vē. Irā. (1993). U. Vē. Cā. Cevvaic cūṭuvār pākavatap patippu. Ceṉṉai: International Institute of Tamil Studies.

McCann, Erin (2016). Ācāryābhimāna: Agency, ontology, and salvation in Piḷḷai Lokācārya’s Śrīvacana Bhūṣaṇam. PhD dissertation, McGill University.

McCann, Erin. “Teacher, Mediator, Lord: The ācārya in Piḷḷai Lokācārya’s Śrīvacana Bhūṣaṇam” Journal of Vaishnava Studies25.2, 2017, pp. 27-45.

Meenakshisundaran, T. P. (2007). Kulacēkara Āḻvār. In S. P. Māṇikkam (Ed.). Camaya-t-tamiḻ. Ceṉṉai: Kaavya, pp. 516-640. 

Mutaliyār, Ā. Ciṅkāravēlu (2020 [1899]). Apitāṉa cintāmaṇi. The Encyclopedia of Tamil Literature. Madras: The Asian Publications.

Mumme, Patricia (1988). The Śrīvaiṣṇava Theological Dispute: Maṇavāḷamāmuni and Vedānta Deśika. Madras: New Era Publications. 

Mumme, Patricia (1992). Haunted by Śaṅkara’s Ghost: The Śrīvaiṣṇava Interpretation of the Bhagavad Gītā 18:66. In Jeffrey R. Timm (Ed.) Texts in Context: Traditional Hermeneutics in South Asia. Albany: State University of New York Press, pp. 69-84. 

Mumme, Patricia Y. “Ten Rāmāyaṇa Exegesis in Teṉkalai Srīvaiṣṇavism”. In Paula Richman, ed. (1992). Many Rāmāyaṇas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia. Delhi: Oxford University Press, pp.202-216.

Mumme, Patricia. (1993) “Rules and Rhetoric: Caste Observance in Śrīvaiṣṇava Doctrine and Practice.” Journal of Vaishnava Studies 2 (1), 113-38.

Mumme, Patricia (Tr.) (1994). Mumukṣuppaṭi of Piḷḷai Lokācārya with Maṇavāḷamāmuni’s Commentary. Bombay: Ananthacharya Indological Research Institute. 

Mumme, Patricia Y. (1997). “History, Myth, and Śrīvaiṣṇava Hagiography: Lessons from Biblical Scholarship.” Journal of Vaishnava Studies 5: 157−184.

Mumme, Patricia. “The Evolution of the Teṅkalai Understanding of the Ācārya: Teacher, Mediator and Savior,” in Journal of the Ananthacharya Indological Research Institute. Vol. 1, 1998, pp. 75-98.

Nagaswamy, R. (1989). Śrī Rāmāyaṇa in Tamilnadu in Art, Thought and Literature. In Raghavan, V. (ed.), The Ramayana Tradition in Asia (pp. 409–429). Delhi: Sahitya Akademi. 

Naidu, Purushottama B. R., ed. [1951–59]1973. Tiruvāymoḻi Īṭṭiṉ Tamilākkam. 10 vols. Madras: University of Madras Press.

Naidu, Thalapaneni Subramanyam (1993). The Sacred Complex of Tirumala Tirupati. The Structure and Change. Madras: Institute of South Indian Studies. 

Narayanan, M. G. S. (1996). Perumāḷs of Kerala: Political and Social Conditions of Kerala under the Cēra Perumāḷs of Mākōtai (c. 800 A.D.-1124 A.D.). Calicut: Xavier Press. 

Narayanan, Vasudha. 1984. ‘The Goddess Śrī: The Blossoming Lotus and Breast Jewel of  Viṣṇu’, in John Stratton Hawley and Donna Maria Wulff eds. The Divine Consort.  Rādhā and the Goddesses of India. Motilal Banarsidass. 224–237.

Narayanan, Vasudha 1985. Arcāvatāra: On Earth as He is in Heaven. In: J. Waghorne, N. Cutler and V. Narayanan (eds.). Gods of Flesh, Gods of Stone: The Embodiment of Divinity in India. Chambersburg, PA: Anima: 53–68. 

Narayanan, Vasudha, The Way and the Goal: Expressions of Devotion in the Early Śrī Vaiṣṇava Community, Washington & Cambridge, Institute for Vaishnava Studies & Center for the Study of World Religions (Harvard University), 1987.

Narayanan, Vasudha. “Hindu Perspective on Auspiciousness and Sexuality”. In: Women Religion and Sexuality. Studies on the Impact of Religious Teachings on Women. Ed. by Jeanne Becher. Philadelphia: Trinity Press International, 1991.

