{"id":228,"date":"2021-11-14T07:58:47","date_gmt":"2021-11-14T07:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/?p=228"},"modified":"2021-11-27T14:28:52","modified_gmt":"2021-11-27T14:28:52","slug":"periyavacca%e1%b9%89-pi%e1%b8%b7%e1%b8%b7ais-vyakhyanam-on-peruma%e1%b8%b7-tirumo%e1%b8%bbi-1-1-to-1-5","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/transliterated-texts\/periyavacca%e1%b9%89-pi%e1%b8%b7%e1%b8%b7ais-vyakhyanam-on-peruma%e1%b8%b7-tirumo%e1%b8%bbi-1-1-to-1-5\/","title":{"rendered":"Periyav\u0101cc\u0101\u1e49 Pi\u1e37\u1e37ai’s vy\u0101khy\u0101nam on Kulac\u0113kara \u0100\u1e3bv\u0101r’s Perum\u0101\u1e37 Tirumo\u1e3bi"},"content":{"rendered":"\n

Data entry:<\/strong> Suganya Anandakichenin. Last modified: 2021\/11\/27<\/p>\n\n\n\n

This is a word-searchable document of a medieval \u015ar\u012bvai\u1e63\u1e47ava commentary in Manipravala (13th c.?) given in transliteration. The verses that they comment upon are in Tamil. We have used ISO for transcribing Tamil and IAST for transcribing Sanskrit words. Please note that this is a reconstructed text, as usually, the manuscripts are not rigorous about applying systematically the transcription rules. For more on this, check this<\/a> page and video. You can find a full translation of this commentary in this book<\/a>, which you can download for free.<\/p>\n\n\n\n

Contents<\/h1>\n\n\n\n
\n

DECADE 1<\/a>: iru\u1e37 iriya cu\u1e6dar ma\u1e47ika\u1e37<\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 2<\/a>: t\u0113\u1e6d\u1e6d\u2019 arum ti\u1e5fal<\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 3<\/a>: mey il v\u0101\u1e3bkkaiyai <\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 4<\/a>: \u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu celvatt\u2019 u\u1e6dal <\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 5<\/a>: taru tuyaram<\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 6<\/a>: \u0113r malar p\u016bm ku\u1e3bal<\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 7<\/a>: \u0101lai n\u012b\u1e37 karump\u2019 a\u1e49\u1e49ava\u1e49<\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 8<\/a>: ma\u1e49\u1e49u puka\u1e3b kaucalai<\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 9<\/a>: val t\u0101\u1e37i\u1e49 i\u1e47ai va\u1e47a\u1e45ki<\/em><\/p>\n\n\n\n

DECADE 10<\/a>: am ka\u1e47 ne\u1e6du(m) mati\u1e37 <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n

DECADE 1: iru\u1e37 iriya cu\u1e6dar ma\u1e47ika\u1e37<\/em><\/h1>\n\n\n\n

avat\u0101rikai<\/strong> – \u015briya\u1e25patiy\u0101y j\u00f1\u0101n\u0101nandaikasvar\u016bpa\u1e49\u0101y, samastakaly\u0101\u1e47a-gu\u1e47\u0101tmaka\u1e49\u0101y, ubhayavibh\u016btiyukta\u1e49\u0101y, sarvasm\u0101tpara\u1e49\u0101\u1e49a sarve\u015bvara\u1e49 a\u1e6diy\u0101ka perum\u0101\u1e37 pe\u1e5f\u1e5fatu bhaktir\u016bp\u0101pannaj\u00f1\u0101nam-\u0101kaiy\u0101l\u0113, kramatt\u0101l\u0113 k\u0101\u1e47ki\u1e5f\u014dm e\u1e49\u1e5fu \u0101\u1e5fi irukkal \u0101vatu tan talaiy\u0101l\u0113 vantat\u2019 \u0101kili\u1e5f\u0113, ava\u1e49 t\u0101\u1e49\u0113 k\u0101\u1e6d\u1e6da k\u0101\u1e47ki\u1e5favar-\u0101kaiy\u0101l\u0113 app\u014dt\u0113 k\u0101\u1e47a v\u0113\u1e47\u1e6dumpa\u1e6di vi\u1e6d\u0101y pi\u1e5fantatu. paramapadattilum anubhavippatu gu\u1e47\u0101nubhavam-\u0101kaiy\u0101l\u0113 anta \u015b\u012bl\u0101di-gu\u1e47a\u1e45ka\u1e37 p\u016br\u1e47am\u0101\u1e49a k\u014dyilil\u0113 anubhavikka pr\u0101rthikki\u1e5f\u0101r. i\u1e45ku anubhavikka ku\u1e5fai e\u1e49? pr\u0101rthanai e\u1e49? e\u1e49\u1e49il – sv\u0101tantryam pi\u1e5fapp\u0113 u\u1e6daiyar-\u0101kaiy\u0101l\u0113, manu\u1e63yar nirodhipp\u0101r palarum u\u1e47\u1e6d\u0101kaiy\u0101l\u0113, i\u1e45ku vant\u2019 anubhavikka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 \u2018a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 ku\u1e3b\u0101\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6da\u1e49 k\u016b\u1e6duvat\u2019 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018am tamil p\u0113r i\u1e49patt\u2019 a\u1e6diy\u0101r\u014d\u1e6d\u2019 iruntamai\u2019 e\u1e49\u1e5fum namm\u0101\u1e3bv\u0101r pr\u0101rthittu pe\u1e5f\u1e5fa p\u0113\u1e5f\u1e5fai i\u1e45k\u0113 anubhavikka \u0101caippa\u1e6duki\u1e5f\u0101r. <\/p>\n\n\n\n

iru\u1e37 iriya cu\u1e6dar ma\u1e47ika\u1e37 imaikkum ne\u1e5f\u1e5fi i\u1e49a(m) tutti a\u1e47i pa\u1e47am \u0101yira\u1e45ka\u1e37 \u0101rnta\narav\u2019 araca perum c\u014dti a\u1e49anta\u1e49 e\u1e49\u1e49u a\u1e47i vi\u1e37a\u1e45kum uyar ve\u1e37\u1e37ai a\u1e47aiyai m\u0113vi \ntiruvara\u1e45ka peru(m) nakar u\u1e37 te\u1e37 n\u012br po\u1e49\u1e49i tirai kaiy\u0101l a\u1e6di varu\u1e6da pa\u1e37\u1e37i-ko\u1e37\u1e37um\nkaru(m) ma\u1e47iyai k\u014dma\u1e37attai ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49 ka\u1e47 i\u1e47aika\u1e37 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d ka\u1e37ikkum n\u0101\u1e37\u0113. 1.1<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – (iru\u1e37iriya ity\u0101di<\/strong>) parya\u1e45kavidyaiyil colluki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113yi\u1e5f\u0113 mumuk\u1e63u manorathippatu; attai i\u1e45k\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 c\u0101yntu ki\u1e6dakki\u1e5fa i\u1e6dattil\u0113 anubhavikka manorathikki\u1e5f\u0101r. sa\u1e43s\u0101ri mukta\u1e49\u0101y ce\u1e49\u1e5f\u0101l \u2018p\u0101de-n\u0101dhy\u0101rohati\u2019 ity\u0101dippa\u1e6diy\u0113, e\u1e3buntaru\u1e37i irukki\u1e5fa parya\u1e45kattil\u0113 mititt\u2019 \u0113\u1e5fi\u1e49\u0101l \u2018n\u012b y\u0101r\u2019 e\u1e49\u1e5f\u0101l, \u2018n\u0101\u1e49 r\u0101japutra\u1e49\u2019 e\u1e49p\u0101rai p\u014dl\u0113, \u2018aha\u1e43 brahm\u0101smi\u2019 e\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u0113 iva\u1e49 colluvatu.<\/p>\n\n\n\n
iru\u1e37 iriya cu\u1e6dar ma\u1e47ika\u1e37 imaikkum ne\u1e5f\u1e5fi<\/strong> = iru\u1e37 cita\u1e5fi p\u014dmpa\u1e6di jyotissai u\u1e6daiya ma\u1e47ika\u1e37 vi\u1e3bikki\u1e5fa ne\u1e5f\u1e5fiyaiyum i\u1e49a(m) tutti a\u1e47i pa\u1e47am \u0101yira\u1e45ka\u1e37 \u0101rnta<\/strong> = i\u1e49am\u0101\u1e49a tutti; at\u0101vatu, ira\u1e47\u1e6d\u0101y c\u0113rnta tiruva\u1e6di nilai e\u1e49\u1e5fu colluki\u1e5fava\u1e5f\u1e5fai u\u1e6daitt\u0101\u1e49a pha\u1e47a\u1e45ka\u1e37 \u0101yirattaiyum p\u016br\u1e47am\u0101ka u\u1e6daiya\u1e49\u0101y arav\u2019 araca perum c\u014dti <\/strong>= n\u0101gar\u0101j\u0101 e\u1e49\u1e49um mah\u0101tejassai u\u1e6daiyava\u1e49\u0101y a\u1e49anta\u1e49 e\u1e49\u1e49um<\/strong> = ell\u0101va\u1e5f\u1e5faiyum vy\u0101pittu ni\u1e5fki\u1e5fa sarve\u015bvara\u1e49ai vi\u1e37\u0101kkulai ko\u1e37\u1e37uki\u1e5fa svar\u016bpa-gu\u1e47a\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daiya\u1e49\u0101kaiy\u0101l\u0113 ananta\u1e49 e\u1e49\u1e5fu collappa\u1e6duki\u1e5fa e\u1e49\u1e49um<\/strong> = sumukha\u1e49, v\u0101suki, tak\u1e63aka\u1e49 e\u1e49\u1e5fum u\u1e47\u1e6di\u1e5f\u0113; avarka\u1e37i\u1e49 k\u0101\u1e6d\u1e6dil bhaga-vatpraty\u0101sattiyai u\u1e6daiya\u1e49 e\u1e49\u1e49um prasiddhiyai u\u1e6daiyava\u1e49 a\u1e47i vi\u1e37a\u1e45kum uyar ve\u1e37\u1e37ai a\u1e47aiyai m\u0113vi <\/strong>= a\u1e3baku mikku \u014dkkattai u\u1e6daitt\u0101y ma\u1e5fu a\u1e5f\u1e5fa ve\u1e37\u1e37ai pa\u1e6dukkai\u0101ki\u1e5fa tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ai m\u0113vi tiruvara\u1e45ka peru(m) nakar u\u1e37 <\/strong>= \u2018vaiku\u1e47\u1e6dhe tu pare loke\u2019 e\u1e49\u1e5fu collumatuvum i\u1e45k\u0113 k\u0101\u1e47um ivarkku i- tiruvara\u1e45kam-\u0101ki\u1e5fa mah\u0101nagarattil\u0113 te\u1e37 n\u012br po\u1e49\u1e49i tirai kaiy\u0101l a\u1e6di varu\u1e6da<\/strong> = te\u1e37inta n\u012brai u\u1e6daiya k\u0101veri, tiraika\u1e37-\u0101ki\u1e5fa kaika\u1e37\u0101l\u0113 tiruva\u1e6dika\u1e37ai varu\u1e6da pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um karu(m) ma\u1e47iyai<\/strong> = tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 oru n\u012blaratnam c\u0101ynt\u0101 p\u014dl\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fava\u1e49ai k\u014dma\u1e37attai<\/strong> = ka\u1e47\u1e47\u0101l tukaikka o\u1e47\u1e47\u0101ta saukum\u0101ryam u\u1e6daiyava\u1e49ai ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6du<\/strong> =  kaliyar \u2018c\u014d\u1e5f\u1e5fai ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6du\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 e\u1e49 ka\u1e47 i\u1e47aika\u1e37<\/strong> = pa\u1e6d\u1e6di\u1e49i vi\u1e6d\u1e6da e\u1e49 ka\u1e47ka\u1e37 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d ka\u1e37ikkum n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = a\u1e45k\u0113 ka\u1e47\u1e6du \u2018aham annam aham annam aham annam\u2019 e\u1e49\u1e5fu ka\u1e37ikkum ka\u1e37ippai i\u1e45k\u0113 ka\u1e47\u1e6du ka\u1e37ippat\u2019 e\u1e49\u1e5f\u014d?<\/p>\n\n\n\n
v\u0101y \u014dr \u012br ai n\u016b\u1e5fu tuta\u1e45ka\u1e37 \u0101rnta va\u1e37ai u\u1e6dampi\u1e49 a\u1e3bal n\u0101kam umi\u1e3bnta cem t\u012b\nv\u012by\u0101ta malar ce\u1e49\u1e49i vit\u0101\u1e49am\u0113 p\u014dl m\u0113l-m\u0113lum mika e\u1e45kum parant\u2019 ata\u1e49 k\u012b\u1e3b \nk\u0101y\u0101 p\u016b(m) malar pi\u1e5fa\u1e45kal a\u1e49\u1e49a m\u0101lai ka\u1e6di ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37i- \nko\u1e37\u1e37um m\u0101y\u014d\u1e49ai ma\u1e47a t\u016b\u1e47\u0113 pa\u1e5f\u1e5fi ni\u1e49\u1e5f\u2019 e\u1e49 v\u0101y \u0101ra e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d v\u0101\u1e3bttum n\u0101\u1e37\u0113. 1.2<\/pre>\n\n\n\n
v\u0101y \u014dr \u012br ai n\u016b\u1e5fu tuta\u1e45ka\u1e37 \u0101rnta <\/strong>= ya\u015bodai pir\u0101\u1e6d\u1e6di k\u1e5b\u1e63\u1e47aspar\u015batt\u0101l vanta sukhattukku p\u014dkkuvi\u1e6d\u1e6d\u2019 \u0113ttum\u0101 p\u014dl\u0113, bhagavadanubhavahar\u1e63aprakar\u1e63att\u0101l\u0113 vanta pr\u012btikku p\u014dkkuvi\u1e6d\u1e6du \u0113ttukaikk\u0101ka \u0101yiram v\u0101yaiyum; tuta\u1e45ka\u1e37 \u0101vatu – stotr\u0101dika\u1e37ai pu\u1e5fappa\u1e6da vi\u1e6dukai stutami\u1e5f\u0113. va\u1e37ai u\u1e6dampi\u1e49 a\u1e3bal n\u0101kam<\/strong> = ve\u1e37utta ni\u1e5fattai u\u1e6daiya\u1e49um\u0101y, pratipak\u1e63attukku vant\u2019 a\u1e47uka o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di anabhibhavan\u012bya\u1e49\u0101y irukki\u1e5fa tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49 umi\u1e3bnta cem t\u012b v\u012by\u0101ta malar ce\u1e49\u1e49i vit\u0101\u1e49am\u0113 p\u014dl m\u0113l-m\u0113lum mika e\u1e45kum parant\u2019 ata\u1e49 k\u012b\u1e3b<\/strong> = ava\u1e49 v\u0101y\u0101l\u0113 i\u1e6daivi\u1e6d\u0101t\u0113 umi\u1e3bki\u1e5fa agnijv\u0101laika\u1e37i\u1e49 jyotis\u0101ki\u1e5fa m\u0113\u1e5fka\u1e6d\u1e6diyi\u1e49-k\u012b\u1e3b\u0113 v\u012by\u0101ta malar ce\u1e49\u1e49i<\/strong> = p\u016b m\u0101\u1e5f\u0101ta tiru mu\u1e6diyai u\u1e6daiya\u1e49um\u0101y k\u0101y\u0101 p\u016b(m) malar pi\u1e5fa\u1e45kal a\u1e49\u1e49a m\u0101lai<\/strong> = k\u0101y\u0101vi\u1e49 a\u1e3bakiya p\u016bv\u0101l\u0113 ceyyappa\u1e6d\u1e6da m\u0101lai p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa sarve\u015bvara\u1e49ai ka\u1e6di ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil <\/strong>= ara\u1e47\u0101ka p\u014drum mati\u1e37ai u\u1e6daiya k\u014dyilil\u0113appa\u1e6di pariva\u1e49\u0101\u1e49a tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa m\u0101y\u014d\u1e49ai<\/strong> = \u2018sa may\u0101 bodhita\u1e25 \u015br\u012bm\u0101n\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa \u0101\u015bcarya-bh\u016bta\u1e49ai  ma\u1e47a t\u016b\u1e47\u0113 pa\u1e5f\u1e5fi ni\u1e49\u1e5fu<\/strong> = amodastambhadvaya\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e5f\u1e5fi ni\u1e49\u1e5fu; a\u1e3bakil\u0113akappa\u1e6d\u1e6da har\u1e63att\u0101l\u0113 ta\u1e37\u1e37u\u1e47\u1e47\u0101m\u0113 ira\u1e47\u1e6du stambha\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e5f\u1e5fi ni\u1e49\u1e5fu v\u0101y \u0101ra e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d v\u0101\u1e3bttum n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = ka\u1e47\u1e6d\u0101l ko\u1e37vatu v\u0113\u1e5f\u2019oru prayojanam illaiyi\u1e5f\u0113; \u2018pall\u0101\u1e47\u1e6du pall\u0101\u1e47\u1e6du\u2019 e\u1e49\u1e49um itta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
e- m\u0101\u1e47pi\u1e49 aya\u1e49 n\u0101\u1e49ku n\u0101vi\u1e49\u0101lum e\u1e6dutt\u2019 \u0113tti \u012br ira\u1e47\u1e6du mukamum ko\u1e47\u1e6d\u2019\ne- m\u0101\u1e6dum e\u1e3bil ka\u1e47ka\u1e37 e\u1e6d\u1e6di\u1e49\u014d\u1e6dum to\u1e3but\u2019 \u0113tti i\u1e49it\u2019 i\u1e5fai\u00f1ca ni\u1e49\u1e5fa cem po\u1e49\namm\u0101\u1e49 ta\u1e49 malar kamala kopp\u016b\u1e3b t\u014d\u1e49\u1e5fa a\u1e47i ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um \namm\u0101\u1e49 ta\u1e49 a\u1e6di i\u1e47ai k\u012b\u1e3b alarka\u1e37 i\u1e6d\u1e6d\u2019 a\u1e45k\u2019 a\u1e6diyavar\u014d\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d a\u1e47ukum n\u0101\u1e37\u0113. 1.3<\/pre>\n\n\n\n
e- m\u0101\u1e47pi\u1e49<\/strong> aya\u1e49<\/strong> = eppa\u1e6dippa\u1e6d\u1e6da m\u0101\u1e6dcimai u\u1e6daiya brahm\u0101. at\u0101vatu<\/strong> \u2013 stotr\u0101dika\u1e37ai pa\u1e47\u1e47um ta\u1e49mai ku\u1e5faiva\u1e5f\u1e5firukkai n\u0101\u1e49ku n\u0101vi\u1e49\u0101lum<\/strong> = stotr\u0101dika\u1e37ukku parikaram\u0101\u1e49a n\u0101lu n\u0101kk\u0101lum e\u1e6dutt\u2019 \u0113tti <\/strong>= ta\u1e49 \u015braddhaikku takkapa\u1e6di e\u1e6dutt\u2019 \u0113tti \u012br ira\u1e47\u1e6du mukamum ko\u1e47\u1e6du<\/strong> \u00ad= n\u0101lu vedattukku camainta n\u0101lu mukamum ko\u1e47\u1e6du e- m\u0101\u1e6dum<\/strong> = pi\u1e49\u1e49um mu\u1e49\u1e49um ma\u1e6d\u1e6da\u1e45ka\u1e37um-\u0101ki\u1e5fa paryanta\u1e45ka\u1e37 e\u1e45kum e\u1e3bil ka\u1e47ka\u1e37 e\u1e6d\u1e6di\u1e49\u014d\u1e6dum<\/strong> = a\u1e3bakai anubhavikkaikku pala ka\u1e47 pa\u1e6daitta prayojanam pe\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e49. to\u1e3but\u2019 \u0113tti i\u1e49it\u2019 i\u1e5fai\u00f1ca ni\u1e49\u1e5fa<\/strong> = pr\u012btiprerita\u1e49\u0101y ko\u1e47\u1e6du to\u1e3butu stotr\u0101dika\u1e37ai pa\u1e47\u1e47uvatu ta\u1e47\u1e6da\u1e49i\u1e6duvat\u0101mpa\u1e6di ni\u1e49\u1e5fa cem po\u1e49 amm\u0101\u1e49 ta\u1e49 malar kamala kopp\u016b\u1e3b t\u014d\u1e49\u1e5fa<\/strong> = sp\u1e5bha\u1e47\u012byam\u0101y i- aruk\u2019 u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a k\u0101ryavargattukk\u2019 ell\u0101m k\u0101ra\u1e47am e\u1e49\u1e49um mahatvam t\u014d\u1e5f\u1e5fumpa\u1e6diy\u0101y irukki\u1e5fa t\u0101marai p\u016bvai u\u1e6daiya ta\u1e49 tiru n\u0101bhi t\u014d\u1e49\u1e5fa a\u1e47i ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um<\/strong> = sa\u1e43s\u0101ratti\u1e5fku\u0101bhara\u1e47am\u0101\u1e49a k\u014dyilil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa sarve\u015bvara\u1e49u\u1e6daiya a\u1e6di i\u1e47ai k\u012b\u1e3b alarka\u1e37 i\u1e6d\u1e6du<\/strong> = ava\u1e49tiruva\u1e6dika\u1e37i\u1e49-k\u012b\u1e3b\u0113 pu\u1e63p\u0101dyupakara\u1e47a\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e47im\u0101\u1e5fi a\u1e45k\u2019 a\u1e6diyavar\u014d\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d a\u1e47ukum n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> \u00ad= a\u1e45ku antara\u1e45gav\u1e5btti ceyyumavarka\u1e37\u014d\u1e6d\u0113 saj\u0101t\u012bya\u1e49\u0101y n\u0101\u1e49um ki\u1e6d\u1e6duvatu e\u1e49\u1e5f\u014d? \u2018a\u1e6diy\u0101r ku\u1e3b\u0101\u1e45ka\u1e37\u2019 ity\u0101di.<\/p>\n\n\n\n
m\u0101vi\u1e49ai v\u0101y pi\u1e37ant\u2019 ukanta m\u0101lai v\u0113lai va\u1e47\u1e47a\u1e49ai e\u1e49 ka\u1e47\u1e47a\u1e49ai val ku\u1e49\u1e5fam \u0113nti\n\u0101vi\u1e49ai a\u1e49\u1e5f\u2019 uyya ko\u1e47\u1e6da \u0101yar \u0113\u1e5f\u1e5fai amararka\u1e37 tam talaiva\u1e49ai am tami\u1e3bi\u1e49 i\u1e49pa \np\u0101vi\u1e49ai am va\u1e6da mo\u1e3biyai pa\u1e5f\u1e5f\u2019 a\u1e5f\u1e5f\u0101rka\u1e37 payil ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um \nk\u014dvi\u1e49ai n\u0101v\u2019 u\u1e5fa va\u1e3butti e\u1e49 ta\u1e49 kaika\u1e37 koy malar t\u016by e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d k\u016bppum n\u0101\u1e37\u0113. 1.4.<\/pre>\n\n\n\n
m\u0101vi\u1e49ai v\u0101y pi\u1e37ant\u2019 ukanta m\u0101lai<\/strong> = ke\u015biyai an\u0101y\u0101sena pi\u1e37antu, \u2018\u0101\u015britavirodhi p\u014dka pe\u1e5f\u1e5f\u014dm\u2019 e\u1e49\u1e5fu ukanta \u0101\u015britavy\u0101mugdha\u1e49ai v\u0113lai va\u1e47\u1e47a\u1e49ai <\/strong>= \u0101\u015britavirodhika\u1e37ai va\u1e37artt\u0101lum vi\u1e6da o\u1e47\u1e47\u0101ta va\u1e6div\u2019 a\u1e3bakai u\u1e6daiyava\u1e49ai e\u1e49 ka\u1e47\u1e47a\u1e49ai<\/strong> = ve\u1e5fum va\u1e6div\u2019 a\u1e3bak\u0113 a\u1e49\u1e5fiy\u0113 e\u1e49akku bhavya\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49ai val ku\u1e49\u1e5fam \u0113nti \u0101vi\u1e49ai a\u1e49\u1e5f\u2019 uyya ko\u1e47\u1e6da \u0101yar \u0113\u1e5f\u1e5fai<\/strong> = indra\u1e49 var\u1e63ikki\u1e5fa kalvar\u1e63attukku caliy\u0101ta malaiyai e\u1e49\u1e49utal; \u015brama-haram\u0101\u1e49a ku\u1e49\u1e5fam e\u1e49\u1e49utal \u0101vi\u1e49ai a\u1e49\u1e5f\u2019 uyya ko\u1e47\u1e6da<\/strong> =upak\u0101rasm\u1e5btiyum ill\u0101ta pacukka\u1e37ai rak\u1e63itta \u0101yar \u0113\u1e5f\u1e5fai<\/strong> = ta\u1e49 paruvattil pi\u1e37\u1e37aika\u1e37ai k\u0101\u1e6d\u1e6dil t\u0101\u1e49 m\u0113\u1e49\u0101\u1e47ipp\u2019 u\u1e6daiyava\u1e49ai amararka\u1e37 tam talaiva\u1e49ai<\/strong> = ta\u1e49\u1e49\u014d\u1e6du s\u0101my\u0101patti pe\u1e5f\u1e5f\u2019 irukki\u1e5fa nityas\u016brika\u1e37ai k\u0101\u1e6d\u1e6dil talaiva\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49ai am tami\u1e3bi\u1e49 i\u1e49pa p\u0101vi\u1e49ai <\/strong>= \u2018iru\u1e37 iriya cu\u1e6dar ma\u1e47ika\u1e37 imaikkum ne\u1e5f\u1e5fi\u2019 p\u014dl\u0113 i\u1e49iyava\u1e49ai am va\u1e6da mo\u1e3biyai <\/strong>= \u015br\u012br\u0101m\u0101ya\u1e47am p\u014dl\u0113 i\u1e49iyava\u1e49ai pa\u1e5f\u1e5f\u2019 a\u1e5f\u1e5f\u0101rka\u1e37 payil ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um k\u014dvi\u1e49ai <\/strong>= ta\u1e49\u1e49aiy\u0113 pa\u1e5f\u1e5fi pu\u1e5famp\u2019 u\u1e37\u1e37ava\u1e5f\u1e5fai vi\u1e6d\u1e6da ananyaprayojanar nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47uki\u1e5fa k\u014dyilil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa n\u0101tha\u1e49ai n\u0101v\u2019 u\u1e5fa va\u1e3butti<\/strong> = n\u0101tta\u1e3bump\u0113\u1e5fumpa\u1e6di stotra\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e47\u1e47i e\u1e49 ta\u1e49 kaika\u1e37 koy malar t\u016by e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d k\u016bppum n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = kai ta\u1e3bump\u0113\u1e5fumpa\u1e6di pu\u1e63p\u0101dyupakara\u1e47a\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e47im\u0101\u1e5fi a\u00f1jali pa\u1e47\u1e47a pe\u1e5fuvat\u2019 e\u1e49\u1e5f\u014d?<\/p>\n\n\n\n
i\u1e47ai ill\u0101 i\u1e49 icai y\u0101\u1e3b ke\u1e3bumi i\u1e49pa tumpuruvum n\u0101rata\u1e49um i\u1e5fai\u00f1ci \u0113tta\ntu\u1e47ai ill\u0101 tol ma\u1e5fai-n\u016bl t\u014dttiratt\u0101l tol malar ka\u1e47 aya\u1e49 va\u1e47a\u1e45ki \u014dv\u0101t\u2019 \u0113tta\nma\u1e47i m\u0101\u1e6da(m) m\u0101\u1e37ikaika\u1e37 malku celva mati\u1e37 ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37i-ko\u1e37\u1e37um\nma\u1e47i-va\u1e47\u1e47a\u1e49 amm\u0101\u1e49ai ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49 malar ce\u1e49\u1e49i e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d va\u1e47a\u1e45kum n\u0101\u1e37\u0113. 1.5<\/pre>\n\n\n\n
i\u1e47ai ill\u0101 i\u1e49 icai y\u0101\u1e3b ke\u1e3bumi <\/strong>= upam\u0101narahitam\u0101\u1e49a i\u1e49iya icaiyai u\u1e6daiya y\u0101\u1e3bai neru\u1e45ki i\u1e49pa tumpuruvum n\u0101rata\u1e49um i\u1e5fai\u00f1ci \u0113tta<\/strong> = p\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101l vanta \u0101nandattai u\u1e6daiya tumburuvum n\u0101rada\u1e49um tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 vi\u1e3buntu stotra\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e47\u1e47a tu\u1e47ai ill\u0101 tol ma\u1e5fai-n\u016bl t\u014dttiratt\u0101l<\/strong> = opp\u2019 il\u0101ta pa\u1e3baiya veda\u015b\u0101stram-\u0101ki\u1e5fa stotratt\u0101l\u0113 tol malar ka\u1e47 aya\u1e49 va\u1e47a\u1e45ki \u014dv\u0101t\u2019 \u0113tta<\/strong> = tiru n\u0101bh\u012bkamalatti\u1e49 i\u1e6dattil\u0113 irukki\u1e5fa brahm\u0101, tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 pra\u1e47\u0101mam pa\u1e47\u1e47i vi\u1e6d\u0101t\u0113 stotram pa\u1e47\u1e47a ma\u1e47i m\u0101\u1e6da(m) m\u0101\u1e37ikaika\u1e37 malku celvam<\/strong> = ma\u1e47imayam\u0101\u1e49a m\u0101\u1e6da\u1e45ka\u1e37aiyum mikka ai\u015bvaryattaiyum u\u1e6daiya mati\u1e37 ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um<\/strong> = mikka ara\u1e47\u0101\u1e49a periya mati\u1e37ai u\u1e6daiya periya k\u014dyilil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 pa\u1e37\u1e37iko\u1e47\u1e6d\u2019 aru\u1e37um ma\u1e47i-va\u1e47\u1e47a\u1e49 amm\u0101\u1e49ai ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6du<\/strong> = a\u1e3bakiya va\u1e6divai u\u1e6daiya sarve\u015bvara\u1e49ai ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6du e\u1e49 malar ce\u1e49\u1e49i e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d va\u1e47a\u1e45kum n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = n\u0101\u1e49 p\u016b mu\u1e6di c\u016b\u1e6di\u1e49a talai e\u1e49\u1e5f\u014d ava\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 va\u1e47a\u1e45kuvatu.<\/p>\n\n\n\n
a\u1e37i malar m\u0113l aya\u1e49 ara\u1e49 intira\u1e49\u014d\u1e6du \u0113\u1e49ai amararka\u1e37 tam ku\u1e3buvum arampai-yarum ma\u1e5f\u1e5fum\nte\u1e37i mati c\u0113r mu\u1e49ivarka\u1e37 tam ku\u1e3buvum unti ticai ticaiyil malar t\u016bvi ce\u1e49\u1e5fu c\u0113rum\nka\u1e37i malar c\u0113r po\u1e3bil ara\u1e45katt\u2019 urakam \u0113\u1e5fi ka\u1e47va\u1e37arum ka\u1e6dal-va\u1e47\u1e47ar kamala ka\u1e47\u1e47um\no\u1e37i mati c\u0113r tiru mukamum ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49 u\u1e37\u1e37am mika e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d urukum n\u0101\u1e37\u0113. 1.6<\/pre>\n\n\n\n
a\u1e37i malar m\u0113l aya\u1e49 ara\u1e49 intira\u1e49\u014d\u1e6du<\/strong> = va\u1e47\u1e6duka\u1e37 pa\u1e6dinta aravindatti\u1e49-m\u0113l\u0113 irukki\u1e5fa brahm\u0101vum, ava\u1e49 maka\u1e49\u0101\u1e49a rudra\u1e49um, avarka\u1e37\u014d\u1e6d\u0113 sahapa\u1e6dhikkappa\u1e6d\u1e6da indra\u1e49um; ivarka\u1e37u\u1e6da\u1e49\u0113 \u0113\u1e49ai amararka\u1e37 tam ku\u1e3buvum<\/strong> = avarka\u1e37 m\u016bvaraiyum o\u1e3binta devarka\u1e37 tira\u1e37um  arampaiyarum<\/strong> = rambhai mutal\u0101\u1e49a apsarassukka\u1e37um ma\u1e5f\u1e5fum te\u1e37i mati c\u0113r mu\u1e49ivarka\u1e37 tam ku\u1e3buvum<\/strong> = brahmabh\u0101vanaiy\u0101y cellum sanak\u0101dika\u1e37 tira\u1e37um unti<\/strong> = oruvarukk\u2019 oruvar nerukki ta\u1e37\u1e37i ticai ticaiyil malar t\u016bvi ce\u1e49\u1e5fu c\u0113rum<\/strong> = p\u0101rtta p\u0101rtta i\u1e6dam ell\u0101m pu\u1e63pav\u1e5b\u1e63\u1e6diyai pa\u1e47\u1e47ikko\u1e47\u1e6du ce\u1e49\u1e5fu ki\u1e6d\u1e6dum ka\u1e37i malar c\u0113r po\u1e3bil ara\u1e45katt\u2019 urakam \u0113\u1e5fi<\/strong> = matu malarai u\u1e6daitt\u0101\u1e49a po\u1e3bilai u\u1e6daiya ara\u1e45kattil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 \u0113\u1e5fi ka\u1e47va\u1e37arum ka\u1e6dal-va\u1e47\u1e47ar kamala ka\u1e47\u1e47um<\/strong> = pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37uki\u1e5fa n\u012brva\u1e47\u1e47ar kamalakka\u1e47\u1e47um o\u1e37i mati c\u0113r tiru mukamum ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6du<\/strong> = ku\u1e37irtti mikku pukarai u\u1e6daiya candra\u1e49ai oppu collal\u0101\u1e49a a\u1e3bakiya tiru mukattaiyum ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6du e\u1e49 u\u1e37\u1e37am mika e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d urukum n\u0101\u1e37\u0113 <\/strong>= e\u1e49 ne\u00f1cuku\u1e37irntu urukuvat\u2019 e\u1e49\u1e5f\u014d?<\/p>\n\n\n\n
ma\u1e5fam tika\u1e3bum ma\u1e49am o\u1e3bittu va\u00f1cam m\u0101\u1e5f\u1e5fi ai(m) pula\u1e49ka\u1e37 a\u1e6dakki i\u1e6dar p\u0101ra tu\u1e49pam\ntu\u1e5fant\u2019 iru mu po\u1e3but\u2019 \u0113tti ellai ill\u0101 tol ne\u1e5fikka\u1e47 nilai ni\u1e49\u1e5fa to\u1e47\u1e6dar \u0101\u1e49a\na\u1e5fam tika\u1e3bum ma\u1e49attavar tam katiyai po\u1e49\u1e49i a\u1e47i ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um\nni\u1e5fam tika\u1e3bum m\u0101y\u014d\u1e49ai ka\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49 ka\u1e47ka\u1e37 n\u012br malka e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d ni\u1e5fkum n\u0101\u1e37\u0113. 1.7<\/pre>\n\n\n\n
ma\u1e5fam tika\u1e3bum ma\u1e49am o\u1e3bittu<\/strong> = ma\u1e5fam – kolaiyum, ci\u1e49amum, ko\u1e6dumaiyum. iva\u1e5f\u1e5f\u0101l vi\u1e37a\u1e45k\u0101-ni\u1e49\u1e5fa manassai v\u0101sanaiy\u014d\u1e6d\u0113p\u014dkki  va\u00f1cam m\u0101\u1e5f\u1e5fi <\/strong>= poyyai p\u014dkki ai(m) pula\u1e49ka\u1e37 a\u1e6dakki<\/strong> = va\u1e49 pula c\u0113kka\u1e37ai pa\u1e6d\u1e6di-puk\u0101m\u0113 ka\u1e6d\u1e6di i\u1e6dar p\u0101ra tu\u1e49pam tu\u1e5fantu<\/strong> = mikka du\u1e25khattai vi\u1e37aippat\u0101\u1e49a \u2018p\u0101ram \u0101ya pa\u1e3bavi\u1e49aiyai pa\u1e5f\u1e5f\u2019 a\u1e5futtu\u2019 iru mu po\u1e3but\u2019 \u0113tti<\/strong> = pa\u00f1cak\u0101lam e\u1e49\u1e49utal; periya mu po\u1e3but\u2019 e\u1e49\u1e49utal. i- k\u0101la\u1e45ka\u1e37il\u0113 \u0113tti ellai ill\u0101 tol ne\u1e5fikka\u1e47 nilai ni\u1e49\u1e5fa to\u1e47\u1e6dar \u0101\u1e49a<\/strong> = a\u1e37av\u2019 i\u1e5fanta pa\u1e3baiya mary\u0101daiyil\u0113, cilavar\u0101l kalakka o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di nilaini\u1e49\u1e5fa vai\u1e63\u1e47avarka\u1e37\u0101\u1e49a a\u1e5fam tika\u1e3bum ma\u1e49attavar tam katiyai<\/strong> = \u0101n\u1e5b\u015ba\u1e43syapradh\u0101nar\u0101y irukkumavarka\u1e37ukku paramapr\u0101pya\u1e49 \u0101\u1e49ava\u1e49ai po\u1e49\u1e49i a\u1e47i ara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um <\/strong>= po\u1e49\u1e49i c\u016b\u1e3b ara\u1e45kattil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-\u0101ki\u1e5fa pa\u1e6dukkaiyil\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37um  po\u1e49\u1e49i a\u1e47i ara\u1e45kam<\/strong> = l\u012bl\u0101vibh\u016btikku \u0101bhara\u1e47am\u0101\u1e49a k\u014dyil ni\u1e5fam tika\u1e3bum m\u0101y\u014d\u1e49ai ka\u1e47\u1e6du <\/strong>= a\u1e3baku vi\u1e37a\u1e45k\u0101-ni\u1e49\u1e5fa \u0101\u015bcaryabh\u016bta\u1e49ai ka\u1e47\u1e6du e\u1e49 ka\u1e47ka\u1e37 n\u012br malka e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d ni\u1e5fkum n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = ava\u1e49u\u1e6daiya va\u1e6div\u2019 a\u1e3bakai ka\u1e47\u1e6du ka\u1e37ittu \u0101nand\u0101\u015bru pravahikka ni\u1e5fkum n\u0101\u1e37 e\u1e49\u1e5f\u014d?<\/p>\n\n\n\n
k\u014dl \u0101rnta ne\u1e6dum c\u0101r\u1e45kam k\u016b\u1e49 nal ca\u1e45kam kolai \u0101\u1e3bi ko\u1e6dum ta\u1e47\u1e6du ko\u1e5f\u1e5fa(m) o\u1e37 v\u0101\u1e37 \nk\u0101l \u0101rnta kati karu\u1e6da\u1e49 e\u1e49\u1e49um ve\u1e49\u1e5fi ka\u1e6dum pa\u1e5favai ivai a\u1e49aittum pu\u1e5fam c\u016b\u1e3b k\u0101ppa \nc\u0113l \u0101rnta ne\u1e6dum ka\u1e3ba\u1e49i c\u014dlai c\u016b\u1e3bnta tiruvara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um\nm\u0101l\u014d\u1e49ai ka\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49pa kalavi eyti val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d v\u0101\u1e3bum n\u0101\u1e37\u0113. 1.8<\/pre>\n\n\n\n