Narayanan, Vasudha. “Oral and Written Commentary on the Tiruvāymoḻi”. In: Texts in Context: Traditional Hermeneutics in South Asia. Ed. Jeffrey R. Timm. Albany: State University of New York Press, 1992 (a). pp. 85–107. 

Narayanan, Vasudha (1992)Karma, Bhaktiyoga, and Grace in the Śrīvaiṣṇava Tradition: Rāmānuja and Kūrattāḻvāṉ. InJohn R. Carter (Ed.). Of Human Bondage and Divine Grace. A Global Testimony. Chicago: Open Court Publishing Company, pp. 57-74. 

Narayanan, Vasudha (1994a). The Vernacular Veda: Revelation, Recitation, and Ritual. Columbia, South Carolina: The University of South Carolina Press. 

Narayanan, Vasudha (1994b). The Rāmāyaṇa in the Theology and Experience of the Śrīvaiṣṇava Community. The Poetry of the Āḻvārs and Commentaries of Periyavāccāṉ Piḷḷai. Journal of Vaiṣṇava Studies. Vol. 2(4), pp. 55–89. 

Narayanan, Vasudha. “The Life and Lyrics of Tiruppan Alvar”. In: Zelliot, Eleanor, and Rohini Mokashi-Punekar. Untouchable Saints: An Indian Phenomenon. New Delhi: Manohar, 2005.

Narayanan, Vasudha. “Casting Light on the Sounds of the Tamil Veda: Tirukkōṉēri Dāsyai’s ‘Garland of Words.’” In Patton, Laurie L. Jewels of Authority: Women and Textual Tradition in Hindu India. Don Mills: Oxford University Press, 2010, pp.122-138.

Narayanan, Vedavalli (2008). The Epistemology of Viśiṣṭādvaita: A study based on the Nyāyapariśuddhi of Vedānta Deśika. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers.

Nayar, Nancy Ann (1992). Poetry as Theology: The Śrīvaiṣṇava Stotra in the Age of Rāmānuja. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. 

Nayar, Nancy Ann. 1994. Praise Poems to Viṣṇu and Śrī: The Stotras of Rāmānuja’s Immediate Disciples. Bombay: Ananthacharya Indological Research Institute.

Okita, Kiyokazu (2014). Hindu Theology in Early Modern South Asia: The Rise of Devotionalism and the Politics of Genealogy. Oxford: Oxford University Press.

Okita, Kiyokazu (2017). Quotation, Quarrel and Controversy in Early Modern South Asia: Appayya Dīkṣita and Jīva Gosvāmī on Madhva’s Untraceable Citations. In Elisa Freschi & Philipp A. Maas (eds.). Adaptive Reuse Aspects of Creativity in South Asian Cultural History. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Orr, Leslie (1995). The Śrīvaiṣṇava Community at Śriraṅgam: the Testimony of the Early Medieval Inscriptions. Journal Of Vaiṣṇava Studies. Vol. 3(3), pp. 109-136. 

Orr, Leslie (unpublished paper), « Maṭhas in the history of southernmost India: Temple, guru, god and patron in the thirteenth to seventeenth centuries. »

Padmanabhan, S. (1995) Parāśara Bhaṭṭa. His Contribution to Viśiṣṭādvaita. Post Rāmānuja Writers Series. Madras: Sri Vishishtadvaita Research centre.

Palaniappan, S. Āḻvār or Nāyaṉār (2006). The Role of Sound Variation, Hypercorrection and Folk Etymology in Interpreting the Nature of Vaiṣṇava Saint-Poets. In Jean-Luc Chevillard et al. (Eds.) South-Indian Horizons. Felicitation Volume for François Gros. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry/ École Française d’Extrême Orient. 

Palaniappan, Sudalaimuthu (2016). “Hagiography versus History: The Tamil Pāṇar in Bhakti-Oriented Hagiographic Texts and Inscriptions”. In: Emmanuel Francis & Charlotte Schmid, eds. The Archeology of Bhakti II. Royal Bhakti, Local Bhakti. Pondichéry: Institut français de Pondichéry & Ecole française d’Extrême-Orient. 

Palaniappan, S. On the Implications of Kulacēkara Āḷvār’s Praise of Rāma’s Killing of Śambuka. Unpublished paper. 

Panattoni, Emanuela, tr., Inni Degli Ālvār : Testi Tamil Di Devozione Visnuita, Torino, UTET, 1993.

Pandurangan, A. (1998). Nālāyira Tivviya Pirapantam through Inscriptions. Journal of the Ananthacharya Indological Research Institute. Vol. 1, pp. 67-74. 