k\u014dl \u0101rnta ne\u1e6dum c\u0101r\u1e45kam <\/strong>= tiru cara\u1e45ka\u1e37\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6di\u1e49a \u015br\u012b\u015b\u0101r\u1e45gam. \u2018epp\u014dtum kai ka\u1e3bal\u0101 n\u0113miy\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113, epp\u014dtu vi\u1e49ai u\u1e47\u1e6d\u0101m e\u1e49\u1e5fu a\u1e5fiy\u0101maiy\u0101l\u0113 tiru cara\u1e45ka\u1e37ai to\u1e6duttapa\u1e6diy\u0113 \u0101yttu \u015br\u012b\u015b\u0101r\u1e45gam iruppatu k\u016b\u1e49 nal ca\u1e45kam<\/strong> = bhagavadanubhavatt\u0101l vanta cerukk\u0101l\u0113 k\u016b\u1e49i \u0101yttu \u015br\u012bp\u0101\u00f1cajanyam iruppatu kolai \u0101\u1e3bi<\/strong> = ivarka\u1e37 anubhavattil i\u1e3biya p\u014dt\u2019 i\u1e49\u1e5fiy\u0113 pratipak\u1e63attai iru tu\u1e47\u1e6dam\u0101ka vi\u1e6dukai pa\u1e47ip\u014drum \u0101yttu tiru \u0101\u1e3biy\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ukku ko\u1e6dum ta\u1e47\u1e6du <\/strong>= pi\u1e6ditta pi\u1e6diyil\u0113 ukav\u0101t\u0101r ma\u1e47\u1e47u\u1e47\u1e47umpa\u1e6diy\u0101y irukki\u1e5fa gadai ko\u1e5f\u1e5fa(m) o\u1e37 v\u0101\u1e37 <\/strong>= ai\u015bvaryaprak\u0101\u015bakam\u0101\u1e49a tiru ko\u1e5f\u1e5fa v\u0101\u1e37. ko\u1e5f\u1e5fam – ve\u1e5f\u1e5fi. k\u0101l \u0101rnta kati karu\u1e6da\u1e49 e\u1e49\u1e49um ve\u1e49\u1e5fi ka\u1e6dum pa\u1e5favai<\/strong> = k\u0101\u1e5f\u1e5fi\u1e49u\u1e6daiya mikka vegam p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa gatiyai u\u1e6daiya\u1e49\u0101y, periyatiruva\u1e6di e\u1e49ki\u1e5fa p\u0113raiyum u\u1e6daiya\u1e49\u0101y irukki\u1e5fa ka\u1e6dum pa\u1e5favai ivai a\u1e49aittum pu\u1e5fam c\u016b\u1e3b k\u0101ppa<\/strong> = \u2018r\u0101malak\u1e63ma\u1e47agupt\u0101 s\u0101\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 ka\u1e6da\u1e5fkarai ve\u1e37iyil\u0113 \u015br\u012bsenai ell\u0101m ku\u1e3baiccarakk\u2019 \u0101y, t\u0101mum tampiy\u0101rum k\u0101kkum\u0101 p\u014dl\u0113, periyaperum\u0101\u1e37 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37ukaiy\u0101l\u0113 periyatiruva\u1e6di mutal\u0101ka \u015br\u012bpa\u00f1c\u0101yudh\u0101\u1e3bv\u0101rka\u1e37 cu\u1e5f\u1e5fum k\u0101ttukko\u1e47\u1e6d\u2019 \u0101yttu ni\u1e5fpatu. c\u0113l \u0101rnta ne\u1e6dum ka\u1e3ba\u1e49i c\u014dlai c\u016b\u1e3bnta tiruvara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um m\u0101l\u014d\u1e49ai<\/strong> = c\u0113l\u0101l\u0113 nirampi\u1e49a ka\u1e3ba\u1e49ika\u1e37um c\u014dlaika\u1e37um c\u016b\u1e3bnta k\u014dyilil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa sarv\u0101dhika\u1e49ai ka\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49pa kalavi eyti <\/strong>= ka\u1e47\u1e6du nirati\u015bay\u0101nandayukta\u1e49 \u0101mpa\u1e6di sa\u1e43\u015ble\u1e63ittu val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d v\u0101\u1e3bum n\u0101\u1e37\u0113 <\/strong>= lok\u0101ntarattil\u0113 p\u014dy k\u0101\u1e47a v\u0113\u1e47\u1e6dum vastu i\u1e45k\u0113 sannihitam\u0101y irukka ceyt\u0113 anubhavikka o\u1e47\u1e47\u0101t\u0113 mah\u0101p\u0101pattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49a n\u0101\u1e49 anubhavittu v\u0101\u1e3ba pe\u1e5fuvatu e\u1e49\u1e5f\u014d? bhagavadanubhavattukku virodhiy\u0101y u\u1e37\u1e37avai ell\u0101m p\u0101pam\u0101y irukkumi\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
t\u016br\u0101ta ma\u1e49a k\u0101tal to\u1e47\u1e6dar ta\u1e45ka\u1e37 ku\u1e3b\u0101m ku\u1e3bumi tiruppuka\u1e3bka\u1e37 palavum p\u0101\u1e6di\n\u0101r\u0101ta ma\u1e49a ka\u1e37ipp\u014d\u1e6d\u2019 a\u1e3buta ka\u1e47\u1e47\u012br ma\u1e3bai c\u014dra ni\u1e49aint\u2019 uruki \u0113tti n\u0101\u1e37um\nc\u012br \u0101rnta mu\u1e3bav\u2019 \u014dcai paravai k\u0101\u1e6d\u1e6dum tiruvara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um\np\u014dr \u0101\u1e3bi amm\u0101\u1e49ai ka\u1e47\u1e6du tu\u1e37\u1e37i p\u016btalattil e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d pura\u1e37um n\u0101\u1e37\u0113. 1.9<\/pre>\n\n\n\n
t\u016br\u0101ta ma\u1e49a k\u0101tal to\u1e47\u1e6dar ta\u1e45ka\u1e37 ku\u1e3b\u0101m ku\u1e3bumi<\/strong> = \u2018t\u016br\u0101 ku\u1e3bi t\u016brtt\u2019 e\u1e49ai n\u0101\u1e37 aka\u1e49\u1e5f\u2019 iruppa\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu sa\u1e43s\u0101rika\u1e37 \u015babd\u0101divi\u1e63aya\u1e45ka\u1e37ai pala n\u0101\u1e37 anubhavitt\u0101lum indriya\u1e45ka\u1e37ai t\u1e5bpti \u0101kka p\u014dk\u0101t\u0101 p\u014dl\u0113, bhagavadanubhavam oruk\u0101lum \u0101r\u0101t\u2019 irukkum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37 ku\u1e3b\u0101ttil e\u1e49\u1e49aiyum k\u016b\u1e6da kalaci  tiru-p-puka\u1e3bka\u1e37 palavum p\u0101\u1e6di<\/strong> = ava\u1e49u\u1e6daiya kaly\u0101\u1e47agu\u1e47a\u1e45ka\u1e37ukku v\u0101cakam\u0101\u1e49a tirun\u0101ma\u1e45ka\u1e37 palava\u1e5f-\u1e5faiyum p\u0101\u1e6di \u0101r\u0101ta ma\u1e49a ka\u1e37ipp\u014d\u1e6d\u2019 a\u1e3buta ka\u1e47\u1e47\u012br ma\u1e3bai c\u014dra<\/strong> = tirun\u0101ma\u1e45ka\u1e37ai co\u1e49\u1e49apa\u1e6diy\u0101l\u0113 manassukku \u0101r\u0101maiy\u0101l\u0113 h\u1e5b\u1e63\u1e6da\u1e49\u0101y att\u0101l\u0113 \u0101nand\u0101\u015bru pravahikka ni\u1e49aint\u2019 uruki \u0113tti<\/strong> = ivarka\u1e37 tira\u1e37il\u0113 k\u016b\u1e6di tirun\u0101mattai co\u1e49\u1e49apa\u1e6diy\u0101l\u0113 tirun\u0101madv\u0101r\u0101 vi\u1e63ayattai ni\u1e49aittu att\u0101l\u0113 uruki, \u2018uruki va\u1e3bintu pu\u1e5fappa\u1e6d\u1e6da col\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di stotra\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e47\u1e47i n\u0101\u1e37um c\u012br \u0101rnta ity\u0101di<\/strong> = ai\u015bvaryaprak\u0101\u015bakam\u0101\u1e49a v\u0101dhyagho\u1e63a\u1e45ka\u1e37 samudragho\u1e63attai k\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101-ni\u1e5fki\u1e5fa k\u014dyilil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47uki\u1e5fa yuddhonmukham\u0101\u1e49a tiruv\u0101\u1e3biyai kaiyil\u0113 u\u1e6daiya sarve\u015bvara\u1e49ai tu\u1e37\u1e37i<\/strong> = sasambhraman\u1e5bttam pa\u1e47\u1e47i p\u016btalattil e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d pura\u1e37um n\u0101\u1e37\u0113<\/strong>  = si\u1e43h\u0101sanattil\u0113 i\u1e5fum\u0101nt\u2019 irukkum iruppu o\u1e3bintu h\u1e5b\u1e63\u1e6da\u1e49\u0101y bh\u016bmiyil\u0113 pura\u1e37uvatu e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d?<\/p>\n\n\n\n
val peru(m) v\u0101\u1e49akam uyya amarar uyya ma\u1e47 uyya ma\u1e47\u1e47ulakil ma\u1e49icar uyya\ntu\u1e49pa(m) miku tuyar akala ayarv\u2019 o\u1e49\u1e5f\u2019 ill\u0101 cukam va\u1e37ara aka(m) maki\u1e3bum to\u1e47\u1e6dar v\u0101\u1e3ba \na\u1e49po\u1e6du te\u1e49 ticai n\u014dkki pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um a\u1e47i ara\u1e45ka\u1e49 tiru mu\u1e5f\u1e5fatt\u2019 a\u1e6diy\u0101r ta\u1e45ka\u1e37 \ni\u1e49pa(m) miku perum ku\u1e3buvu ka\u1e47\u1e6du y\u0101\u1e49um icaint\u2019 u\u1e6da\u1e49\u0113 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d irukkum n\u0101\u1e37\u0113. 1.10<\/pre>\n\n\n\n
val peru(m) v\u0101\u1e49akam uyya amarar uyya<\/strong> = naimittikapra\u1e37ay\u0101pad-t-ukku i\u1e37aiy\u0101ta brahmalokam mutal\u0101ka m\u0113l u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a loka\u1e45ka\u1e37 uyya; a\u1e45k\u2019 u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a brahm\u0101dika\u1e37 ujj\u012bvikka \u0101yttu brahmalokattil k\u014dyil\u0101\u1e3bv\u0101r e\u1e3buntaru\u1e37i iruntapa\u1e6di  ma\u1e47 uyya ma\u1e47\u1e47ulakil ma\u1e49icar uyya<\/strong> = \u015br\u012bvibh\u012b\u1e63a\u1e47\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ukk\u0101ka a\u1e45kuni\u1e49\u1e5fum i\u1e45k\u2019 \u0113\u1e5fa e\u1e3buntaru\u1e37ukaiy\u0101l\u0113 bh\u016bmi-yum bh\u016bmiyil u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a cetanarum ujj\u012bvikka tu\u1e49pa(m) miku tuyar akala<\/strong> = nityadu\u1e25khattai vi\u1e37aivippat\u0101\u1e49a p\u0101pa\u1e45ka\u1e37 akala ayarv\u2019 o\u1e49\u1e5f\u2019 ill\u0101 cukam va\u1e37ara<\/strong> = du\u1e25kha(m) mi\u015briy\u0101ta nityam\u0101\u1e49a sukham va\u1e37ara aka(m) maki\u1e3bum to\u1e47\u1e6dar v\u0101\u1e3ba<\/strong> = bhagavadanubhavatt\u0101l\u0113 nirati\u015bay\u0101nandayuktar\u0101\u1e49a \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37 v\u0101\u1e3ba a\u1e49po\u1e6du te\u1e49 ticai n\u014dkki pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um a\u1e47i ara\u1e45ka\u1e49 tiru mu\u1e5f\u1e5fattu<\/strong> = \u015br\u012bvibh\u012b\u1e63a\u1e47\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ukku r\u0101jyattai ko\u1e6duttu a- dikkai p\u0101rttu ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa periyaperum\u0101\u1e37i\u1e49 u\u1e37\u1e37il tirumu\u1e5f\u1e5fattil\u0113 a\u1e47i ara\u1e45ka\u1e49 <\/strong>= a\u1e3bakiya ara\u1e45kattai ta\u1e49akku v\u0101sasth\u0101nam\u0101ka u\u1e6daiyava\u1e49 a\u1e6diy\u0101r ta\u1e45ka\u1e37 i\u1e49pa(m) miku perum ku\u1e3buvu ka\u1e47\u1e6du<\/strong> = nirati\u015bay\u0101nandayuktar\u0101y irukki\u1e5fa \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37 tira\u1e37ai ka\u1e47\u1e6du y\u0101\u1e49um icaintu<\/strong> = \u2018abhi\u1e63iktak\u1e63atriya\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu e\u1e49\u1e49ai ni\u1e49aiy\u0101t\u0113 avarka\u1e37il\u0113 oruva\u1e49\u0101ka icaintu u\u1e6da\u1e49\u0113 e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d irukkum n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = e\u1e49\u1e49ai cilar sevikka n\u0101\u1e49 niy\u0101maka\u1e49\u0101y irukkum iruppai o\u1e3bintu \u015br\u012b-vai\u1e63\u1e47avarka\u1e37 tira\u1e37il\u0113 sevitt\u2019 iruppatu e\u1e49\u1e5f\u014d?<\/p>\n\n\n\n
ti\u1e6dar vi\u1e37a\u1e45ku karai po\u1e49\u1e49i na\u1e6duvup\u0101\u1e6d\u1e6du tiruvara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um\nka\u1e6dal vi\u1e37a\u1e45ku karu(m) m\u0113\u1e49i amm\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai ka\u1e47 \u0101ra ka\u1e47\u1e6d\u2019 ukakkum k\u0101tal ta\u1e49\u1e49\u0101l\nku\u1e6dai vi\u1e37a\u1e45ku vi\u1e5fal t\u0101\u1e49ai ko\u1e5f\u1e5fa(m) o\u1e37 v\u0101\u1e37 k\u016b\u1e6dalar k\u014d\u1e49 ko\u1e6dai kulac\u0113kara\u1e49 col ceyta \nna\u1e6dai vi\u1e37a\u1e45ku tami\u1e3b m\u0101lai pattum vall\u0101r nalam tika\u1e3b n\u0101ra\u1e47a\u1e49 a\u1e6di k\u012b\u1e3b na\u1e47\u1e47uv\u0101r\u0113. 1.11\n<\/pre>\n\n\n\n
ti\u1e6dar vi\u1e37a\u1e45ku karai po\u1e49\u1e49i na\u1e6duvup\u0101\u1e6d\u1e6du<\/strong> = vi\u1e37a\u1e45k\u0101-ni\u1e49\u1e5fa tiru ku\u1e5faiyai u\u1e6daitt\u0101y karaiyaiyum u\u1e6daitt\u0101\u1e49a k\u0101veri c\u016b\u1e3bnta tiruvara\u1e45katt\u2019 arav\u2019 a\u1e47aiyil pa\u1e37\u1e37iko\u1e37\u1e37um ka\u1e6dal vi\u1e37a\u1e45ku karu(m) m\u0113\u1e49i amm\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai<\/strong> = k\u014dyilil\u0113 tiru anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa ka\u1e6dal p\u014dl\u0113 \u015bramaharam\u0101\u1e49a tirum\u0113\u1e49i ni\u1e5fattai u\u1e6daiya sarve\u015bvara\u1e49ai ka\u1e47 \u0101ra ka\u1e47\u1e6d\u2019 ukakkum k\u0101tal ta\u1e49\u1e49\u0101l <\/strong>= ka\u1e47\u1e47\u0101l\u0113 ka\u1e47\u1e6d\u2019 a\u1e49ubhavikka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49um \u0101caipp\u0101\u1e6d\u1e6d\u014d\u1e6d\u0113 ku\u1e6dai vi\u1e37a\u1e45ku vi\u1e5fal t\u0101\u1e49ai ko\u1e5f\u1e5fa(m) o\u1e37 v\u0101\u1e37 k\u016b\u1e6dalar k\u014d\u1e49 <\/strong>= vi\u1e37a\u1e45kuki\u1e5fa ve\u1e47ko\u1e5f\u1e5fakku\u1e6daiyaiyum ve\u1e5f\u1e5fiyai u\u1e6daiya senaiyaiyum, ai\u015bvaryaprak\u0101\u015bakam\u0101\u1e49a v\u0101\u1e37aiyum u\u1e6daiyavar\u0101y maturaikku nirv\u0101hakarum\u0101\u1e49a  ko\u1e6dai kulac\u0113kara\u1e49 col ceyta<\/strong> = ko\u1e6dai m\u0101\u1e5f\u0101t\u0113 ko\u1e6dukkum perum\u0101\u1e37 aru\u1e37icceyta na\u1e6dai vi\u1e37a\u1e45ku tami\u1e3b m\u0101lai pattum vall\u0101r<\/strong> = u\u1e37\u1e37il arthattil i\u1e3biya v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101t\u0113, pada\u1e45ka\u1e37 c\u0113rnta c\u0113rttika\u1e37 p\u0101rkkavum v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101t\u0113, itu t\u0101\u1e49\u0113 \u0101kar\u1e63akam\u0101y irukki\u1e5fa tami\u1e3b to\u1e6dai pattum vall\u0101r nalam tika\u1e3b n\u0101ra\u1e47a\u1e49 a\u1e6di k\u012b\u1e3b na\u1e47\u1e47uv\u0101r\u0113 <\/strong>= \u015b\u012bl\u0101digu\u1e47ap\u016br\u1e47ar\u0101y, sarvasv\u0101miy\u0101y, vatsalar\u0101y irukkum periyaperum\u0101\u1e37 tiruva\u1e6dika\u1e37i\u1e49-k\u012b\u1e3b\u0113 anubhavikka \u0101caippa\u1e6d\u1e6d\u0101 p\u014dl\u0113 ki\u1e6d\u1e6da pe\u1e5fuvarka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 2: t\u0113\u1e6d\u1e6d\u2019 arum ti\u1e5fal<\/em><\/h2>\n\n\n\n
bhagavadvi\u1e63ayattil\u0113 kaivaitt\u0101rkku sa\u1e43bhavippa\u1e49a cila svabh\u0101va\u1e45ka\u1e37 u\u1e47\u1e6du; \u0101nuk\u016blyasa\u1e45kalp\u0101dika\u1e37. \u2018\u0101nuk\u016blyasya sa\u1e45kalpa\u1e25 pr\u0101tik\u016blyasya varjanam\u2019 \u0101nuk\u016blyam \u0101vatu – bh\u0101gavatavi\u1e63ayattilum, bhagavadvi\u1e63ayattilum pa\u1e47\u1e47um \u0101nuk\u016blyam. bhagavadvi\u1e63ayam p\u016br\u1e47am-\u0101kaiy\u0101l\u0113 iva\u1e49ukku \u0101nuk\u016blyam pa\u1e47\u1e47ukaikku tu\u1e5fai illaiyi\u1e5f\u0113. ippa\u1e6di tu\u1e5fai illai e\u1e49\u1e5fu iva\u1e49 kaiv\u0101\u1e45k\u0101maikki\u1e5f\u0113 iva\u1e49 ukanta dravyam\u0113 ta\u1e49akku tirum\u0113\u1e49iy\u0101kavum, iva\u1e49 tiruma\u00f1ca\u1e49am pa\u1e47\u1e47i\u1e49ap\u014dtu tiruma\u00f1ca\u1e49am pa\u1e47\u1e47iyum, amutu ceyya pa\u1e47\u1e47i\u1e49ap\u014dtu amutu ceytum, all\u0101tap\u014dtu pa\u1e6d\u1e6di\u1e49iyum \u0101mpa\u1e6diyi\u1e5f\u0113 avarka\u1e37ukku ta\u1e49\u1e49ai amaittu vaippatu; ippa\u1e6di \u0101yttat\u2019 illai\u0101kil parip\u016br\u1e47avi\u1e63ayattil iva\u1e49ukku ki\u00f1citkarikkaikku tu\u1e5fai illaiyi\u1e5f\u0113. \u2018j\u00f1\u0101n\u012b tv\u0101tmaiva me matam\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018mama pr\u0101\u1e47\u0101 hi p\u0101\u1e47\u1e0dav\u0101\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018pattar \u0101vi\u2019 e\u1e49\u1e5fum irukkumava\u1e49-\u0101kaiy\u0101l\u0113, tad\u012byavi\u1e63ayattil\u0113 pa\u1e47\u1e47um \u0101nuk\u016blyamum bhagavadvi\u1e63ayattil\u0113 pa\u1e47\u1e47i\u1e5f\u1e5f\u0101mi\u1e5f\u0113. \u0101kaiy\u0101l\u0113, ivarum tamakku ivai ira\u1e47\u1e6dum pi\u1e5fantat\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. bhaga-vadvi\u1e63ayattil\u0113 pi\u1e5fanta \u0101nuk\u016blyam co\u1e49\u1e49\u0101r k\u012b\u1e3bil tirumo\u1e3biyil; tad\u012byavi\u1e63ayattil \u0101nuk\u016blyam pi\u1e5fanta pa\u1e6di colluki\u1e5f\u0101r i- tirumo\u1e3biyil.<\/p>\n\n\n\n
t\u0113\u1e6d\u1e6d\u2019 arum ti\u1e5fal t\u0113\u1e49i\u1e49ai te\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49ai tiru-m\u0101tu v\u0101\u1e3b\nv\u0101\u1e6d\u1e6dam il va\u1e49am\u0101lai m\u0101rva\u1e49ai v\u0101\u1e3btti m\u0101l ko\u1e37 cintaiyar \u0101y\n\u0101\u1e6d\u1e6dam m\u0113vi alant\u2019 a\u1e3baitt\u2019 ayarv\u2019 eytum mey a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 tam\n\u012b\u1e6d\u1e6dam ka\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e6da k\u016b\u1e6dum\u0113l atu k\u0101\u1e47um ka\u1e47 paya\u1e49 \u0101vat\u0113.  2.1<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – (t\u0113\u1e6d\u1e6darum ity\u0101di) mu\u1e6diya bh\u0101gavatavi\u1e63ayam udde\u015byam \u0101ki\u1e5fatu bhagavadgu\u1e47a\u1e45ka\u1e37il\u0113 avag\u0101hitt\u0101r e\u1e49\u1e49umati\u1e5f\u0113. \u2018i\u1e49\u1e49\u0101\u1e49 arthamu\u1e6daiya\u1e49, k\u1e63etramu\u1e6daiya\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu \u0101\u015brayipp\u0101rai p\u014dl\u0113, bhagavadpraty\u0101satti u\u1e6daiy\u0101r e\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u0113 ivarka\u1e37ai pa\u1e5f\u1e5fuki\u1e5fatu. bhagavadvi\u1e63ayattil\u0113 stotram pa\u1e47\u1e47a i\u1e3bintavar \u0101c\u0101rya-vi\u1e63ayattai stotram pa\u1e47\u1e47a pukku avarkku ni\u1e5fam\u0101ka colli\u1e5f\u1e5fu bhagavad-vi\u1e63ayattil j\u00f1\u0101nabhaktika\u1e37aiyi\u1e5f\u0113; \u2018j\u00f1\u0101navair\u0101gyar\u0101\u015baye.\u2019 <\/p>\n\n\n\n
t\u0113\u1e6d\u1e6d\u2019 arum<\/strong> = t\u0101m\u0113 vantu sulabhar \u0101m itta\u1e49ai allatu svayatnatt\u0101l k\u0101\u1e47a o\u1e47\u1e47\u0101t\u2019 e\u1e49kai ti\u1e5fal t\u0113\u1e49i\u1e49ai<\/strong> = \u2018ya \u0101tmad\u0101 balad\u0101\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 ta\u1e49\u1e49aiyum ko\u1e6duttu ta\u1e49\u1e49ai anubhavikkaikk\u2019 \u012b\u1e6d\u0101\u1e49a balattaiyum ko\u1e6dukkum t\u0113\u1e49 t\u0113\u1e49i\u1e49ai te\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49ai ity\u0101di<\/strong> =sp\u1e5bha\u1e47\u012byam\u0101\u1e49a tiruvara\u1e45kattil\u0113 nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47umava\u1e49\u0101y. tirum\u0113\u1e49iyi\u1e49 spar\u015batt\u0101l\u0113 oru k\u0101laikk\u2019 oruk\u0101l cevvi pe\u1e5fum-\u0101yttu i\u1e6d\u1e6da tiru m\u0101lai v\u0101\u1e3btti<\/strong> = \u2018va\u1e6div\u2019 \u0101y ni\u1e49 vala(m) m\u0101rpi\u1e49il v\u0101\u1e3bki\u1e49\u1e5fa ma\u1e45kaiyum pall\u0101\u1e47\u1e6du\u2019 e\u1e49ki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113 ava\u1e37um iva\u1e49um c\u0113rnta c\u0113rttikku ma\u1e45ga\u1e37\u0101\u015b\u0101sanam pa\u1e47\u1e47i m\u0101l ko\u1e37 cintaiyar \u0101y<\/strong> = pitt\u0113\u1e5fi\u1e49a manassai u\u1e6daiyar\u0101y \u0101\u1e6d\u1e6dam m\u0113vi<\/strong> = \u0101\u1e6dav\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49um k\u0101ryabuddhy\u0101 a\u1e49\u1e5fiyil\u0113 premam o\u1e6d\u1e6d\u0101maiy\u0101l\u0113 \u0101\u1e6d\u1e6da(m) m\u0113vi alant\u2019 a\u1e3baittu<\/strong> = alamantu k\u0101ryapp\u0101\u1e6d\u2019 a\u1e5fa k\u016bppi\u1e6d\u1e6du ayarv\u2019 eytum mey a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 tam<\/strong> = kramapr\u0101pti po\u1e5f\u0101maiy\u0101l\u0113 a\u1e5fivu ku\u1e6dip\u014dy, parava\u015bar\u0101\u1e49a ananyaprayojana-ru\u1e6daiya \u012b\u1e6d\u1e6dam<\/strong> \u00ad= ippa\u1e6di irupp\u0101r umakku etta\u1e49ai p\u0113r v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49a; a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 ku\u1e3b\u0101\u1e45ka\u1e37ai k\u0101\u1e47a pe\u1e5fil   k\u016b\u1e6dum\u0113l atu k\u0101\u1e47um ka\u1e47 paya\u1e49 \u0101vat\u0113<\/strong> = itu k\u016b\u1e6di\u1e5f\u1e5f\u2019 \u0101kil prayojanam ka\u1e47\u1e47ukku it\u2019 allat\u2019 illai. d\u1e5b\u1e63\u1e6daprayojanam itu.<\/p>\n\n\n\n
t\u014d\u1e6d\u2019 ul\u0101m malar ma\u1e45kai t\u014d\u1e37 i\u1e47ai t\u014dyntatum cu\u1e6dar v\u0101\u1e37iy\u0101l \nn\u012b\u1e6du m\u0101 maram ce\u1e5f\u1e5fatum nirai m\u0113yttatum ivaiy\u0113 ni\u1e49aintu \n\u0101\u1e6di p\u0101\u1e6di ara\u1e45ka \u014d e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikkum to\u1e47\u1e6dar a\u1e6di po\u1e6di\n\u0101\u1e6da n\u0101m pe\u1e5fil ka\u1e45kai n\u012br ku\u1e6daint\u2019 \u0101\u1e6dum v\u0113\u1e6dkai e\u1e49 \u0101vat\u0113. 2.2<\/pre>\n\n\n\n
t\u014d\u1e6d\u2019 ul\u0101m malar ma\u1e45kai t\u014d\u1e37 i\u1e47ai t\u014dyntatum<\/strong> = ita\u1e3b mikk\u2019 irunta t\u0101marai p\u016bvai v\u0101sasth\u0101nam\u0101ka u\u1e6daiya periya-pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u0101r tiru t\u014d\u1e37ka\u1e37 ira\u1e47\u1e6daiyum t\u014dyntatum; ta\u1e49iya\u1e49 peru ve\u1e37\u1e37attil\u0113 i\u1e3bintu anubhavikka t\u0113\u1e6di\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113 t\u014dyntatum  cu\u1e6dar v\u0101\u1e37iy\u0101l<\/strong> = pukarai u\u1e6daiya amp\u0101l\u0113 n\u012b\u1e6du m\u0101 maram ce\u1e5f\u1e5fatum<\/strong> = \u014dkkattai u\u1e6daitt\u0101\u1e49a mar\u0101 mara\u1e45ka\u1e37 \u0113\u1e3baiyum eytatum, pa\u1e47\u1e6d\u0113 tu\u1e37ai \u0101\u1e49ava\u1e5f\u1e5fil\u0113 \u014d\u1e6d\u1e6di\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113\u0101yttu \u2013 anantam\u0101y balavattaram\u0101\u1e49a saptas\u0101lattai nirasittatum; \u0101\u015britarai vi\u015bvasippikkum ceyali\u1e5f\u0113. nirai m\u0113yttatum<\/strong> = ubhayavibh\u016btin\u0101yaka\u1e49\u0101y iruntu-vaittu kaiyil\u0113 oru k\u014dlai ko\u1e47\u1e6du pacu m\u0113yttatum ivaiy\u0113 ni\u1e49aintu<\/strong> = inta \u015b\u012bl\u0101digu\u1e47a\u1e45ka\u1e37aiy\u0113 ni\u1e49aintu; iva\u1e5f\u1e5fai ni\u1e49aikkumat\u2019 o\u1e3biya v\u0113\u1e5f\u2019 oru prayojanattaiyum ka\u1e47iciy\u0101t\u0113 \u0101\u1e6di p\u0101\u1e6di<\/strong> = pr\u012btiprakar\u1e63att\u0101l\u0113 irukka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 \u0101\u1e6di p\u0101\u1e6di ara\u1e45ka \u014d e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikkum<\/strong> = perum\u0101\u1e37 tirun\u0101mattai colli \u0101\u1e5f\u1e5fa m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 k\u016bppi\u1e6dum to\u1e47\u1e6dar a\u1e6di po\u1e6di \u0101\u1e6da n\u0101m pe\u1e5fil<\/strong> = bhagavadgu\u1e47aviddhar\u0101\u1e49a \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37u\u1e6daiya p\u0101dare\u1e47ukka\u1e37il\u0113 ava-g\u0101hikka pe\u1e5fil; epp\u014dtum okka bhagavadsambandham u\u1e6daiyar-\u0101kaiy\u0101l\u0113 t\u012brthabh\u016btar\u0101\u1e49a \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37u\u1e6daiya p\u0101dare\u1e47ukka\u1e37il\u0113 avag\u0101hikka pe\u1e5fil ka\u1e45kai n\u012br ku\u1e6daint\u2019 \u0101\u1e6dum v\u0113\u1e6dkai e\u1e49 \u0101vat\u0113<\/strong> = k\u0101d\u0101citkasambandham\u0113 \u0101y pala cikku talaika\u1e37il\u0113 pukku upahatippa\u1e6d\u1e6da ga\u1e45gai \u0101\u1e6di\u1e49\u0101l e\u1e49\u1e49a prayojanam u\u1e47\u1e6du? \u2018nalam tika\u1e3b ca\u1e6daiy\u0101\u1e49\u2019 ity\u0101di. potu \u0101\u1e49ati\u1e5f\u0113 atu.<\/p>\n\n\n\n
\u0113\u1e5f\u2019 a\u1e6darttatum \u0113\u1e49am \u0101y nilam k\u012b\u1e47\u1e6datum mu\u1e49 ir\u0101ma\u1e49 \u0101y \nm\u0101\u1e5f\u2019 a\u1e6darttatum ma\u1e47 a\u1e37antatum colli p\u0101\u1e6di va\u1e37 po\u1e49\u1e49i p\u0113r \n\u0101\u1e5fu p\u014dl varum ka\u1e47\u1e47a n\u012br ko\u1e47\u1e6d\u2019 ara\u1e45ka\u1e49 k\u014dyil tiru mu\u1e5f\u1e5fam\nc\u0113\u1e5fu cey to\u1e47\u1e6dar c\u0113 a\u1e6di ce\u1e3bum c\u0113\u1e5f\u2019 e\u1e49 ce\u1e49\u1e49ikk\u2019 a\u1e47iva\u1e49\u0113. 2.3<\/pre>\n\n\n\n
\u0113\u1e5f\u2019 a\u1e6darttatum<\/strong> = nappi\u1e49\u1e49ai pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u014d\u1e6d\u1e6dai sa\u1e43\u015ble\u1e63attukku i\u1e6daiccuvar\u0101\u1e49a \u1e5b\u1e63abha\u1e45ka\u1e37 \u0113\u1e3baiyum a\u1e6darttatum \u0113\u1e49am \u0101y nilam k\u012b\u1e47\u1e6datum<\/strong> = \u015br\u012bbh\u016bmi pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u014d\u1e6d\u1e6dai sa\u1e43\u015ble\u1e63attukku virodhi \u0101mpa\u1e6di ava\u1e37ukku prak\u0101ram\u0101\u1e49a bh\u016bmiyai pra\u1e37ayam ko\u1e37\u1e37a utavi\u1e5f\u1e5f\u2019 ala\u1e49 e\u1e49\u1e49um avadyam v\u0101r\u0101tapa\u1e6di mah\u0101var\u0101ham\u0101y a\u1e47\u1e0dabhittiyil\u0113 pukku o\u1e6d\u1e6di\u1e49a bh\u016bmiyai o\u1e6d\u1e6du vi\u1e6duvittatum mu\u1e49 ir\u0101ma\u1e49 \u0101y m\u0101\u1e5f\u2019 a\u1e6darttatum<\/strong> = pir\u0101\u1e6d\u1e6diyai piritta payalai etiri \u0101kki ko\u1e49\u1e5fatum ma\u1e47 a\u1e37antatum<\/strong> = pir\u0101\u1e6d\u1e6dim\u0101r\u014d\u1e6d\u1e6dai sa\u1e43\u015ble\u1e63avirodhika\u1e37ai p\u014dkki\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113 indra\u1e49\u014d\u1e6du virodhitta mah\u0101bali kaikko\u1e47\u1e6da bh\u016bmiyai m\u012b\u1e6d\u1e6du ellai na\u1e6dantu ko\u1e6duttatum colli p\u0101\u1e6di<\/strong> = i- apad\u0101na\u1e45ka\u1e37ai colli pr\u012btiprakar\u1e63att\u0101l\u0113 p\u0101\u1e6di va\u1e47 po\u1e49\u1e49i p\u0113r \u0101\u1e5fu p\u014dl varum ka\u1e47\u1e47a n\u012br ko\u1e47\u1e6du<\/strong> = k\u0101veri peru ve\u1e37\u1e37am\u0101y malaippa\u1e47\u1e6dam ko\u1e47\u1e6du varum\u0101 p\u014dl\u0113 amaikka nill\u0101t\u0113 ve\u1e37\u1e37am i\u1e6duki\u1e5fa ka\u1e47\u1e47\u012brai ko\u1e47\u1e6du ara\u1e45ka\u1e49 k\u014dyil tiru mu\u1e5f\u1e5fam c\u0113\u1e5fu cey to\u1e47\u1e6dar<\/strong> = a\u1e45ku p\u0101\u1e45k\u0101ka tiruvalaku tiruppa\u1e47i ceytu vaitt\u0101l ivarka\u1e37 attai ka\u1e47\u1e47an\u012br\u0101l\u0113 c\u0113\u1e5f\u2019 \u0101kkuvarka\u1e37-\u0101yttu c\u0113 a\u1e6di ce\u1e3bum c\u0113\u1e5f\u2019 e\u1e49 ce\u1e49\u1e49ikk\u2019 a\u1e47iva\u1e49\u0113<\/strong> = ama\u1e45ga\u1e37am\u0101\u1e49a pu\u1e3buku neyy\u0101l\u0113 ala\u1e45karitt\u2019 u\u1e37\u1e37a do\u1e63a\u1e43 t\u012bra ma\u1e45ga\u1e37\u0101rtham\u0101\u1e49a \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37i\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37il a\u1e3bakiya c\u0113\u1e5f\u1e5fai a\u1e47iva\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
t\u014dytta ta\u1e47 tayir ve\u1e47\u1e47ey p\u0101l u\u1e6da\u1e49 u\u1e47\u1e6dalum u\u1e6da\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ycci ka\u1e47\u1e6du \n\u0101rtta t\u014d\u1e37 u\u1e6dai em pir\u0101\u1e49 e\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49ukk\u2019 a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 \u0101y\nn\u0101 ta\u1e3bump\u2019 e\u1e3ba n\u0101ra\u1e47\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baittu mey ta\u1e3bumpa to\u1e3but\u2019\n\u0113tti i\u1e49p\u2019 u\u1e5fum to\u1e47\u1e6dar c\u0113 a\u1e6di \u0113tti v\u0101\u1e3bttum e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113. 2.4<\/pre>\n\n\n\n
t\u014dytta ta\u1e47 tayir ve\u1e47\u1e47ey p\u0101l<\/strong> = ka\u1e6daintu piritta ve\u1e47\u1e47ey, atukku u\u1e5fupp\u0101ka t\u014dytta tayir, atukk\u2019 a\u1e6diy\u0101\u1e49a p\u0101l u\u1e6da\u1e49 u\u1e47\u1e6dalum<\/strong> = ivai a\u1e6da\u1e45kalum ni\u1e25\u015be\u1e63am\u0101ka oruk\u0101l\u0113 amutu ceytav\u0101\u1e5f\u0113 u\u1e6da\u1e49\u1e5fu<\/strong> = a\u1e6daiya k\u0101\u1e47\u0101-vi\u1e6d\u1e6da \u0101\u1e5f\u0113 kopitt\u0101\u1e37. \u2018t\u012br\u0101 veku\u1e37iya\u1e37 \u0101y\u2019 snehattukku avadhi u\u1e47\u1e6d\u2019 \u0101kili\u1e5f\u0113 kopattukku avadhi u\u1e47\u1e6d\u0101vatu. \u0101ycci ka\u1e47\u1e6du<\/strong> = v\u0101y atu kai atuv\u0101ka ko\u1e47\u1e6diy\u014d\u1e6d\u0113 ka\u1e47\u1e6du pi\u1e6ditt\u0101\u1e37-\u0101yttu.  \u0101rtta t\u014d\u1e37 u\u1e6dai em pir\u0101\u1e49<\/strong> = ka\u1e47\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113 kaiyai pi\u1e6dittu ka\u1e6d\u1e6di\u1e49\u0101\u1e37. em pir\u0101\u1e49<\/strong> = \u0101\u015britaspar\u015bam u\u1e37\u1e37a dravyatt\u0101l allatu cell\u0101maiyai k\u0101\u1e6d\u1e6di e\u1e49\u1e49ai anany\u0101rha\u1e49 \u0101kki\u1e49ava\u1e49  e\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49ukk\u2019 a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 \u0101y<\/strong> = avat\u0101rak\u0101lattil i\u1e3bant\u0101r i\u1e3bavu t\u012bra vantu sulabhar\u0101\u1e49a periyaperum\u0101\u1e37u\u1e6daiya ceyal\u0101l\u0113 e\u1e3buti ko\u1e6duttavarka\u1e37-\u0101yttu. n\u0101 ta\u1e3bump\u2019 e\u1e3ba<\/strong> = n\u0101v\u0101\u1e49atu ta\u1e3bump\u0113\u1e5fumpa\u1e6di n\u0101ra\u1e47\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baittu<\/strong>  = \u2018amm\u0113\u2019 e\u1e49p\u0101rai p\u014dl\u0113 tirun\u0101mattai a\u1e6daivu ke\u1e6da colli mey ta\u1e3bumpa to\u1e3butu<\/strong> = pra\u1e47\u0101mam pa\u1e47\u1e47i\u1e49apa\u1e6di t\u014d\u1e49\u1e5fa u\u1e6damp\u2019 ell\u0101m ta\u1e3bump\u0101ka; ci\u1e5fiy\u0101tt\u0101\u1e49ai p\u014dl\u0113. \u0113tti<\/strong> = ippa\u1e6dippa\u1e6d\u1e6da ceyalka\u1e37ai colli \u0113tti i\u1e49p\u2019 u\u1e5fum to\u1e47\u1e6dar c\u0113 a\u1e6di<\/strong> = manassil\u0113 vaittu \u0113ttukaiy\u0101l\u0113, vi\u1e63ayattai ki\u1e6d\u1e6di\u1e49\u0101l pi\u1e5fakkum nirati\u015bay\u0101nandayuktar\u0101y irukkum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37 \u015br\u012bp\u0101da\u1e45ka\u1e37ai to\u1e47\u1e6dar c\u0113 a\u1e6di \u0113tti v\u0101\u1e3bttum e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113<\/strong> = avarka\u1e37 t\u0101\u1e45ka\u1e37 akappa\u1e6d\u1e6da navan\u012btacauryattil p\u014dk\u0101tu e\u1e49 ne\u00f1cu. atil\u0113 akappa\u1e6d\u1e6davarka\u1e37 ta\u1e45ka\u1e37ai \u0113tti v\u0101\u1e3bttum itta\u1e49ai. \u0113tti v\u0101\u1e3bttum<\/strong> = i- ceyalukku ivarka\u1e37 nilavar \u0101vat\u0113 e\u1e49\u1e5fu stotrattai pa\u1e47\u1e47i, itu nityam \u0101ka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e5fu ma\u1e45ga\u1e37\u0101\u015b\u0101sanam pa\u1e47\u1e47\u0101-ni\u1e5fkum e\u1e49 ne\u00f1cu.<\/p>\n\n\n\n
poy cilai kural \u0113\u1e5f\u1e5f\u2019 eruttam i\u1e5futtu p\u014dr arav\u2019 \u012brtta k\u014d\u1e49\ncey cilai cu\u1e6dar c\u016b\u1e3b o\u1e37i ti\u1e47\u1e47a m\u0101 mati\u1e37 te\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49 \u0101m\nmey cilai karu m\u0113kam o\u1e49\u1e5fu tam ne\u00f1cil ni\u1e49\u1e5fu tika\u1e3ba p\u014dy \nmeycilirppavar tammaiy\u0113 ni\u1e49aint\u2019 e\u1e49 ma\u1e49am meycilirkkum\u0113. 2.5<\/pre>\n\n\n\n
poy cilai kural \u0113\u1e5f\u1e5f\u2019 eruttam i\u1e5futtu<\/strong> = poy = k\u1e5btrimam. cilai = kopam. asur\u0101ve\u015batt\u0101l\u0113 k\u1e5btrimam\u0101y, kopattaiyum u\u1e6daitt\u0101y iruntu\u1e37\u1e37a \u0113\u1e5fum i\u1e5f\u0101ya porutu. nappi\u1e49\u1e49ai pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u014d\u1e6d\u1e6dai sa\u1e43\u015ble\u1e63attukku virodhi \u0101\u1e49avaiyum\u0101y, poruki\u1e5favaiyum\u0101y cilai p\u014dl\u0113 ghoram\u0101\u1e49a dhvaniyai u\u1e6daitt\u0101y iruntu\u1e37\u1e37a \u1e5b\u1e63abha\u1e45ka\u1e37i\u1e49 kakuttai mu\u1e5fittu  p\u014dr arav\u2019 \u012brtta k\u014d\u1e49<\/strong> = tiruv\u0101ypp\u0101\u1e6diyil pacukka\u1e37um i\u1e6daiyarum ta\u1e47\u1e47\u012br ku\u1e6dikka o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di jalattai d\u016b\u1e63ittu ki\u1e6danta k\u0101\u1e37iya\u1e49, yuddhonmukha\u1e49\u0101y pu\u1e5fappa\u1e6dumpa\u1e6di kalakki poykaiyil ni\u1e49\u1e5fum p\u014dkavi\u1e6d\u1e6du, att\u0101l\u0113 tiruv\u0101ypp\u0101\u1e6diyil u\u1e37\u1e37\u0101rkku n\u0101tha\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49ai cey cilai cu\u1e6dar c\u016b\u1e3b o\u1e37i ti\u1e47\u1e47a m\u0101 mati\u1e37 te\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49-\u0101m<\/strong>= kall\u0101l\u0113 ceyyappa\u1e6d\u1e6du pi\u1e5far\u0101l abhibhavikka o\u1e47\u1e47\u0101ta pa\u1e6diy\u0101\u1e49a matippai u\u1e6daitt\u0101y ti\u1e47maiyaiyum \u014dkkattaiyum u\u1e6daitt\u0101\u1e49a tiru mati\u1e37ka\u1e37 palavum c\u016b\u1e3bnt\u2019 irukki\u1e5fa k\u014dyilil\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa mey cilai karu m\u0113kam<\/strong> = u\u1e6dampil\u0113 villaiyu\u1e6daiya megham e\u1e49\u1e49utal. meyy\u0113 vill\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6di\u1e49a megham t\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e49utal. o\u1e49\u1e5fu tam ne\u00f1cil ni\u1e49\u1e5fu tika\u1e3ba<\/strong> = \u2018\u015bobhayat da\u1e47\u1e0dak\u0101ra\u1e47yam\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 m\u0101\u1e47ikkam kuppiyil u\u1e37\u1e37u ni\u1e49\u1e5fa nilai pu\u1e5famp\u0113 teriyum\u0101 p\u014dl\u0113 periyaperum\u0101\u1e37ai ta\u1e45ka\u1e37 ne\u00f1cil\u0113 e\u1e3buntaru\u1e37uvittu vaikkaiy\u0101l\u0113 ni\u1e3bali\u1e6d\u0101-ni\u1e5fkumi\u1e5f\u0113. meycilirppavar<\/strong> = u\u1e37\u1e37\u0113 e\u1e3buntaru\u1e37i irukki\u1e5fa pa\u1e6diyai anusandhittu pu\u1e37akitag\u0101trar\u0101y irukkum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37 tammaiy\u0113 ni\u1e49aint\u2019 e\u1e49 ma\u1e49am meycilirkkum\u0113<\/strong> = periyaperum\u0101\u1e37ai anubhavittu avarka\u1e37 u\u1e6dampu pa\u1e6dum p\u0101\u1e6d\u1e6dai, avarka\u1e37ai anubhavittu e\u1e49 ne\u00f1cu pa\u1e6d\u0101ni\u1e49\u1e5fatu. spar\u015badravyam pa\u1e6d\u1e6dat\u2019 ell\u0101m pa\u1e6d\u0101-ni\u1e49\u1e5fatu am\u016brtadravyam.<\/p>\n\n\n\n
\u0101ti antam a\u1e49antam a\u1e5fputam \u0101\u1e49a v\u0101\u1e49avar tam pir\u0101\u1e49\np\u0101ta m\u0101 malar c\u016b\u1e6dum patti il\u0101ta p\u0101vika\u1e37 uynt\u2019 i\u1e6da\nt\u012bt\u2019 il nal ne\u1e5fi k\u0101\u1e6d\u1e6di e\u1e45kum tirint\u2019 ara\u1e45ka\u1e49 emm\u0101\u1e49ukk\u0113\nk\u0101tal cey to\u1e47\u1e6darkk\u2019 e- pi\u1e5fappilum k\u0101tal ceyyum e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113. 2.6<\/pre>\n\n\n\n
\u0101ti<\/strong> = jagatk\u0101ra\u1e47abh\u016bta\u1e49 antam<\/strong> = pra\u1e37ayak\u0101lattilum sadavastha\u1e49\u0101y ni\u1e5fkumava\u1e49 a\u1e49antam<\/strong> = k\u0101ra\u1e47\u0101vasthaiyilum k\u0101ry\u0101vasthaiyilum okka vy\u0101pittu ni\u1e5fkumava\u1e49 a\u1e5fputam<\/strong> = k\u0101ry\u0101vasthaiy\u014d\u1e6du sadavastha\u1e49\u0101y ni\u1e5fkumatt\u014d\u1e6du v\u0101ciya\u1e5fa ni\u1e5fkum nilaika\u1e37 v\u0113\u1e5f\u2019 \u014dr i\u1e6dattil k\u0101\u1e47a o\u1e47\u1e47\u0101t\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di irukkum \u0101\u015bcaryabh\u016bta\u1e49 \u0101\u1e49a v\u0101\u1e49avar tam pir\u0101\u1e49<\/strong> = \u0101\u1e49ap\u014dtum ami\u1e3bntap\u014dtum epp\u014dtum okka u\u1e37ar\u0101y irukkum nityas\u016brika\u1e37ukku n\u0101tha\u1e49. ubhayavibh\u016btin\u0101tha\u1e49. p\u0101ta m\u0101 malar c\u016b\u1e6dum patti il\u0101ta<\/strong> = ava\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37-\u0101ki\u1e5fa cevvi t\u0101maraiyai c\u016b\u1e6dum bhaktiyai u\u1e6daiyar\u0101y irukkai\u0101yttu kartavyam; at\u2019 ill\u0101ta p\u0101vika\u1e37 uynt\u2019 i\u1e6da <\/strong>= bhakti ill\u0101tapa\u1e6di mah\u0101p\u0101pattai pa\u1e47\u1e47i, \u2018asanneva\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di irukki\u1e5fa de\u015bam e\u1e45kum pukku sa\u00f1carittu avarka\u1e37ai bhakti u\u1e47\u1e6d\u0101kki ujj\u012bvippikkaikk\u0101ka  t\u012bt\u2019 il nal ne\u1e5fi<\/strong> = t\u012bmaiy\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6di\u1e49a ne\u1e5fi a\u1e49\u1e5fikk\u0113, cetanar nalva\u1e3bi p\u014dmpa\u1e6di t\u0101\u1e45ka\u1e37 \u0101carittu k\u0101\u1e6d\u1e6di e\u1e45kum tirintu<\/strong> = puka ka\u1e6dava de\u015bam e\u1e45kum pukku sa\u00f1carittu ara\u1e45ka\u1e49 emm\u0101\u1e49ukk\u0113 k\u0101tal cey<\/strong> = e\u1e49\u1e49ai anany\u0101rham \u0101kki\u1e49a periyaperum\u0101\u1e37 tiruva\u1e6dika\u1e37\u0113 bhakti u\u1e47\u1e6d\u0101y irukkum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37ukku e- pi\u1e5fappilum k\u0101tal ceyyum e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113<\/strong> = anekajanma\u1e45ka\u1e37 pi\u1e5fantu avarka\u1e37ukku a\u1e6dimai ceyya v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e5fu \u0101caippa\u1e6d\u0101-ni\u1e49\u1e5fatu e\u1e49 ne\u00f1cu.<\/p>\n\n\n\n
k\u0101r i\u1e49am purai m\u0113\u1e49i nal katir mutta(m) ve\u1e37 nakai ceyya v\u0101y\n\u0101ra(m) m\u0101rva\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49 e\u1e49\u1e49um arum perum cu\u1e6dar o\u1e49\u1e5fi\u1e49ai\nc\u0113rum ne\u00f1ci\u1e49ar \u0101ki c\u0113rntu kacint\u2019 i\u1e3binta ka\u1e47\u1e47\u012brka\u1e37\u0101l\nv\u0101ra ni\u1e5fpavar t\u0101\u1e37 i\u1e47aikk\u2019 oru v\u0101ram \u0101kum e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113. 2.7<\/pre>\n\n\n\n
k\u0101r i\u1e49am purai m\u0113\u1e49i<\/strong> = \u2018tokka m\u0113ka pal ku\u1e3b\u0101\u1e45ka\u1e37\u2019 \u2018k\u0101r tira\u1e37 a\u1e49aiya m\u0113\u1e49i\u2019 e\u1e49ki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113 a\u1e3bakiya tirum\u0113\u1e49iyaiyum u\u1e6daiyar\u0101y   nal katir mutta(m) ve\u1e37 nakai ceyya v\u0101y<\/strong> = ka\u1e47\u1e6d\u0101rai p\u014dk\u0101mal tuvakka valla ve\u1e47maiyaiyu\u1e6daiya muttu nirai p\u014dl\u0113 irukkum dantapa\u1e45ktiyaiyum, itukku parabh\u0101gam\u0101\u1e49a tiru adharattil pa\u1e3buppaiyum u\u1e6daiyavar\u0101y   \u0101ra m\u0101rva\u1e49<\/strong> = \u2018periya varai m\u0101rvil p\u0113r \u0101ram p\u016b\u1e47\u1e6du\u2019 e\u1e49\u1e5fu ai\u015bvaryaprak\u0101\u015bakam\u0101mpa\u1e6di i\u1e6d\u1e6du p\u016b\u1e47a v\u0113\u1e47umpa\u1e6di u\u1e37\u1e37a h\u0101rattaiyum tiru m\u0101rpil\u0113 u\u1e6daiyar\u0101y irukki\u1e5faara\u1e45ka\u1e49 e\u1e49\u1e49um arum perum cu\u1e6dar o\u1e49\u1e5fi\u1e49ai<\/strong> = periyaperum\u0101\u1e37 e\u1e49\u1e5fu ubhayavibh\u016btiyilum prasiddhar\u0101y niravadhika-tejor\u016bpar\u0101y advit\u012byar\u0101\u1e49avarai c\u0113rum ne\u00f1ci\u1e49ar \u0101ki<\/strong> = avar vantu ki\u1e6d\u1e6dump\u014dtu vilakk\u0101mai a\u1e6diy\u0101ka pi\u1e5fanta bhaktiyai u\u1e6daiyar\u0101y c\u0113rntu kacint\u2019 i\u1e3binta ka\u1e47\u1e47\u012brka\u1e37\u0101l v\u0101ra ni\u1e5fpavar t\u0101\u1e37 i\u1e47aikku<\/strong> = ava\u1e49ai ki\u1e6d\u1e6di nirati\u015bayabhaktiyuktar\u0101y ka\u1e47\u1e47um ka\u1e47\u1e47\u012brum\u0101y ni\u1e5fkumavar-ka\u1e37ukku, bhaktip\u0101rava\u015byatt\u0101l\u0113yi\u1e5f\u0113 e\u1e49\u1e5fu a\u1e45kuttaikkum ivarka\u1e37ukkum\u0101y nill\u0101t\u0113 ivarka\u1e37u\u1e6daiya tiruva\u1e6dika\u1e37ukku oru v\u0101ram \u0101kum e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113<\/strong> = ananyaprayojanam\u0101y nill\u0101-ni\u1e49\u1e5fatu e\u1e49 ne\u00f1cu. <\/p>\n\n\n\n
m\u0101lai u\u1e5f\u1e5fa ka\u1e6dal ki\u1e6dantava\u1e49 va\u1e47\u1e6du ki\u1e47\u1e6du na\u1e5fum tu\u1e3b\u0101y\nm\u0101lai u\u1e5f\u1e5fa varai perum tiru m\u0101rva\u1e49ai malar ka\u1e47\u1e47a\u1e49ai\nm\u0101lai u\u1e5f\u1e5f\u2019 e\u1e3bunt\u2019 \u0101\u1e6di p\u0101\u1e6di tirint\u2019 ara\u1e45ka\u1e49 emm\u0101\u1e49ukk\u0113 \nm\u0101lai u\u1e5f\u1e5f\u2019 i\u1e6dum to\u1e47\u1e6dar v\u0101\u1e3bvukku m\u0101lai u\u1e5f\u1e5fat\u2019 e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113. 2.8<\/pre>\n\n\n\n
m\u0101lai u\u1e5f\u1e5fa ka\u1e6dal ki\u1e6dantava\u1e49<\/strong> = svaspar\u015batt\u0101l\u0113 alaiye\u1e5fiki\u1e5fa tirupp\u0101\u1e5fka\u1e6dalil\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fava\u1e49 va\u1e47\u1e6du ki\u1e47\u1e6du na\u1e5fum tu\u1e3b\u0101y m\u0101lai u\u1e5f\u1e5fa varai perum tiru m\u0101rva\u1e49ai<\/strong> = va\u1e47\u1e6duka\u1e37 neru\u1e45ki irukki\u1e5fa cevvi tiruttu\u1e3b\u0101y m\u0101lai c\u0113rntu, varaip\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa perum tiru m\u0101rvai u\u1e6daiyavarai; \u2018mai p\u014dl ne\u1e6du(m) varaiv\u0101y t\u0101\u1e3bum aruvi p\u014dl t\u0101r ki\u1e6dappa\u2019 e\u1e49\u1e49a ka\u1e6davati\u1e5f\u0113. malar ka\u1e47\u1e47a\u1e49ai<\/strong> = cevvi t\u0101marai p\u016b p\u014dl\u0113 malarnta tiru ka\u1e47ka\u1e37ai u\u1e6daiyavarai m\u0101lai u\u1e5f\u1e5f\u2019 e\u1e3bunt\u2019 \u0101\u1e6di p\u0101\u1e6di tirintu<\/strong>= bhaktiyai u\u1e6daiyavar\u0101y irunta i\u1e6dattil irukka o\u1e6d\u1e6d\u0101maiy\u0101l\u0113 e\u1e3bunt\u2019 \u0101\u1e6duvatu p\u0101\u1e6duvatu, pr\u012bti prerikka irukka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 sa\u00f1carittu ara\u1e45ka\u1e49 emm\u0101\u1e49ukk\u0113 m\u0101lai u\u1e5f\u1e5fi\u1e6dum to\u1e47\u1e6dar v\u0101\u1e3bvukku<\/strong> = k\u014dyilil\u0113 sulabhar\u0101\u1e49a pa\u1e6diyai k\u0101\u1e6d\u1e6di e\u1e49\u1e49ai e\u1e3butikko\u1e47\u1e6da periyaperum\u0101\u1e37ukk\u0113 bhaktik\u0101ryam\u0101\u1e49a pitt\u0113\u1e5fi tiriyum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37u\u1e6daiya vai\u1e63\u1e47avalak\u1e63mikku m\u0101lai u\u1e5f\u1e5fat\u2019 e\u1e49 ne\u00f1cam\u0113<\/strong> = pitt\u0113\u1e5f\u0101-ni\u1e49\u1e5fatu e\u1e49 ne\u00f1cu.<\/p>\n\n\n\n
moyttu ka\u1e47 pa\u1e49i c\u014dra meyka\u1e37 cilirppa \u0113\u1e45ki i\u1e37aittu ni\u1e49\u1e5f\u2019\neyttu kumpi\u1e6du na\u1e6d\u1e6dam i\u1e6d\u1e6d\u2019 e\u1e3bunt\u2019 \u0101\u1e6di p\u0101\u1e6di i\u1e5fai\u00f1ci e\u1e49\natta\u1e49 acca\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49ukk\u2019 a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 \u0101ki ava\u1e49ukk\u0113\npittar \u0101m avar pittar allarka\u1e37 ma\u1e5f\u1e5faiy\u0101r mu\u1e5f\u1e5fum pittar\u0113. 2.9<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – o\u1e49pat\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. pitt\u0113\u1e5fi tiriv\u0101rkk\u014d n\u012br pitt\u0113\u1e5fuvatu? e\u1e49\u1e49a – pr\u0101ptavi\u1e63ayattil pitt\u0113\u1e5fumavarka\u1e37 pittar a\u1e49\u1e5fu e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
moyttu ka\u1e47 pa\u1e49i c\u014dra<\/strong> = ira\u1e47\u1e6du ka\u1e47\u1e47\u0101l\u0113 var\u1e63adh\u0101rai p\u014dl\u0113 coriya meyka\u1e37 cilirppa<\/strong> = pu\u1e37akitag\u0101trar\u0101y \u0113\u1e45ki i\u1e37aittu ni\u1e49\u1e5f\u2019 eyttu kumpi\u1e6du na\u1e6d\u1e6dam i\u1e6d\u1e6d\u2019 e\u1e3bunt\u2019 \u0101\u1e6di p\u0101\u1e6di i\u1e5fai\u00f1ci<\/strong> = vi\u1e63ayattai ni\u1e49aitt\u2019 \u0113\u1e45ki i\u1e37aittu \u015bithilar\u0101y, a- a\u1e37av\u2019 a\u1e49\u1e5fiyil\u0113 stabdhar\u0101y ni\u1e49\u1e5fu, a- nilaiyum nill\u0101t\u0113 kumpi\u1e6du na\u1e6d\u1e6dam i\u1e6d\u1e6du<\/strong> = sasambhraman\u1e5bttam pa\u1e47\u1e47i i\u1e5fai\u00f1ci<\/strong> = d\u012brghapra\u1e47\u0101mattai pa\u1e47\u1e47i e\u1e49 atta\u1e49 acca\u1e49<\/strong> = e\u1e49akku janaka\u1e49um\u0101y sv\u0101miyum \u0101\u1e49ava\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49ukk\u2019 a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 \u0101ki<\/strong> = periyaperum\u0101\u1e37ukku ananyaprayojanar\u0101y irukkum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37ukku a\u1e6diy\u0101r \u0101ki ava\u1e49ukk\u0113 pittar \u0101m avar pittar allarka\u1e37<\/strong> = avarkku bhaktim\u0101\u1e49ka\u1e37\u0101y bhaktik\u0101ryam\u0101\u1e49a pitt\u0113\u1e5fi tiriki\u1e5favarka\u1e37 pittar allarka\u1e37 ma\u1e5f\u1e5faiy\u0101r mu\u1e5f\u1e5fum pittar\u0113<\/strong> = inta bhaktik\u0101ryam\u0101\u1e49a pitt\u2019 ill\u0101tavarka\u1e37 a\u1e6daiya pittar\u0113. i- kalakkam il\u0101t\u0113 te\u1e37int\u2019 irukkumavar sanak\u0101dika\u1e37\u0113\u0101kilum avarka\u1e37 pittar.<\/p>\n\n\n\n
alli m\u0101 malar ma\u1e45kai n\u0101ta\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49 mey a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 tam\nellai il a\u1e6dimai ti\u1e5fatti\u1e49il e\u1e49\u1e5fum m\u0113vu ma\u1e49atta\u1e49 \u0101m\nkolli k\u0101vala\u1e49 k\u016b\u1e6dal n\u0101yaka\u1e49 k\u014d\u1e3bi k\u014d\u1e49 kulac\u0113kara\u1e49 \ncollil i\u1e49 tami\u1e3b m\u0101lai vallavar to\u1e47\u1e6dar to\u1e47\u1e6darka\u1e37 \u0101var\u0113. 2.10<\/pre>\n\n\n\n
alli m\u0101 malar ma\u1e45kai n\u0101ta\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49<\/strong> = \u015briya\u1e25patiy\u0101\u1e49a periyaperum\u0101\u1e37u\u1e6daiya mey a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 tam<\/strong> = ananyaprayojanar\u0101y irukkum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37u\u1e6daiya ellai il a\u1e6dimai ti\u1e5fatti\u1e49il e\u1e49\u1e5fum m\u0113vu ma\u1e49atta\u1e49 \u0101m<\/strong> = \u2018\u0101tmad\u0101sya\u2019ttil\u0113 e\u1e49\u1e5fum okka porunti\u1e49a tiruvu\u1e37\u1e37attai u\u1e6daiyar\u0101m kolli k\u0101vala\u1e49 k\u016b\u1e6dal n\u0101yaka\u1e49 k\u014d\u1e3bi k\u014d\u1e49<\/strong> = kollikkum maturaikkum u\u1e5faiy\u016brkkum n\u0101yakar\u0101\u1e49a perum\u0101\u1e37; periyavu\u1e6daiy\u0101ru\u1e6daiya i\u1e3bav\u0101l vanta ve\u1e5fupp\u0101l\u0113, \u2018vanav\u0101so mahodaya\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5fu vanattukku p\u014dntatu priyam\u0101y iruntavarkku \u2018r\u0101jy\u0101d bhra\u1e43\u015bo vane v\u0101sa\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5fu i- i\u1e3bav\u0101l\u0113 a\u1e6diyil p\u014dntavaiyum ell\u0101m tamakku ve\u1e5fuppukk\u2019 u\u1e6dal \u0101\u1e49\u0101p\u014dl\u0113; \u2018\u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu celvatt\u2019 u\u1e6dal pi\u1e5favi y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018i- aracum y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fum colluki\u1e5fa ivarkku tad\u012bya\u015be\u1e63atvattai tanta janmam e\u1e49\u1e5fu r\u0101jajanmam ta\u1e49\u1e49aiyum ko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e6duki\u1e5f\u0101ri\u1e5f\u0113. collil i\u1e49 tami\u1e3b m\u0101lai vallavar<\/strong> = i\u1e49it\u0101\u1e49a \u015babda\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daiya tami\u1e3b to\u1e6dai vallavarka\u1e37 to\u1e47\u1e6dar to\u1e47\u1e6darka\u1e37 \u0101var\u0113<\/strong> = ivar \u0101caippa\u1e6d\u1e6du p\u014dnta bh\u0101gavata\u015be\u1e63atvaparyantam-\u0101ki\u1e5fa puru\u1e63\u0101rthattai labhipparka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 3: mey il v\u0101\u1e3bkkaiyai <\/em><\/h2>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – \u2018p\u0113r\u0101\u1e37a\u1e49 p\u0113r \u014dtum periy\u014drai oruk\u0101lum pirikil\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu, bhagavadpr\u0101va\u1e47yam tad\u012bya\u015be\u1e63atvaparyantam\u0101y, avarka\u1e37 allatu cell\u0101mai pi\u1e5fakkum-a\u1e37avum u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49atu colli\u1e5f\u1e5fu, k\u012b\u1e3bil tirumo\u1e3biyil. \u2018e\u1e47\u1e47\u0101ta m\u0101\u1e49i\u1e6dattai e\u1e47\u1e47\u0101ta p\u014dt\u2019 ell\u0101m i\u1e49iya \u0101\u1e5f\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018m\u0101\u1e49i\u1e6davar allar e\u1e49\u1e5f\u2019 e\u1e49 ma\u1e49att\u0113 vaitt\u0113\u1e49\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018pitta\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u0113 pi\u1e5far k\u016b\u1e5fa\u2019 e\u1e49\u1e5fum pi\u1e5fakkum avasthai u\u1e47\u1e6du bhagavadpr\u0101va\u1e47yatt\u0101l\u0113; mu\u1e49pil-atukku sa\u1e45kalpam\u0101tram\u0113\u0101yttu v\u0113\u1e47\u1e6duvatu; a\u1e6dimai avarka\u1e37 ko\u1e37\u1e37a ko\u1e37\u1e37avi\u1e5f\u0113 ceyvatu. pr\u0101tik\u016blyattil varjitt\u0113 ni\u1e5fka v\u0113\u1e47um. bhagavadgu\u1e47a\u1e45ka\u1e37 \u014dp\u0101ti vibh\u016btiyum tad\u012byatv\u0101k\u0101ratt\u0101l\u0113 anubh\u0101vyam e\u1e49\u1e5fu co\u1e49\u1e49a \u015b\u0101stram t\u0101\u1e49\u0113yi\u1e5f\u0113 ittai ty\u0101jyam e\u1e49\u1e5fatum. j\u00f1\u0101nak\u0101ryam\u0101yi\u1e5f\u0113 tad\u012byar udde\u015byam \u0101ki\u1e5fatum; tamogu\u1e47apracurar\u014d\u1e6du sahav\u0101sam porunti\u1e5f\u1e5f\u2019\u0101kil aj\u00f1\u0101nak\u0101ryam\u0101yi\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
\u2018mattas sarvam aham\u2019 e\u1e49\u1e5fu s\u0101m\u0101nyabuddhi pa\u1e47\u1e47i\u1e49a \u015br\u012b prahl\u0101d\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49 p\u016brv\u0101vasthaiyil, \u2018matpitu\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49ai rak\u1e63ikka p\u0101rttava\u1e49 pr\u0101tik\u016blyattil\u0113 vi\u00f1ci\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 ava\u1e49ai vi\u1e6d\u1e6du k\u0101\u1e6d\u1e6di ko\u1e6dutt\u0101\u1e49i\u1e5f\u0113. \u015br\u012bvibh\u012b\u1e63a\u1e47\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49 \u0101nta\u1e49aiyum hitam colli p\u0101rttu ta\u1e49 hitattukku m\u012b\u1e37\u0101ta avasthai \u0101\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 neruppu pa\u1e6d\u1e6da i\u1e6dattil vilakka o\u1e47\u1e47\u0101tap\u014dtu ta\u1e49\u1e49ai ko\u1e47\u1e6du t\u0101\u1e49 tappuv\u0101rai p\u014dl\u0113, pr\u0101tik\u016blyam acali\u1e6d\u1e6du ta\u1e49a\u1e37avum varum e\u1e49\u1e5fu ta\u1e49\u1e49ai ko\u1e47\u1e6du t\u0101\u1e49 tappi\u1e49\u0101\u1e49i\u1e5f\u0113. pr\u0101tik\u016blyam \u0101ki\u1e5fatu – deh\u0101tm\u0101bhim\u0101nika\u1e37 \u0101kaiyum, vi\u1e63ayaprava\u1e47ar\u0101y irukkaiyum, deh\u0101tvyatiriktam ve\u1e5f\u2019 oru vastu u\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e5fiy\u0101t\u2019 irukkaiyumi\u1e5f\u0113. ippa\u1e6di irupp\u0101r\u014d\u1e6du e\u1e49akku porunt\u0101t\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r i- tirumo\u1e3biyil.<\/p>\n\n\n\n
mey il v\u0101\u1e3bkkaiyai mey e\u1e49a ko\u1e37\u1e37um i- \nvaiyam ta\u1e49\u1e49o\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49\naiya\u1e49\u0113 ara\u1e45k\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 \nmaiyal ko\u1e47\u1e6d\u2019 o\u1e3bint\u0113\u1e49 e\u1e49 ta\u1e49 m\u0101lukk\u0113. 3.1.<\/pre>\n\n\n\n
mey il v\u0101\u1e3bkkaiyai mey e\u1e49a ko\u1e37\u1e37um<\/strong> = mey e\u1e49\u1e5fum poy e\u1e49\u1e5fum nilai ill\u0101maiyaiyum, nilaini\u1e5fkumattaiyum colluki\u1e5fatu. nilainill\u0101tatil\u0113, nityam\u0101\u1e49a \u0101tmavastuvil pa\u1e47\u1e47um pratipattiyai pa\u1e47\u1e47um e\u1e49\u1e49utal, meyyil\u0113 u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a v\u0101\u1e3bkkai e\u1e49\u1e49utal; at\u0101ki\u1e5fatu \u2013 prak\u1e5btiyai pa\u1e5f\u1e5fivarum pr\u0101k\u1e5btabhoga\u1e45ka\u1e37i\u1e5f\u0113. i- vaiyam ta\u1e49\u1e49o\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49<\/strong> = deh\u0101tm\u0101bhim\u0101nika\u1e37\u0101y irupp\u0101r\u014d\u1e6du e\u1e49akk\u2019 oru c\u0113rtti illai. aiya\u1e49 ity\u0101di<\/strong> = deh\u0101tvyatiriktam v\u0113\u1e5f\u2019 oruvar u\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e5fu a\u1e5fintava\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. aiya\u1e49\u0113<\/strong> = nirup\u0101dhikabandhuv\u0113 ara\u1e45k\u0101<\/strong> = anu\u1e63\u1e6dh\u0101naparyantam \u0101kki\u1e49a m\u016btalitt\u0101 p\u014dl\u0113 k\u014dyilil\u0113 vantu sulabha\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49<\/strong> = k\u0101riyapp\u0101\u1e6d\u2019 a\u1e5fa k\u016bppi\u1e6d\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49. maiyal ko\u1e47\u1e6d\u2019 o\u1e3bint\u0113\u1e49 e\u1e49 ta\u1e49 m\u0101lukk\u0113<\/strong> = ava\u1e49 e\u1e49akku pitt\u0113\u1e5fi\u1e49a pa\u1e6diyai ka\u1e47\u1e6du n\u0101\u1e49um ava\u1e49ukku pitta\u1e49 \u0101\u1e49\u0113\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
n\u016bli\u1e49 n\u0113r i\u1e6daiy\u0101r ti\u1e5fatt\u0113 ni\u1e5fkum \n\u00f1\u0101lam ta\u1e49\u1e49o\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49\n\u0101liy\u0101 a\u1e3baiy\u0101 ara\u1e45k\u0101 e\u1e49\u1e5fu \nm\u0101l e\u1e3bunt\u2019 o\u1e3bint\u0113\u1e49 e\u1e49 ta\u1e49 m\u0101lukk\u0113. 3.2<\/pre>\n\n\n\n
n\u016bli\u1e49 n\u0113r i\u1e6daiy\u0101r ti\u1e5fatt\u0113<\/strong> = n\u016bl p\u014dl\u0113 nu\u1e47\u1e47iya i\u1e6daiyai u\u1e6daiyar\u0101y irukkum str\u012bka\u1e37 ti\u1e5fattil\u0113 ni\u1e5fkum. oru avayavattai anubhavikka pukk\u0101l ma\u1e5f\u1e5faiya avayavattil p\u014dka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 ni\u1e5fkum. \u00f1\u0101lam ta\u1e49\u1e49o\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49<\/strong> = pr\u0101ptavi\u1e63ayattil irukka ka\u1e6dava iruppai apr\u0101ptavi\u1e63ayatt\u0113 irukkumavar-ka\u1e37\u014d\u1e6du e\u1e49akku oru sambandham illai. \u0101liy\u0101 ity\u0101di<\/strong> = ivarka\u1e37 apr\u0101ptavi\u1e63ayattil\u0113 pa\u1e6dum p\u0101\u1e6d\u2019 ell\u0101m pr\u0101ptavi\u1e63ayatt\u0113 pa\u1e6dumava\u1e49 n\u0101\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. \u0101liy\u0101 a\u1e3baiy\u0101 ara\u1e45k\u0101 e\u1e49\u1e5fu<\/strong> = pr\u012btiprakar\u1e63att\u0101l\u0113 irukka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 \u0101liy\u0101, periyaperum\u0101\u1e37 tirun\u0101mattai colli, a\u1e6daivu ke\u1e6da k\u016bppi\u1e6d\u1e6du m\u0101l e\u1e3bunt\u2019 o\u1e3bint\u0113\u1e49 e\u1e49 ta\u1e49 m\u0101lukk\u0113<\/strong> = \u2018tena te tam anuvrat\u0101\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 ava\u1e49 e\u1e49 pakkal vy\u0101mugdha\u1e49 \u0101\u1e49apa\u1e6di ka\u1e47\u1e6du n\u0101\u1e49um pitt\u0113\u1e5fi\u1e49\u0113\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
m\u0101ra\u1e49\u0101r vari vem cilaikk\u2019 \u0101\u1e6dceyyum \np\u0101ri\u1e49\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49\n\u0101ra(m) m\u0101rva\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49 a\u1e49anta\u1e49 nal \nn\u0101ra\u1e47a\u1e49 narak\u0101ntaka\u1e49 pitta\u1e49\u0113. 3.3<\/pre>\n\n\n\n
m\u0101ra\u1e49\u0101r vari vem cilaikk\u2019 \u0101\u1e6dceyyum<\/strong> = k\u0101ma\u1e49u\u1e6daiya dar\u015ban\u012byam\u0101y tappa o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di ko\u1e6dit\u0101y irukki\u1e5fa villukku ku\u1e6dimaka\u1e49\u0101y tiriyum p\u0101ri\u1e49\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e49utal; \u2018p\u0101ril \u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6duvatillai y\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e49utal; c\u0101r\u1e45kam e\u1e49\u1e49um vill\u0101\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49 ta\u1e49akku \u0101\u1e6dceyyumava\u1e49 n\u0101\u1e49.  \u0101ra(m) m\u0101rva\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49<\/strong> = \u0101kar\u1e63akam\u0101\u1e49a oppa\u1e49aiyai u\u1e6daiya periyaperum\u0101\u1e37 a\u1e49anta\u1e49<\/strong> = manu\u1e63yatve paratvam p\u014dl\u0113 i\u1e45k\u0113 vantu sulabhar\u0101y ki\u1e6dakka ceyt\u0113, paricchedikka o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di irukki\u1e5favar. nal n\u0101ra\u1e47a\u1e49<\/strong> = ta\u1e49 u\u1e6daimaiyai vi\u1e6da m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101maiy\u0101l\u0113 a\u1e3bukkai virumpumava\u1e49. narak\u0101ntaka\u1e49 pitta\u1e49\u0113<\/strong> = ava\u1e49 ta\u1e49 v\u0101tsalyatt\u0101l\u0113 m\u0113l vi\u1e3b\u0101-ni\u1e5fka na\u1e6duv\u0113 virodhiyum p\u014dykko\u1e6du ni\u1e5fkumi\u1e5f\u0113. ippa\u1e6di irukki\u1e5fava\u1e49ukku pitta\u1e49\u0113.<\/p>\n\n\n\n
u\u1e47\u1e6diy\u0113 u\u1e6daiy\u0113 ukant\u2019 \u014d\u1e6dum i- \nma\u1e47\u1e6dalatto\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49\na\u1e47\u1e6da(m) v\u0101\u1e47a\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49 val p\u0113y mulai\nu\u1e47\u1e6da v\u0101ya\u1e49 ta\u1e49 u\u1e49matta\u1e49 k\u0101\u1e47mi\u1e49\u0113. 3.4<\/pre>\n\n\n\n
u\u1e47\u1e6diy\u0113 u\u1e6daiy\u0113 ukant\u2019 \u014d\u1e6dum<\/strong> = up\u0101sanattukku \u015bar\u012bram v\u0113\u1e47\u1e6dukaiy\u0101l\u0113 atu dharikka v\u0113\u1e47\u1e6dum-a\u1e37av\u2019 a\u1e49\u1e5fiyil\u0113 ell\u0101va\u1e5f\u1e5faiyum a\u1e3biyam\u0101\u1e5fi u\u1e47\u1e6diyum u\u1e6daiyum \u0101kkum. i- ma\u1e47\u1e6dalatto\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49<\/strong> = \u2018u\u1e47\u1e47um c\u014d\u1e5fu paruku n\u012br ti\u1e49\u1e49um ve\u1e5f\u1e5filaiyum ell\u0101m ka\u1e47\u1e47a\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5firukka oru vibh\u016bti u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113 pr\u0101k\u1e5btabhoga\u1e45ka\u1e37ai virumpukaikk\u2019 oru vibh\u016btiyi\u1e5f\u0113 ituvum. a\u1e47\u1e6da(m) v\u0101\u1e47a\u1e49<\/strong> = a\u1e47\u1e0d\u0101ntarvartika\u1e37ukku nirv\u0101haka\u1e49. ara\u1e45ka\u1e49<\/strong> = itukku nirv\u0101haka\u1e49\u0101y irukkum irupp\u2019 o\u1e3biya iti\u1e49-u\u1e37\u1e37\u0113 pukuntu sulabha\u1e49\u0101y k\u014dyilil\u0113 sannihita\u1e49 \u0101\u1e49ava\u1e49. val p\u0113y mulai u\u1e47\u1e6da v\u0101ya\u1e49 ta\u1e49 u\u1e49matta\u1e49 k\u0101\u1e47mi\u1e49\u0113<\/strong> = i\u1e45k\u0113 vantu avatarittu pratibandha\u1e45ka\u1e37ai t\u0101\u1e49\u0113 p\u014dkkumava\u1e49ukku pitta\u1e49 n\u0101\u1e49. ta\u1e49 u\u1e49matta\u1e49 k\u0101\u1e47mi\u1e49\u0113<\/strong> = au\u1e63adhasevai pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101rai m\u012b\u1e6dka o\u1e47\u1e47\u0101t\u0101 p\u014dl\u0113 ava\u1e49u\u1e6daiya gu\u1e47ace\u1e63\u1e6di-ta\u1e45ka\u1e37il\u0113 akappa\u1e6d\u1e6du pitta\u1e49 \u0101\u1e49a e\u1e49\u1e49ai kevala\u015bar\u012braparar\u014d\u1e6d\u0113 c\u0113ra vi\u1e6da o\u1e47\u1e47um\u014d?<\/p>\n\n\n\n
t\u012bt\u2019 il nal ne\u1e5fi ni\u1e5fka all\u0101tu cey \nn\u012btiy\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49 \n\u0101ti \u0101ya\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49 am t\u0101marai \np\u0113tai m\u0101 ma\u1e47av\u0101\u1e37a\u1e49 ta\u1e49 pitta\u1e49\u0113. 3.5<\/pre>\n\n\n\n
t\u012btu il nal ne\u1e5fi ni\u1e5fka<\/strong> = t\u012bmaiy\u014d\u1e6du virav\u0101ta nalva\u1e3bi ni\u1e5fka; iva\u1e49ai o\u1e3binta phala\u1e45ka\u1e37ukku s\u0101dhan\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101nam pa\u1e47\u1e47i pe\u1e5fum p\u0113\u1e5f\u1e5fil i\u1e3bav\u0113 na\u1e49\u1e5f\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diyi\u1e5f\u0113 iruppatu. all\u0101tu cey n\u012btiy\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49<\/strong> = itarapuru\u1e63\u0101rtha\u1e45ka\u1e37ai \u0101caippa\u1e6dukaiy\u0113 y\u0101traiy\u0101y irupp\u0101r\u014d\u1e6du k\u016b\u1e6duvat\u2019 illai y\u0101\u1e49. \u0101ti<\/strong> = pram\u0101\u1e47a\u1e45ka\u1e37\u0101l up\u0101syavastu e\u1e49\u1e5fu collappa\u1e6duki\u1e5fava\u1e49 \u0101ya\u1e49<\/strong> = up\u0101syavastu t\u0101\u1e49 arit\u2019 e\u1e49\u1e49a o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di avatarittu sulabha\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49 ara\u1e45ka\u1e49<\/strong> = avat\u0101ram p\u014dl\u0113 t\u012brtham pras\u0101dittu pi\u1e5fp\u0101\u1e6dar i\u1e3bav\u0101m\u0113 k\u014dyilil\u0113 vantu sannihitar \u0101\u1e49avar. am t\u0101marai p\u0113tai m\u0101 ma\u1e47av\u0101\u1e37a\u1e49 ta\u1e49 pitta\u1e49\u0113<\/strong> = a\u1e3bakiya t\u0101marai p\u016bvai ta\u1e49akk\u2019 iruppi\u1e6dam\u0101ka u\u1e6daiya periya-pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u0101rukku vallabhar \u0101\u1e49avarkku pitta\u1e49\u0101\u1e49\u0113\u1e49 n\u0101\u1e49. \u014dr a\u1e6di iva\u1e49 pukura ni\u1e49\u1e5f\u0101l attai kuv\u0101l \u0101kki, ava\u1e49 ne\u00f1cil\u0113 pu\u1e47pa\u1e6dumpa\u1e6di iva\u1e49 pa\u1e47\u1e47i\u1e49a apar\u0101dhattai ava\u1e49 k\u0101\u1e47\u0101tapa\u1e6di irukki\u1e5fa puru\u1e63ak\u0101rabh\u016btai. m\u0101 ma\u1e47av\u0101\u1e37a\u1e49<\/strong> = \u2018aprameya\u1e43 hi tatteja\u1e25\u2019 iva\u1e37ukku vallabha\u1e49-\u0101kaiy\u0101l\u0113 vanta perumaiyai u\u1e6daiyava\u1e49 vi\u1e63ayattil pitta\u1e49 n\u0101\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
em parattar all\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6dala\u1e49 \numpar v\u0101\u1e3bvai o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka karutila\u1e49 \ntampir\u0101\u1e49 amararkk\u2019 ara\u1e45ka(m) nakar \nem pir\u0101\u1e49ukk\u2019 e\u1e3bumaiyum pitta\u1e49\u0113. 3.6<\/pre>\n\n\n\n