Patmācaṉi, Tē. Periyavāccāṉ piḷḷaiyiṉ tiruvāymoḻiyiṉ viyākkiyāṉam – ōr āyvu. Ceṉṉai: Lāvaṇyā patippakam, 2018.

Piḷḷai & Aiyangar (1997). See Perumāḷ Tirumoḻi & Perumāḷ Tirumoḻi Vyākhyānam. 

Pollock, Sheldon, The Language of the Gods in the World of Men : Sanskrit, Culture and Power in Premodern India, New Delhi, Permanent Black, 2006. 

Raja, K. Kunjunni, « Malayalam and Maṇipravāḷam », Journal of Oriental Research, Madras, 1994–1997, p. 99–109.

Rajagopal, Geetha, Music Rituals in the Temples of South India, vol. 1, New Delhi, D.K. Printworld (P) Ltd, 2009.

Rajagopalan, T. A., The Origin and Growth of the Ahobila Mutt. A Study based on Inscriptions, Srirangam, Divya desa Parampariya Padhukappu Peravai, 2005.

Rajagopalan, Vankeepuram (2009). Kulasekhara’s Perumal Thirumozhi (A Psychic Approach to religious Mysticism). Chennai: RNR Printers & Publishers. 

Ramakrishnanda, Swami. Life of Sri Ramanuja. Madras: Sri Ramakrishna Math, 1959.

Raman, K. V. “Some Epigraphical Gleanings on Vaishnava Acharyas,” in Professor K.A. Nilakanta Sastri Felicitation Volume(Madras: Prof. K.A.N. Sastri  Felicitation Committee, 1971), 125-26

Raman, K. V. (1975). Srī Varadarājaswāmi Temple, Kāñchi: A Study of its History, Art, and Architecture. New Delhi: Abhinav Publications.

Raman, Srilata, “Samāśrayaṇa in Śrīvaiṣṇavism », In : Jörg Gengnagel, Ute Hüsken & Srilata Raman (eds.), Words and Deeds. Hindu and Buddhist Rituals in South Asia, Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2005, p. 91-114.

Raman, Srilata (2007). Self-Surrender (Prapatti) to God in Śrīvaiṣṇavism: Tamil Cats or Sanskrit Monkeys? New York: Routledge. 

Raman, Srilata (2016). “The Brass Bugle of Mantras: Vedānta Deśika’s Tiruciṉṉamālai.” Journal of Vaishnava Studies, 24(2), pp.163-176. 

Ramanan, J. & Vrinda Ramanan (2016). Srirangam… Bhooloka Vaikuntam. Chennai: Bala Kala Vidhan Publication.

Ramanujan, A. K. (2005 [1981]). Hymns for the Drowning: Poems for Viṣṇu. New Delhi: Penguin Books India. 

Ramanujan, A. K. (1992) “Talking to God in the Mother Tongue.” India International Centre Quarterly Vol. 19 (4), pp. 53-64.

Rāmānujaṉ, V.V. See Mummaṇikaḷ Rahasyam.

Ramanujam, B. V. (1973). The History of Vaishnavism in South India Upto Ramanuja. Annamalainagar: Annamalai University. 

Ramesan, N. (1999). The Tirumala Temple. Hyderabad: The Executive Officer, Tirumala Tirupati Devasthanams. 

Ramesh, M. S. 108 Vaishnavite Divya Desams: Divya desams in Pandya Nadu. Tirupati: T.T. Devasthanams, 1996.

Rangachari, K. (1931). The Sri Vaishnava Brahmans. Madras: Superintendent Government press. 

Rangachari, V., « The Successors of Rāmānuja and the Growth of Sectarianism among the Śrīvaiṣṇavas », Journal of the Bombay Branch of The Royal Asiatic Society, vol. 24, 1914–1915, p. 277–312.

Rangachari, V., « The History of Sri Vaishnavism: From the Death of Śrī Vedānta Deśika to the 

Rao, Ajay K. (2017 [2015]). Re-figuring the Rāmāyaṇa as Theology: A history of reception in premodern India. London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group.

Rao, Velcheru Narayana (1995). Coconut and Honey: Sanskrit and Telugu in Medieval Andhra. Social Scientist. Vol.23(10/12), pp. 24-40.

Rao, Velcheru Narayana, Text and Tradition in South India. With an Introduction by Sanjay SubrahmanyamSUNY series in Hindu Studies, Albany, SUNY Press, 2017 (2016).

Rao, T. A. Gopinatha (1923). Sri Subrahmanya Ayyar Lectures on the History of Śrī Vaiṣṇavas. Madras: University of Madras. 