em parattar all\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6dala\u1e49<\/strong> = e\u1e49 y\u0101traiy\u0113 y\u0101traiy\u0101y ir\u0101t\u0101rai n\u0101kkuva\u1e37aittiruppa\u1e49. \u2018i ni\u1e49\u1e5fa n\u012brmai i\u1e49i y\u0101m u\u1e5f\u0101mai\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018va\u1e3buv\u2019 il\u0101 a\u1e6dimai ceyya v\u0113\u1e47\u1e6dum n\u0101m\u2019 e\u1e49\u1e5fum ir\u0101t\u0101ro\u1e6du sambandham illai. umpar v\u0101\u1e3bvai o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka karutila\u1e49<\/strong> = sa\u1e43s\u0101rattil aruciyum kai\u1e45karyattil ruciyum illai\u0101kil, brahm\u0101dika\u1e37 sampatt\u0113 \u0101kilum t\u1e5b\u1e47avatkarippa\u1e49. tampir\u0101\u1e49 amararkku<\/strong> = \u2018ayarv\u2019 a\u1e5fum amararka\u1e37 atipati\u2019 ara\u1e45ka(m) nakar em pir\u0101\u1e49ukku<\/strong> = nityas\u016brika\u1e37 ell\u0101m anubhavikkum\u0101 p\u014dl\u0113 sa\u1e43s\u0101rika\u1e37 ell\u0101m i\u1e3bav\u0101tapa\u1e6di k\u014dyilil\u0113 vantu sulabhar-\u0101\u1e49avar e\u1e3bumaiyum pitta\u1e49\u0113<\/strong> = i- ceyalukk\u2019 e\u1e49\u1e5fum pitta\u1e49\u0101y tiriyumava\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
e- ti\u1e5fattilum y\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6dum a- \ncittam ta\u1e49\u1e49ai tavirtta\u1e49a\u1e49 cem ka\u1e47 m\u0101l\natta\u1e49\u0113 ara\u1e45k\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 \npitta\u1e49 \u0101y o\u1e3bint\u0113\u1e49 em pir\u0101\u1e49ukk\u0113. 3.7<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – \u0113\u1e3b\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. itarar\u014d\u1e6du k\u016b\u1e6d\u0101ta na\u1e49mai umakku vanta pa\u1e6diye\u1e49? e\u1e49\u1e49a – n\u0101\u1e49 a\u1e6diy\u0101ka vantat\u2019 alla, sarve\u015bvara\u1e49 a\u1e6diy\u0101ka vantatu e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
e- ti\u1e5fattilum<\/strong> = abh\u0101gavata\u1e49\u014d\u1e6du sambh\u0101\u1e63ikka abhimatapuru\u1e63\u0101rtha\u1e45ka\u1e37ai ell\u0101m labhikkal\u0101m e\u1e49\u1e49ilum attaiyum n\u0101kkuva\u1e37aippa\u1e49. y\u0101ro\u1e6dum k\u016b\u1e6dum<\/strong> = puru\u1e63\u0101rtha\u1e45ka\u1e37ai labhiy\u0101t\u2019 o\u1e3bint\u0101lum ava\u1e49\u014d\u1e6d\u1e6dai c\u0113rttiy\u0101l\u0113 ell\u0101 m\u0113\u1e49mai u\u1e47\u1e6d\u0101m e\u1e49\u1e49ilum attaiyum k\u0101\u1e5fka\u1e6dai ko\u1e37\u1e37umpa\u1e6di \u0101\u1e49\u0113\u1e49. a- cittam ta\u1e49\u1e49ai tavirtta\u1e49a\u1e49 cem ka\u1e47 m\u0101l<\/strong> = ka\u1e47\u1e47\u0101l\u0113 ku\u1e37ira n\u014dkki ta\u1e49 vy\u0101mohattai k\u0101\u1e6d\u1e6di pi\u1e5far\u014d\u1e6du manassu porunt\u0101tapa\u1e6di pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101\u1e49. atta\u1e49\u0113<\/strong> = e\u1e49akku sv\u0101mi \u0101\u1e49ava\u1e49\u0113 ara\u1e45k\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49<\/strong> = anta sv\u0101mitvattai nirvahittu ko\u1e6dukkaikk\u0101ka k\u014dyilil\u0113 vantu sulabha\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113 e\u1e49\u1e5fu k\u016bppi\u1e6d\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49. pitta\u1e49 \u0101y o\u1e3bint\u0113\u1e49 em pir\u0101\u1e49ukk\u0113<\/strong> = itaravi\u1e63ayapr\u0101va\u1e47yatt\u014d\u1e6du porunt\u0101tapa\u1e6di pa\u1e47\u1e47i\u1e49a upak\u0101ra\u1e49ukku pitta\u1e49 \u0101\u1e49\u0113\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
p\u0113yar\u0113 e\u1e49akku y\u0101varum y\u0101\u1e49um \u014dr \np\u0113ya\u1e49\u0113 evarkkum itu p\u0113ci e\u1e49\n\u0101ya\u1e49\u0113 ara\u1e45k\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 \np\u0113ya\u1e49 \u0101y o\u1e3bint\u0113\u1e49 em pir\u0101\u1e49ukk\u0113. 3.8<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong><\/a> – e\u1e6d\u1e6d\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. ell\u0101rum vi\u1e6d\u1e6d\u0101lum, oruvar all\u0101 oruvar pa\u1e5f\u1e5fuvarka\u1e37i\u1e5f\u0113, avarka\u1e37 ell\u0101rum vi\u1e6dumpa\u1e6di \u0101\u1e49\u0113\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
p\u0113yar\u0113 e\u1e49akku y\u0101varum<\/strong> = \u2018nilaini\u1e49\u1e5fa puru\u1e63\u0101rthattai vi\u1e6d\u1e6du asthiram\u0101\u1e49a pr\u0101k\u1e5btabhoga\u1e45ka\u1e37ai virumpuvat\u0113! p\u0113yar\u0101y irunt\u0101rka\u1e37\u2019 e\u1e49\u1e5fu vi\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e49 n\u0101\u1e49. y\u0101\u1e49um \u014dr p\u0113ya\u1e49\u0113 evarkkum<\/strong> = \u2018ka\u1e47\u1e47\u0101l k\u0101\u1e47ki\u1e5fat\u2019 o\u1e3biya v\u0113\u1e5f\u0113 o\u1e49\u1e5f\u2019 u\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e5fu bhramiy\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49 pitta\u1e49\u0101y irunt\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu vi\u1e6d\u1e6d\u0101rka\u1e37 ivarka\u1e37um e\u1e49\u1e49ai. itu p\u0113ci e\u1e49<\/strong> = ittai parakka colluki\u1e5fat\u2019 e\u1e49? \u0101ya\u1e49\u0113<\/strong> = ka\u1e47\u1e47\u0101l k\u0101\u1e47ki\u1e5fatu poy e\u1e49\u1e5fir\u0101tapa\u1e6di vantu avatarittu ta\u1e49 pa\u1e6dika\u1e37ai e\u1e49akku k\u0101\u1e6d\u1e6di\u1e49ava\u1e49 ara\u1e45k\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e3baikki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49<\/strong> = avat\u0101rattukku pi\u1e5fp\u0101\u1e6dar i\u1e3bav\u014d\u1e6d\u0113 talaikka\u1e6d\u1e6d\u0101tapa\u1e6di k\u014dyilil\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37i\u1e49a periyaperum\u0101\u1e37 tirun\u0101mattai colli a\u1e6daivu ke\u1e6da k\u016bppi\u1e6d\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49. p\u0113ya\u1e49 \u0101y o\u1e3bint\u0113\u1e49 em pir\u0101\u1e49ukk\u0113<\/strong> = \u2018oru vi\u1e63ayattil\u0113 pitt\u0113\u1e5fi\u1e49ava\u1e49 namakku i\u1e49i \u0101k\u0101\u1e49 k\u0101\u1e47, vi\u1e6d\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e5fu itarar e\u1e49\u1e49ai upek\u1e63ikkumpa\u1e6di \u0101\u1e49\u0113\u1e49.\u2019<\/p>\n\n\n\n
am kai \u0101\u1e3bi ara\u1e45ka\u1e49 a\u1e6di i\u1e47ai \nta\u1e45ku cintai ta\u1e49i perum pitta\u1e49 \u0101y\nko\u1e45kar k\u014d\u1e49 kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a col \ni\u1e45ku vallavarkk\u2019 \u0113tam o\u1e49\u1e5f\u2019 illaiy\u0113. 3.9<\/pre>\n\n\n\n
am kai \u0101\u1e3bi ara\u1e45ka\u1e49 a\u1e6di i\u1e47ai<\/strong> = a\u1e3bakiyama\u1e47av\u0101\u1e37apperum\u0101\u1e37 tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 ta\u1e45ku cintai<\/strong> = perum\u0101\u1e37 tiruva\u1e6dika\u1e37ukku a- aruku gantavyabh\u016bmi ill\u0101maiy\u0101l\u0113 a\u1e45k\u0113 ta\u1e45kum cintaiyai u\u1e6daiya ta\u1e49i perum pitta\u1e49 \u0101y<\/strong> = bhagavadvi\u1e63ayattil ivar \u014dp\u0101ti pitt\u0113\u1e5fi\u1e49\u0101r v\u0113\u1e5f\u2019 oruvar ill\u0101maiyum, cilar\u0101l m\u012b\u1e6dka o\u1e47\u1e47\u0101maiyum\u0101\u1e49a pitta\u1e49\u0101y ko\u1e45kar k\u014d\u1e49 kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a col<\/strong> = m\u0113lai tikkukku nirv\u0101hakar\u0101\u1e49a \u015br\u012bkula\u015bekhara perum\u0101\u1e37 aru\u1e37icceyta i\u1e45ku vallavarkk\u2019 \u0113tam o\u1e49\u1e5f\u2019 illaiy\u0113<\/strong> = iva\u1e5f\u1e5fai vallavarka\u1e37ukku i\u1e45ku \u0113tam o\u1e49\u1e5fu illaiy\u0113. \u0113tam \u0101vatu – abh\u0101gavataspar\u015bam \u0101tal, bhagavadpr\u0101va\u1e47yattil ku\u1e5fai \u0101tal; iva\u1e5f\u1e5f\u0101l varum du\u1e25kham o\u1e49\u1e5fum i- sa\u1e43s\u0101rattil irukkum n\u0101\u1e37il illai. i- du\u1e25khaprasa\u1e45gam u\u1e37\u1e37atu i- i\u1e6datt\u0113yi\u1e5f\u0113. ivai ka\u1e5f\u1e5favarka\u1e37ukku i- prasa\u1e45gam u\u1e37\u1e37a de\u015battil\u0113 illai.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 4: \u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu celvatt\u2019 u\u1e6dal <\/em><\/h2>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – bhagavadj\u00f1\u0101namum pi\u1e5fantu, itaravi\u1e63ayaty\u0101gamum pi\u1e5fantu, gu\u1e47\u0101dhikavi\u1e63ayattai anubhavikka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49um ruciyum pi\u1e5fantu, anta gu\u1e47am p\u016br\u1e47am\u0101ka anubhavikkal\u0101m i\u1e6datt\u0113 anubhavikka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49um \u0101caiyum pi\u1e5fantu, \u2018a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 ku\u1e3b\u0101\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6da\u1e49 k\u016b\u1e6duvatu e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113, \u2018a\u1e6diy\u0101rka\u1e37 tam \u012b\u1e6d\u1e6dam ka\u1e47\u1e6di\u1e6da k\u016b\u1e6dum\u0113l\u2019 e\u1e49\u1e49umatuvum pi\u1e5fantu, ippa\u1e6di bhagavadvi\u1e63ayattilum, bh\u0101gavatavi\u1e63ayattilum \u0101nuk\u016blyamum, itaravi\u1e63aya-ty\u0101gap\u016brvakam\u0101ka ka\u1e47\u1e47a\u1e3biv\u2019 a\u1e5fa pi\u1e5fakka ceyt\u0113, virodhiyum p\u014dy anantaram bhagavall\u0101bham \u0101kavum k\u0101\u1e47\u0101maiy\u0101l\u0113, \u2018yadi v\u0101 r\u0101va\u1e47a\u1e25 svayam\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018\u0101\u1e37 p\u0101rtt\u2019 u\u1e3bi taruv\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e5fum m\u0113l vi\u1e3ba ka\u1e6dava ava\u1e49 pakkal ku\u1e5fai illai; itukku v\u0113\u1e5f\u0113 oru h\u1e5bdayam u\u1e47\u1e6d\u0101ka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e5fu p\u0101rttu, \u015bar\u012brasamanantaram bhagavall\u0101bham \u0101kil parigrahitta \u015bar\u012bram k\u1e63atriya\u015bar\u012bram\u0101y bhoga\u1e45ka\u1e37il ku\u1e5faiv\u2019 a\u1e5f\u1e5f\u2019 irunta pi\u1e49pu \u015bar\u012br\u0101vas\u0101natt\u2019 a\u1e37avum bhoga\u1e45ka\u1e37ai bhujittu, pi\u1e49\u1e49ai kramattil\u0113 bhagavadpr\u0101pti pa\u1e47\u1e47uki\u1e5f\u014dm e\u1e49\u1e5fu ni\u1e49aittirukki\u1e5f\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5fu ni\u1e49aittu \u0101\u1e5fi irunt\u0101\u1e49 \u0101ka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49umattai tiruvu\u1e37\u1e37attil\u0113 ko\u1e47\u1e6dum tamakku kramapr\u0101pti po\u1e5f\u0101mai t\u014d\u1e49\u1e5fa \u2018o\u1e49\u1e5fi y\u0101kkai puk\u0101mai uyyako\u1e37v\u0101\u1e49 ni\u1e49\u1e5fa v\u0113\u1e45ka\u1e6dam\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018manti p\u0101y va\u1e6da(m) ve\u1e45ka\u1e6da m\u0101 malai v\u0101\u1e49avarka\u1e37 canti ceyya ni\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fum, k\u012b\u1e3b anubhavitta periyaperum\u0101\u1e37 t\u0101m\u0113 sa\u1e43s\u0101rasambandham a\u1e5futtu ko\u1e6dukkaikkum, kai\u1e45karyam ko\u1e37\u1e37ukaikkum tirumalaiyil\u0113 ni\u1e5fki\u1e5f\u0101r-\u0101kaiy\u0101l\u0113tiruv\u0113\u1e45ka\u1e6damu\u1e6daiy\u0101\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37\u0113 vi\u1e3buntu virodhiyil aruciyum kai\u1e45karyattil ruciyum pi\u1e5fanta tvaraiyum \u0101vi\u1e63karikki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
\u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu celvatt\u2019 u\u1e6dal pi\u1e5favi y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49 \n\u0101\u1e49\u0113\u1e5f\u2019 \u0113\u1e3b ve\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49 a\u1e6dimai ti\u1e5fam all\u0101l \nk\u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu ca\u1e45kam i\u1e6datt\u0101\u1e49 ta\u1e49 v\u0113\u1e45ka\u1e6dattu \nk\u014d\u1e49\u0113ri v\u0101\u1e3bum kuruk\u2019 \u0101y pi\u1e5fapp\u0113\u1e49\u0113. 4.1\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> \u2013 mutal p\u0101\u1e6d\u1e6du. (\u016b\u1e49\u0113\u1e5f\u2019 ity\u0101di) prak\u1e5btipuru\u1e63avivekam pa\u1e47\u1e47ukaikku yogyatai u\u1e37\u1e37a manu\u1e63yajanmam\u0101y, atil\u0113 pararak\u1e63a\u1e47attukk\u2019 u\u1e5fupp\u0101\u1e49a k\u1e63atriyajanmam v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101; kai\u1e45karyattil ellai nilattukk\u2019 u\u1e5fupp\u0101\u1e49a tiryakk\u0101y pi\u1e5fakka amaiyum n\u0101\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
\u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu celvatt\u2019 u\u1e6dal pi\u1e5favi y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49<\/strong> = inta \u015bar\u012brattukku colluki\u1e5fa ku\u1e5f\u1e5fam e\u1e49? e\u1e49\u1e49a – n\u0101\u1e37 cella n\u0101\u1e37 cella m\u0101\u1e43sapracuram\u0101y varukaiy\u0101l\u0113 \u015bar\u012bram ta\u1e6dittu \u0101tm\u0101 i\u1e37aikkum itta\u1e49ai; att\u0101l\u0113 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. dharmamu\u1e6daiya svar\u016bpamum nityam\u0101y irukka ceyt\u0113 \u2018asann eva\u2019 e\u1e49ki\u1e5fatu j\u00f1\u0101nasa\u1e45kocattai pa\u1e5f\u1e5favi\u1e5f\u0113; appa\u1e6diy\u0113 j\u00f1\u0101nasa\u1e45kocattai pi\u1e5fappikkumatu\u0101kaiy\u0101l\u0113 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49<\/strong> = talai a\u1e5futtu ko\u1e37\u1e37umavarka\u1e37 candanam p\u016bci tiriyum\u0101 p\u014dl\u0113 vi\u1e3bukk\u0101\u1e6d\u2019 a\u1e5fiy\u0101t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47um\u0113 e\u1e49\u1e5f\u2019 irunt\u0101\u1e49\u0101m atta\u1e49ai; vivekaj\u00f1\u0101namu\u1e6daiya n\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49. \u015bar\u012bratti\u1e49u\u1e6daiya heyataiyum, \u0101tm\u0101vi\u1e49u\u1e6daiya vailak\u1e63a\u1e47yattaiyum, itut\u0101\u1e49 ta\u1e49akk\u0113 \u015be\u1e63am e\u1e49\u1e49um i\u1e6dattaiyum ava\u1e49 t\u0101\u1e49\u0113 a\u1e5fivikka a\u1e5finta n\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49. \u0101\u1e49 \u0113\u1e5f\u2019 \u0113\u1e3b ve\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49 a\u1e6dimai ti\u1e5fam all\u0101l<\/strong> = ava\u1e49 t\u0101\u1e49\u0113 virodhiyai p\u014dkki kai\u1e45karyattil\u0113 anvayippikkumava\u1e49 \u0101\u1e49\u0101\u1e49.   \u0101\u1e49\u0113\u1e5f\u2019 \u0113\u1e3b ve\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49<\/strong> = nappi\u1e49\u1e49ai pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u014d\u1e6d\u1e6dai sa\u1e43\u015ble\u1e63attukku i\u1e6daiccuvar\u0101\u1e49a \u1e5b\u1e63abha\u1e45ka\u1e37 \u0113\u1e3baiyum ve\u1e49\u1e5fava\u1e49. m\u0101t\u0101vi\u1e49 pakkalil\u0113 snehattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49a pit\u0101vai anuvartikkum putra\u1e49ai p\u014dl\u0113 a\u1e6dimai ti\u1e5fam all\u0101l<\/strong>= a\u1e6dimaiyi\u1e6daiy\u0101\u1e6d\u1e6dam e\u1e49\u1e49utal; \u2018aha\u1e43 sarvam\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018va\u1e3buv\u2019 il\u0101 a\u1e6dimai\u2019 e\u1e49\u1e5fum colluki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113 a\u1e6dimai ti\u1e5fam e\u1e49\u1e49utal  k\u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu ca\u1e45kam i\u1e6datt\u0101\u1e49<\/strong> = kai\u1e45karyaruci u\u1e6daiy\u0101rai nityakai\u1e45karyam ko\u1e37\u1e37umava\u1e49 k\u016b\u1e49 \u0113\u1e5fu ca\u1e45kam i\u1e6datt\u0101\u1e49<\/strong> = \u2018pr\u0101\u00f1jali\u1e43 prahvam \u0101s\u012bnam\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 bhagavadanubhavacerukk\u0101l\u0113 i\u1e37aiyaperum\u0101\u1e37ai p\u014dl\u0113 k\u0101\u1e6dcikku n\u014dkk\u0101y irukki\u1e5fa \u015br\u012bp\u0101\u00f1cajany\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49 ca\u1e45kam i\u1e6datt\u0101\u1e49<\/strong> = i\u1e6da kaiyil\u0113 k\u0101\u1e47il \u2018ca\u1e45kam i\u1e6datt\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r; valakkaiyil\u0113 tiruv\u0101\u1e3biy\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ai ka\u1e47\u1e6davar-\u0101kaiy\u0101l\u0113 \u2018vala kai \u0101\u1e3bi\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r; tiru m\u0101rvil\u0113 pir\u0101\u1e6d\u1e6diyai ka\u1e47\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113 \u2018ni\u1e49 vala(m) m\u0101rpi\u1e49il v\u0101\u1e3bki\u1e49\u1e5fa ma\u1e45kai\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. ivar pa\u1e6di iti\u1e5f\u0113.  ta\u1e49 v\u0113\u1e45ka\u1e6dattu<\/strong> = a\u1e45k\u0113 a\u1e6dimai ko\u1e37\u1e37ukaikku p\u0101\u1e45k\u0101\u1e49a de\u015bam-\u0101kaiy\u0101l\u0113 e\u1e49\u1e49at\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 virumpi\u1e49a tirumalaiyil k\u014d\u1e49 \u0113ri v\u0101\u1e3bum kuruk\u2019 \u0101y pi\u1e5fapp\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = virajaiyai pa\u1e5f\u1e5fi am\u0101nava va\u015battil\u0113 vartikkum\u0101 p\u014dl\u0113, tiru k\u014d\u1e49\u0113riyai pa\u1e5f\u1e5fi vartikkum kuruk\u0101y pi\u1e5fapp\u0113\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. v\u0101\u1e3bum<\/strong> = k\u014dyil v\u0101sam p\u014dl\u0113 k\u0101\u1e47um tiru k\u014d\u1e49\u0113riyil. vartikkum e\u1e49ki\u1e5fa i\u1e6dattukku v\u0113\u1e5f\u0113 v\u0101caka\u015babda\u1e45ka\u1e37 u\u1e47\u1e6d\u0101yirukka ceyt\u0113 \u2018v\u0101\u1e3bum\u2019 e\u1e49ki\u1e5fa \u015babdattai i\u1e6d\u1e6dapa\u1e6diy\u0101l\u0113 a\u1e45kuttai v\u0101sam t\u0101\u1e49\u0113 bhogar\u016bpam\u0101y irukkum e\u1e49kai. kuruk\u2019 \u0101y pi\u1e5fapp\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = prak\u1e5btipuru\u1e63avivekam pa\u1e47\u1e47ukaikk\u2019 u\u1e5fupp\u0101\u1e49a manu\u1e63yajanmamum\u0101y, atil\u0113 pararak\u1e63a\u1e47attukk\u2019 u\u1e5fuppum-\u0101kaiy\u0101l\u0113 pu\u1e47ya\u015bar\u012bram\u0101\u1e49a k\u1e63atriya-janmam v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. atu durm\u0101dahetu\u0101kaiy\u0101l\u0113; prak\u1e5btipuru\u1e63avivekam pa\u1e47\u1e47avum m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 pararak\u1e63a\u1e47attukk\u2019 u\u1e5fuppum i\u1e49\u1e5fikk\u0113 p\u0101payoniyum\u0101y irukki\u1e5fa tiryakk\u0101y pi\u1e5fakka amaiyum\u0113 tirumalai ellaikk\u2019 u\u1e37\u1e37\u0113 pi\u1e5fakka pe\u1e5fil e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. \u2018u\u1e6dal pi\u1e5favi y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r; \u2018kuruk\u0101y pi\u1e5fapp\u0113\u1e49\u0113\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. pi\u1e5favi a\u1e49\u1e5fu p\u014dl\u0113 k\u0101\u1e47um a\u1e45k\u0113 pi\u1e5fakkai.<\/p>\n\n\n\n
\u0101\u1e49\u0101ta celvatt\u2019 arampaiyarka\u1e37 tam c\u016b\u1e3ba \nv\u0101\u1e49 \u0101\u1e37um celvamum ma\u1e47 aracum y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49\nt\u0113\u1e49 \u0101r p\u016bm c\u014dlai tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6da cu\u1e49aiyil \nm\u012b\u1e49 \u0101y pi\u1e5fakkum viti u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.2<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – ira\u1e47\u1e6d\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. i\u1e45kuttai bhoga\u1e45ka\u1e37i\u1e49 k\u0101\u1e6d\u1e6dil nilaini\u1e49\u1e5fa bhoga\u1e45ka\u1e37um\u0101y itu p\u014dl\u0113 s\u0101vadhi a\u1e49\u1e5fiy\u0113 niravadhiyum\u0101y irukkumi\u1e5f\u0113 svargattil bhogam; avai pe\u1e5f\u1e5f\u0101l ceyvat\u2019 e\u1e49 n\u012br? e\u1e49\u1e49a – avaiyum k\u012b\u1e3bil ka\u1e3bitta bh\u016bmiyil bhogamum ira\u1e47\u1e6dum k\u016b\u1e6da ki\u1e6daikkilum v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
\u0101\u1e49\u0101ta<\/strong> = ke\u1e6d\u0101ta sampat. at\u0101vatu – a\u1e3biy\u0101ta yauvana\u015br\u012byaiu\u1e6daiya apsarassukka\u1e37 tam c\u016b\u1e3ba<\/strong> = iva\u1e49 t\u0101\u1e49 tappa ni\u1e49aitt\u0101lum tappa o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di avarka\u1e37 m\u0113l vi\u1e3ba v\u0101\u1e49 \u0101\u1e37um celvamum ma\u1e47 aracum y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49<\/strong> = svarg\u0101dika\u1e37 anubhavikkum sampatt\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6da k\u012b\u1e3bil ka\u1e3binta r\u0101jya\u015br\u012byaiyum k\u016b\u1e6d\u1e6di\u1e49\u0101lum v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49. v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49 e\u1e49ki\u1e5fatu – iva\u1e5f\u1e5fukku ku\u1e5fai u\u1e47\u1e6d\u0101y a\u1e49\u1e5fu; t\u0101m ni\u1e49aitta puru\u1e63\u0101rtham all\u0101maiy\u0101l\u0113 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. n\u012br v\u0113\u1e47\u1e6diyiruppat\u2019 e\u1e49? e\u1e49\u1e49a – t\u0113\u1e49 \u0101r p\u016bm c\u014dlai tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6da cu\u1e49aiyil<\/strong> = t\u0113\u1e49 mikk\u2019 irunt\u2019 u\u1e37\u1e37a po\u1e3bil e\u1e49\u1e49utal; va\u1e47\u1e6duka\u1e37 mikka po\u1e3bil e\u1e49\u1e49utal; po\u1e3bil c\u016b\u1e3bappa\u1e6d\u1e6d\u2019 irukki\u1e5fa tirumalaiyil cu\u1e49aika\u1e37il\u0113 m\u012b\u1e49 \u0101y pi\u1e5fakkum viti u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = k\u012b\u1e3b co\u1e49\u1e49a kuruk\u0101y pi\u1e5fakkil atukku ci\u1e5fak\u2019 u\u1e47\u1e6d\u0101kaiy\u0101l\u0113 tirumalaiyil ellaiyai ka\u1e3biya pa\u1e5fakkaikku yogyatai u\u1e47\u1e6di\u1e5f\u0113; appa\u1e6diyum o\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e49\u1e5fiy\u0113 utpattisthitilaya\u1e45ka\u1e37um tirumalaiyil\u0113 \u0101m m\u012b\u1e49\u0101y pi\u1e5fapp\u0113\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. pi\u1e5fakkum viti u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = ipp\u014dtu m\u012b\u1e49\u0101y pi\u1e5fakkavum v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101; oru suk\u1e5btatt\u0101l\u0113 anta janmam m\u0113l varum e\u1e49\u1e49um ti\u1e47mai pe\u1e5fa amaiyum e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
pi\u1e49\u1e49\u2019 i\u1e6d\u1e6da ca\u1e6daiy\u0101\u1e49um pirama\u1e49um intira\u1e49um \ntu\u1e49\u1e49i\u1e6d\u1e6du pukal ariya vaikunta(m) n\u012b\u1e37 v\u0101cal \nmi\u1e49 va\u1e6d\u1e6da cu\u1e6dar \u0101\u1e3bi v\u0113\u1e45ka\u1e6da k\u014d\u1e49 t\u0101\u1e49 umi\u1e3bum \npo\u1e49 va\u1e6d\u1e6dil pi\u1e6ditt\u2019 u\u1e6da\u1e49\u0113 puka pe\u1e5fuv\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.3\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – m\u016b\u1e49\u1e5f\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. p\u0101ratantryattukk\u2019 u\u1e5fupp\u2019 \u0101ka pe\u1e5fil k\u012b\u1e3bil ka\u1e3binta manu\u1e63yajanmam\u0113 \u0101kilum amaiyum e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.  <\/p>\n\n\n\n
pi\u1e49\u1e49\u2019 i\u1e6d\u1e6da ca\u1e6daiy\u0101\u1e49um<\/strong> = pi\u1e49\u1e49appa\u1e6d\u1e6da ca\u1e6daiy\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e49utal; pi\u1e49\u1e49\u0113 n\u0101lappa\u1e6d\u1e6da ca\u1e6daiy\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e49utal; pi\u1e49\u1e49\u0113 vartikka ka\u1e6dava\u1e49i\u1e5f\u0113 putra\u1e49; appa\u1e6diy\u0113 brahm\u0101vi\u1e49 pi\u1e49\u1e49\u0113 ni\u1e5fkum ca\u1e6daiy\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e49utal. pirama\u1e49um<\/strong> = iva\u1e49ukku janaka\u1e49\u0101\u1e49a brahm\u0101vum intira\u1e49um<\/strong> = \u2018sa brahm\u0101 sa \u015biva\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5f\u0101l ivarka\u1e37\u014d\u1e6d\u2019 okka, \u2018sendra\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0101\u1e49a indra\u1e49um; tu\u1e49\u1e49i\u1e6d\u1e6du pukal ariya vaikunta(m) n\u012b\u1e37 v\u0101cal<\/strong> = oruvarkk\u2019 oruvar mu\u1e49pu p\u014dka v\u0113\u1e47\u1e6di nerukkukaiy\u0101l\u0113 puka arit\u0101y irukki\u1e5fa vaikunta n\u012b\u1e37 v\u0101cal mi\u1e49 va\u1e6d\u1e6da cu\u1e6dar \u0101\u1e3bi<\/strong> = mi\u1e49\u1e49ai va\u1e37aitt\u0101 p\u014dl\u0113 jyotissaiyum u\u1e6daitt\u0101y, cu\u1e5f\u1e5fum v\u0101yaiyum u\u1e6daitt\u0101y irukki\u1e5fa tiruv\u0101\u1e3biy\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49u\u1e6daiya v\u0113\u1e45ka\u1e6da(m) k\u014d\u1e49 t\u0101\u1e49 umi\u1e3bum po\u1e49 va\u1e6d\u1e6dil pi\u1e6dittu u\u1e6da\u1e49\u0113 puka pe\u1e5fuv\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = brahmarudr\u0101dika\u1e37 nerukki puka pe\u1e5f\u0101t\u0113 ni\u1e5fka, \u2018pa\u1e47ikku ka\u1e6dava\u1e49, iva\u1e49ai pukura vi\u1e6du\u2019 e\u1e49\u1e5fu u\u1e37\u1e37\u0113 antara\u1e45gav\u1e5bddhikku ka\u1e6dava avarka\u1e37\u014d\u1e6d\u0113 n\u0101\u1e49um saj\u0101t\u012bya\u1e49\u0101y puka v\u0113\u1e47um.<\/p>\n\n\n\n
o\u1e37 pava\u1e37a v\u0113lai ulavu ta\u1e47 p\u0101l ka\u1e6dal u\u1e37 \nka\u1e47\u1e6duyilum m\u0101y\u014d\u1e49 ka\u1e3bal i\u1e47aika\u1e37 k\u0101\u1e47pata\u1e5fku\npa\u1e47 pakarum va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37 pa\u1e47 p\u0101\u1e6dum v\u0113\u1e45ka\u1e6dattu \nce\u1e47pakam \u0101y ni\u1e5fkum tiru u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.4\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – n\u0101l\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. manu\u1e63ya\u015bar\u012bram r\u0101j\u0101v\u0101kaikkum potu\u0101kaiy\u0101l\u0113 atu v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101, tiruv\u0113\u1e45ka\u1e6damu\u1e6daiy\u0101\u1e49ukku u\u1e5fupp\u2019 \u0101mpa\u1e6di tirumalaiyil\u0113 ni\u1e5fpat\u2019 oru sth\u0101varam\u0101ka amaiyum n\u0101\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. <\/p>\n\n\n\n
o\u1e37 pava\u1e37a v\u0113lai ulavu ta\u1e47 p\u0101l ka\u1e6dal u\u1e37<\/strong> = o\u1e37\u1e37iya pava\u1e37attai karaiyil\u0113 ko\u1e6duvantu ko\u1e3bikki\u1e5fa p\u0101\u1e5fka\u1e6dal e\u1e49\u1e49utal; o\u1e37\u1e37iya pava\u1e37a\u1e45ka\u1e37ai ko\u1e47\u1e6du ul\u0101vuki\u1e5fa tiraika\u1e37ai u\u1e6daiya \u015bramaharam\u0101\u1e49a tirupp\u0101\u1e5fka\u1e6dalil\u0113 e\u1e49\u1e49utal. ka\u1e47tuyilum m\u0101y\u014d\u1e49<\/strong> = tirupp\u0101\u1e5fka\u1e6dalil\u0113 \u2018ki\u1e6dantat\u2019 \u014dr ki\u1e6dakkai\u2019 e\u1e49\u1e5fu collumpa\u1e6di ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37uki\u1e5fa \u0101\u015bcaryabh\u016bta\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49 ka\u1e3bal i\u1e47aika\u1e37 k\u0101\u1e47pata\u1e5fku<\/strong> = a\u1e45ku ce\u1e49\u1e5fu ki\u1e6d\u1e6di k\u0101\u1e47a o\u1e47\u1e47\u0101ta arumai t\u012bra k\u0101\u1e47al\u0101m de\u015battil\u0113 k\u0101\u1e47kaikk\u0101ka pa\u1e47 pakarum<\/strong> = iyalai ka\u1e5f\u1e5fu \u015bik\u1e63\u0101balatt\u0101l\u0113 icai varum at\u2019 a\u1e49\u1e5fiy\u0113 v\u0101rttai collump\u014dtum pa\u1e47\u1e47\u0101y irukkai va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37 pa\u1e47 p\u0101\u1e6dum v\u0113\u1e45ka\u1e6dattu<\/strong> = t\u0101\u1e45ka\u1e37 p\u0101\u1e6duki\u1e5fa p\u0101\u1e6d\u1e6dukku icaintu va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37-\u0101\u1e49avai pa\u1e47p\u0101\u1e6duki\u1e5fa tirumalaiyil\u0113 ce\u1e47pakam \u0101y ni\u1e5fkum tiru u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = tirumalaiyil\u0113 ce\u1e47pakam\u0101y ni\u1e5fkum sampatt\u2019 u\u1e47\u1e6d\u0101ka v\u0113\u1e47um – at\u0101vatu bhagavadpraty\u0101sattiyi\u1e5f\u0113 pr\u0101pyam; atu ki\u1e6d\u1e6dum at\u0101\u1e49a pi\u1e49pu sth\u0101varam\u0101y ni\u1e5fkavum amaiyum; m\u0113l\u0113 \u0113\u1e5fi\u1e49a caitanyatt\u0101l\u0113 k\u0101ryam illai e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
kampa(m) mata(m) y\u0101\u1e49ai ka\u1e3butt\u2019 akatti\u1e49 m\u0113l iruntu \ni\u1e49p\u2019 amarum celvamum i- aracum y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49\nemperum\u0101\u1e49 \u012bca\u1e49 e\u1e3bil v\u0113\u1e45ka\u1e6dam malai m\u0113l \ntampakam \u0101y ni\u1e5fkum tavam u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.5\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> \u2013 a\u00f1c\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. ce\u1e47pakam \u0101\u1e49\u0101l parima\u1e37attukk\u0101ka u\u1e37\u1e37\u0113 ko\u1e47\u1e6du pukuvarka\u1e37 e\u1e49\u1e5fu oru prayojanattai ka\u1e47icittat\u0101mi\u1e5f\u0113; appa\u1e6diyum o\u1e49\u1e5fum ill\u0101ta tampakam \u0101kavum amaiyum e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
kampa(m) mata(m) y\u0101\u1e49ai ka\u1e3butt\u2019 akatti\u1e49 m\u0113l iruntu<\/strong> = ka\u1e47\u1e6d\u0101r ell\u0101m na\u1e6du\u1e45kumpa\u1e6di matippai u\u1e6daiya \u0101\u1e49ai e\u1e49\u1e49utal; matatt\u0101l\u0113 kampatti\u1e49i\u1e49\u1e5fum vi\u1e6da o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di ni\u1e5fkum y\u0101\u1e49ai e\u1e49\u1e49utal; oruvar\u0101lum m\u0113\u1e5fko\u1e37\u1e37a o\u1e47\u1e47\u0101t\u2019 \u0101kilum r\u0101j\u0101kka\u1e37ai m\u0113\u1e5fko\u1e37\u1e37a o\u1e6d\u1e6dumi\u1e5f\u0113 y\u0101\u1e49aika\u1e37. ell\u0101rkkum bhay\u0101vaham\u0101\u1e49a y\u0101\u1e49aiyai m\u0113\u1e5fko\u1e47\u1e6du ta\u1e49 karuttil\u0113 na\u1e6datti i\u1e49p\u2019 amarum celvamum i- aracum y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49<\/strong> = a\u1e45k\u0113 iruntu ell\u0101 bhoga\u1e45ka\u1e37um bhujikkum sampattum atukk\u2019 a\u1e6diy\u0101\u1e49a r\u0101jadharmamum y\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6d\u0113\u1e49. n\u012br v\u0113\u1e47\u1e6duvat\u2019 e\u1e49? e\u1e49\u1e49il –     emperum\u0101\u1e49 \u012bca\u1e49<\/strong>  = \u2018akhilajagatsv\u0101mi asmat sv\u0101mi\u2019 e\u1e3bil v\u0113\u1e45ka\u1e6da(m) malai m\u0113l<\/strong> = ell\u0101rkkum sv\u0101miy\u0101y iruntu vaittu e\u1e49 pakkalil\u0113 vi\u015be\u1e63aka\u1e6d\u0101k\u1e63attai pa\u1e47\u1e47i\u1e49a e\u1e49 n\u0101ya\u1e49at\u0101\u1e49a e\u1e3bil u\u1e6daiya tirumalaiyil\u0113 tampakam \u0101y ni\u1e5fkum tavam u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = oru prayojanattukk\u2019 \u0101k\u0101t\u0113 a\u1e45k\u0113 mu\u1e37aittu t\u012byntu p\u014dvat\u2019 oru sth\u0101varam \u0101v\u0113\u1e49. tavam u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = anekajanmas\u0101dhyatapa\u1e25phalam e\u1e49\u1e5f\u2019 irukki\u1e5f\u0101r k\u0101\u1e47um itu ta\u1e49\u1e49ai.<\/p>\n\n\n\n
mi\u1e49 a\u1e49aiya nu\u1e47 i\u1e6daiy\u0101r uruppaciyum m\u0113\u1e49akaiyum\na\u1e49\u1e49avar tam p\u0101\u1e6dalo\u1e6dum \u0101\u1e6dal avai \u0101tariy\u0113\u1e49\nte\u1e49\u1e49a e\u1e49a va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37 pa\u1e47 p\u0101\u1e6dum v\u0113\u1e45ka\u1e6datt\u2019 u\u1e37\na\u1e49 a\u1e49aiya po\u1e49 kuva\u1e6d\u2019 \u0101m arum tavatta\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.6\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – \u0101\u1e5f\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. sth\u0101varam \u0101\u1e49\u0101l oru n\u0101\u1e37 u\u1e47\u1e6d\u0101y oru n\u0101\u1e37 i\u1e49\u1e5fiy\u0113 p\u014dmi\u1e5f\u0113; a\u1e45\u1e45a\u1e49 a\u1e49\u1e5fiy\u0113 e\u1e49\u1e5fum okka u\u1e47\u1e6d\u0101y irunta tirumalaiyil ekade\u015bam\u0101ka v\u0113\u1e47um n\u0101\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
mi\u1e49 a\u1e49aiya nu\u1e47 i\u1e6daiy\u0101r, etc.<\/strong> = mi\u1e49 p\u014dl\u0113 nu\u1e47\u1e47iya i\u1e6daiyai u\u1e6daiyar\u0101\u1e49a devastr\u012bka\u1e37ai p\u014dl\u0113 a\u1e3bakiyar\u0101y irukki\u1e5fa str\u012bka\u1e37u\u1e6daiya \u0101\u1e6dal p\u0101\u1e6dalka\u1e37il e\u1e49akku \u0101daram illai. te\u1e49\u1e49a e\u1e49a va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37 pa\u1e47 p\u0101\u1e6dum v\u0113\u1e45ka\u1e6datt\u2019 u\u1e37<\/strong> = \u2018te\u1e49a te\u1e49a\u2019 e\u1e49\u1e5fu \u0101\u1e37atti vaittu va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37 pa\u1e47p\u0101\u1e6duki\u1e5fa tirumalaiyil\u0113 a\u1e49 a\u1e49aiya po\u1e49 kuva\u1e6d\u2019 \u0101m arum tavatta\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong>  = appa\u1e6dippa\u1e6d\u1e6da po\u1e5fkuva\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e49um atta\u1e49ai; v\u0113\u1e5fu upam\u0101nam illai. arum tavatta\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = tiruv\u0113\u1e45ka\u1e6damu\u1e6daiy\u0101\u1e49 ta\u1e49akku a- aruk\u2019 \u0101ki\u1e5fati\u1e5f\u0113; \u0101kaiy\u0101l\u0113, \u2018arum tavatta\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e49a ku\u1e5fai illaiyi\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
v\u0101\u1e49 \u0101\u1e37um m\u0101 mati p\u014dl ve\u1e47 ku\u1e6dai k\u012b\u1e3b ma\u1e49\u1e49avar tam \nk\u014d\u1e49 \u0101ki v\u012b\u1e5f\u1e5firuntu ko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e6dum celv\u2019 a\u1e5fiy\u0113\u1e49 \nt\u0113\u1e49 \u0101r p\u016bm c\u014dlai tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6dam malai m\u0113l \nk\u0101\u1e49 \u0101\u1e5f\u2019 \u0101y p\u0101yum karutt\u2019 u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.7\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – \u0113\u1e3b\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. tirumalaiyil \u015bikharam \u0101\u1e49\u0101l \u0113\u1e5fa vall\u0101r anubhavittu, m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0101r i\u1e3bakkumat\u0101y irukkumi\u1e5f\u0113; appa\u1e6di i\u1e49\u1e5fiy\u0113 ell\u0101rkkum anubhava-yogyam\u0101y irukkum k\u0101\u1e49\u0101\u1e5f\u0101ka v\u0113\u1e47um n\u0101\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
v\u0101\u1e49 \u0101\u1e37um m\u0101 mati p\u014dl ve\u1e37 ku\u1e6dai k\u012b\u1e3b<\/strong> = \u0101k\u0101\u015ba parappukk\u2019 ell\u0101m candra\u1e49 oruva\u1e49um\u0113 \u0101\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113, lokam ell\u0101m ta\u1e49 ve\u1e47ko\u1e5f\u1e5fakku\u1e6dai k\u012b\u1e3b\u0113 otu\u1e45kumpa\u1e6diy\u0101ka ma\u1e49\u1e49avar tam k\u014d\u1e49 \u0101ki<\/strong> = nak\u1e63atrat\u0101r\u0101ga\u1e47a\u1e45ka\u1e37 candra\u1e49ai sevittirukkum\u0101 p\u014dl\u0113; r\u0101j\u0101kka\u1e37 ell\u0101m vantu sevittirukkumpa\u1e6di r\u0101jar\u0101ja\u1e49\u0101y v\u012b\u1e5f\u1e5firuntu ko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e6dum celv\u2019 a\u1e5fiy\u0113\u1e49<\/strong> = v\u0113\u1e5fupa\u1e6da iruntu ko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e6dum sampat e\u1e49akku pratipattivi\u1e63ayam \u0101ki\u1e5fat\u2019 illai. t\u0113\u1e49 \u0101r p\u016bm c\u014dlai tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6dam malai m\u0113l<\/strong>  = t\u0113\u1e49 mikk\u2019 iruntu\u1e37\u1e37a c\u014dlaiyai u\u1e6daiya tirumalai-m\u0113l k\u0101\u1e49 \u0101\u1e5f\u2019 \u0101y p\u0101yum karutt\u2019 u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong>  = sahyam pa\u1e5f\u1e5fi\u1e49at\u2019 \u0101kil k\u012b\u1e3b\u0113 p\u014dmi\u1e5f\u0113; a\u1e45k\u0113 cuva\u1e5fi p\u014dm k\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e5fuka\u1e37 \u0101m abhisandhiyai u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101ka v\u0113\u1e47um.<\/p>\n\n\n\n
pi\u1e5fai \u0113\u1e5fu ca\u1e6daiy\u0101\u1e49um pirama\u1e49um intira\u1e49um \nmu\u1e5fai \u0101ya peru v\u0113\u1e37vi ku\u1e5fai mu\u1e6dipp\u0101\u1e49 ma\u1e5fai \u0101\u1e49\u0101\u1e49 \nve\u1e5fi \u0101r ta\u1e47 c\u014dlai tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6dam malai m\u0113l\nne\u1e5fi \u0101y ki\u1e6dakkum nilai u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.8\n<\/pre>\n\n\n\n
pi\u1e5fai \u0113\u1e5fu ca\u1e6daiy\u0101\u1e49um<\/strong> = s\u0101dhakave\u1e63am t\u014d\u1e5f\u1e5fumpa\u1e6di ja\u1e6daiy\u014d\u1e6d\u0113 irukka ceyt\u0113 sukhapradh\u0101na\u1e49 e\u1e49\u1e5fu t\u014d\u1e5f\u1e5fumpa\u1e6di pi\u1e5faiyai dharittukko\u1e47\u1e6d\u2019 irukki\u1e5fa hara\u1e49um pirama\u1e49um<\/strong> = ava\u1e49ukku janaka\u1e49\u0101\u1e49a brahm\u0101vum intira\u1e49um<\/strong> = \u2018sendra\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0101\u1e49a indra\u1e49um<\/p>\n\n\n\n
mu\u1e5fai \u0101ya peru v\u0113\u1e37vi ku\u1e5fai mu\u1e6dipp\u0101\u1e49<\/strong> = tam t\u0101mu\u1e6daiya adhik\u0101r\u0101nugu\u1e47am\u0101ka pa\u1e47\u1e47um yaj\u00f1aphalam\u0101\u1e49a adhik\u0101ra\u1e45ka\u1e37ai ko\u1e6dukkumava\u1e49 ma\u1e5fai \u0101\u1e49\u0101\u1e49<\/strong> = brahm\u0101dika\u1e37ukku \u0101\u015braya\u1e47\u012bya\u1e49 e\u1e49\u1e49um vedaikasamadhigamya\u1e49 \u0101\u1e49ava\u1e49 ve\u1e5fi \u0101r ta\u1e47 c\u014dlai tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6dam malai m\u0113l ne\u1e5fi \u0101y ki\u1e6dakkum nilai u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = parima\u1e37a(m) mikku ku\u1e37irttiyai u\u1e6daiya tirumalai-m\u0113l\u0113; \u0101\u1e5f\u2019 \u0101\u1e49\u0101l oruk\u0101l peruki\u1e49\u0101l viniyogappa\u1e6d\u1e6du, va\u1e5f\u1e5fi\u1e49\u0101l viniyogappa\u1e6d\u0101ti\u1e5f\u0113; a\u1e45\u1e45a\u1e49 a\u1e49\u1e5fiy\u0113, epp\u014dtum okka \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37 sa\u00f1carikkaiy\u0101l\u0113 avarka\u1e37 p\u0101dare\u1e47u pa\u1e6dumpa\u1e6di va\u1e3biy\u0101y ki\u1e6dakkum tu\u1e47iv\u2019 u\u1e6daiya\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. \u2018to\u1e47\u1e6dar a\u1e6di po\u1e6di \u0101\u1e6da n\u0101m pe\u1e5fil\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 irukkumavari\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ce\u1e6di \u0101ya val vi\u1e49aika\u1e37 t\u012brkkum tirum\u0101l\u0113 \nne\u1e6diy\u0101\u1e49\u0113 v\u0113\u1e45ka\u1e6dav\u0101 ni\u1e49 k\u014dyili\u1e49 v\u0101cal \na\u1e6diy\u0101rum v\u0101\u1e49avarum arampaiyarum ki\u1e6dant\u2019 iya\u1e45kum\npa\u1e6di \u0101y ki\u1e6dant\u2019 u\u1e49 pava\u1e37a v\u0101y k\u0101\u1e47p\u0113\u1e49\u0113. 4.9\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – pala \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37u\u1e6daiya a\u1e6di po\u1e6diyai dharippat\u014d\u1e6du emperum\u0101\u1e49aiyum sevikkal\u0101mpa\u1e6di emperum\u0101\u1e49 tiru mu\u1e49p\u0113 irukkum pa\u1e6diy\u0101ka irukka v\u0113\u1e47\u1e6dum e\u1e49\u1e5fu \u0101caippa\u1e6duki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
ce\u1e6di \u0101ya val vi\u1e49aika\u1e37 t\u012brkkum<\/strong> = ta\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 talaic\u0101ytt\u0101ru\u1e6daiya p\u0101paphalam\u0101\u1e49a sa\u1e43s\u0101rasamban-dhattai a\u1e5futtu ko\u1e6dukkumava\u1e49 \u0101yttu. ce\u1e6di – p\u0101pam. tirum\u0101l\u0113<\/strong> = atukku nibandhanam k\u016b\u1e6da iruntu ceyvipp\u0101r u\u1e47\u1e6d\u0101kai ne\u1e6diy\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = ava\u1e37 t\u0101\u1e49um \u2018e\u1e49\u1e49\u0101lum po\u1e5fukka p\u014dk\u0101tu\u2019 e\u1e49\u1e5fap\u014dtu, \u2018e\u1e49 a\u1e6diy\u0101r atu ceyy\u0101r\u2019 e\u1e49\u1e5fu \u0101\u015britavi\u1e63ayattil \u014dram ellai k\u0101\u1e47a o\u1e47\u1e47\u0101tava\u1e49. v\u0113\u1e45ka\u1e6dav\u0101 ni\u1e49 k\u014dyili\u1e49 v\u0101cal<\/strong> = devar\u012bru\u1e6daiya tiruv\u0101calil\u0113 a\u1e6diy\u0101rum v\u0101\u1e49avarum arampaiyarum ki\u1e6dant\u2019 iya\u1e45kum<\/strong> = ananyaprayojanarum prayojan\u0101ntarapararum anyapararum ki\u1e6dantu sa\u00f1cariy\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0101l oru ni\u1e49aiv\u2019 a\u1e5f\u1e5fu acetanavat ki\u1e6dakka v\u0113\u1e47um. u\u1e49 pava\u1e37a v\u0101y k\u0101\u1e47p\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = p\u0101ratantryattukku acetanasam\u0101dhi \u0101kavum v\u0113\u1e47um. atu puru\u1e63\u0101rtham \u0101kaikku k\u0101\u1e47avum v\u0113\u1e47um.<\/p>\n\n\n\n
umpar ulak\u2019 \u0101\u1e47\u1e6d\u2019 oru ku\u1e6dai k\u012b\u1e3b uruppaci ta\u1e49 \nam po\u1e49 kalai alkul pe\u1e5f\u1e5f\u0101lum \u0101tariy\u0113\u1e49 \ncem pava\u1e37a(m) v\u0101y\u0101\u1e49 tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6dam e\u1e49\u1e49um \nemperum\u0101\u1e49 po\u1e49 malai m\u0113l \u0113t\u0113\u1e49um \u0101v\u0113\u1e49\u0113. 4.10\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – patt\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. ki\u1e6d\u1e6dum-a\u1e37avum v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49ki\u1e5f\u012br; ki\u1e6d\u1e6di\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 anubhavikki\u1e5f\u012br e\u1e49\u1e49a; avai ki\u1e6d\u1e6di\u1e49\u0101lum v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.  <\/p>\n\n\n\n
umpar ulak\u2019 \u0101\u1e47\u1e6d\u2019 oru ku\u1e6dai k\u012b\u1e3b<\/strong> = uparitanaloka\u1e45ka\u1e37 ell\u0101m ta\u1e49 oru mutti\u1e49 ku\u1e6dai k\u012b\u1e3b\u0113 celutti uruppaci ta\u1e49 am po\u1e49 kalai alkul pe\u1e5f\u1e5f\u0101lum \u0101tariy\u0113\u1e49<\/strong> = ava\u1e5f\u1e5fai ki\u1e6d\u1e6duvitt\u0101lum e\u1e49akku \u0101daram pi\u1e5fav\u0101tu. cem pava\u1e37a v\u0101y\u0101\u1e49<\/strong> = \u016brva\u015biyai ka\u1e47\u1e6d\u0101l an\u0101darikkumpa\u1e6di \u0101yttu u\u1e37\u1e37u ni\u1e5fki\u1e5fa vi\u1e63ayatti\u1e49 pa\u1e6di tiru v\u0113\u1e45ka\u1e6dam e\u1e49\u1e49um emperum\u0101\u1e49 po\u1e49 malai m\u0113l<\/strong> = e\u1e49 n\u0101ya\u1e49u\u1e6daiya \u015bl\u0101ghyam\u0101\u1e49a tirumalaiyil\u0113 \u0113t\u0113\u1e49um \u0101v\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = anant\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49 i- i\u1e6dattukku \u2018tiruv\u0113\u1e45ka\u1e6damu\u1e6daiy\u0101\u1e49 t\u0101\u1e49 \u0101kavum amaiyum\u2019 e\u1e49\u1e49um; atukku h\u1e5bdayam e\u1e49? e\u1e49\u1e49il – \u015be\u1e63abh\u016btar tira\u1e37ukku pu\u1e5famp\u0101\u1e49a \u015be\u1e63i\u0101kilum amaiyum e\u1e49kai. a\u1e45\u1e45a\u1e49 a\u1e49\u1e5fikk\u0113 bha\u1e6d\u1e6dar aru\u1e37icceyyumpa\u1e6di: \u2018n\u0101\u1e49um a\u1e5fiya v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101, tiruv\u0113\u1e45ka\u1e6damu\u1e6daiy\u0101\u1e49um a\u1e5fiya v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101, ka\u1e47\u1e6d\u0101rum a\u1e5fintu \u015bl\u0101ghikkavum v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101, tirumalai-m\u0113l\u0113 u\u1e37\u1e37at\u2019 oru pad\u0101rtham \u0101ka amaiyum\u2019 e\u1e49par.<\/p>\n\n\n\n
ma\u1e49\u1e49iya ta\u1e47 c\u0101ral va\u1e6da v\u0113\u1e45ka\u1e6datt\u0101\u1e49 ta\u1e49 \npo\u1e49 iyalum c\u0113 a\u1e6dika\u1e37 k\u0101\u1e47p\u0101\u1e49 purint\u2019 i\u1e5fai\u00f1ci \nkol navilum k\u016br v\u0113l kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a \npa\u1e49\u1e49iya n\u016bl tami\u1e3b vall\u0101r p\u0101\u1e45k\u2019 \u0101ya pattarka\u1e37\u0113. 4.11\n<\/pre>\n\n\n\n
ma\u1e49\u1e49iya ta\u1e47 c\u0101ral va\u1e6da v\u0113\u1e45ka\u1e6datt\u0101\u1e49 ta\u1e49 po\u1e49 iyalum c\u0113 a\u1e6dika\u1e37 k\u0101\u1e47p\u0101\u1e49<\/strong> = ka\u1e47\u1e6d\u0101l k\u0101lv\u0101\u1e45ka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 pi\u1e47i pa\u1e6dumpa\u1e6di \u015bramaharam\u0101\u1e49a paryantattai u\u1e6daiya tami\u1e3bukk\u2019 ellaiy\u0101\u1e49a tirumalaiyai u\u1e6daiyava\u1e49 u\u1e6daiya \u015bl\u0101ghyam\u0101\u1e49a tiruva\u1e6di k\u0101\u1e47kaikk\u0101kapurint\u2019 i\u1e5fai\u00f1ci<\/strong> = k\u0101\u1e47a v\u0113\u1e47\u1e6dumpa\u1e6di bhaktiyai u\u1e6daiyar\u0101y talaiy\u0101l\u0113 va\u1e47a\u1e45ki kavip\u0101\u1e6di\u1e49\u0101r \u0101yttu kol navilum k\u016br v\u0113l kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a<\/strong> = pratipak\u1e63attai vella vallar \u0101\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113 \u0101yttu kavip\u0101\u1e6di irukkumpa\u1e6diyum pa\u1e49\u1e49iya n\u016bl tami\u1e3b vall\u0101r<\/strong> = parampi\u1e49a lak\u1e63a\u1e47opetam\u0101\u1e49a tami\u1e3b to\u1e6daiyai vallavarka\u1e37 p\u0101\u1e45k\u2019 \u0101ya pattarka\u1e37\u0113<\/strong> = i\u1e45k\u0113 iruntu \u2018atu \u0101ka v\u0113\u1e47um itu \u0101ka v\u0113\u1e47um\u2019 e\u1e49\u1e49\u0101t\u0113 ava\u1e49ukku i\u1e63\u1e6daviniyog\u0101rham \u0101varka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 5: taru tuyaram<\/em><\/h2>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> \u2013 \u2018taru tuyaram\u2019 – tirumantratt\u0101l colli\u1e5f\u1e5f\u2019\u0101yttu anany\u0101rha-\u015be\u1e63atvami\u1e5f\u0113; inta anany\u0101rha\u015be\u1e63atvapratipattikku virodhi t\u0101\u1e49 \u2018n\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e49atu\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 irukkum aha\u1e45k\u0101ramamak\u0101rami\u1e5f\u0113. an\u0101tmany\u0101tmabuddhiyum, asve-svatvabuddhiyumi\u1e5f\u0113sa\u1e43s\u0101ram-\u0101ki\u1e5fa v\u1e5bk\u1e63attukku b\u012bjam e\u1e49\u1e5fu pra-m\u0101\u1e47a\u1e45ka\u1e37 colluki\u1e49\u1e5fa\u1e49a; atu cetanarkku potuv\u0101\u1e49at\u2019 i\u1e5f\u0113. appa\u1e6di a\u1e49\u1e5fiy\u0113, r\u0101j\u0101kka\u1e37-\u0101kaiy\u0101l\u0113 aha\u1e45k\u0101ramamak\u0101rava\u015byar\u0101yi\u1e5f\u0113 iruppatu. \u2018nil\u0101, te\u1e49\u1e5fal, canta\u1e49am\u2019 e\u1e49\u1e5fu colluki\u1e5fa ivai par\u0101rtham \u0101k\u0101tap\u014dtu svar\u016bpasiddhi illaiy\u0101mi\u1e5f\u0113. appa\u1e6diy\u0113yi\u1e5f\u0113 par\u0101rtham\u0101\u1e49a vastuvukkum; aha\u1e45k\u0101ramamak\u0101ratt\u0101l\u0113 svar\u016bpa-siddhi a\u1e3biyumi\u1e5f\u0113. ippa\u1e6di par\u0101rtham e\u1e49\u1e49umpa\u1e6dikku pram\u0101\u1e47am u\u1e47\u1e6d\u014d? e\u1e49\u1e49il – iva\u1e49ai \u2018yasy\u0101smi\u2019 e\u1e49\u1e5fum \u014dti, ava\u1e49ai \u2018pati\u1e43 vi\u015bvasya\u2019 e\u1e49\u1e5fum \u014dtukaiy\u0101l\u0113 iva\u1e49 o\u1e49\u1e5fukkum ka\u1e6dava\u1e49 alla\u1e49; u\u1e6daiyava\u1e49\u0101\u1e49a ava\u1e49 ell\u0101va\u1e5f\u1e5fukkum ka\u1e6dava\u1e49 e\u1e49\u1e5fati\u1e5f\u0113; appa\u1e6di pram\u0101\u1e47a\u1e45ka\u1e37\u0101l co\u1e49\u1e49a \u015be\u1e63atvapratipatti \u0101vatu tad\u012bya\u015be\u1e63atvaparyantam\u0101\u1e49a anany\u0101rha\u015be\u1e63atvami\u1e5f\u0113. appa\u1e6di tamakku pi\u1e5fant\u2019 irukka ceyt\u0113 atu phalapradam\u0101ka ka\u1e47\u1e6dilar; t\u0101\u1e49 ta\u1e49 karmam ceyki\u1e5f\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101tal; n\u0101m kramatt\u0101l\u0113 ceyki\u1e5f\u014dm e\u1e49\u1e5fu \u0101\u1e5fi irunt\u0101\u1e49 \u0101tal\u0101l; nammu\u1e6daiya tvaraikk\u2019 a\u1e6diy\u0101\u1e49a ruciyum a\u1e5fiyumava\u1e49-\u0101kaiy\u0101l\u0113 ruci p\u0101kam \u0101\u1e49\u0101l ceyki\u1e5f\u014dm e\u1e49\u1e5fu \u0101\u1e5fi irunt\u0101\u1e49\u0101m itta\u1e49ai. nammai p\u014dl a\u1e49\u1e5fiy\u0113, ceytatu a\u1e5fint\u2019 irukkum sarvaj\u00f1a\u1e49\u0101yum, ni\u1e49aittatu talaikka\u1e6d\u1e6da valla sarva\u015baktiy\u0101yum iruntu-vaittu \u0101\u1e5fi irukkump\u014dtu cila hetukka\u1e37 u\u1e47\u1e6d\u0101ka v\u0113\u1e47umi\u1e5f\u0113 e\u1e49\u1e5fu p\u0101rttu \u2018e\u1e49akku n\u0101\u1e49um illai, pi\u1e5farum illai, p\u0113\u1e5f\u1e5fil tvaraiy\u0101l\u0113 tu\u1e6dikki\u1e5f\u0113\u1e49itta\u1e49ai allatu s\u0101dhan\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101nak\u1e63ama\u1e49um all\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e49um i\u1e6dattai ananyagatika\u1e37\u0101y irukkum pad\u0101rtha\u1e45ka\u1e37ai nidar\u015banam\u0101ka i\u1e6d\u1e6du tammu\u1e6daiya ananyagatitvattai tiru vittuvakk\u014d\u1e6d\u1e6du n\u0101ya\u1e49\u0101r tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 vi\u1e47\u1e47appam ceyki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
taru tuyaram ta\u1e6d\u0101y\u0113l u\u1e49cara\u1e47 all\u0101l cara\u1e47 illai \nvirai ku\u1e3buvu malar po\u1e3bil c\u016b\u1e3b vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101\u1e49\u0113 \nari ci\u1e49att\u0101l \u012b\u1e49\u1e5fa t\u0101y aka\u1e5f\u1e5f\u2019 i\u1e6di\u1e49um ma\u1e5f\u1e5f\u2019 ava\u1e37 ta\u1e49 \naru\u1e37 ni\u1e49aint\u0113 a\u1e3bum ku\u1e3bavi atuv\u0113 p\u014d\u1e49\u1e5f\u2019 irunt\u0113\u1e49\u0113. 5.1\n<\/pre>\n\n\n\n
taru tuyaram ta\u1e6d\u0101y\u0113l<\/strong> = n\u012by\u0113 taruki\u1e5fa du\u1e25khattai n\u012by\u0113 m\u0101\u1e5f\u1e5f\u0101y \u0101kil; ta\u1e49\u1e49\u0101l\u0113 ta\u1e49akku virodhi vantat\u2019 e\u1e49\u1e5fum t\u0101\u1e49\u0113 s\u0101dhan\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101natt\u0101l\u0113 atu p\u014dkki ko\u1e37v\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e5fum \u015b\u0101stra\u1e45ka\u1e37 colli ki\u1e6dakka ceyt\u0113, ivar ava\u1e49\u0113 tuyar tant\u0101\u1e49 e\u1e49p\u0101\u1e49 e\u1e49? e\u1e49\u1e49il – pr\u0101pt\u0101pr\u0101ptavivekam pa\u1e47\u1e47i irupp\u0101r oruvar-\u0101kaiy\u0101l\u0113 colluki\u1e5f\u0101r. \u2018t\u0101\u1e49\u0113 karmam pa\u1e47\u1e47i\u1e49ava\u1e49, t\u0101\u1e49\u0113 s\u0101dhan\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101nam pa\u1e47\u1e47i tavirttu ko\u1e37\u1e37uki\u1e5f\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu nammai pa\u1e3bi i\u1e6d\u1e6du ta\u1e37\u1e37a ni\u1e49aitt\u0101\u1e49-\u0101kilum, n\u0101\u1e49um ta\u1e49\u1e49ai ku\u1e5fittu paratantra\u1e49, n\u0101\u1e49 ceyta karmamum paratantram, n\u0101\u1e49 pa\u1e47\u1e47um s\u0101dhan\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101nattukku phalaprada\u1e49 t\u0101\u1e49 \u0101kaiy\u0101l\u0113 atuvum ta\u1e49\u1e49ai ku\u1e5fittu paratantram \u0101kaiy\u0101l\u0113 \u2018taru tuyaram\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. <\/p>\n\n\n\n
mutalika\u1e37 ell\u0101rum k\u016b\u1e6da periya tiru-ma\u1e47a ma\u1e47\u1e6dapattukku k\u012b\u1e3b\u0101ka iruntu rahasy\u0101rtha\u1e45ka\u1e37 vic\u0101rittu e\u1e3buntirupp\u0101rka\u1e37-\u0101yttu; oru n\u0101\u1e37 \u2018nityasa\u1e43s\u0101riy\u0101y p\u014dntava\u1e49ukku bhagavadvi\u1e63ayattil ruci pi\u1e5fakkaikku a\u1e6di e\u1e49?\u2019 e\u1e49\u1e5fu vic\u0101rikka ceyt\u0113, \u2018y\u0101d\u1e5bcchikasuk\u1e5btam, aj\u00f1\u0101tasuk\u1e5btam\u2019 e\u1e49\u1e49a pi\u1e5fantatu; a- a\u1e37avil ki\u1e6d\u0101mpipperum\u0101\u1e37-iruntava\u1e49, \u2018namakku bhagavadsam\u0101\u015braya\u1e47am p\u014dl\u0113 suk\u1e5btadevar e\u1e49\u1e5f\u2019 oruvar u\u1e47\u1e6d\u014d \u0101\u015braya\u1e47\u012bya\u1e49? e\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49; pi\u1e37\u1e37ai tiruna\u1e5faiy\u016braraiyar, \u2018suk\u1e5btam e\u1e49\u1e5fu colluki\u1e5fa n\u012br t\u0101m ni\u1e49aitt\u2019 irukki\u1e5fatu ettai k\u0101\u1e47?\u2019 e\u1e49\u1e5f\u0101r. at\u0101vatu – o\u1e49\u1e5fai \u0101r\u0101ya pukk\u0101l atukk\u2019 a- aruku v\u0113\u1e5f\u2019 o\u1e49\u1e5fu i\u1e49\u1e5fi iruppati\u1e5f\u0113 a\u1e6di \u0101vatu; y\u0101t\u2019 o\u1e49\u1e5fu phalapradam\u0101\u1e49ati\u1e5f\u0113 up\u0101yam \u0101vatu; allatu na\u1e6duv\u0113 anek\u0101vasthai pi\u1e5fant\u0101l ava\u1e5f\u1e5fi\u1e49 a\u1e37avil paryavasiy\u0101ti\u1e5f\u0113. i\u1e37aipp\u0101\u1e5fuvatu itil\u0113 ce\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u0113; na\u1e6duvu i\u1e37aipp\u0101\u1e5f\u0101ti\u1e5f\u0113; att\u0101l\u0113 taru tuyaram e\u1e49\u1e49al\u0101mi\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ta\u1e6d\u0101y\u0113l<\/strong> =  n\u012b vi\u1e37aitta du\u1e25kham n\u012by\u0113 p\u014dkk\u0101y \u0101kil; \u2018mama m\u0101y\u0101 duratyay\u0101\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018m\u0101m eva ye prapadyante m\u0101y\u0101m et\u0101\u1e43 taranti te\u2019 e\u1e49\u1e5fum \u2018nammu\u1e6daiya m\u0101yai oruvar\u0101l ka\u1e6dakka o\u1e47\u1e47\u0101tu k\u0101\u1e47\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018itu ka\u1e6dakka v\u0113\u1e47\u1e6di iruntava\u1e49 nammai pa\u1e5f\u1e5fi ka\u1e3bittu ko\u1e37v\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fum n\u012by\u0113 colli vaikkay\u0101l\u0113 n\u012by\u0113 tuyar tant\u0101y e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di t\u014d\u1e5f\u1e5fuki\u1e5fati\u1e5f\u0113. du\u1e25khattai vi\u1e37aivipp\u0101\u1e49 oruva\u1e49um p\u014dkkuv\u0101\u1e49 oruva\u1e49um\u0101y a\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u0113 iruppatu. pa\u1e47\u1e47i\u1e49ava\u1e49 t\u0101\u1e49\u0113 p\u014dkkum itta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113; pi\u1e37\u1e37ai tiruna\u1e5faiy\u016braraiyar, \u2018oru kuruvi pi\u1e47aitta pi\u1e47aiyal oruvar\u0101l avi\u1e3bkka o\u1e47ki\u1e5fat\u2019 illai; oru sarva\u015bakti pi\u1e47aitta pi\u1e47aiyai eliyelumpa\u1e49\u0101\u1e49a iva\u1e49 avi\u1e3bkka e\u1e49\u1e5fu oru k\u0101ryam illaiyi\u1e5f\u0113; ava\u1e49 ta\u1e49\u1e49aiy\u0113 k\u0101lka\u1e6d\u1e6di p\u014dkkum itta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
i- a\u1e37av\u0101ka vi\u1e37aittukko\u1e47\u1e6da n\u0101\u1e49 e\u1e49akk\u2019 illai; pi\u1e5far rak\u1e63akar u\u1e47\u1e6d\u0101kilum n\u0101\u1e49 avarai rak\u1e63akar\u0101ka ko\u1e37\u1e37a m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101maiy\u0101l\u0113 avarka\u1e37um illai; n\u0101\u1e49 pa\u1e47\u1e47um s\u0101dhan\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101namum e\u1e49akku ka\u1e3buttukka\u1e6d\u1e6di\u0101kaiy\u0101l\u0113 devar\u012br tiruva\u1e6dika\u1e37 allatu v\u0113\u1e5fu up\u0101yam illai.<\/p>\n\n\n\n
virai ku\u1e3buvu malar po\u1e3bil c\u016b\u1e3b vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = parima\u1e37apracuram\u0101\u1e49a c\u014dlaiyai u\u1e6daitt\u0101\u1e49a tiru vittuvakk\u014d\u1e6d\u1e6dil\u0113 e\u1e3buntaru\u1e37i irukki\u1e5fa sarve\u015bvara\u1e49\u0113! virai ku\u1e3buvu malar po\u1e3bil c\u016b\u1e3b<\/strong> = \u2018sarvagandha\u1e25\u2019 e\u1e49ki\u1e5fa pr\u0101pyavastu vantu ki\u1e6d\u1e6di\u1e49a i\u1e6dam e\u1e49\u1e5fu t\u014d\u1e49\u1e5fi irukkum-\u0101yttu vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = v\u0113\u1e47umi\u1e5f\u0113 amm\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = prajai u\u1e5fa\u1e45kuki\u1e5fa to\u1e6d\u1e6dil-k\u012b\u1e3b\u0113 ki\u1e6dakkum t\u0101yai p\u014dl\u0113 i\u1e45k\u0113 vantu ki\u1e6d\u1e6di\u1e49ava\u1e49\u0113! tammu\u1e6daiya p\u0101ratantryatt\u0101l\u0113 tammu\u1e6daiya rak\u1e63a\u1e47attukku tamakku ananvayam co\u1e49\u1e49\u0101r. \u015be\u1e63i\u0101kaiy\u0101l\u0113 tammu\u1e6daiya rak\u1e63a\u1e47attukku pr\u0101pta\u1e49 ava\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. ipp\u014dtu oruva\u1e49 p\u0113\u1e5f\u1e5fukku oruva\u1e49 s\u0101dhanam \u0101mp\u014dtu itta\u1e49ai pr\u0101pti u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49\u0101l-allatu \u0101k\u0101ti\u1e5f\u0113. prajai u\u1e6daiya n\u014dykku t\u0101yi\u1e5f\u0113 ku\u1e6din\u012br ku\u1e6dipp\u0101\u1e37. m\u0113l t\u0101yai nidar\u015banam\u0101ka colla pukuki\u1e5favar-\u0101kaiy\u0101l\u0113 ipp\u014dtu \u2018amm\u0101\u1e49\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fu pr\u0101pti t\u014d\u1e49\u1e5fa colluki\u1e5f\u0101r. ari ci\u1e49att\u0101l, ity\u0101di<\/strong> = ava\u1e49\u0113 rak\u1e63aka\u1e49 e\u1e49\u1e49um adhyavas\u0101yam u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49\u0101lum p\u0113\u1e5fu t\u0101\u1e3btt\u0101l ava\u1e49ai ve\u1e5fukka v\u0113\u1e47\u1e6dum pr\u0101pti u\u1e47\u1e6di\u1e5f\u0113 cetana\u1e49-\u0101kaiy\u0101l\u0113. \u2018ta\u1e49akk\u0113 \u0101ka e\u1e49ai ko\u1e37\u1e37um \u012bt\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fu acitsam\u0101nam\u0101ka p\u0101ratantryattai collivaittu, \u2018e\u1e49akk\u0113 ka\u1e47\u1e47a\u1e49ai y\u0101\u1e49 ko\u1e37 ci\u1e5fappu\u2019 e\u1e49ki\u1e5fatu puru\u1e63\u0101rthasiddhi cetana\u1e49ukk\u0101ka v\u0113\u1e47\u1e6diyi\u1e5f\u0113. ava\u1e49ai ku\u1e5fittu cetan\u0101cetana\u1e45ka\u1e37 ira\u1e47\u1e6dukkum p\u0101ratantryam avi\u015bi\u1e63\u1e6dam\u0101y irukka ceyt\u0113 puru\u1e63\u0101rthasiddhi iva\u1e49ukku u\u1e47\u1e6d\u0101ki\u1e5fatu cetana\u1e49-\u0101kaiy\u0101li\u1e5f\u0113. ari ci\u1e49att\u0101l<\/strong>= arintu poka\u1e6da v\u0113\u1e47\u1e6dum ci\u1e49attai u\u1e6daiyava\u1e37\u0101y ko\u1e47\u1e6du \u012b\u1e49\u1e5fa t\u0101y<\/strong> = \u2018va\u1e37artta t\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e49\u0101t\u0113 \u2018\u012b\u1e49\u1e5fa t\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e5fatt\u0101l\u0113 pr\u0101pti colli\u1e5f\u1e5fu.aka\u1e5f\u1e5f\u2019 i\u1e6di\u1e49um<\/strong> = \u2018aka\u1e5f\u1e5fi\u1e6di\u1e49um\u2019 e\u1e49kaiy\u0101l\u0113 aka\u1e5f\u1e5fukai asambh\u0101vitam e\u1e49ki\u1e5fatu. \u2018\u012b\u1e49\u1e5fa t\u0101y\u2019 e\u1e49kaiy\u0101l\u0113, pe\u1e5fukaikku n\u014d\u1e49pu n\u014d\u1e5fkaiyum pattu m\u0101sam cumakkaiyum prasavavedanai pa\u1e6dukaiyum e\u1e49ki\u1e5fa ivai ell\u0101m u\u1e6daiyava\u1e37 e\u1e49kai. aka\u1e5f\u1e5f\u2019 i\u1e6di\u1e49um<\/strong> = ippa\u1e6di pe\u1e5fuvata\u1e5fku mu\u1e49p\u2019 u\u1e37\u1e37a ell\u0101 du\u1e25khamum pa\u1e6d\u1e6dava\u1e37-\u0101kaiy\u0101l\u0113 varuki\u1e5fattai ni\u1e49aikkum at\u2019 o\u1e3biya aka\u1e5f\u1e5fa ni\u1e49aiy\u0101\u1e37i\u1e5f\u0113; ava\u1e37 t\u0101\u1e49\u0113 akala vi\u1e6di\u1e49um; itt\u0101l colli\u1e5f\u1e5f\u2019 \u0101yttu – nirup\u0101dhikabandhuv\u0101\u1e49a devar\u012br kaivi\u1e6dilum v\u0113\u1e5fu e\u1e49akku pukal illai e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. ma\u1e5f\u1e5f\u2019 ava\u1e37 ta\u1e49 aru\u1e37 ni\u1e49aint\u0113 a\u1e3bum ku\u1e3bavi<\/strong> = iva\u1e37 kopittu vi\u1e6d\u1e6d\u0101lum v\u0113\u1e5f\u2019 oruvaru\u1e6daiya aru\u1e37ai apek\u1e63iy\u0101ti\u1e5f\u0113 prajai. atukk\u2019 a\u1e6diy\u0101\u1e49a premattukku avadhi u\u1e47\u1e6d\u0101kili\u1e5f\u0113 kopattukku avadhi u\u1e37\u1e37atu; sneham ill\u0101maiy\u0101l\u0113 kopam illaiyi\u1e5f\u0113 pi\u1e5farkku. nampi tiruva\u1e3buti va\u1e37an\u0101\u1e6du d\u0101sarai mutaliy\u0101\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49 kopittu, kaiy\u0101lum k\u0101l\u0101lum tukaittu i\u1e3buttav\u0101\u1e5f\u0113 ti\u1e47\u1e47aiyil pa\u1e6d\u1e6di\u1e49iy\u0113 oru n\u0101\u1e37 p\u014dk\u0101t\u0113 ki\u1e6dant\u0101r; \u0101\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49 ma\u1e5f\u1e5fai n\u0101\u1e37 amutu ceyya pukuki\u1e5f\u0101r; \u2018ava\u1e49 ceytat\u2019 e\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu k\u0113\u1e6d\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113, \u2018pa\u1e6d\u1e6di\u1e49iy\u0113 v\u0101calil\u0113 ki\u1e6dant\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu k\u0113\u1e6d\u1e6du a\u1e3baittu, \u2018n\u012b p\u014dk\u0101t\u0113 ki\u1e6dantat\u2019 e\u1e49?\u2019 e\u1e49\u1e49a; \u2018oru n\u0101\u1e37 oru pi\u1e6di c\u014d\u1e5f\u2019 i\u1e6d\u1e6dava\u1e49 ell\u0101 pa\u1e6diy\u0101lum nintitt\u0101lum v\u0101cal vi\u1e6d\u1e6du p\u014dki\u1e5fat\u2019 illai n\u0101y; n\u0101\u1e49 e\u1e45k\u0113 p\u014dvatu?\u2019 e\u1e49\u1e5f\u0101r. a\u1e3bum ku\u1e3bavi atuv\u0113 p\u014d\u1e49\u1e5f\u2019 irunt\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = v\u0113\u1e5fu cilar\u0101l \u0101\u1e5f\u1e5fa o\u1e47\u1e47\u0101ti\u1e5f\u0113; mu\u1e49\u1e49\u0101\u1e37 mulai ko\u1e6dutta upak\u0101rattai ni\u1e49aitt\u2019 irukkumat\u2019\u0101kaiy\u0101l\u0113 ava\u1e37 t\u0101\u1e49\u0113 \u0101\u1e5f\u1e5fa v\u0113\u1e47um\u0113. \u2018\u015bi\u015bu\u1e25 stanandhaya\u1e25\u2019 \u2018a\u1e37av\u2019 il pi\u1e37\u1e37aimai\u2019 e\u1e49\u1e5fu colluki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113. at\u0101vatu \u2013 raktaspar\u015bam u\u1e6daiy\u0101r ell\u0101raiyum a\u1e5fiy\u0101t\u0113 m\u0101t\u0101 oruttiyaiyum a\u1e5fiyum-a\u1e37av\u0113 \u0101yttu atib\u0101lyam; appa\u1e6diy\u0113 emperum\u0101\u1e49ai ku\u1e5fittu i- \u0101tmavastu nityastanandhayam\u0101y-\u0101yttu iruppat\u0101kaiy\u0101li\u1e5f\u0113 iva\u1e49 p\u0113\u1e5f\u1e5fukku ava\u1e49 up\u0101yam \u0101ki\u1e5fatu.<\/p>\n\n\n\n