Rao, V. N. Hari (Tr.) (1961). Koil Olugu: The Chronicle of the Srirangam Temple with Historical Notes. Madras: Rochouse & Sons Private Ltd. 

Rao, V. N. Hari (1967). The Śrīrangam Temple: Art and Architecture. Tirupati: Sri Venkateswara University. 

Rao, V. N. Hari (1976). History of the Śrīrangam Temple. Tirupati: Sri Venka- teswara University. 

Rastelli, Marion. (2002-3). ‘‘On the Concept of Vaikuṇṭha in Viśiṣṭādvaitavedānta and Pāñcarātra.’’ Cracow Indological Studies4–5: 427–447.

Reddiar, N. S. 1977. Religion and Philosophy in Nālāyira Divya Prabandham with Special Reference to Nammāḷvār. Tirupati: Sri Venkateswara University.                  

Rengarajan, T. Lexicography of Ramanujacharya (Founder of Visisthavaitam). New Delhi: Eastern Book Linkers, 2013. 

Reṭṭiyār, Na. Suppu. (1998). Vaiṇavamum tamiḻum. Ceṉṉai: tirunelvēli teṉṉintiya caivacittānta nūṟpatippuk kaḻakam.

Reṭṭiyār, N. Cuppu (2003). Vaiṇava purāṇaṅkaḷ. Ceṉṉai, Peṅkaḷūr, Kalkattā: Curā puks (piraiveṭ) limiṭet.

Sadagopan, Oppiliappan V. PancharAtra Aagama MangalAsAsanam. [ebook: https://www.sadagopan.org/pdfuploads/Pancharatra%20Agama%20Mangalasasanam.pdf]

Saletore, B. A., « Vaiṣṇavism in Vijayanagara », dans B. C. Law, éd., D. R. Bhandarkar Volume, Calcutta, Indian Research Institute, 1940.

Sastri, P.P.S. (1942). “Commentators of the Rāmāyaṇa in the Fifteenth, sixteenth and Seventeenth Centuries.” Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, Vol. 23 (1/4), pp. 413-414.

Siauve, Suzanne (1968). La Doctrine de Madhva. Pondichéry: Institut Français d’Indologie.

Siauve, Suzanne (1978). See Aṣṭādaśabhedanirṇaya. 

Singh, Satyavrata. Vedānta Deśika. His Life, Works and Philosophy : A Study, Varanasi, The Chowkhamba Sanskrit Series Office, 1958.        

Stein, Burton, Peasant State and Society in Medieval South India, New Delhi, Oxford University Press, 1980. 

Stoker, Valerie, Polemics and Patronage in the City of Victory – Vyasatīrtha, Hindu Sectarianism, and the Sixteenth-Century Vijayanagara Court, Oakland, University of California Press, 2016.

Sridhar, Dushyanth (2017). “Bhagavad Dhyāna Sopānam & Muni Vāhana Bhogam.” Chennai: Sri Tyaga Brahma Gana Sabha, Vani Mahal .

Srinivasan, K.S. (1994). Rāmāyaṇam as Told by Valmiki and Kamban. New Delhi: Abhinav Publications. 

Srinivasan, L. “Śrīstuti of Vedānta Deśika”. Śrī Rāmānuja Vāṇī: A Quarterly Journal of Viśiśtādvaita Vedānta. Vols. 17-8. Madras: Ṡrī Rāmānuja Vedānta Centre, 1993, pp. 9-22.

Śrīrāmatēcikācāryar 2001. See Deśikaprabandham.

Sundaram, P. S. “From Ancient Tamil: A Hymn to the Lord Immaculate”. Indian Literature 30.4 (120) (1987), pp. 35-38.

Sankaran, C. R. & Raja, K. Rama Varma (1943-44). “On the Sources of Villiputtūrār-Bhāratam C. R. Sankaran and K. Rama Varma Raja” Bulletin of the Deccan College Post-Graduate and Research Institute, Vol. 5, Sukthankar Memorial Volume, pp. 231-265.

Thompson, M. S. H. (1960). “The Māhabhārata in Tamil”, The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3/4, pp. 115-123.

Umakantham, C. (2001). Greatness of Saranagati in Sri Vaishnavism. Tirupati: Omkumar Publications.

Uttamūr 1999. See Perumāḷ Tirumoḻi Vyākhyānam (1999). 

Uttamūr, Viraraghavacharya. Tiruvoymozhi with Abhinava Desika Sri Uttamur Viraraghavacharya’s Prabandha Raksha (Tamil commentary). Sri Uttamur Viraraghavachariar Centenary Trust, 2005.