ka\u1e47\u1e6d\u0101r ika\u1e3bva\u1e49av\u0113 k\u0101tala\u1e49 t\u0101\u1e49 ceyt\u2019 i\u1e6di\u1e49um\nko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49ai all\u0101l a\u1e5fiy\u0101 kulamaka\u1e37 p\u014dl \nvi\u1e47 t\u014dy mati\u1e37 pu\u1e6dai c\u016b\u1e3b vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101\nko\u1e47\u1e6d\u2019 \u0101\u1e37\u0101y \u0101kilum u\u1e49 kurai ka\u1e3bal\u0113 k\u016b\u1e5fuva\u1e49\u0113. 5.2\n<\/pre>\n\n\n\n
ka\u1e47\u1e6d\u0101r ika\u1e3bva\u1e49av\u0113 k\u0101tala\u1e49 t\u0101\u1e49 ceyt\u2019 i\u1e6di\u1e49um<\/strong> = t\u0101\u1e49um ava\u1e49um a\u1e5fintat\u0101ka pi\u1e5fakkum pra\u1e47ayakalaha\u1e45ka\u1e37ukkum parih\u0101ra\u1e45ka\u1e37ukkum \u014dr avadhi illaiyi\u1e5f\u0113. appa\u1e6di a\u1e49\u1e5fiy\u0113, ivarka\u1e37 k\u0101ryam ko\u1e47\u1e6du k\u0101ryam ill\u0101ta ud\u0101s\u012bnarum ika\u1e3bumpa\u1e6dikk\u2019 \u012b\u1e6d\u0101\u1e49a asahya\u1e45ka\u1e37ai ava\u1e49 pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101lum k\u0101tala\u1e49<\/strong> = premattai i\u1e6d\u1e6du nir\u016bpikka v\u0113\u1e47\u1e6di irukkumava\u1e49. ko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49ai all\u0101l a\u1e5fiy\u0101 kulamaka\u1e37 p\u014dl<\/strong> = i- aruku ava\u1e49 pa\u1e47\u1e47um apak\u0101ra\u1e45ka\u1e37ai k\u0101\u1e5fka\u1e6daikko\u1e47\u1e6du sambandhattil mutal a\u1e6diyil\u0113 ni\u1e49aitt\u2019 irukkumava\u1e37ai p\u014dl\u0113ko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49ai all\u0101l a\u1e5fiy\u0101 kulamaka\u1e37 p\u014dl<\/strong> = agnikku antary\u0101miy\u0101\u1e49a sarve\u015bvara\u1e49ai s\u0101k\u1e63iy\u0101ka ko\u1e47\u1e6dava\u1e49aiallatu a\u1e5fiy\u0101tava\u1e37ai p\u014dl\u0113. \u2018ko\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49ai all\u0101l a\u1e5fiy\u0101\u2019 e\u1e49kaiy\u0101l\u0113, p\u0101tivratyam colli\u1e5f\u1e5fu; \u2018kulamaka\u1e37\u2019 e\u1e49kaiy\u0101l\u0113 \u0101bhij\u0101tyam colli\u1e5f\u1e5fu. vi\u1e47 t\u014dy mati\u1e37 pu\u1e6dai c\u016b\u1e3b vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101<\/strong> = pir\u0101\u1e6d\u1e6di svaya\u1e43varattukku \u015br\u012bmithilaiyil pu\u1e5fa c\u014dlaiyil\u0113 vi\u1e6d\u1e6d\u2019 irunt\u0101 p\u014dl\u0113, ivarai svaya\u1e43varikkaikk\u0101kavi\u1e5f\u0113 tiru vittuvakk\u014d\u1e6d\u1e6dil\u0113 vantu ni\u1e5fki\u1e5fatu. n\u012b ko\u1e47\u1e6d\u2019 \u0101\u1e37\u0101y \u0101kilum<\/strong> = i- a\u1e37av\u0101ka upak\u0101raka\u1e49\u0101\u1e49a n\u012b ku\u1e5faiyum talaikka\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 upek\u1e63itt\u0101lum u\u1e49 kurai ka\u1e3bal\u0113 k\u016b\u1e5fuva\u1e49\u0113<\/strong> = u\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37 allatu e\u1e49akku v\u0113\u1e5fu pukal illai. upak\u0101raka\u1e49\u0101\u1e49a n\u012b upek\u1e63itt\u0101y e\u1e49\u1e5fu kaiv\u0101\u1e45kumava\u1e49 a\u1e49\u1e5fu n\u0101\u1e49; \u2018e\u1e49at\u2019 \u0101vi y\u0101r y\u0101\u1e49 \u0101r\u2019 e\u1e49\u1e5fu n\u012b pa\u1e47\u1e47i\u1e49a upak\u0101rattukku talaic\u012bykkumava\u1e49 n\u0101\u1e49 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
m\u012b\u1e49 n\u014dkkum n\u012b\u1e37 vayal c\u016b\u1e3b vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 e\u1e49\np\u0101l n\u014dkk\u0101y \u0101kilum u\u1e49 pa\u1e5f\u1e5f\u2019 all\u0101l pa\u1e5f\u1e5f\u2019 ill\u0113\u1e49\nt\u0101\u1e49 n\u014dkk\u0101t\u2019 e- tuyaram ceyt\u2019 i\u1e6di\u1e49um t\u0101r v\u0113nta\u1e49 \nk\u014dl n\u014dkki v\u0101\u1e3bum ku\u1e6di p\u014d\u1e49\u1e5f\u2019 irunt\u0113\u1e49\u0113. 5.3\n<\/pre>\n\n\n\n
m\u012b\u1e49 n\u014dkkum n\u012b\u1e37 vayal c\u016b\u1e3b<\/strong> = matsyam e\u1e49\u1e5fu p\u0113r pe\u1e5f\u1e5favai a\u1e6daiya ka\u1e6d\u0101k\u1e63ikkum de\u015bam-\u0101yttu; ka\u1e6dalil matsyam, \u2018ka\u1e6dal va\u1e5f\u1e5fi\u1e49\u0101l namakku pukali\u1e6dam\u2019 e\u1e49\u1e5fu ni\u1e49aittirukkum de\u015bam-\u0101yttu. vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101<\/strong> = paramapadattil u\u1e37\u1e37\u0101rum \u015b\u012blagu\u1e47am anubhavikkum de\u015bam-\u0101yttu. utkar\u1e63am dharmiprayuktam e\u1e49\u1e5fu pram\u0101\u1e47att\u0101l\u0113 n\u0101m k\u0113\u1e6d\u1e6d\u2019 a\u1e5fiyum\u0101 p\u014dl\u0113 \u015b\u012bl\u0101dika\u1e37 dharmiprayuktam e\u1e49\u1e5f\u2019 irukkum itta\u1e49ai i\u1e5f\u0113 paramapadattil; ka\u1e47\u1e6du anubhavikkal \u0101vatu i\u1e45k\u0113yi\u1e5f\u0113. vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 e\u1e49 p\u0101l n\u014dkk\u0101y \u0101kilum<\/strong> = paramapadam-\u0101ki\u1e5fatu oru n\u0101\u1e6d\u0101ka n\u012b n\u014dkkuki\u1e5fa n\u014dkkai e\u1e49\u1e49ai oruva\u1e49aiyum n\u014dkki vant\u2019 iruntu ipp\u014dtu e\u1e49\u1e49ai ka\u1e6d\u0101k\u1e63iy\u0101t\u2019 irunt\u0101y \u0101kilum u\u1e49 pa\u1e5f\u1e5f\u2019 all\u0101l pa\u1e5f\u1e5f\u2019 ill\u0113\u1e49<\/strong> = e\u1e49\u1e49u\u1e6daiya rak\u1e63aiyil udyukta\u1e49\u0101\u1e49a u\u1e49\u1e49ai vi\u1e6d\u1e6du b\u0101dhakar\u0101ka samprati-pannar-\u0101\u1e49\u0101rai pa\u1e5f\u1e5fuv\u0113\u1e49\u014d? nityasa\u1e43s\u0101riy\u0101y i- a\u1e37av\u0101ka c\u016b\u1e3bttukko\u1e47\u1e6da e\u1e49\u1e49ai pa\u1e5f\u1e5fav\u014d? e\u1e49\u1e49u\u1e6daiya rak\u1e63a\u1e47attil e\u1e49 \u014dp\u0101tiyum pr\u0101pti ill\u0101ta pi\u1e5farai pa\u1e5f\u1e5fav\u014d? t\u0101\u1e49 n\u014dkk\u0101t\u2019 e- tuyaram ceyt\u2019 i\u1e6di\u1e49um t\u0101r v\u0113nta\u1e49<\/strong> = prajaika\u1e37u\u1e6daiya rak\u1e63a\u1e47attil\u0113 d\u012bk\u1e63ittu ta\u1e49im\u0101lai i\u1e6d\u1e6dirukki\u1e5fa r\u0101j\u0101v\u0101\u1e49ava\u1e49, rak\u1e63a\u1e47attil\u0113 neki\u1e3ba ni\u1e5fkum-a\u1e37av\u2019 a\u1e49\u1e5fikk\u0113, ell\u0101 du\u1e25kha\u1e45ka\u1e37aiyum vi\u1e37aikkilum t\u0101r v\u0113nta\u1e49 k\u014dl n\u014dkki v\u0101\u1e3bum ku\u1e6di p\u014d\u1e49\u1e5f\u2019 irunt\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = rak\u1e63aka\u1e49\u0101y iruntuvaittu b\u0101dhaka\u1e49 \u0101\u1e49\u0101lum ava\u1e49u\u1e6daiya \u0101j\u00f1\u0101nuvartanam pa\u1e47\u1e47um ku\u1e6di p\u014dl\u0113 irunt\u0113\u1e49. ci\u1e5fiyattai periyatu ti\u1e49\u1e49\u0101mal k\u0101kka t\u0101\u1e49 m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e49; ce\u1e45ka\u1e5fc\u012braika\u1e6d\u1e6di rak\u1e63ippittukko\u1e37\u1e37um pr\u0101pti ava\u1e49ukk\u2019 u\u1e47\u1e6du; e\u1e49 rak\u1e63a\u1e47attil e\u1e49akku anvayam ill\u0101t\u0101 p\u014dl\u0113, sambandhamu\u1e6daiya n\u012by\u0113 rak\u1e63ikkum itta\u1e49ai. n\u0101\u1e49 ceyyal-\u0101vatum illai. n\u012b m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101tatum illai.<\/p>\n\n\n\n
v\u0101\u1e37\u0101l a\u1e5futtu cu\u1e6di\u1e49um maruttuva\u1e49 p\u0101l\nm\u0101\u1e37\u0101ta k\u0101tal n\u014dy\u0101\u1e37a\u1e49 p\u014dl m\u0101yatt\u0101l \nm\u012b\u1e37\u0101 tuyar tari\u1e49um vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 n\u012b \n\u0101\u1e37\u0101 u\u1e49at\u2019 aru\u1e37\u0113 p\u0101rppa\u1e49 a\u1e6diy\u0113\u1e49\u0113. 5.4\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – n\u0101l\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. \u2018oruva\u1e49\u0101l\u0113 hitam\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018phalattil\u0113 anvayam oru talaikk\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fum adhyavasitt\u0101l, ahita\u1e45ka\u1e37aiy\u0113 pravartiy\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e5fu t\u014d\u1e5f\u1e5fi\u1e49\u0101lum ava\u1e49ai rak\u1e63aka\u1e49 e\u1e49\u1e5fu ki\u1e6dakkavi\u1e5f\u0113 ka\u1e6davatu. pi\u1e37\u1e37ai tiruna\u1e5faiy\u016br araiyarai, pi\u1e37\u1e37aika\u1e37 \u2018pukai c\u016b\u1e3bntapa\u1e6di sahikka p\u014dki\u1e5fat\u2019 illai\u2019 e\u1e49\u1e49a, \u2018ca\u1e5f\u1e5fu p\u014dt\u2019 a\u1e49\u1e5f\u014d vyasana pa\u1e6duvatu, \u015br\u012bvaiku\u1e47\u1e6dhan\u0101tha\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 sukham\u0113 irukka a\u1e49\u1e5f\u014d pukuki\u1e5fatu\u2019 e\u1e49\u1e5f\u0101ri\u1e5f\u0113. t\u0101\u1e49 ta\u00f1cam\u0101ka pa\u1e5f\u1e5fi\u1e49a vi\u1e63ayattukku anyath\u0101siddhi pi\u1e5fantat\u014d e\u1e49\u1e5fu m\u012b\u1e37umpa\u1e6di irukki\u1e5fa da\u015baiyil\u0113, hetvantaram atu; a- arukil p\u0113\u1e5f\u1e5fil ku\u1e5fai illai e\u1e49\u1e49um adhyavas\u0101yam irunta pa\u1e6diyi\u1e5f\u0113; iti\u1e5f\u0113 mah\u0101vi\u015bv\u0101sam \u0101ki\u1e5fatu; t\u014d\u1e5f\u1e5fuki\u1e5fa \u0101p\u0101taprat\u012btiyai ka\u1e47\u1e6du m\u012b\u1e37\u0101t\u0113 irukkumati\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
v\u0101\u1e37\u0101l a\u1e5futtu cu\u1e6di\u1e49um<\/strong> = hi\u1e43s\u0101s\u0101dhanattai ko\u1e47\u1e6du a\u1e5fuppatu cu\u1e6duvat\u2019 \u0101\u1e49\u0101lum maruttuva\u1e49 p\u0101l m\u0101\u1e37\u0101ta k\u0101tal n\u014dy\u0101\u1e37a\u1e49 p\u014dl<\/strong> = ahita\u1e45ka\u1e37ai m\u0113l m\u0113la\u1e49a pravartippikka ceyt\u0113yum bhi\u1e63ak, \u2018ava\u1e49 namakku hitak\u0101ma\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49ukku ta\u1e49 sarvasvattaiyum ko\u1e6duttu ava\u1e49 pakkalil\u0113 snehattai pa\u1e47\u1e47um vy\u0101dhiy\u0101\u1e37arai p\u014dl\u0113 m\u0101yatt\u0101l m\u012b\u1e37\u0101 tuyar tari\u1e49um<\/strong> = \u2018mama m\u0101y\u0101\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0113 u\u1e49\u1e49u\u1e6daiyat\u0101\u1e49a prak\u1e5btisambandhatt\u0101l\u0113 apunar\u0101v\u1e5bttilak\u1e63a\u1e47am\u0113 du\u1e25khattai vi\u1e37aikkilum vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 n\u012b m\u012b\u1e37\u0101 tuyar tari\u1e49um<\/strong> = e\u1e49akku ty\u0101jyam\u0101\u1e49a sa\u1e43s\u0101rattil\u0113 rak\u1e63a\u1e47attukk\u0101ka ku\u1e6diy\u0113\u1e5fi irukki\u1e5fa n\u012b nityadu\u1e25khattai vi\u1e37aikkilum. pe\u1e5f\u1e5fa t\u0101y prajaikku ahitam ceyyili\u1e5f\u0113 n\u012b ceyvatu; appa\u1e6di irukki\u1e5fa n\u012b ceyyilum \u0101\u1e37\u0101y<\/strong> = svar\u016bp\u0101nur\u016bpam\u0101\u1e49a v\u1e5bttiyai pe\u1e5fukaikk\u0101ka u\u1e49at\u2019 aru\u1e37\u0113 p\u0101rppa\u1e49<\/strong> = ipp\u014dtu t\u014d\u1e5f\u1e5fuki\u1e5fa vyasana\u1e45ka\u1e37ai buddhi pa\u1e47\u1e47\u0101t\u0113 u\u1e49 k\u1e5bpaiyaiy\u0113 buddhi pa\u1e47\u1e47i iruppa\u1e49. ippa\u1e6di irukkaikku nibandhanam e\u1e49? e\u1e49\u1e49il – a\u1e6diy\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = a\u1e6diy\u0113\u1e49-\u0101kaiy\u0101l\u0113. e\u1e49 svar\u016bpattaiyum u\u1e49 svar\u016bpattaiyum n\u0113r\u0101ka a\u1e5fintava\u1e49-\u0101kaiy\u0101l\u0113.\u2018asau\u2019 – a\u1e49\u1e5fu ka\u1e47\u1e6d\u0101 p\u014dl\u0113 kaiyum villum\u0101y ni\u1e5fpar; ava\u1e49ukku accatt\u0101l\u0113; ta\u1e49akku uruvu ve\u1e37ipp\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101l\u0113 mu\u1e49\u1e49\u0113 ni\u1e5fpar; t\u012bra ka\u1e3biya apar\u0101dham ceyta e\u1e49akku avar k\u1e5bpai pa\u1e47\u1e47uv\u0101r\u014d e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49ukku ni\u1e49aiv\u0101ka ko\u1e47\u1e6du – puru\u1e63ar\u1e63abha\u1e25 – n\u012b anuk\u016bla\u1e49\u0101y \u014dr a\u1e6di vara ni\u1e49\u1e5f\u0101l attaiy\u0113 ni\u1e49aittu n\u012b pa\u1e47\u1e47i\u1e49a apak\u0101ram ell\u0101m buddhi pa\u1e47\u1e47uv\u0101r\u014d? avar puru\u1e63\u014dttama\u1e49 k\u0101\u1e47. \u2018mu\u1e49p\u2019 \u016b\u1e3bi k\u0101\u1e47\u0101\u1e49\u2019 – ku\u1e5f\u1e5fattai ma\u1e5fakkum at\u2019 a\u1e49\u1e5fiy\u0113, \u2018ku\u1e5f\u1e5fam ceyta n\u0101\u1e37ai ni\u1e49aikkil ku\u1e5f\u1e5fam t\u014d\u1e5f\u1e5fum e\u1e49\u1e5fu a- n\u0101\u1e37aiyum ma\u1e5fakkumavar k\u0101\u1e47\u2019 e\u1e49\u1e5fu pir\u0101\u1e6d\u1e6di r\u0101va\u1e47a\u1e49ukku aru\u1e37icceytapa\u1e6diy\u0113 i\u1e49i n\u012br-allatu pukal illai e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
vem ka\u1e47 ti\u1e47 ka\u1e37i\u1e5f\u2019 a\u1e6dartt\u0101y vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101\u1e49\u0113\ne\u1e45ku p\u014dy uyk\u0113\u1e49 u\u1e49 i\u1e47ai a\u1e6diy\u0113 a\u1e6daiyal all\u0101l \ne\u1e45kum p\u014dy karai k\u0101\u1e47\u0101t\u2019 e\u1e5fi ka\u1e6dalv\u0101y m\u012b\u1e47\u1e6d\u2019 \u0113yum\nva\u1e45katti\u1e49 k\u016bmp\u2019 \u0113\u1e5fum m\u0101 pa\u1e5favai p\u014d\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49\u0113. 5.5\n<\/pre>\n\n\n\n
vem ka\u1e47 ti\u1e47 ka\u1e37i\u1e5f\u2019 a\u1e6dartt\u0101y<\/strong> = vevviya ka\u1e47\u1e47aiyum ti\u1e47\u1e47iya ne\u00f1caiyum u\u1e6daitt\u0101\u1e49a kuvalay\u0101p\u012b\u1e0dattai ko\u1e49\u1e5fava\u1e49\u0113! prabalapratibandhaka\u1e45ka\u1e37 u\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 irukka v\u0113\u1e47um\u014d devar\u012br u\u1e37\u1e37\u012br\u0101y irukka? vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019<\/strong> = \u2018pratibandhakam p\u014dkki\u1e5f\u1e5fu avat\u0101rak\u0101lattil\u0113yi\u1e5f\u0113; atu t\u012brtham pras\u0101dittati\u1e5f\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fu pi\u1e5fp\u0101\u1e6da\u1e5fku i\u1e3bakka v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101tapa\u1e6di tiru vittuvakk\u014d\u1e6d\u1e6dil\u0113 vantu sannihita\u1e49 \u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! paramapadam kalavirukkaiy\u0101ka sv\u0101myattai nirvahikkaikk\u0101ka a\u1e49\u1e5f\u014d i\u1e45ku vantu e\u1e3buntaru\u1e37i irukki\u1e5fatu. vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101\u1e49\u0113 e\u1e45ku p\u014dy uyk\u0113\u1e49<\/strong> = pr\u0101pta\u1e49um\u0101y paciya\u1e49um-\u0101\u1e49ava\u1e49, v\u0101calil\u0113 vantu \u2018c\u014d\u1e5fu c\u014d\u1e5fu\u2019 e\u1e49\u1e49\u0101-\u1e49i\u1e5fka, anyar\u0101y nirapek\u1e63ar-\u0101\u1e49avarka\u1e37ai u\u1e47\u1e47a a\u1e3baipp\u0101rai p\u014dl\u0113, u\u1e49\u1e49ai vi\u1e6d\u1e6du parama-padattil\u0113 irukki\u1e5fa av\u0101ptasamastak\u0101ma\u1e49ai pa\u1e5f\u1e5fav\u014d? e\u1e45ku p\u014dy uyk\u0113\u1e49<\/strong> = ujj\u012bvanahetuv\u0101ka p\u014dm i\u1e6dam illai. vin\u0101\u015bahetuv\u0101ka p\u014dkil p\u014dm itta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113. ukant\u2019 aru\u1e37i\u1e49a de\u015ba\u1e45ka\u1e37ai vi\u1e6d\u1e6du devat\u0101ntara\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e5f\u1e5fukai \u0101vatu, vin\u0101\u015bapary\u0101yami\u1e5f\u0113. u\u1e49 i\u1e47ai a\u1e6diy\u0113 a\u1e6daiyal all\u0101l<\/strong> = adhyavas\u0101yam \u0101vatu buddhyarthami\u1e5f\u0113. \u2018gatyarth\u0101\u1e25 buddhyarth\u0101\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5fa ny\u0101yattai ni\u1e49aikki\u1e5f\u0101r. ava\u1e49 t\u0101\u1e49\u0113 vantu ki\u1e6d\u1e6da ceyt\u0113, i\u1e3bakki\u1e5f\u0101r; i\u1e3bakki\u1e5fatum, pe\u1e5fuki\u1e5fatum apratipattiy\u0101lum pratipattiy\u0101lumi\u1e5f\u0113. e\u1e5fi ka\u1e6dal ity\u0101di<\/strong> = periya k\u1e63obhattai u\u1e6daiya ka\u1e6dalil\u0113 oru marakkalam \u0101vatu; ati\u1e49 kompil\u0113 iruntat\u2019 oru pak\u1e63i n\u0101lu tikkilum p\u014dkki\u1e6dam t\u0113\u1e6di pa\u1e5fant\u0101lum, karai k\u0101\u1e47a o\u1e47\u1e47\u0101ti\u1e5f\u0113; m\u012b\u1e47\u1e6du vantu k\u0101lp\u0101val \u0101vatu i- marakkalattil\u0113yi\u1e5f\u0113. appa\u1e6diy\u0113 sa\u1e43s\u0101ras\u0101garattai ka\u1e6dakkump\u014dtu ukant\u2019 aru\u1e37i\u1e49a de\u015bam\u0101\u1e49a tiru vittuvak-k\u014d\u1e6d\u1e6dai pa\u1e5f\u1e5fi ka\u1e6dakkal \u0101m atta\u1e49aiallatu v\u0113\u1e5fu up\u0101yam illaiyi\u1e5f\u0113 ka\u1e6dakkaikku; ukant\u2019 aru\u1e37i\u1e49a de\u015battai o\u1e3bintat\u2019 ell\u0101m a- ka\u1e6dal p\u014dl\u0113yi\u1e5f\u0113. m\u0101 pa\u1e5favai<\/strong> = t\u0101\u1e49 \u0113\u1e5fi\u1e6d\u1e6dukko\u1e47\u1e6da akalam ell\u0101m n\u012bril\u0113 \u0101\u1e3bukaikku u\u1e6dal\u0101m itta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113; ava\u1e49 kai neki\u1e3bnt\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e5fu t\u014d\u1e5f\u1e5fa a\u1e6dima\u1e6d\u1e6daiyai u\u1e5fakka pa\u1e5f\u1e5fum itta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
cem ta\u1e3bal\u0113 vant\u2019 a\u1e3balai ceyti\u1e6di\u1e49um cem kamalam\nantaram c\u0113r vem katir\u014d\u1e5fk\u2019 all\u0101l alar\u0101 \u0101l\nvem tuyar v\u012b\u1e6d\u1e6d\u0101 i\u1e6di\u1e49um vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 u\u1e49\nantam il c\u012brkk\u2019 all\u0101l akam ku\u1e3baiya m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e49\u0113. 5.6\n<\/pre>\n\n\n\n
cem ta\u1e3bal\u0113 vant\u2019 a\u1e3balai ceyt\u2019 i\u1e6di\u1e49um<\/strong> = d\u0101hakam\u0101\u1e49a agni ki\u1e6d\u1e6di u\u1e63\u1e47attai pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101lum cem kamalam ity\u0101di<\/strong> = t\u0101maraiy\u0101\u1e49atu \u0101ditya\u1e49 d\u016brastha\u1e49 \u0101\u1e49\u0101\u1e49\u0113 \u0101kilum ava\u1e49u\u1e6daiya kira\u1e47attukku alarum atta\u1e49aiallatu agni ki\u1e6d\u1e6di\u1e5f\u1e5f\u2019 e\u1e49\u1e5fu ati\u1e49u\u1e6daiya u\u1e63\u1e47attukku alar\u0101tu. vem tuyar v\u012b\u1e6d\u1e6d\u0101 i\u1e6di\u1e49um vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101<\/strong> = anubhavavin\u0101\u015byam\u0101\u1e49a p\u0101pa\u1e45ka\u1e37ai p\u014dkki itukku vik\u0101sattai vi\u1e37aippikka vant\u2019 irukki\u1e5fa n\u012b upek\u1e63itt\u0101y\u0101kilum u\u1e49 antam il c\u012brkk\u2019 all\u0101l<\/strong> = kaly\u0101\u1e47agu\u1e47ayukta\u1e49\u0101\u1e49a u\u1e49 gu\u1e47a\u1e45ka\u1e37ukk\u2019 allatuakam ku\u1e3baiya m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = e\u1e49\u1e49e\u00f1cu neki\u1e3b\u0101tu.<\/p>\n\n\n\n
etta\u1e49aiyum v\u0101\u1e49 ma\u1e5fanta k\u0101lattum paim k\u016b\u1e3bka\u1e37 \nmaitt\u2019 e\u1e3bunta m\u0101 mukil\u0113 p\u0101rtt\u2019 irukkum ma\u1e5f\u1e5f\u2019 avai p\u014dl \nmey tuyar v\u012b\u1e6d\u1e6d\u0101 i\u1e6di\u1e49um vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 e\u1e49 \ncitta(m) mika u\u1e49 p\u0101l\u0113 vaippa\u1e49 a\u1e6diy\u0113\u1e49\u0113. 5.7\n<\/pre>\n\n\n\n
etta\u1e49aiyum v\u0101\u1e49 ma\u1e5fanta k\u0101lattum<\/strong> = k\u0101rk\u0101lattil var\u1e63iy\u0101t\u0113 megha\u1e45ka\u1e37 ma\u1e5futta k\u0101lattilum; pai\u1e45k\u016b\u1e3bka\u1e37-u\u1e47\u1e6du – payirka\u1e37maitt\u2019 e\u1e3bunta ity\u0101di<\/strong> = \u0101k\u0101\u015battil\u0113 ka\u1e5futta megha\u1e45ka\u1e37ai p\u0101rtt\u2019 irukkum atta\u1e49aiallatu n\u012brnilam t\u0113\u1e6di p\u014dka a\u1e5fiy\u0101t\u0101 p\u014dl\u0113 mey tuyar v\u012b\u1e6d\u1e6d\u0101 i\u1e6di\u1e49um vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101<\/strong> = ava\u015bya\u1e43 anubhoktavyam e\u1e49ki\u1e5fa p\u0101pattai p\u014dkki sa\u1e43s\u0101rasa\u1e43bandham a\u1e5futtu ko\u1e6dukka vant\u2019 irukki\u1e5fa n\u012b atu ceytilai \u0101kilum e\u1e49 citta(m) mika u\u1e49 p\u0101l\u0113 vaippa\u1e49 a\u1e6diy\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = e\u1e49 rak\u1e63a\u1e47attil\u0113 neki\u1e3bnt\u0101y e\u1e49\u1e5fu t\u014d\u1e5f\u1e5fa oruk\u0101lukku oruk\u0101l u\u1e49 pakkalil\u0113 ne\u00f1cu prava\u1e47am\u0101k\u0101-ni\u1e49\u1e5fatu.<\/p>\n\n\n\n
tokk\u2019 ila\u1e45ku \u0101\u1e5f\u2019 ell\u0101m parant\u2019 \u014d\u1e6di to\u1e6du ka\u1e6dal\u0113\npukk\u2019 a\u1e49\u1e5fi pu\u1e5fam ni\u1e5fka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101ta ma\u1e5f\u1e5f\u2019 avai p\u014dl\nmikk\u2019 ila\u1e45ku mukil ni\u1e5fatt\u0101y vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 u\u1e49\npukk\u2019 ila\u1e45ku c\u012br all\u0101l pukkila\u1e49 k\u0101\u1e47 pu\u1e47\u1e47iya\u1e49\u0113. 5.8\n<\/pre>\n\n\n\n
tokk\u2019 ila\u1e45ku \u0101\u1e5f\u2019 ell\u0101m parant\u2019 \u014d\u1e6di<\/strong> = jalar\u0101\u015bi ell\u0101m tira\u1e47\u1e6du o\u1e37iyai u\u1e6daitt\u0101y, p\u0101rtta i\u1e6dam e\u1e45kum parant\u2019 \u014d\u1e6di to\u1e6du ka\u1e6dal ity\u0101di<\/strong> = \u0101\u1e3bnta ka\u1e6dalil\u0113 ce\u1e49\u1e5fu pukk\u2019allatu pu\u1e5fampu ni\u1e5fka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101ta \u0101\u1e5fuka\u1e37 p\u014dl\u0113; \u2018samudra iva sindhubhi\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113, ivai pukk\u0101l ka\u1e6dal ni\u1e5faiyumatum, illai \u0101kil ku\u1e5faipa\u1e6duki\u1e5fatum a\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u0113; iva\u1e5f\u1e5fukku pu\u1e5fampu dharippatu arit\u0101yi\u1e5f\u0113 pukuki\u1e5fa\u1e49a. mikk\u2019 ila\u1e45ku mukil ni\u1e5fatt\u0101y<\/strong> = mikku ujjvalam\u0101\u1e49a k\u0101\u1e37amegham p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa ni\u1e5fattai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101<\/strong> = a- m\u0113gham pa\u1e6dinta malai u\u1e49 pukk\u2019 ila\u1e45ku c\u012br all\u0101l pukk\u2019 ila\u1e49 k\u0101\u1e47<\/strong> = u\u1e37puka u\u1e37puka ujjvalam\u0101\u1e49a kaly\u0101\u1e47agu\u1e47a\u1e45ka\u1e37il\u0113allatu, u\u1e37puka u\u1e37puka mas\u1e5b\u1e47am\u0101y irukkum gu\u1e47a\u1e45ka\u1e37il\u0113 avag\u0101hittil\u0113\u1e49 k\u0101\u1e47. itukku nibandhanam e\u1e49 e\u1e49\u1e49il pu\u1e47\u1e47iya\u1e49\u0113<\/strong> = prathamasuk\u1e5btam n\u012b\u0101kaiy\u0101l\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ni\u1e49\u1e49aiy\u0113 t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6di n\u012b\u1e37 celvam v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101t\u0101\u1e49\nta\u1e49\u1e49aiy\u0113 t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6dum celvam p\u014dl m\u0101yatt\u0101l  \nmi\u1e49\u1e49aiy\u0113 c\u0113r tikiri vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101\u1e49\u0113\nni\u1e49\u1e49aiy\u0113 t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6di ni\u1e5fpa\u1e49 a\u1e6diy\u0113\u1e49\u0113. 5.9\n<\/pre>\n\n\n\n
ni\u1e49\u1e49aiy\u0113 t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6di n\u012b\u1e37 celvam v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101t\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49aiy\u0113 t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6dum celvam p\u014dl<\/strong> = u\u1e49\u1e49aiy\u0113 v\u0113\u1e47\u1e6di niravadhikasampattai k\u0101\u1e5fka\u1e6dai ko\u1e47\u1e6dava\u1e49 ta\u1e49\u1e49aiy\u0113 avasaraprat\u012bk\u1e63am\u0101y p\u0101rttu ni\u1e5fkum ai\u015bvaryam p\u014dl\u0113 e\u1e49\u1e49utal; mok\u1e63alak\u1e63miyai p\u014dl\u0113 e\u1e49\u1e49utal. m\u0101yatt\u0101l mi\u1e49\u1e49aiy\u0113 c\u0113r tikiri vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101<\/strong> = mi\u1e49 p\u014dl\u0113 pa\u1e37apa\u1e37att\u2019 iruntu\u1e37\u1e37a tiruv\u0101\u1e3biyai \u2018epp\u014dtum kaika\u1e3bal\u0101 n\u0113miy\u0101\u1e49\u2019\u0101y, \u0101cil\u0113 vaitta kaiyum n\u012byum\u0101y e\u1e49\u1e49u\u1e6daiya rak\u1e63a\u1e47attukk\u0101ka i\u1e45k\u0113 vant\u2019 iruntu-vaittu k\u0101\u1e5fka\u1e6dai ko\u1e47\u1e6d\u0101y-\u0101kilum ni\u1e49\u1e49aiy\u0113 t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6di ni\u1e5fpa\u1e49 a\u1e6diy\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = ta\u1e49\u1e49ai k\u0101\u1e5fka\u1e6dai ko\u1e47\u1e6dava\u1e49ai ai\u015bvaryam vi\u1e6d\u0101t\u0101 p\u014dl\u0113 n\u012b e\u1e49\u1e49ai upek\u1e63ikka upek\u1e63ikka u\u1e49\u1e49aiy\u0113 pa\u1e5f\u1e5f\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 n\u012b v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101y\u0113 \u0101yi\u1e6di\u1e49um \nma\u1e5f\u1e5f\u2019 \u0101rum pa\u1e5f\u1e5f\u2019 ill\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u2019 ava\u1e49ai t\u0101\u1e37 nayanta \nko\u1e5f\u1e5fa(m) v\u0113l t\u0101\u1e49ai kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a \nnal tami\u1e3b pattum vall\u0101r na\u1e47\u1e47\u0101r narakam\u0113. 5.10\n<\/pre>\n\n\n\n
vi\u1e5f\u1e5fuvakk\u014d\u1e6d\u1e6d\u2019 amm\u0101 n\u012b v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101y\u0113 \u0101yi\u1e6di\u1e49um<\/strong> = itukk\u2019 e\u1e49\u1e5fu vant\u2019 irukki\u1e5fa n\u012b e\u1e49\u1e49ai upek\u1e63itt\u0101y \u0101kilum ma\u1e5f\u1e5f\u2019 \u0101rum pa\u1e5f\u1e5f\u2019 il\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u2019 ava\u1e49ai t\u0101\u1e37 nayanta<\/strong> =\u2018v\u0113\u1e5f\u2019 oru pukal illai. n\u0101\u1e49 ananyagati\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37ai \u0101caippa\u1e6d\u1e6du  ko\u1e5f\u1e5fa(m) v\u0113l t\u0101\u1e49ai kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a<\/strong> = pratipak\u1e63attai pakkav\u0113r\u014d\u1e6d\u0113 v\u0101\u1e45kava\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e49a ve\u1e5f\u1e5fiyai u\u1e6daiya v\u0113laiyum senaiyaiyum u\u1e6daiya perum\u0101\u1e37 co\u1e49\u1e49avai; pratipak\u1e63attai vellukaikk\u2019 \u012b\u1e6d\u0101\u1e49a parikaramu\u1e6daiyar\u0101\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113\u0101yttu bhagavatpr\u0101ptikku parikaram\u0101ka iva-ru\u1e6daiya ananyagatitvam  nal tami\u1e3b pattum vall\u0101r<\/strong> = \u200bka\u1e6dal p\u0113r \u0101\u1e3bam\u0101y irukka ceyt\u0113 u\u1e37 u\u1e37\u1e37a pad\u0101rtha\u1e45ka\u1e37 t\u014d\u1e5f\u1e5fumpa\u1e6diy\u0101y irukkum\u0101 p\u014dl\u0113 artham mikku irukkum \u0101yttu i- tirumo\u1e3bi; ivai vallavarka\u1e37 na\u1e47\u1e47\u0101r narakam\u0113<\/strong> = sa\u1e43s\u0101rasa\u1e43bandhattukku a\u1e6diy\u0101\u1e49a p\u0101pattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101rka\u1e37 \u0101kilum i- sa\u1e43s\u0101rattil\u0113 vantu prave\u015biy\u0101rka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 6: \u0113r malar p\u016bm ku\u1e3bal<\/em> <\/h2>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – (ukantaru\u1e37i\u1e49a de\u015battai anubhavitt\u0101r k\u012b\u1e3b; a- anubhavam avat\u0101ra\u1e45ka\u1e37il anubhav\u0101pek\u1e63aiyai pi\u1e5fappittatu; atil t\u014d\u1e37 t\u012b\u1e47\u1e6diyat\u0101\u1e49a k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101-vat\u0101rattai anubhavittavarka\u1e37u\u1e6daiya p\u0101curatt\u0101l\u0113 anubhavikki\u1e5f\u0101r) i- talaiy\u0101l v\u0113\u1e5fu ceyyal-\u0101vat\u2019 ill\u0101maiy\u0101l\u0113, kil\u0101ykka to\u1e6da\u1e45ki\u1e49\u0101r. bhagavadvi\u1e63ayattil bh\u0101vabandhattil \u016b\u1e5f\u1e5fam iruntapa\u1e6di pir\u0101\u1e6d\u1e6dim\u0101r da\u015baiyai pr\u0101ptar\u0101y, k\u016b\u1e6duvatu pirivatu \u016b\u1e6duvat\u0101mpa\u1e6di \u0101\u1e49\u0101r. namm\u0101\u1e3bv\u0101rukku \u2018mi\u1e49 i\u1e6dai ma\u1e6dav\u0101rum,\u2019 tiruma\u1e45kaiy\u0101\u1e3bv\u0101rkku \u2018k\u0101til ka\u1e6dippum,\u2019 p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fat\u2019\u0101yttu perum\u0101\u1e37ukku i- tirumo\u1e3bi; namm\u0101\u1e3bv\u0101r bhagavadvi\u1e63ayattil ni\u1e49\u1e5fa \u016b\u1e5f\u1e5fam ell\u0101m t\u014d\u1e5f\u1e5fa va\u1e49mai u\u1e6daitt\u0101y irukkum mi\u1e49 i\u1e6dai ma\u1e6dav\u0101r; tiruma\u1e45kaiy\u0101\u1e3bv\u0101r tam m\u0101rdavam ell\u0101m t\u014d\u1e5f\u1e5fa me\u1e49maiyai u\u1e6daitt\u0101y irukkum k\u0101til ka\u1e6dippu. ivar tammu\u1e6daiya r\u0101jakulam ell\u0101m t\u014d\u1e5f\u1e5fa irukkum i- tirumo\u1e3bi. k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101vat\u0101ram t\u014d\u1e37t\u012b\u1e47\u1e6di\u0101kaiy\u0101l\u0113 \u2018oru cevv\u0101ykki\u1e3bamai mu\u1e5fpa\u1e6da pe\u1e5f\u1e5fil\u014dm, pallil\u0113 pa\u1e6d\u1e6du te\u1e5fittatu\u2019 e\u1e49\u1e5fu pa\u00f1calak\u1e63am ku\u1e6diyil pe\u1e47ka\u1e37ukku k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49 pakkal u\u1e37\u1e37a vi\u1e6d\u0101y ell\u0101m tamakk\u2019 oruvarkkum u\u1e47\u1e6d\u0101kaiy\u0101l\u0113 tiruv\u0101ypp\u0101\u1e6diyil pe\u1e47ka\u1e37 p\u0113cc\u0101l p\u0113cuki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
\u0113r malar p\u016bm ku\u1e3bal \u0101yar m\u0101tar e\u1e49ai palar u\u1e37\u1e37a  i- \u016bril u\u1e49 ta\u1e49 \nm\u0101rvu ta\u1e3buvuta\u1e5fk\u2019 \u0101cai i\u1e49mai a\u1e5fint\u2019 a\u1e5fint\u0113 u\u1e49 ta\u1e49 poyyai k\u0113\u1e6d\u1e6du \nk\u016br ma\u1e3bai p\u014dl pa\u1e49i k\u016btal eyti k\u016bci na\u1e6du\u1e45ki yamu\u1e49ai \u0101\u1e5f\u1e5fil \nv\u0101r ma\u1e47al ku\u1e49\u1e5fil pulara ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 v\u0101cut\u0113v\u0101 u\u1e49 varavu p\u0101rtt\u0113. 6.1\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> \u2013 mutal p\u0101\u1e6d\u1e6du. oru pir\u0101\u1e6d\u1e6di, \u2018yamunaiyil ma\u1e47alil\u0113 p\u014dy nillu, n\u0101\u1e49 a\u1e45k\u0113 varuki\u1e5f\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu collivi\u1e6da; ava\u1e37 a\u1e45k\u0113 p\u014dy vi\u1e6diyum-a\u1e37avum ni\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 vara k\u0101\u1e47\u0101maiy\u0101l\u0113 ava\u1e49ai ka\u1e47\u1e6dap\u014dtu \u016b\u1e6di colluki\u1e5fa v\u0101rttaiy\u0101y irukki\u1e5fatu.<\/p>\n\n\n\n