Varadachari, V., Two Great Acharyas: Vedanta Desika and Manavala Mamuni, Madras, Prof. M. Rangacharya Memorial Trust, 1983.

Varadarajan, M. (1989). Paṉṉīrāyirappaṭi: ōr āyvu. Tirupathi.

Varadarajan, M. (2001). A Profile of Sri Vaishnava Ācāryas. Chennai: Sri Ananth Publications.

Vasantha, R. (2001) Ahobilam Sri Narasimha Swamy Temple. Tirupati: Tirumala Tiruparti Devasthanams.

VAUDEVILLE, Charlotte. “The Govardhan Myth in Northern India.” Indo-Iranian Journal vol. 22[1] (1980): 1-45. 

Velukkudi, Krishnan (2008). Sakala Pramāṇa Tātparyam. Chennai : Dayasindhu Associates [CD].

Velukkudi 2008. See Perumāḷ Tirumoḻi Vyākhyānam (2008). 

Velukkudi, Krishnan, éd., Tiruvāymoḻi īṭu muppattāṟārāyirappaṭi, Chennai, Dayasindhu Associates [CD], 2016.

Veluthat, Kesavan (2004). Mahōdayapuram-Koṭuṅṅallūr: A Capital City as a Sacred Centre. In Jean-Luc Chevillard et al (Eds.). South Indian Horizons. Felicitation Volume for François Gros on the occasion of his 70th birthday. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry & École Française d’Extrême Orient, pp. 471-485. 

Veluthat, Kesavan (2009). The Early Medieval in South India. New Delhi: Oxford University Press. 

Venkatachari, Koil Kandadai Appan (1978). The Manipravala Literature of the Srivaisnava Acaryas, 12th to 15th Century A.D. Bombay: Ananthacharya Research Institute. 

Venkatakrishnan, M. A. (2003). Vaiṇava ācāriyarkaḷiṉ vāḻvum vākkum. Aitihya nirvāha viḷakkam. Cennai: Kītācāriyaṉ.

Venkatakrishnan, M. A. (Ed.) (2011). Nampiḷḷai paṭi. Iyaṟpā vyākyāṉam (Mutal nāṉku Tiruvantātikaḷ). Ceṉṉai: Gītācāryaṉ.

Venkatesan, Archana. A Hundred Measures of Time: Tiruviruttam. London: Penguin Books Ltd., 2014.

Venkatesan, Archana. “Āṇṭāḷ of a Thousand Names: Viṣṇu’s Beloved Mediator.” In: Voyages of Body and Soul Selected Female Icons of India and Beyond. Edited by Ketu H. Katrak and Anita R. Ratnam, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014.

Venkatesan, Archana, Crispin Branfoot & Clare Anni, In Andal’s Garden. Art, Ornament and Devotion in Srivilliputtur, Mumbai, Marg Foundation, 2015.

Viraraghavacharya, T. K. T. (1953). History of Tirupati: the Tiruvengadam Temple. Vol. 1. Tirupati: Tirumala-Tirupati Devasthanams. 

Wilden, Eva, Lieder Von Hingabe Und Staunen : Gedichte Der Frühen Tamilischen Bhakti, Berlin, Verlag der Weltreligionen im Insel Verlag, 2013. 

Wilden, Eva (2020). ‘Colophon Stanza – Taṉiyaṉ – Signature Verse (Tamil Satellite Stanzas IV).’ 

Young, Katherine, Beloved Places. PhD dissertation. Montréal : McGill University, 1980. 

Young, Katherine K. ‘Theology does Help Women’s Liberation’: Śrīvaiṣṇavism, a Hindu Case Study. In Steven J. Rosen, ed. Vaiṣṇavī: Women and the Worship of Krishna. Delhi: Motilal Banarsidass, 1997, pp. 235-293.

Young, Katherine, (2007). « Brāhmaṇas, Pāñcarātrins, and the Formation of Śrīvaiṣṇavism » dans Gerhard Oberhammer & Marion Rastelli, éd., On the Mutual Influences and Relationship of Viśiṣṭādvaita Vedānta and Pāñcarātra, Studies in Hinduism IV, Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2007.

Zelliot, Eleanor, and Rohini Mokashi-Punekar. Untouchable Saints: An Indian Phenomenon. New Delhi: Manohar, 2005.

Zvelebil, Kamil (1973). The Smile of Murugan. On Tamil Literature of South India. Leiden: Brill. 

Zvelebil, Kamil (1974). Tamil Literature. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. 

Zvelebil, Kamil (1992). Companion Studies to the History of Tamil Literature. Leiden & New York: Brill. 


Leave a Reply