\u0113r malar p\u016bm ku\u1e3bal \u0101yar m\u0101tar<\/strong> = a\u1e3bakiya malarai u\u1e6daitt\u0101y malarukkum k\u016b\u1e6da n\u0101\u1e5f\u1e5fattai ko\u1e6dukkum mayir mu\u1e6diyai u\u1e6daiya i\u1e6dai pe\u1e47ka\u1e37 e\u1e49ai palar u\u1e37\u1e37a i- \u016bril<\/strong> = anekam p\u0113r tira\u1e37\u0101\u1e49a i- \u016bril – tiruv\u0101ypp\u0101\u1e6diyil u\u1e49 ta\u1e49 m\u0101rvu ta\u1e3buvuta\u1e5fk\u2019 \u0101cai i\u1e49mai a\u1e5fint\u2019 a\u1e5fint\u0113<\/strong> = \u2018anekam pe\u1e47ka\u1e37 u\u1e37\u1e37a \u016brum\u0101y n\u012byum sarvas\u0101dh\u0101ra\u1e47a\u1e49um \u0101\u1e49\u0101l u\u1e49 m\u0101rvai \u0101caippa\u1e6da ka\u1e6davat\u2019 a\u1e49\u1e5fu\u2019 e\u1e49\u1e5fu a\u1e5fintuvaittu u\u1e49 ta\u1e49 poyyai k\u0113\u1e6d\u1e6du<\/strong> = u\u1e49 svar\u016bpattai u\u1e47ara o\u1e6d\u1e6d\u0101ti\u1e5f\u0113 u\u1e49 v\u0101rttai. \u2018n\u012b allatu pukal u\u1e47\u1e6d\u014d? u\u1e49\u1e49ai allatu n\u0101\u1e49 a\u1e5fiv\u0113\u1e49\u014d?\u2019 e\u1e49\u1e5fu t\u0101\u1e3bcci t\u014d\u1e49\u1e5fa n\u012b collum v\u0101rttaiyai k\u0113\u1e6d\u1e6du k\u016br ma\u1e3bai p\u014dl pa\u1e49i k\u016btal eyti<\/strong> = mikka ma\u1e3bai p\u014dl\u0113 peyki\u1e5fa pa\u1e49iy\u0101l vanta ku\u1e37iril\u0113 akappa\u1e6d\u1e6du k\u016bci<\/strong> = \u0101r k\u0101\u1e47ki\u1e5f\u0101rka\u1e37\u014d e\u1e49\u1e5fu k\u016bci na\u1e6du\u1e45ki<\/strong> = accatt\u0101lum ku\u1e37ir\u0101lum na\u1e6du\u1e45ki  yamu\u1e49ai \u0101\u1e5f\u1e5fil<\/strong> = atu t\u0101\u1e49 ek\u0101ntasthalattil\u0113y\u014d? sarvas\u0101dh\u0101ra\u1e47am\u0101\u1e49a de\u015battil\u0113 a\u1e49\u1e5f\u014d? v\u0101r ma\u1e47al ku\u1e49\u1e5fil pulara ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49<\/strong> = ni\u1e49\u1e5fatu t\u0101\u1e49 ta\u1e49iy\u0113 ni\u1e5fkal\u0101m de\u015battil\u0113 ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49\u014d? bhogattukku ek\u0101ntasthale a\u1e49\u1e5f\u014d? ell\u0101rum vantu sa\u00f1carittu k\u0101\u1e47ump\u014dtu sarvas\u0101dh\u0101ra\u1e47am\u0101\u1e49a de\u015battil\u0113 vant\u0101\u1e37 e\u1e49\u1e5fir\u0101m\u0113 bhogattukku ek\u0101ntam\u0101\u1e49a ma\u1e47al ku\u1e49\u1e5fil\u0113 vi\u1e6diyum-a\u1e37avum ni\u1e49\u1e5f\u0101\u1e37 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di t\u014d\u1e5f\u1e5fa ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49. v\u0101cut\u0113v\u0101<\/strong>= n\u012b i\u1e45ku ni\u1e5fki\u1e5fat\u2019 e\u1e49? e\u1e49\u1e49il – u\u1e49\u1e49ai vi\u015bvasitt\u2019 a\u1e49\u1e5fu; u\u1e49 pit\u0101vai vi\u015bvasittu; oru v\u0101rttai allatu a\u1e5fiy\u0101ta \u015br\u012bvasudevar pi\u1e37\u1e37ai e\u1e49\u1e49umattai vi\u015bvasittu ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49. u\u1e49 varavu p\u0101rtt\u0113<\/strong> = u\u1e49\u1e49u\u1e6daiya a\u1e3baku k\u0101\u1e47a v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49um nacaiy\u0101l\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ke\u1e47\u1e6dai o\u1e37 ka\u1e47 ma\u1e6dav\u0101\u1e37 orutti k\u012b\u1e3bai akattu tayir ka\u1e6daiya \nka\u1e47\u1e6d\u2019 ollai n\u0101\u1e49um ka\u1e6daiva\u1e49 e\u1e49\u1e5fu ka\u1e37\u1e37a(m) vi\u1e3biyai vi\u1e3bittu pukku \nva\u1e47\u1e6d\u2019 amar p\u016bm ku\u1e3bal t\u0101\u1e3bnt\u2019 ul\u0101va v\u0101\u1e37 mukam v\u0113rppa ce(m) v\u0101y tu\u1e6dippa \nta\u1e47 tayir n\u012b ka\u1e6daint\u2019 i\u1e6d\u1e6da va\u1e47\u1e47am t\u0101m\u014dtar\u0101 mey a\u1e5fiva\u1e49 n\u0101\u1e49\u0113. 6.2\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – ira\u1e47\u1e6d\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. v\u0113\u1e5f\u2019 oru pir\u0101\u1e6d\u1e6di v\u0101rttai.<\/p>\n\n\n\n
ke\u1e47\u1e6dai o\u1e37 ka\u1e47 ma\u1e6dav\u0101\u1e37 orutti<\/strong> = mugdham\u0101\u1e49a n\u014dkkai u\u1e6daiyava\u1e37\u0101y, colli\u1e5f\u1e5f\u2019 ell\u0101m mey e\u1e49\u1e5firukkum paruvattai u\u1e6daiy\u0101\u1e37 orutti k\u012b\u1e3bai akattu<\/strong> = bh\u0101van\u0101prakar\u1e63att\u0101l\u0113 tiruv\u0101ypp\u0101\u1e6diyil oru akamum u\u1e47\u1e6d\u0101y atukku k\u012b\u1e3bai akamum\u0101y celluki\u1e5fatu k\u0101\u1e47um ivarkku. n\u012b t\u0101\u1e49 m\u016blaiya\u1e6diy\u0113 na\u1e6dantatu v\u0113\u1e5f\u2019 \u014dr i\u1e6datt\u0113y\u014d? e\u1e49 akattukku k\u012b\u1e3bai akatt\u0113 a\u1e49\u1e5f\u014d? tayir ka\u1e6daiya ka\u1e47\u1e6du<\/strong> = \u016br e\u1e45kum a\u1e6diyo\u1e5f\u1e5fi tiriyumi\u1e5f\u0113, ta\u1e49iy\u0113 ni\u1e49\u1e5fu tayir ka\u1e6daiv\u0101r u\u1e47\u1e6d\u014d? e\u1e49\u1e5fu, orutti ta\u1e49iy\u0113 ni\u1e49\u1e5fu tayir ka\u1e6daiya ka\u1e47\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113 alabhyal\u0101bham pe\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e49\u0101y \u014d\u1e6di ce\u1e49\u1e5fu pukk\u0101\u1e49. ollai n\u0101\u1e49um ka\u1e6daiva\u1e49 e\u1e49\u1e5fu<\/strong> = \u2018n\u012b ta\u1e49iy\u0113 ni\u1e49\u1e5fu tayir ka\u1e6daiyil oruk\u0101lum ve\u1e47\u1e47ey pa\u1e6d\u1e6dat\u0101ka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101tu, ca\u1e6dakk\u2019 e\u1e49a ve\u1e47\u1e47ey pa\u1e6duvatu n\u0101\u1e49um orutalai pa\u1e5f\u1e5fi ka\u1e6daiyil-\u0101yttu\u2019 e\u1e49\u1e5fu. \u2018a\u1e49\u1e5fu t\u0113var acurar v\u0101\u1e45ka\u2019 e\u1e49\u1e5fu pi\u1e5far kaivi\u1e6d\u1e6d\u0101l ka\u1e6daivatu pi\u1e5far k\u0101ryam \u0101kili\u1e5f\u0113; i\u1e45ku iva\u1e37um orutalai pa\u1e5f\u1e5fili\u1e5f\u0113 ta\u1e49 prayojanam \u0101vatu ka\u1e37\u1e37a(m) vi\u1e3biyai vi\u1e3bittu pukku<\/strong> = iva\u1e49 ka\u1e37\u1e37avi\u1e3bi; ava\u1e37 ke\u1e47\u1e6dai o\u1e37 ka\u1e47 ma\u1e6dav\u0101\u1e37. n\u014dkkum ni\u1e49aivum ceyalum collum orupa\u1e6di pa\u1e6d\u1e6d\u2019 irukkum ava\u1e37ukku; iva\u1e49ukku n\u014dkk\u2019 orupa\u1e6diyum ni\u1e49aiv\u2019 orupa\u1e6diyum col orupa\u1e6diyum ceyal v\u0113\u1e5f\u2019 orupa\u1e6diyum\u0101y irukkum. iva\u1e49 n\u014dkk\u0101l\u0113 ell\u0101m mey e\u1e49\u1e5fu ava\u1e37 vi\u015bvasitt\u0101\u1e37-\u0101yttu.va\u1e47\u1e6d\u2019 amar ity\u0101di<\/strong> = m\u0113l pa\u1e47\u1e47i\u1e49a vy\u0101p\u0101ra\u1e45ka\u1e37 oru mah\u0101bh\u0101ratami\u1e5f\u0113 va\u1e47\u1e6d\u2019 amar p\u016bm ku\u1e3bal t\u0101\u1e3bnt\u2019 ul\u0101va<\/strong> = u\u1e49 ku\u1e3balai vi\u015bvasitta va\u1e47\u1e6duka\u1e37 e\u1e49 pa\u1e6d\u1e6da\u1e49av\u014d? v\u0101\u1e37 mukam v\u0113rppa<\/strong> = t\u0101maraiyil\u0113 muttu pa\u1e6dint\u0101 p\u014dl\u0113 o\u1e37iyai u\u1e6daiya mukam v\u0113rppa ce(m) v\u0101y tu\u1e6dippa<\/strong> = adharasphura\u1e47am pi\u1e5fakka; ivai ell\u0101m pu\u1e47arcci ku\u1e5fiyi\u1e5f\u0113. tami\u1e3bar \u2018cu\u1e49ai \u0101\u1e6dal\u2019 e\u1e49\u1e5fu oru kalaviyai collum\u0101 p\u014dl\u0113. ta\u1e47 tayir n\u012b ka\u1e6daint\u2019 i\u1e6d\u1e6da va\u1e47\u1e47am<\/strong> = u\u1e49 ne\u00f1cukku porunti\u1e49a tayir ka\u1e6dainta pa\u1e6di; iva\u1e37 co\u1e49\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 \u2018i\u1e45\u1e45a\u1e49\u0113 iruppa\u1e49a cila e\u1e49akk\u2019 u\u1e47\u1e6d\u014d\u2019 e\u1e49\u1e49a t\u0101m\u014dtar\u0101 mey a\u1e5fiva\u1e49 n\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = u\u1e49 u\u1e6dampil ta\u1e3bumpai ma\u1e5faikkal\u0101m \u0101kil a\u1e49\u1e5f\u014d u\u1e49 ceyalka\u1e37ai ma\u1e5faikkal \u0101vatu!<\/p>\n\n\n\n
karu(m) malar k\u016bntal orutti ta\u1e49\u1e49ai ka\u1e6daikka\u1e47itt\u2019 \u0101\u1e45k\u0113 orutti ta\u1e49 p\u0101l \nmaruvi ma\u1e49am vaittu ma\u1e5f\u1e5f\u2019 oruttikk\u2019 uraitt\u2019 oru p\u0113taikku poy ku\u1e5fittu \npuri ku\u1e3bal ma\u1e45kai orutti ta\u1e49\u1e49ai pu\u1e47arti ava\u1e37ukkum meyya\u1e49 allai\nmarut\u2019 i\u1e5futt\u0101y u\u1e49 va\u1e37artti \u016b\u1e6d\u0113 va\u1e37arki\u1e49\u1e5fat\u0101l u\u1e49 ta\u1e49 m\u0101yai t\u0101\u1e49\u0113. 6.3\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – m\u016b\u1e49\u1e5f\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. v\u0113\u1e5f\u2019 orutti v\u0101rttai. karu(m) malar k\u016bntal orutti ta\u1e49\u1e49ai ka\u1e6daika\u1e47ittu<\/strong> = neyttu iru\u1e47\u1e6du p\u016bvai u\u1e6daitt\u0101y irukki\u1e5fa mayirmu\u1e6diyai u\u1e6daiy\u0101\u1e37 oruttiyai, t\u0101\u1e49 mayir mu\u1e6diyil\u0113 t\u014d\u1e5f\u1e5famai t\u014d\u1e5f\u1e5fa ci\u1e5f\u0101\u1e45ka\u1e47ittu p\u0101rttu; n\u0113r\u0113 p\u0101rtt\u0101\u1e49 \u0101kili\u1e5f\u0113 potu n\u014dkku e\u1e49\u1e5fu irukkal-\u0101vatu \u0101\u1e45k\u0113 orutti ta\u1e49 p\u0101l maruvi ma\u1e49am vaittu<\/strong> = iva\u1e37 pakkalil\u0113 ka\u1e47 cell\u0101-ni\u1e5fka v\u0113\u1e5f\u2019 orutti pakkalil\u0113 \u2018ava\u1e37ai allatu a\u1e5fiy\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di manassai a\u1e45k\u0113 vaittu ma\u1e5f\u1e5f\u2019 oruttik\u2019 uraittu<\/strong> = manassu ava\u1e37 pakkalil\u0113 irukka ceyt\u0113, v\u0113\u1e5f\u0113 oruttikku \u2018a\u1e6diy\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu colli oru p\u0113taikku poy ku\u1e5fittu<\/strong> = co\u1e49\u1e49a v\u0101rttaiyai vi\u015bvasittu akav\u0101y a\u1e5fiy\u0101t\u0101\u1e37 oru mugdhaikku \u2018i\u1e49\u1e49a i\u1e6dattil\u0113 p\u014dy nillu, n\u0101\u1e49 a\u1e45k\u0113 varuki\u1e5f\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu i\u1e6dam ku\u1e5fittu puri ku\u1e3bal ma\u1e45kai orutti ta\u1e49\u1e49ai pu\u1e47arti<\/strong> = mayirmu\u1e6di alaitikulaitiy\u0101y p\u0113\u1e47\u0101t\u0113 bhogayogyaiy\u0101y irupp\u0101\u1e37 oruttiy\u014d\u1e6d\u0113 sa\u1e43\u015ble\u1e63ittu ava\u1e37ukkum meyya\u1e49 allai<\/strong> = atuvum mithy\u0101parirambha\u1e47am – at\u0101vatu poyy\u0113 ta\u1e3buvukai  marut\u2019 i\u1e5futt\u0101y<\/strong> = paruvam nirampuvata\u1e5fku mu\u1e49\u1e49\u0113 t\u012b\u1e47\u1e6di\u1e49\u0101rai kolla pukk\u0101y. u\u1e49 va\u1e37artti ity\u0101di<\/strong> = u\u1e49\u1e49u\u1e6daiya va\u00f1canamum, n\u012b pr\u0101yam puka, okka pr\u0101yam puk\u0101-ni\u1e49\u1e5fati\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
t\u0101y mulai p\u0101lil amut\u2019 irukka tava\u1e3bntu ta\u1e37ar na\u1e6dai i\u1e6d\u1e6du ce\u1e49\u1e5fu \np\u0113y mulai v\u0101y vaittu na\u00f1cai u\u1e47\u1e6du pitta\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u0113 pi\u1e5far \u0113ca ni\u1e49\u1e5f\u0101y \n\u0101y miku k\u0101tal\u014d\u1e6d(u) y\u0101\u1e49 iruppa y\u0101\u1e49 vi\u1e6da vanta e\u1e49 t\u016btiy\u014d\u1e6d\u0113 \nn\u012b miku p\u014dkattai na\u1e49k\u2019 ukant\u0101y atuvum u\u1e49 k\u014drampukk\u2019 \u0113\u1e5fkum a\u1e49\u1e5f\u0113. 6.4\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – n\u0101l\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. ukant\u2019 aru\u1e37i\u1e49a de\u015battai anubhavitt\u0101r k\u012b\u1e3b; a- anubhavam avat\u0101ra\u1e45ka\u1e37ai anubhavikka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49um apek\u1e63ai pi\u1e5fantu atil t\u014d\u1e37t\u012b\u1e47\u1e6diyat\u0101\u1e49a k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101vat\u0101rattai anubhavittavarka\u1e37 p\u0101curatt\u0101l\u0113 anubhavikki\u1e5f\u0101r. t\u0101y mulai p\u0101lil amut\u2019 irukka<\/strong> = u\u1e49\u1e49ai pe\u1e5fukaikku n\u014d\u1e49pu n\u014d\u1e5f\u1e5fu pattu m\u0101sam cumantu n\u012b mulai u\u1e47\u1e47il dharittum, mulai u\u1e47\u1e47\u0101vi\u1e6dil ne\u1e5fittum \u0101\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e37\u0101y irukki\u1e5fava\u1e37u\u1e6daiya, u\u1e49akku dh\u0101rakam\u0101y irunta mulaipp\u0101l irukka tava\u1e3bntu ta\u1e37ar na\u1e6dai i\u1e6d\u1e6du ce\u1e49\u1e5fu<\/strong> = tava\u1e3bntu na\u1e6dakka pukku m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 ta\u1e37\u1e37\u0101mp\u0101\u1e5fi ce\u1e49\u1e5fu p\u0113y mulai v\u0101y vaittu na\u00f1cai u\u1e47\u1e6du<\/strong> = u\u1e49 pakkal bh\u0101vabandham ill\u0101ta p\u016btanaiyu\u1e6daiya mulaiyil\u0113 v\u0101yvaittu, vin\u0101\u015battai vi\u1e37aippat\u0101\u1e49a na\u00f1cai u\u1e47\u1e6du pitta\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u0113 pi\u1e5far \u0113ca ni\u1e49\u1e5f\u0101y<\/strong> = r\u0101gadve\u1e63a\u1e45ka\u1e37ukku vi\u1e63ayavibh\u0101gam pa\u1e47\u1e47a m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101ta a\u1e6daivuk\u0113\u1e6da\u1e49 e\u1e49\u1e5fu n\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101r \u0113cumpa\u1e6di ni\u1e49\u1e5f\u0101y. n\u0101\u1e49 ipp\u014dtu vi\u1e3bukk\u0101\u1e6d\u2019 a\u1e5fiy\u0101t\u0113 ceytat\u2019 e\u1e49? e\u1e49\u1e49a –   \u0101y miku k\u0101tal\u014d\u1e6du y\u0101\u1e49 iruppa y\u0101\u1e49 vi\u1e6da vanta e\u1e49 t\u016btiy\u014d\u1e6d\u0113<\/strong> = e\u1e49 d\u016btav\u0101khyam ko\u1e47\u1e6du vantava\u1e37\u014d\u1e6d\u0113  n\u012b miku p\u014dkattai na\u1e49k\u2019 ukant\u0101y<\/strong> = \u0101y – \u0101yampo\u1e49.  u\u1e49\u1e49ai \u0101caippa\u1e6d\u1e6du vaivar\u1e47yattai u\u1e6daiya n\u0101\u1e49 irukka. \u2018\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e5fu ka\u1e6daikku\u1e5faittal\u0101y ki\u1e6dakki\u1e5fatu. e\u1e49\u1e49\u014d\u1e6du parim\u0101\u1e5fum parim\u0101\u1e5f\u1e5fattukku a- varuk\u0113 e\u1e49 ni\u1e49aivum u\u1e49 ni\u1e49aivum ko\u1e47\u1e6du parim\u0101ra ni\u1e49aitt\u0101lum, ava\u1e37ukku a- ni\u1e49aivu ill\u0101maiy\u0101l\u0113 m\u0101ntumava\u1e37i\u1e5f\u0113 ava\u1e37. atuvum u\u1e49 k\u014drampukk\u2019 \u0113\u1e5fkum a\u1e49\u1e5f\u0113<\/strong> = k\u014dramp\u2019 \u0101vatu t\u012bmpu. at\u0101vatu – u\u1e49 t\u012bmpukku \u0113\u1e5fkum itta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113 e\u1e49kai.<\/p>\n\n\n\n
mi\u1e49 otta nu\u1e47 i\u1e6daiy\u0101\u1e37ai ko\u1e47\u1e6du v\u012b\u1e45k\u2019 iru\u1e37v\u0101y e\u1e49 ta\u1e49 v\u012bti \u016b\u1e6d\u0113 \npo\u1e49 otta \u0101\u1e6dai kukk\u016b\u1e6dal i\u1e6d\u1e6du p\u014dki\u1e49\u1e5fa p\u014dtu n\u0101\u1e49 ka\u1e47\u1e6du ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 \nka\u1e47\u1e47u\u1e5f\u1e5fava\u1e37ai n\u012b ka\u1e47\u1e47\u0101l i\u1e6d\u1e6du kai vi\u1e37ikki\u1e49\u1e5fatum ka\u1e47\u1e6d\u0113 ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 \ne\u1e49\u1e49ukk\u2019 ava\u1e37ai vi\u1e6d\u1e6d\u2019 i\u1e45ku vant\u0101y i\u1e49\u1e49am a\u1e45k\u0113 na\u1e6da nampi n\u012by\u0113. 6.5\n<\/pre>\n\n\n\n
mi\u1e49 otta nu\u1e47 i\u1e6daiy\u0101\u1e37ai ko\u1e47\u1e6du<\/strong> = mi\u1e49 p\u014dl\u0113 nu\u1e47\u1e47iya i\u1e6daiyai u\u1e6daiy\u0101\u1e37 oruttiyai a- i\u1e6dai nu\u1e6da\u1e45k\u0101tapa\u1e6di a\u1e47aittukko\u1e47\u1e6du v\u012b\u1e45k\u2019 iru\u1e37v\u0101y<\/strong> = u\u1e49\u1e49u\u1e6daiya mu\u1e49 a\u1e6di t\u014d\u1e5f\u1e5f\u0101t\u0113 p\u014dkaikk\u2019 \u012b\u1e6d\u0101\u1e49a mikka iru\u1e37um u\u1e47\u1e6d\u0101ytti\u1e5f\u0113 e\u1e49 ta\u1e49 v\u012bti \u016b\u1e6d\u0113<\/strong> = ko\u1e47\u1e6du p\u014dki\u1e49\u1e5fatu t\u0101\u1e49 v\u0113\u1e5f\u2019 oru teruv\u0113 a\u1e49\u1e5f\u0113 ko\u1e47\u1e6du p\u014dvatu. itu \u0101r teru e\u1e49\u1e5f\u2019 irunt\u0101y? it\u2019 e\u1e49\u1e49a a\u00f1c\u0101mai t\u0101\u1e49! po\u1e49 otta \u0101\u1e6dai kukk\u016b\u1e6dal i\u1e6d\u1e6du<\/strong> = ma\u1e5faittukko\u1e47\u1e6du p\u014dki\u1e5fatu t\u0101\u1e49 iru\u1e37ukku prak\u0101\u015battai i\u1e6d\u1e6d\u2019 a\u1e49\u1e5f\u014d; p\u014dki\u1e5fatu p\u014dki\u1e5f\u0101y, t\u0101\u1e49 \u2018i\u1e49\u1e49\u0101\u1e37ai ko\u1e47\u1e6du p\u014dk\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u014dm; i\u1e49\u1e49\u0101\u1e37 teruv\u0113 p\u014dk\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u014dm; i\u1e49\u1e49a k\u0101lattil\u0113 p\u014dk\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u014dm\u2019 e\u1e49\u1e49um tu\u1e47ukkum i\u1e49\u1e5fiyil\u0113 a\u1e49\u1e5f\u014d p\u014dyi\u1e5f\u1e5fu. p\u014dki\u1e49\u1e5fa p\u014dtu n\u0101\u1e49 ka\u1e47\u1e6du ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49<\/strong> = u\u1e49\u1e49ai p\u014dl\u0113 anyaparai a\u1e49\u1e5f\u0113 n\u0101\u1e49; n\u012b p\u014d\u1e49a i\u1e6dam e\u1e45kum a\u1e6diyo\u1e5f\u1e5fumava\u1e37-\u0101kaiy\u0101l\u0113 ka\u1e47\u1e6du ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49. ka\u1e47\u1e47u\u1e5f\u1e5fava\u1e37ai<\/strong> = iva\u1e37ai a\u1e47aittukko\u1e47\u1e6du p\u014dk\u0101-ni\u1e5fka ceyt\u0113 v\u0113\u1e5f\u2019orutti ka\u1e47\u1e47ukku ilakk\u2019 \u0101\u1e49\u0101\u1e37. n\u012b ka\u1e47\u1e47\u0101l i\u1e6d\u1e6du<\/strong> = ka\u1e47\u1e47\u0101l\u0113 anany\u0101rhai \u0101mpa\u1e6di n\u014dkki\u1e49\u0101y. kai vi\u1e37ikki\u1e49\u1e5fatum ka\u1e47\u1e6d\u0113 ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49<\/strong> = iva\u1e37ai oru kaiy\u0101l\u0113 a\u1e47aittu ma\u1e5f\u1e5fai kaiy\u0101l\u0113 etirppa\u1e6d\u1e6dava\u1e37ai \u2018i\u1e49\u1e49a i\u1e6datt\u0113 v\u0101\u2019 e\u1e49\u1e5fu a\u1e3baittukko\u1e47\u1e6du p\u014dki\u1e5fapa\u1e6diyaiyum p\u0101rttukko\u1e47\u1e6du ni\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49. e\u1e49\u1e49ukk\u2019 ava\u1e37ai vi\u1e6d\u1e6d\u2019 i\u1e45ku vant\u0101y<\/strong> = app\u0101vi u\u1e49\u1e49ai a\u1e5fiy\u0101tava\u1e37-\u0101kaiy\u0101l\u0113 mey e\u1e49\u1e5f\u2019 irukki\u1e5fava\u1e37 ve\u1e5fukkumpa\u1e6di ava\u1e37ai vi\u1e6d\u1e6du i\u1e45ku e\u1e49 ceyya vant\u0101y? \u2018a\u1e45\u1e45a\u1e49\u0113 cila u\u1e47\u1e6d\u014d e\u1e49akku ananyagati a\u1e49\u1e5f\u014d?\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 colla   i\u1e49\u1e49am a\u1e45k\u0113 na\u1e6da nampi n\u012by\u0113<\/strong> = ku\u1e5faiv\u0101\u1e37arai p\u014dl\u0113 cila v\u0101rttai colla ka\u1e6dav\u012br\u014d? n\u012br p\u016br\u1e47ar all\u012br\u014d? a\u1e45k\u0113 na\u1e6dav\u012br.<\/p>\n\n\n\n
mal poru t\u014d\u1e37 u\u1e6dai v\u0101cut\u0113v\u0101 val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 tuyil ko\u1e47\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113 \ni\u1e5f\u1e5fai irav\u2019 i\u1e6dai \u0113matt\u2019 e\u1e49\u1e49ai i\u1e49 a\u1e47ai m\u0113l i\u1e6d\u1e6d\u2019 aka\u1e49\u1e5fu n\u012b p\u014dy \na\u1e5f\u1e5fai iravum \u014dr pi\u1e5f\u1e5fai n\u0101\u1e37um arivaiyar\u014d\u1e6duma\u1e47aintu vant\u0101y \ne\u1e5f\u1e5fukku n\u012b e\u1e49 maru\u1e45kil vant\u0101y emperum\u0101\u1e49 n\u012b e\u1e3bunt\u2019 aru\u1e37\u0113. 6.6\n<\/pre>\n\n\n\n
mal poru t\u014d\u1e37 u\u1e6dai v\u0101cut\u0113v\u0101<\/strong> = u\u1e49 ceyalka\u1e37 n\u012b m\u016blaiya\u1e6di na\u1e6dant\u0101y e\u1e49\u1e49a o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di niv\u0101rakar ill\u0101ta pi\u1e5fappu val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 tuyil ko\u1e47\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113<\/strong> = app\u014dtu u\u1e5fa\u1e45k\u0101t\u2019 irukka-pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49 u\u1e49 mikai ceyalka\u1e37 ell\u0101m k\u0101\u1e47umpa\u1e6di; nidraiyum e\u1e49\u1e49ai pakai m\u012b\u1e37umpa\u1e6di p\u0101pattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0113\u1e49. i\u1e5f\u1e5fai irav\u2019 i\u1e6dai \u0113matt\u2019 e\u1e49\u1e49ai<\/strong> = a\u1e5f\u1e5fai iravil na\u1e6ducc\u0101mattil\u0113 bhogayogyam\u0101\u1e49a k\u0101lattil\u0113 a\u1e49\u1e5f\u014d e\u1e49\u1e49ai vi\u1e6d\u1e6du p\u014dyttu. i\u1e49 a\u1e47ai m\u0113l i\u1e6d\u1e6d\u2019 aka\u1e49\u1e5fu n\u012b p\u014dy<\/strong>  =\u2018bhogayogyam\u0101\u1e49a k\u0101lattil\u0113, pa\u1e6dukkai v\u0101ypp\u0101l\u0113 iva\u1e37 u\u1e5fa\u1e45kum; u\u1e5fa\u1e45ki\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 p\u014dv\u014dm\u2019 e\u1e49\u1e5fu, aka\u1e49\u1e5fu n\u012b p\u014dy a\u1e5f\u1e5fai iravum \u014dr pi\u1e5f\u1e5fai<\/strong> = i\u1e45ku-ni\u1e49\u1e5fu ni\u1e49aittu p\u014d\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113 ceyya o\u1e47\u1e47\u0101ti\u1e5f\u0113 a\u1e45ku; aka\u1e49\u1e5fa a\u1e49\u1e5f\u2019 iravum pi\u1e5f\u1e5fai n\u0101\u1e37um arivaiyar\u014d\u1e6dum a\u1e47aintu vant\u0101y<\/strong> = pa\u00f1calak\u1e63am ku\u1e6diyil pe\u1e47ka\u1e37 ell\u0101r\u014d\u1e6dum sa\u1e43\u015ble\u1e63ittu vant\u0101y. \u2018arivaiyar\u014d\u1e6dum a\u1e47aintu vant\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e5fav\u0101\u1e5f\u0113 \u2018iva\u1e37ai \u0101\u1e5f\u1e5fump\u014dtu a\u1e47aittu \u0101\u1e5f\u1e5fa v\u0113\u1e47um\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 ki\u1e6d\u1e6da puka e\u1e5f\u1e5fukku n\u012b e\u1e49 maru\u1e45kil vant\u0101y<\/strong> = \u0101rai t\u012b\u1e47\u1e6di vant\u0101y e\u1e49\u1e5fu teriy\u0101tu; e\u1e49\u1e49ai t\u012b\u1e47\u1e6d\u0101t\u0113 n\u012b ka\u1e6dakka nillu emperum\u0101\u1e49 n\u012b e\u1e3bunt\u2019 aru\u1e37\u0113<\/strong> = p\u016brvav\u0101sanaiy\u0101l\u0113 \u2018vant\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e5fa i\u1e6dam tappa co\u1e49\u1e49\u0113\u1e49; attai po\u1e5futtu, n\u012br mutalika\u1e37 a\u1e49\u1e5f\u014d? n\u012br e\u1e3buntaru\u1e37um.<\/p>\n\n\n\n
pai aravi\u1e49 a\u1e47ai pa\u1e37\u1e37iyi\u1e49\u0101y pa\u1e47\u1e6daiy\u014dm all\u014dm n\u0101m n\u012b ukakkum\nmai ari o\u1e37 ka\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101rum all\u014dm vaiki em c\u0113ri varav\u2019 o\u1e3bi n\u012b \nceyya u\u1e6daiyum tiru mukamum cem ka\u1e49i v\u0101yum ku\u1e3balum ka\u1e47\u1e6du \npoy oru n\u0101\u1e37 pa\u1e6d\u1e6dat\u0113 amaiyum pu\u1e37\u1e37uvam p\u0113c\u0101t\u0113 p\u014dku namp\u012b. 6.7\n<\/pre>\n\n\n\n
pai aravi\u1e49 a\u1e47ai pa\u1e37\u1e37iyi\u1e49\u0101y<\/strong> =\u2018n\u012b e\u1e49akku nallai allai \u0101kilum n\u0101\u1e49 u\u1e49akku nall\u0113\u1e49. \u0101caippa\u1e6d\u1e6d\u0101rkku u\u1e6dampu ko\u1e6dukkumava\u1e49, etirttalaiyi\u1e49 u\u1e6daiya rak\u1e63a\u1e47acintai pa\u1e47\u1e47umava\u1e49 n\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 colla, \u2018pai aravi\u1e49 a\u1e47ai pa\u1e37\u1e37iyi\u1e49\u0101y\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101\u1e37. pa\u1e47\u1e6daiy\u014dm all\u014dm n\u0101m<\/strong> = akappa\u1e6duttukaikk\u0101ka n\u012b mu\u1e49pu ceyyum ceyalka\u1e37 a\u1e5fintavarka\u1e37-\u0101kaiy\u0101l\u0113 pa\u1e3baiyavarka\u1e37 all\u014dm k\u0101\u1e47 n\u0101\u1e45ka\u1e37. \u2018n\u0101k\u2019 a\u1e47ai-micai nampir\u0101\u1e49 cara\u1e47\u0113 cara\u1e47 namakku\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 irukkum nilai tavirnt\u014dm k\u0101\u1e47 n\u0101\u1e45ka\u1e37; ta\u00f1cam\u0101ka ni\u1e49aitt\u2019 irukkum atil\u0113yum ati\u015ba\u1e45kai pa\u1e47\u1e47umpa\u1e6di avag\u0101hitt\u0101r k\u0101\u1e47um ivar. \u2018n\u012b\u1e45ka\u1e37 pa\u1e47\u1e6daiyavarka\u1e37 a\u1e49\u1e5f\u0101kilum n\u0101\u1e49 t\u0101\u1e49 pa\u1e3baiyava\u1e49-\u0101kaiy\u0101l\u0113 ukapp\u0113\u1e49 u\u1e45ka\u1e37ai\u2019 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 colla n\u012b ukakkum mai ari o\u1e37 ka\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101rum all\u014dm<\/strong> = n\u012b ipp\u014dtu ukakki\u1e5favarka\u1e37um all\u014dm k\u0101\u1e47 n\u0101\u1e45ka\u1e37. mu\u1e49\u1e49a\u1e6di t\u014d\u1e5f\u1e5f\u0101t\u0113 u\u1e49\u1e49ai m\u016blaiya\u1e6diy\u0113 na\u1e6dakka pa\u1e47\u1e47uki\u1e5fa avayava\u015bobhai u\u1e6daiyavarka\u1e37 all\u014dm k\u0101\u1e47 n\u0101\u1e45ka\u1e37. \u2018\u0101\u1e49\u0101l e\u1e49\u1e49ai ceyya colluki\u1e5fat\u2019 e\u1e49?\u2019 e\u1e49\u1e49a, em c\u0113ri varav\u2019 o\u1e3bi n\u012b<\/strong> = e\u1e45ka\u1e37u\u1e6daiya iruppi\u1e6da\u1e45ka\u1e37 e\u1e45ka\u1e37ukk\u0113 \u0101j\u00f1ai celluvatu; e\u1e45ka\u1e37 iruppi\u1e6dattil v\u0101r\u0101t\u0113 ko\u1e37. \u2018ell\u0101rum parim\u0101\u1e5fuki\u1e5fa u\u1e45ka\u1e37 i\u1e6dattil n\u0101\u1e49 v\u0101r\u0101t\u2019 o\u1e3biki\u1e5fat\u2019 e\u1e49? e\u1e49\u1e49a – em c\u0113ri varav\u2019 o\u1e3bi n\u012b<\/strong> = \u2018ell\u0101rum varum p\u014dtil vara v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49ki\u1e5f\u014dm a\u1e49\u1e5fu; \u0101\u1e37 a\u1e5f\u1e5fa p\u014dt\u0101ka p\u014dk\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49; iva\u1e49ukku oru ni\u1e49aiv\u2019 u\u1e47\u1e6du e\u1e49\u1e5fu \u015ba\u1e45kikkump\u014dtu vara v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49ki\u1e5f\u014dm atta\u1e49aiallatu, sarvas\u0101dh\u0101ra\u1e47am\u0101\u1e49a p\u014dtu vara v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49\u1e5fil\u014dm\u0113\u2019 e\u1e49\u1e49a; ivarka\u1e37 vara v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49\u1e49\u0101tapa\u1e6di \u0101ciyil\u0113 kaivaitt\u0101\u1e49; ivarka\u1e37 v\u0101rttaiyil\u0113 t\u0101\u1e49 ceyala\u1e5f\u1e5fapa\u1e6diy\u0101l\u0113 ivarka\u1e37 v\u0101y m\u0101\u1e37umpa\u1e6di brahm\u0101straprayogam pa\u1e47\u1e47a p\u0101rtt\u0101\u1e49. ceyya u\u1e6daiyum tiru mukamum cem ka\u1e49i v\u0101yum ku\u1e3balum ka\u1e47\u1e6du<\/strong> =  tiru pariya\u1e6d\u1e6dattai p\u0113\u1e47uvatu, ivarka\u1e37 muka\u1e45ka\u1e37il\u0113 mukattai k\u0101\u1e6d\u1e6duvatu, smitam pa\u1e47\u1e47uvatu, tiru ku\u1e3balai p\u0113\u1e47uvat\u0101\u1e49\u0101\u1e49: ippa\u1e6di ceytav\u0101\u1e5f\u0113 i\u1e5f\u0101ytt\u0101\u1e37. at\u0101vatu – ka\u1e47\u1e47ai cempa\u1e37itt\u0101\u1e37. ka\u1e47pa\u1e6daitta l\u0101bham k\u0101\u1e47\u0101t\u0113 ka\u1e47\u1e47ai cempa\u1e37ikki\u1e5fat\u2019 e\u1e49 e\u1e49\u1e5fu colla ka\u1e47\u1e6du poy oru n\u0101\u1e37 pa\u1e6d\u1e6dat\u0113 amaiyum<\/strong> = u\u1e49\u1e49u\u1e6daiya ceyalka\u1e37 ell\u0101m mey e\u1e49\u1e5fu oru n\u0101\u1e37 pa\u1e6d\u1e6dat\u0113 amaiyum k\u0101\u1e47! e\u1e49ki\u1e5f\u0101\u1e37. \u2018a\u1e6diy\u0113\u1e49 ku\u1e6diy\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu cila v\u0101rttaika\u1e37ai colla   pu\u1e37\u1e37uvam p\u0113c\u0101t\u0113 p\u014dku nampi<\/strong> = k\u0101\u1e6dcikku mu\u1e49\u1e49\u0113 k\u0101\u1e47 \u015brava\u1e47amum, atuvum ell\u0101m pa\u1e47\u1e6d\u0113 ceytu a\u1e5f\u1e5fatu k\u0101\u1e47; i\u1e49i n\u012b colluki\u1e5fava\u1e5f\u1e5fukku oru prayojanam illai. pu\u1e37\u1e37uvam \u0101vatu – va\u00f1canam. va\u00f1cana\u1e45ka\u1e37 ell\u0101m a\u1e5finta e\u1e45ka\u1e37 pakkal prayogiy\u0101t\u0113 p\u014d. \u2018e\u1e49\u1e49ai \u2018p\u014d\u2019 e\u1e49ki\u1e5fat\u2019 e\u1e49? u\u1e45ka\u1e37ai o\u1e3biya pukali\u1e6dam u\u1e47\u1e6d\u014d?\u2019 e\u1e49\u1e49a, namp\u012b<\/strong> = p\u016br\u1e47ar\u0101y irukki\u1e5fa n\u012br ku\u1e5faiv\u0101\u1e37arai p\u014dl\u0113 cila colla ka\u1e6dav\u012br\u014d. collukkum ceyalukkum a\u1e6di illai e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di nirapek\u1e63ar e\u1e49\u1e5fu a\u1e5finta pi\u1e49pu cila s\u0101pek\u1e63arai p\u014dl\u0113 colla ka\u1e6dav\u012br\u014d? na\u1e6dav\u012br.<\/p>\n\n\n\n
e\u1e49\u1e49ai varuka e\u1e49a ku\u1e5fitti\u1e6d\u1e6d\u2019 i\u1e49a(m) malar mullaiyi\u1e49 pantal n\u012b\u1e3bal \nma\u1e49\u1e49iyava\u1e37ai pu\u1e47ara pukku ma\u1e5f\u1e5f\u2019 e\u1e49\u1e49ai ka\u1e47\u1e6d\u2019 u\u1e3ba\u1e5f\u0101 neki\u1e3bnt\u0101y\npo\u1e49 ni\u1e5fa(m) \u0101\u1e6daiyai kaiyil t\u0101\u1e45ki poy accam k\u0101\u1e6d\u1e6di n\u012b p\u014dtiy\u0113lum\ni\u1e49\u1e49am e\u1e49 kai akatt\u2019 \u012b\u1e45k\u2019 oru n\u0101\u1e37 varutiy\u0113l e\u1e49 ci\u1e49am t\u012brva\u1e49 n\u0101\u1e49\u0113. 6.8\n<\/pre>\n\n\n\n
e\u1e49\u1e49ai varuka e\u1e49a ku\u1e5fitti\u1e6d\u1e6du<\/strong> = pra\u1e47ayitvatt\u0101l\u0113 oruttiyai anany\u0101rhai \u0101kki\u1e49\u0101y; ava\u1e37ai i\u1e49\u1e49a i\u1e6dattil\u0113 v\u0101 e\u1e49\u1e5fu i\u1e6dam ku\u1e5fittu vi\u1e6d\u1e6d\u0101y. i\u1e49a(m) malar mullaiyi\u1e49 pantal n\u012b\u1e3bal<\/strong> = parappu m\u0101\u1e5fa p\u016btta mullai pantali\u1e49-k\u012b\u1e3b ma\u1e49\u1e49iyava\u1e37ai pu\u1e47ara pukku<\/strong> = e- k\u0101lattil\u0113 i\u1e6dam ku\u1e5fittuvi\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e5fu teriy\u0101tu; ava\u1e37 a\u1e45k\u0113 ku\u1e6dil ka\u1e6d\u1e6di k\u0101ttu ki\u1e6dakki\u1e5fatu; ava\u1e37\u014d\u1e6d\u0113 sa\u1e43\u015ble\u1e63ikka pukku ma\u1e5f\u1e5f\u2019 e\u1e49\u1e49ai ka\u1e47\u1e6d\u2019 u\u1e3ba\u1e5f\u0101 neki\u1e3bnt\u0101y<\/strong> = oru mah\u0101bh\u0101ratattai p\u0101rittukko\u1e47\u1e6du pukku iva\u1e37ai ka\u1e47\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113 kala\u1e45ki e\u1e3buntirunt\u0101\u1e49. po\u1e49 ni\u1e5fa(m) \u0101\u1e6daiyai kaiyil t\u0101\u1e45ki<\/strong> = tiru pariya\u1e6d\u1e6dattai kaiyil\u0113 t\u0101\u1e45ki poy accam k\u0101\u1e6d\u1e6di n\u012b p\u014dtiy\u0113lum<\/strong> = iva\u1e37ai kaika\u1e3biya p\u014dy, mey accam ceytattai poyy\u0101kki ciritt\u0101\u1e49 p\u014dy ni\u1e49\u1e5fu; meyy\u0113 a\u00f1ci\u1e49\u0101\u1e49 \u0101kil ka\u1e37avum meyy\u0101mi\u1e5f\u0113; ka\u1e37avu poyy\u0101kaikk\u0101ka poyy\u0113 a\u00f1ci\u1e49\u0101\u1e49\u0101ka bh\u0101vitt\u0101\u1e49. p\u014dtiy\u0113lum<\/strong> = app\u014dtaikku iva\u1e37ai tappa p\u014dmati\u1e5f\u0113 udde\u015byam. appa\u1e6diy\u0113 kaika\u1e3bala p\u014d\u1e49\u0101\u1e49. i\u1e49\u1e49am e\u1e49 kai akatt\u2019 \u012b\u1e45k\u2019 oru n\u0101\u1e37 varutiy\u0113l<\/strong> = n\u012b niyatasvabh\u0101va\u1e49 all\u0101maiy\u0101l\u0113 e\u1e49 kaiyil\u0113yum oru n\u0101\u1e37 vantu akappa\u1e6da k\u016b\u1e6dumi\u1e5f\u0113; akappa\u1e6d\u1e6d\u0101y \u0101kil e\u1e49 ci\u1e49am t\u012brva\u1e49 n\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = uynta pi\u1e37\u1e37ai p\u0101\u1e6d\u0101-ni\u1e5fka, emp\u0101r p\u0101rtt\u2019 e\u1e3buntaru\u1e37i irukka i- i\u1e6dattukku abhinayikki\u1e5f\u0101r: k\u0101l\u0101l\u0113 p\u0101yntu ta\u1e37\u1e37uvat\u0101ka k\u0101\u1e6d\u1e6da; attai ka\u1e47\u1e6d\u2019 aru\u1e37i, \u2018ke\u1e6duv\u0101y! a\u1e45\u1e45a\u1e49\u0113 ceyt\u0101\u1e37-\u0101kil ava\u1e49ukku poll\u0101t\u014d? ava\u1e49ukku at\u2019 a\u1e49\u1e5f\u014d t\u0113\u1e6d\u1e6dam? a\u1e45\u1e45a\u1e49 a\u1e49\u1e5fu k\u0101\u1e47um\u2019 e\u1e49\u1e5fu kaiyai i\u1e6d\u1e6du mukattai ma\u1e5faittu tiriya vaitt\u2019 aru\u1e37i k\u0101\u1e6d\u1e6di\u1e49\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
ma\u1e45kala nal va\u1e49am\u0101lai m\u0101rvil ila\u1e45ka mayil ta\u1e3bai p\u012bli c\u016b\u1e6di \npo\u1e45k\u2019 i\u1e37a(m) \u0101\u1e6dai araiyil c\u0101tti p\u016b(m) kottu k\u0101til pu\u1e47ara peytu \nko\u1e45ku na\u1e5fum ku\u1e3bal\u0101rka\u1e37\u014d\u1e6du ku\u1e3baintu ku\u1e3bal i\u1e49it\u2019 \u016bti vant\u0101y \ne\u1e45ka\u1e37ukk\u0113 oru n\u0101\u1e37 vant\u2019 \u016bta u\u1e49 ku\u1e3bal i\u1e49 icai p\u014dtar\u0101t\u0113. 6.9\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – o\u1e49pat\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. t\u014dlvi t\u014d\u1e5f\u1e5fa colluki\u1e5f\u0101rka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
ma\u1e45kala nal va\u1e49am\u0101lai m\u0101rvil ila\u1e45ka<\/strong> = \u200bma\u1e45ga\u1e37am e\u1e49\u1e5fu collappa\u1e6d\u1e6davai ell\u0101m u\u1e6daitt\u0101y, dar\u015ban\u012byam\u0101y irukki\u1e5fa vanam\u0101lai, \u2018mai p\u014dl ne\u1e6du(m) varaiv\u0101y t\u0101\u1e3bum aruvi p\u014dl t\u0101r ki\u1e6dappa\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113, tiru m\u0101rvil\u0113 vi\u1e37a\u1e45ka mayil ta\u1e3bai p\u012bli c\u016b\u1e6di<\/strong> = ta\u1e3baitta p\u012bliyai tiru mu\u1e6diyil\u0113 cu\u1e5f\u1e5fi po\u1e45k\u2019 i\u1e37a(m) \u0101\u1e6dai araiyil c\u0101tti<\/strong> = mikavum melliya \u0101\u1e6daiyai tiru araiyil\u0113 c\u0101tti p\u016b(m) kottu k\u0101til pu\u1e47ara peytu ko\u1e45ku na\u1e5fum ku\u1e3bal\u0101rka\u1e37\u014d\u1e6du ku\u1e3baintu<\/strong> = p\u016b\u1e45kottai k\u0101til\u0113 mikavum poruntavi\u1e6d\u1e6du t\u0113\u1e49aiyum na\u1e5fun\u0101\u1e5f\u1e5fattaiyum u\u1e6daiya ku\u1e3balai u\u1e6daiyavarka\u1e37\u014d\u1e6d\u0113 ku\u1e3baintu – kalantu. ku\u1e3bal i\u1e49it\u2019 \u016bti vant\u0101y<\/strong> = neki\u1e3bntavarka\u1e37\u014d\u1e6du oru n\u012br\u0101ka kalantu a- kalaviy\u0101l pi\u1e5fanta har\u1e63am ell\u0101m t\u014d\u1e5f\u1e5fumpa\u1e6diy\u0101ka i\u1e49it\u0101ka ku\u1e3bal\u016bti vant\u0101y. e\u1e45ka\u1e37ukk\u0113 oru n\u0101\u1e37 vant\u2019 \u016bta un ku\u1e3bal i\u1e49 icai p\u014dtar\u0101t\u0113<\/strong> = n\u012b sarvas\u0101dh\u0101ra\u1e47a\u1e49\u0101\u1e49a pi\u1e49pu u\u1e49 ku\u1e3balum sarvas\u0101dh\u0101ra\u1e47am\u0101y irukka, \u2018\u014dr\u014d i\u1e6da\u1e45ka\u1e37il\u0113y\u0101y n\u0101\u1e45ka\u1e37 k\u0113\u1e6dka \u016bta v\u0113\u1e47um\u2019 e\u1e49\u1e5f\u0101l n\u012b \u016btiy\u0113lum icai pu\u1e5fap-pa\u1e6d\u0101tapa\u1e6di\u0101ytti\u1e5f\u0113 u\u1e49 ku\u1e3bali\u1e49 svabh\u0101vam. ku\u1e3bal \u014dcai e\u1e49\u1e5fum sa\u1e43\u015ble\u1e63am e\u1e49\u1e5fum pary\u0101yami\u1e5f\u0113. e\u1e45ka\u1e37\u014d\u1e6du sa\u1e43\u015ble\u1e63am u\u1e49akku porunt\u0101tu e\u1e49ki\u1e5f\u0101rka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
alli malar tiru ma\u1e45kai k\u0113\u1e37va\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai nayant\u2019 i\u1e37a(m) \u0101yccim\u0101rka\u1e37 \nelli po\u1e3buti\u1e49il \u0113matt\u2019 \u016b\u1e6di e\u1e37ki uraitta urai ata\u1e49ai \nkolli nakarkk\u2019 i\u1e5fai k\u016b\u1e6dal k\u014dm\u0101\u1e49 kulac\u0113kara\u1e49 i\u1e49 icaiyil m\u0113vi \ncolliya i\u1e49 tami\u1e3b m\u0101lai pattum colla vall\u0101rkk\u2019 illai tu\u1e49pam t\u0101\u1e49\u0113. 6.10\n<\/pre>\n\n\n\n
nigamattil alli malar tiru ma\u1e45kai k\u0113\u1e37va\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai nayantu<\/strong> = paramapra\u1e47ayiy\u0101\u1e49a \u015br\u012bk\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49ai \u0101caippa\u1e6d\u1e6du  i\u1e37a \u0101yccim\u0101rka\u1e37<\/strong>= ava\u1e49ai p\u014dl\u0113 \u0113\u1e5fi ma\u1e5finta paruvam a\u1e49\u1e5fiy\u0113 p\u0101\u1e6d\u2019 \u0101\u1e5f\u1e5fam\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101ta i\u1e37a \u0101yccim\u0101rka\u1e37 elli po\u1e3buti\u1e49il \u0113mattu<\/strong> = vilakkuv\u0101r ill\u0101ta madhyar\u0101trattil\u0113 \u016b\u1e6di e\u1e37ki uraitta urai ata\u1e49ai<\/strong> = \u016b\u1e6di att\u0101l\u0113 \u012b\u1e6dupa\u1e6d\u1e6du a- \u012b\u1e6dup\u0101\u1e6du t\u0101\u1e49 coll\u0101y va\u1e3bintu pu\u1e5fappa\u1e6d\u1e6dat\u2019 e\u1e49\u1e49al\u0101mpa\u1e6diy\u0101\u1e49a p\u0101curattai kolli nakarkk\u2019 i\u1e5fai k\u016b\u1e6dal k\u014dm\u0101\u1e49<\/strong> = kolli e\u1e49\u1e5fu c\u0113ra\u1e49 pa\u1e6daiv\u012b\u1e6du; k\u016b\u1e6dal e\u1e49\u1e5fu p\u0101\u1e47\u1e6diya\u1e49 pa\u1e6daiv\u012b\u1e6du; \u2018k\u014d\u1e3bi k\u014d\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu mu\u1e49p\u0113 colli-vaitt\u0101r. m\u016b\u1e49\u1e5fu r\u0101jyattukkum ka\u1e6davar \u0101\u1e49a \u015br\u012b kula\u015bekhara perum\u0101\u1e37; \u015br\u012bgopim\u0101rka\u1e37 ta\u1e45ka\u1e37 str\u012btv\u0101bhim\u0101nam ell\u0101m a\u1e5f\u1e5fu co\u1e49\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113 ivarum periya abhim\u0101nam ell\u0101m a\u1e5futtapa\u1e6di i\u1e49 icaiyil m\u0113vi colliya i\u1e49 tami\u1e3b m\u0101lai pattum<\/strong> = \u2018p\u0101\u1e6dhye geye ca madhuram\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0101\u1e49a tami\u1e3b to\u1e6dai pattum colla vall\u0101rkk\u2019 illai tu\u1e49pam t\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = ivaru\u1e6daiya bh\u0101vabandham illaiy\u0101kilum ivai ka\u1e5f\u1e5favarka\u1e37ukku bhaga-vadanubhavattukku viccheda\u015ba\u1e45kai pi\u1e5fav\u0101t\u0113 nirantar\u0101nubhavam\u0101y cella pe\u1e5fuv\u0101rka\u1e37. sa\u1e43bhogamadhy\u0113 pi\u1e5fakkumati\u1e5f\u0113 \u016b\u1e6dal \u0101vatu. \u2018u\u1e49 talai pattu e\u1e49 talai pattu\u2019 e\u1e49\u1e5fu mu\u1e6diya k\u016b\u1e6dal\u0101y cellum anubhavattai pe\u1e5fuv\u0101rka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 7: \u0101lai n\u012b\u1e37 karump\u2019 a\u1e49\u1e49ava\u1e49<\/em><\/h2>\n\n\n\n
 <\/h2>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – pir\u0101\u1e6d\u1e6di, tiruva\u1e6diyai ka\u1e47\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113 pra\u1e47ayaro\u1e63am talaiye\u1e6duttu \u2018piturvacanaparip\u0101lanam pa\u1e47\u1e47a p\u014dnt\u0101r e\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u0113 perum\u0101\u1e37 u\u1e45ka\u1e37 go\u1e63\u1e6dhiyil\u0113 prasiddhar\u0101y iruppatu; ipp\u014dtu a\u1e45\u1e45a\u1e49 a\u1e49\u1e5fu k\u0101\u1e47; tammai vi\u015bvasittu kaiko\u1e6dutta e\u1e49\u1e49ai vi\u1e6dukaikk\u0101ka k\u0101\u1e47. \u201crak\u1e63it\u0101 j\u012bvalokasya\u201d e\u1e49ki\u1e5fattaiyum vi\u1e6d\u1e6d\u0101ri\u1e5f\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fu kil\u0101ytt\u0101 p\u014dl\u0113 kil\u0101ytt\u0101r ivarum k\u012b\u1e3bil tirumo\u1e3biyil\u0113; sarv\u0101tm\u0101kka\u1e37ukkum pir\u0101\u1e6d\u1e6dim\u0101r \u014dp\u0101ti pr\u0101pti u\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di bhagavadvi\u1e63ayattil\u0113 avag\u0101hittavar-\u0101kaiy\u0101l\u0113 ivar kil\u0101ytt\u0101r.ippa\u1e6di kil\u0101ykkaikku pr\u0101pti u\u1e47\u1e6d\u0101y irukki\u1e5fa vi\u1e63ayattai an\u0101dik\u0101lam i\u1e3bant\u014dm e\u1e49ki\u1e5fa i\u1e3bavu vantu talaiye\u1e6duttu, mu\u1e49pu k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49ai pe\u1e5f\u1e5fuvaittu b\u0101ly\u0101vasthaiyil ava\u1e49 ceyalka\u1e37ai anubhavikka pe\u1e5f\u0101t\u0113 i\u1e3bant\u2019 iruntu, ka\u1e43savadha-paryantam\u0101ka mu\u1e49p\u2019 u\u1e37\u1e37a virodhika\u1e37ai ell\u0101m p\u014dkki, ta\u1e45ka\u1e37 mukattil\u0113 vi\u1e3bitta k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49ai ka\u1e47\u1e6dap\u014dtu k\u012b\u1e3b anubhavikka pe\u1e5f\u0101ta i\u1e3bavuka\u1e37ai colli k\u016bppi\u1e6d\u1e6da devakiy\u0101r p\u0101curatt\u0101l\u0113 an\u0101dik\u0101lam t\u0101m i\u1e3banta i\u1e3bavai colluki\u1e5f\u0101r i- tirumo\u1e3biyil.<\/p>\n\n\n\n
\u0101lai n\u012b\u1e37 karump\u2019 a\u1e49\u1e49ava\u1e49 t\u0101l\u014d ampuya ta\u1e6dam ka\u1e47\u1e47i\u1e49a\u1e49 t\u0101l\u014d \nv\u0113lai n\u012br ni\u1e5fatt\u2019 a\u1e49\u1e49ava\u1e49 t\u0101l\u014d v\u0113\u1e3ba p\u014dtakam a\u1e49\u1e49ava\u1e49 t\u0101l\u014d\n\u0113la(m) v\u0101r ku\u1e3bal e\u1e49 maka\u1e49 t\u0101l\u014d e\u1e49\u1e5f\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 u\u1e49\u1e49ai e\u1e49 v\u0101yi\u1e6dai ni\u1e5faiya \nt\u0101l olitti\u1e6dum tiru vi\u1e49ai ill\u0101 t\u0101yaril ka\u1e6dai \u0101yi\u1e49a t\u0101y\u0113. 7.1\n<\/pre>\n\n\n\n
\u0101lai n\u012b\u1e37  karump\u2019 a\u1e49\u1e49ava\u1e49 t\u0101l\u014d<\/strong> = camaiya va\u1e37arnta \u0101lai karumpu p\u014dl\u0113 rasanendriyattukku i\u1e49iya\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! ampuya ta\u1e6dam ka\u1e47\u1e47i\u1e49a\u1e49 t\u0101l\u014d<\/strong> = \u2018vik\u0101sam, cevvi, ku\u1e37irtti, me\u1e49maiyai u\u1e6daiya t\u0101marai p\u016b p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa tiru ka\u1e47ka\u1e37ai ko\u1e47\u1e6du e\u1e49\u1e49ai ku\u1e37ira n\u014dkkuki\u1e5fava\u1e49\u0113!\u2019 e\u1e49\u1e5fu cak\u1e63urindriyattukku i\u1e49it\u0101y irukki\u1e5fapa\u1e6di colluki\u1e5f\u0101r. v\u0113lai n\u012br ni\u1e5fatt\u2019 a\u1e49\u1e49ava\u1e49 t\u0101l\u014d<\/strong> = avayava\u1e45ka\u1e37ai pirittu colla v\u0113\u1e47um\u014d? avayaviy\u0101\u1e49a tirum\u0113\u1e49iy\u0101lum \u015bramaharam\u0101\u1e49a ka\u1e6dal p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fava\u1e49\u0113! v\u0113\u1e3ba p\u014dtakam a\u1e49\u1e49ava\u1e49 t\u0101l\u014d<\/strong> = \u0101\u1e49ai ka\u1e49\u1e5fu p\u014dl\u0113, vaitta ka\u1e47 v\u0101\u1e45k\u0101t\u0113 p\u0101rttapa\u1e6diy\u0113 irukkumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a carita\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! \u0113la(m) v\u0101r ku\u1e3bal e\u1e49 maka\u1e49 t\u0101l\u014d<\/strong> = ippa\u1e6di upam\u0101na\u1e45ka\u1e37\u0101l colla o\u1e47\u1e47\u0101maiy\u0101l\u0113 e\u1e49 maka\u1e49 e\u1e49\u1e49um itta\u1e49ai. e\u1e49\u1e5f\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 u\u1e49\u1e49ai e\u1e49 v\u0101yi\u1e6dai ni\u1e5faiya t\u0101l olitti\u1e6dum tiru vi\u1e49ai ill\u0101<\/strong> = ippa\u1e6di palak\u0101lum colli v\u0101y\u0101ra t\u0101l\u0101\u1e6d\u1e6dum sampat ill\u0101ta t\u0101yaril ka\u1e6dai \u0101yi\u1e49a t\u0101y\u0113<\/strong> = pe\u1e5fukaikku n\u014d\u1e49pu n\u014d\u1e5f\u1e5fu pe\u1e5f\u1e5fuvaittu anubhavattil ku\u1e5faiya ni\u1e5fkaiy\u0101l\u0113, pi\u1e37\u1e37aika\u1e37ai pe\u1e5f\u1e5fu anubhavikkum t\u0101ym\u0101r ell\u0101rilum ka\u1e6dai \u0101\u1e49\u0113\u1e49i\u1e5f\u0113 n\u0101\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
va\u1e6di ko\u1e37 a\u00f1ca\u1e49am e\u1e3butu cem malar ka\u1e47 maruvi m\u0113l i\u1e49it\u2019 o\u1e49\u1e5fi\u1e49ai n\u014dkki \nmu\u1e6dakki c\u0113 a\u1e6di malar ci\u1e5fu karum t\u0101\u1e37 poliyum n\u012br mukil ku\u1e3baviy\u0113 p\u014dla \na\u1e6dakki \u0101ra cem ci\u1e5fu viral a\u1e49aittum a\u1e45kaiy\u014d\u1e6d\u2019 a\u1e47aint\u2019 \u0101\u1e49aiyil ki\u1e6danta \nki\u1e6dakkai ka\u1e47\u1e6di\u1e6da pe\u1e5f\u1e5fila\u1e49 ant\u014d k\u0113cav\u0101 ke\u1e6duv\u0113\u1e49 ke\u1e6duv\u0113\u1e49\u0113. 7.2\n<\/pre>\n\n\n\n
va\u1e6di ko\u1e37 a\u00f1ca\u1e49am e\u1e3butu cem malar ka\u1e47<\/strong> = k\u016brmaiyai u\u1e6daiya cem malar ka\u1e47 e\u1e49\u1e49utal; tiru ka\u1e47\u1e47ukku \u012b\u1e6d\u0101ka va\u1e6dikkappa\u1e6d\u1e6da a\u00f1janattai u\u1e6daiya ka\u1e47 e\u1e49\u1e49utal. cem malar – civanta t\u0101marai p\u014dl\u0113 iruntu\u1e37\u1e37a maruvi m\u0113l i\u1e49it\u2019 o\u1e49\u1e5fi\u1e49ai n\u014dkki<\/strong> = pi\u1e37\u1e37aiyai to\u1e6d\u1e6dilil\u0113 va\u1e37artti ananyapara\u1e49\u0101y p\u0101rttu ki\u1e6dakkaikk\u0101ka m\u0113l\u0113 o\u1e49\u1e5fai t\u016bkki vaipp\u0101rka\u1e37i\u1e5f\u0113. attai i\u1e49iya\u1e49\u0101y ko\u1e47\u1e6du sad\u0101dar\u015banam pa\u1e47\u1e47i ki\u1e6dakkumi\u1e5f\u0113. mu\u1e6dakki c\u0113 a\u1e6di malar ci\u1e5fu karum t\u0101\u1e37<\/strong> = a\u1e45ku ki\u1e6dakkumpa\u1e6di colluki\u1e5fatu m\u0113l. pu\u1e5fav\u0101y ka\u1e5futtu, akav\u0101y civanta tiruva\u1e6dika\u1e37ai mu\u1e6dakki poliyum n\u012br mukil ku\u1e3baviy\u0113 p\u014dla<\/strong> = ka\u1e3butt\u0113 ka\u1e6d\u1e6da\u1e37aiy\u0101ka n\u012brai paruki\u1e5f\u1e5f\u2019 oru megha ka\u1e49\u1e5fu p\u014dl\u0113 a\u1e6dakki \u0101ra cem ci\u1e5fu viral a\u1e49aittum a\u1e45kaiy\u014d\u1e6d\u2019 a\u1e47aintu<\/strong>  = ce\u1e5fintu a\u1e3bakiyat\u0101\u1e49a tiru viralka\u1e37ai u\u1e37\u1e37a\u1e45kaiyil\u0113 a\u1e6da\u1e45kumpa\u1e6di ma\u1e6dittu pi\u1e6dittu \u0101\u1e49aiyil ki\u1e6danta ki\u1e6dakkai ka\u1e47\u1e6di\u1e6da pe\u1e5f\u1e5fila\u1e49 ant\u014d<\/strong> = \u0101\u1e49ai ta\u1e49 avayava\u1e45ka\u1e37ai p\u014dka\u1e6d\u1e6du svairam\u0101ka ki\u1e6dant\u0101 p\u014dl\u0113 to\u1e6d\u1e6dilil\u0113 ki\u1e6dakkum p\u014dtu anubhavikka pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5fu aiy\u014d e\u1e49ki\u1e5f\u0101\u1e37. k\u0113cav\u0101 ke\u1e6duv\u0113\u1e49 ke\u1e6duv\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = app\u014dtai tiru ku\u1e3bal a\u1e3bakai anubhavikkavum pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49; mu\u1e49pu mala\u1e6du ni\u1e49\u1e5fu i\u1e3bant\u0113\u1e49. pi\u1e49pu pe\u1e5f\u1e5fuvaitt\u0113 anubhavikka pe\u1e5f\u0101t\u0113 i\u1e3bant\u0113\u1e49. ira\u1e47\u1e6d\u0101lum mah\u0101p\u0101piyi\u1e5f\u0113 n\u0101\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
muntai nal mu\u1e5fai a\u1e49p\u2019 u\u1e6dai maka\u1e37ir mu\u1e5fai mu\u1e5fai tam tam ku\u1e5fa\u1e45k\u2019 i\u1e6dai irutti \nentaiy\u0113 e\u1e49 ta\u1e49 kula perum cu\u1e6dar\u0113 e\u1e3bu mukil ka\u1e47att\u2019 e\u1e3bil kavar \u0113\u1e5f\u0113 \nuntai y\u0101va\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u2019 uraippa ni\u1e49 cem k\u0113\u1e3b virali\u1e49um ka\u1e6dai ka\u1e47\u1e47i\u1e49um k\u0101\u1e6d\u1e6da \nnanta\u1e49 pe\u1e5f\u1e5fa\u1e49a\u1e49 nal vi\u1e49ai ill\u0101 na\u1e45ka\u1e37 k\u014d\u1e49 vacut\u0113va\u1e49 pe\u1e5f\u1e5fila\u1e49\u0113. 7.3\n<\/pre>\n\n\n\n
muntai nal mu\u1e5fai a\u1e49p\u2019 u\u1e6dai maka\u1e37ir<\/strong> = t\u0101ym\u0101r, avarka\u1e37u\u1e6daiya t\u0101ym\u0101r, p\u0101\u1e6d\u1e6dim\u0101r ell\u0101rum mu\u1e5fai mu\u1e5fai tam tam ku\u1e5fa\u1e45k\u2019 i\u1e6dai irutti<\/strong> = tam tam avv\u014d a\u1e6daivuka\u1e37il\u0113 ku\u1e5fa\u1e45kuka\u1e37il\u0113 vaittu ko\u1e47\u1e6du entaiy\u0113 e\u1e49 ta\u1e49 kula perum cu\u1e6dar\u0113 e\u1e3bu mukil ka\u1e47att\u2019 e\u1e3bil kavar \u0113\u1e5f\u0113<\/strong>  = e\u1e49-ta\u1e49 tamappa\u1e49\u0113! e\u1e45ka\u1e37 kulattukku vi\u1e37akk\u2019\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! \u0113\u1e3bu vakaippa\u1e6d\u1e6da meghasam\u016bha\u1e45ka\u1e37i\u1e49u\u1e6daiya a\u1e3bakai kavarnta si\u1e43ham p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fava\u1e49\u0113! untai y\u0101va\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u2019 uraippa<\/strong> = ippa\u1e6di stotra\u1e45ka\u1e37ai pa\u1e47\u1e47i u\u1e45ka\u1e37 tamappa\u1e49\u0101r y\u0101r e\u1e49\u1e5fu k\u0113\u1e6dka ni\u1e49 cem k\u0113\u1e3b virali\u1e49um ka\u1e6dai ka\u1e47\u1e47i\u1e49um k\u0101\u1e6d\u1e6da nanta\u1e49 pe\u1e5f\u1e5fa\u1e49a\u1e49<\/strong> = k\u0113\u1e3b virali\u1e49um ka\u1e6dai ka\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101lum k\u0101\u1e6d\u1e6da \u015br\u012bnandagopar pe\u1e5f\u1e5f\u0101r. nal vi\u1e49ai ill\u0101 na\u1e45ka\u1e37 k\u014d\u1e49 vacut\u0113va\u1e49 pe\u1e5f\u1e5fila\u1e49\u0113<\/strong> = bh\u0101gyah\u012bnaiy\u0101\u1e49a e\u1e49\u1e49ai kaippi\u1e6dikkaiy\u0101l\u0113 \u015br\u012bvasudevarum i\u1e3bant\u0101r\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ka\u1e37i nil\u0101 e\u1e3bil mati purai mukamum ka\u1e47\u1e47a\u1e49\u0113 ti\u1e47 kai m\u0101rvum ti\u1e47 t\u014d\u1e37um \nta\u1e37ir malar karum ku\u1e3bal pi\u1e5fai atuvum ta\u1e6dam ko\u1e37 t\u0101marai ka\u1e47ka\u1e37um polinta\ni\u1e37amai i\u1e49pattai i\u1e49\u1e5f\u2019 e\u1e49 ta\u1e49 ka\u1e47\u1e47\u0101l parukuv\u0113\u1e5fk\u2019 iva\u1e37 t\u0101y e\u1e49a ni\u1e49ainta\na\u1e37av\u2019 il pi\u1e37\u1e37aimai i\u1e49pattai i\u1e3banta p\u0101viy\u0113\u1e49 e\u1e49at\u2019 \u0101vi nill\u0101t\u0113. 7.4\n<\/pre>\n\n\n\n
ka\u1e37i nil\u0101 e\u1e3bil mati purai mukamum<\/strong> = ce\u1e5finta nil\u0101vai u\u1e6daiya p\u016br\u1e47acandra\u1e49ai p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa tiru mukamum ka\u1e47\u1e47a\u1e49\u0113 ti\u1e47 kai m\u0101rvum ti\u1e47 t\u014d\u1e37um<\/strong> = k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49\u0113! colluki\u1e5fa vilak\u1e63a\u1e47am\u0101y ti\u1e47\u1e47iyat\u0101y irukki\u1e5fa tiru kaiyum tiru m\u0101rpum tiru t\u014d\u1e37um ta\u1e37ir malar karum ku\u1e3bal pi\u1e5fai-atuvum<\/strong> = ta\u1e37iraiyum malaraiyum u\u1e6daitt\u0101y iru\u1e47\u1e6d\u2019 irukki\u1e5fa tiru ku\u1e3bali\u1e49-k\u012b\u1e3b\u0113 unneyam\u0101\u1e49a pi\u1e5fai p\u014dl\u0113 vi\u1e37a\u1e45kuki\u1e5fa tiru ne\u1e5f\u1e5fiyum ta\u1e6dam ko\u1e37 t\u0101marai ka\u1e47ka\u1e37um<\/strong> = oru t\u0101marai p\u016bv\u0113 ta\u1e0d\u0101kam ell\u0101m vi\u1e3bu\u1e45kumpa\u1e6di alarnt\u0101 p\u014dl\u0113 tirum\u0113\u1e49i ell\u0101m parappum\u0101\u1e5fumpa\u1e6di alarnta tiru ka\u1e47ka\u1e37um polinta i\u1e37amai i\u1e49pattai i\u1e49\u1e5f\u2019 e\u1e49 ta\u1e49 ka\u1e47\u1e47\u0101l parukuv\u0113\u1e5fku<\/strong> = i- ayava\u015bobhaika\u1e37\u0101l vi\u1e37a\u1e45k\u0101-ni\u1e49\u1e5fu\u1e37\u1e37a yauvan\u0101vasthaiyil a\u1e3bakai e\u1e49 ka\u1e47\u1e47\u0101l\u0113 anubhavikki\u1e5fa e\u1e49akku iva\u1e37 t\u0101y e\u1e49a ni\u1e49ainta a\u1e37av\u2019 il pi\u1e37\u1e37aimai i\u1e49pattai i\u1e3banta p\u0101viy\u0113\u1e49<\/strong> = t\u0101y oruttiyaiyum allatu v\u0113\u1e5f\u2019 oruttaraiyum a\u1e5fiy\u0101ta ati\u015bai\u015bavam\u0101y irukki\u1e5fa paruvattai anubhavikka pe\u1e5f\u0101maiy\u0101l\u0113 ipp\u014dtu ki\u1e6d\u1e6di anubhavikka ceyt\u0113yum i\u1e3bav\u0113 talaiye\u1e6dukkumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a mah\u0101p\u0101pattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0113\u1e49. e\u1e49at\u2019 \u0101vi<\/strong> = e\u1e49 pr\u0101\u1e47a\u1e49 dharikki\u1e5fat\u2019 illai.<\/p>\n\n\n\n
maruvu ni\u1e49 tiru ne\u1e5f\u1e5fiyil cu\u1e6d\u1e6di acaitara ma\u1e47i v\u0101yi\u1e6dai muttam \ntarutalum u\u1e49 ta\u1e49 t\u0101taiyai p\u014dlum va\u1e6divu ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6d\u2019 u\u1e37\u1e37am u\u1e37 ku\u1e37ira \nviralai cem ci\u1e5fu v\u0101yi\u1e6dai c\u0113rttu veku\u1e37i \u0101y ni\u1e49\u1e5f\u2019 uraikkum a- uraiyum\ntiruvil\u0113\u1e49 o\u1e49\u1e5fum pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49 ell\u0101m teyva(m) na\u1e45kai yac\u014dtai pe\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e37\u0113. 7.5\n<\/pre>\n\n\n\n
maruvu ni\u1e49 tiru ne\u1e5f\u1e5fiyil cu\u1e6d\u1e6di acaitara<\/strong> = tiru ne\u1e5f\u1e5fiyil k\u016b\u1e6da pi\u1e5fant\u0101 p\u014dl\u0113 irukkum tiru cu\u1e6d\u1e6diy\u0101\u1e49atu acaiyumpa\u1e6di ma\u1e47i v\u0101yi\u1e6dai muttam tarutalum<\/strong> = a\u1e3bakiya v\u0101yil muttam – adharamuttam ko\u1e6duttalum u\u1e49 ta\u1e49 t\u0101taiyai p\u014dlum<\/strong> = u\u1e49 tamappa\u1e49ai p\u014dl\u0113 va\u1e6divu ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6d\u2019 u\u1e37\u1e37am u\u1e37 ku\u1e37ira<\/strong> = va\u1e6div\u2019 a\u1e3bakai ka\u1e47\u1e6duko\u1e47\u1e6du ne\u00f1cam\u0101\u1e49atu u\u1e37 ku\u1e37ira viralai cem ci\u1e5fu v\u0101yi\u1e6dai c\u0113rttu veku\u1e37i \u0101y ni\u1e49\u1e5f\u2019 uraikkum a- uraiyum<\/strong> = civantu kuvint\u2019 iruntu\u1e37\u1e37a tiru pava\u1e37attil\u0113 tiru viralai c\u0113rttu c\u012b\u1e5f\u1e5fatt\u014d\u1e6d\u0113 ni\u1e49\u1e5fu colluki\u1e5fa ma\u1e3balai co\u1e5fka\u1e37um tiru il\u0113\u1e49, ity\u0101di<\/strong> = b\u0101ly\u0101vasthaiyil anubhava\u1e45ka\u1e37ai anubhavikka bh\u0101gyah\u012bnaiy\u0101\u1e49a n\u0101\u1e49 i\u1e3bant\u0113\u1e49. i\u1e3bakkaikku n\u0101\u1e49 orutti u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49\u0101 p\u014dl\u0113, anubhavikkaikku i\u1e6d\u1e6du pi\u1e5fanta ya\u015bodai pir\u0101\u1e6d\u1e6di ell\u0101m pe\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e37i\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ta\u1e47 am t\u0101marai ka\u1e47\u1e47a\u1e49\u0113 ka\u1e47\u1e47\u0101 tava\u1e3bnt\u2019 e\u1e3buntu ta\u1e37arntat\u2019 \u014dr na\u1e6daiy\u0101l \nma\u1e47\u1e47il cem po\u1e6di \u0101\u1e6di vant\u2019 e\u1e49 ta\u1e49 m\u0101rvil ma\u1e49\u1e49i\u1e6da pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49 ant\u014d \nva\u1e47\u1e47a cem ci\u1e5fu kai viral a\u1e49aittum v\u0101ri v\u0101y ko\u1e47\u1e6da a\u1e6dicili\u1e49 miccil \nu\u1e47\u1e47a pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49 \u014d ko\u1e6du(m) vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e49ai e\u1e49 ceyya pe\u1e5f\u1e5fat\u2019 em m\u014dy\u0113. 7.6\n<\/pre>\n\n\n\n
ta\u1e47 am t\u0101marai ka\u1e47\u1e47a\u1e49\u0113<\/strong> = ku\u1e37irntu a\u1e3bakiyat\u0101\u1e49a t\u0101marai p\u016b p\u014dl\u0113 alarnta tiru ka\u1e47ka\u1e37ai u\u1e6daiya k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49\u0113! tava\u1e3bnt\u2019 e\u1e3buntu ta\u1e37arntat\u2019 \u014dr na\u1e6daiy\u0101l<\/strong> = tava\u1e3bnt\u2019 e\u1e3bunt\u2019 iruntu na\u1e6dakka pukuvatu ta\u1e37\u1e37amp\u0101\u1e5fuvat\u0101\u1e49a ta\u1e37ar-na\u1e6daiy\u0101l\u0113 ma\u1e47\u1e47il cem po\u1e6di, ity\u0101di<\/strong>= nila pa\u1e47p\u0101l\u0113 civanta pu\u1e3butiyai \u0101\u1e6di vantu a- k\u014dlatt\u014d\u1e6d\u0113 e\u1e49 m\u0101rpil\u0113 ka\u1e6d\u1e6dikko\u1e47\u1e6du ki\u1e6dakka pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49. va\u1e47\u1e47a cem ci\u1e5fu, ity\u0101di<\/strong> =a\u1e3bakiyat\u0101y civanta tiru viralka\u1e37 a\u1e49aitt\u0101lum v\u0101ri amutuceyta \u015be\u1e63attai u\u1e47\u1e47a pe\u1e5f\u0101ta mah\u0101p\u0101pattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0113\u1e49. e\u1e49\u1e49ai e\u1e49 ceyya pe\u1e5f\u1e5fat\u2019 em m\u014dy\u0113<\/strong>  = r\u0101jamahi\u1e63iy\u0101y pi\u1e37\u1e37aika\u1e37 a\u1e37ainta eccil u\u1e47\u1e47\u0101maikk\u014d e\u1e45ka\u1e37 t\u0101y\u0101r e\u1e49\u1e49ai pe\u1e5f\u1e5fatu? \u2018amuti\u1e49um \u0101\u1e5f\u1e5fa i\u1e49it\u0113 tam makka\u1e37 ci\u1e5fu kai a\u1e37\u0101viya k\u016b\u1e3b\u2019 \u2018makka\u1e37 mey t\u012b\u1e47\u1e6dal u\u1e6da\u1e5fk\u2019 i\u1e49pam ma\u1e5f\u1e5f\u2019 avar tam col k\u0113\u1e6d\u1e6dal i\u1e49pam cevikku.\u2019<\/p>\n\n\n\n
ku\u1e3baka\u1e49\u0113 e\u1e49 ta\u1e49 k\u014dma\u1e37a pi\u1e37\u1e37\u0101y k\u014dvint\u0101 e\u1e49 ku\u1e6da\u1e45kaiyil ma\u1e49\u1e49i \no\u1e3buku p\u0113r e\u1e3bil i\u1e37am ci\u1e5fu ta\u1e37ir p\u014dl oru kaiy\u0101l oru mulai mukam neru\u1e6d\u0101 \nma\u1e3balai mel nakai i\u1e6dai i\u1e6dai aru\u1e37\u0101 v\u0101yil\u0113 mulai irukka e\u1e49 mukatt\u0113\ne\u1e3bil ko\u1e37 ni\u1e49 tiru ka\u1e47 i\u1e47ai n\u014dkkam ta\u1e49\u1e49aiyum i\u1e3bant\u0113\u1e49 i\u1e3bant\u0113\u1e49\u0113. 7.7\n<\/pre>\n\n\n\n
ku\u1e3baka\u1e49\u0113 e\u1e49 ta\u1e49 k\u014dma\u1e37a pi\u1e37\u1e37\u0101y<\/strong> = lokay\u0101traiyil\u0113 anyaparaiy\u0101y ta\u1e49akku mukam ko\u1e6d\u0101t\u2019 irunt\u0101l lokay\u0101traiyai kaivi\u1e6d\u1e6du u\u1e49\u1e49aiy\u0113 p\u0101rkka vall\u0113\u1e49 \u0101mpa\u1e6di kalakka vallaiy\u0101y, atut\u0101\u1e49 po\u1e5f\u0101ta saukum\u0101ryattai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! k\u014dvint\u0101 e\u1e49 ku\u1e6da\u1e45kaiyil ma\u1e49\u1e49i<\/strong>= gosam\u1e5bddhiyai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! e\u1e49 kaiyil\u0113 iruntu o\u1e3buku p\u0113r e\u1e3bil i\u1e37am ci\u1e5fu ta\u1e37ir p\u014dl oru kaiy\u0101l oru mulai mukam neru\u1e6d\u0101<\/strong>  = a\u1e3baku ve\u1e37\u1e37am pa\u1e6dint\u2019 \u014d\u1e6dumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a ta\u1e37ir p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa oru tiru kaiy\u0101l\u0113 iva\u1e37 ira\u1e45ki mulaiko\u1e6dukkumpa\u1e6di oru mulaikka\u1e47\u1e47ai neru\u1e6dikko\u1e47\u1e6du ma\u1e3balai mel nakai i\u1e6dai i\u1e6dai aru\u1e37\u0101 v\u0101yil\u0113 mulai irukka e\u1e49 mukatt\u0113<\/strong> = v\u0101yil\u0113 mulai irukka ceyt\u0113 mulai curakkumpa\u1e6diy\u0101ka e\u1e49 mukattil\u0113 i\u1e6daiyi\u1e6daiy\u0113 ma\u1e3balai ciripp\u0101ka ciriy\u0101 e\u1e3bil ko\u1e37 ni\u1e49 tiru ka\u1e47 i\u1e47ai n\u014dkkam<\/strong> = atukkum ira\u1e45k\u0101rum ira\u1e45kumpa\u1e6di a\u1e3bakiya tiru ka\u1e47ka\u1e37\u0101l\u0113 p\u0101rkki\u1e5fa p\u0101rvaiyaiyum, pe\u1e5f\u1e5fa a\u1e49\u1e5f\u0113 p\u014dkavi\u1e6d\u1e6datukku m\u0113l\u0113 i- avasthaiyil ce\u1e63\u1e6di-ta\u1e45ka\u1e37aiyum anubhavikka pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
mu\u1e3butum ve\u1e47\u1e47ey a\u1e37aintu to\u1e6d\u1e6d\u2019 u\u1e47\u1e47um muki\u1e3b i\u1e37am ci\u1e5fu t\u0101marai kaiyum \ne\u1e3bil ko\u1e37 t\u0101mpu ko\u1e47\u1e6d\u2019 a\u1e6dippata\u1e5fk\u2019 e\u1e37ku nilaiyum ve\u1e37 tayir t\u014dynta cem v\u0101yum \na\u1e3bukaiyum a\u00f1ci n\u014dkkum a- n\u014dkkum a\u1e47i ko\u1e37 cem ci\u1e5fu v\u0101y ne\u1e37ippatuvum \nto\u1e3bukaiyum ivai ka\u1e47\u1e6da ac\u014dtai tollai i\u1e49patt\u2019 i\u1e5futi ka\u1e47\u1e6d\u0101\u1e37\u0113. 7.8\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – e\u1e6d\u1e6d\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. (mu\u1e3butum ity\u0101di) n\u0101\u1e49 i\u1e3banta i\u1e3bavai ell\u0101m ya\u015bodai pir\u0101\u1e6d\u1e6di pe\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e37 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
mu\u1e3butum ve\u1e47\u1e47ey a\u1e37aintu<\/strong> = ve\u1e47\u1e47eyil u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a \u0101dar\u0101ti\u015bayatt\u0101l\u0113 tiru kaika\u1e37ai ve\u1e47\u1e47ey ku\u1e6dattil\u0113 i\u1e6d\u1e6du a\u1e37aiyum \u0101yttu. to\u1e6d\u1e6d\u2019 u\u1e47\u1e47um<\/strong>= atic\u0101palatt\u0101l\u0113 m\u0101\u1e37um e\u1e49\u1e5fu \u2018viralo\u1e6du v\u0101y t\u014dynta\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 to\u1e6d\u1e6du\u1e47\u1e47um \u0101yttu muki\u1e3b i\u1e37am ci\u1e5fu t\u0101marai kaiyum<\/strong> = i\u1e37anta\u1e37ir p\u014dl\u0113yum ni\u1e5fattukku, vik\u0101sam cevvikku t\u0101marai p\u016b p\u014dl\u0113yum irukki\u1e5fa tiru kaika\u1e37um e\u1e3bil ko\u1e37 t\u0101mpu<\/strong>=\u2018spar\u015bikkaikku \u0101caippa\u1e6d\u1e6d\u2019 irukkum tirum\u0113\u1e49iyai spar\u015bittati\u1e5f\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fu \u2018e\u1e3bil ko\u1e37 t\u0101mpu\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. \u2018r\u0101jajanmam v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101; acetanam \u0101ka amaiyum a\u1e45kuttai spar\u015bam pe\u1e5fil\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 irukkumavari\u1e5f\u0113. ko\u1e47\u1e6d\u2019 a\u1e6dippata\u1e5fk\u2019 e\u1e37ku nilaiyum<\/strong> = ivar a\u1e45kuttai spar\u015battai ni\u1e49aittu e\u1e3bil ko\u1e37 t\u0101mpu e\u1e49ki\u1e5f\u0101r. \u0101kilum kaikk\u2019 e\u1e6d\u1e6di\u1e5f\u1e5f\u2019 o\u1e49\u1e5fai i\u1e6d\u1e6du ava\u1e37 a\u1e6dikka, atukku \u012b\u1e6dupa\u1e6d\u1e6du paiy\u0101ntu ni\u1e5fkum nilaiyum ve\u1e37 tayir t\u014dynta cem v\u0101yum<\/strong> = \u2018tayir ka\u1e37avu ka\u1e47\u1e6d\u0101y\u2019 e\u1e49\u1e5fu a\u1e6dikka pukkav\u0101\u1e5f\u0113 illai ceykaikk\u0101ka mukattil\u0113 p\u016bcikko\u1e37\u1e37um\u0113. ve\u1e37utta tayirum civanta tiru pava\u1e37amum\u0101\u1e49a parabh\u0101gam irukki\u1e5fa pa\u1e6di a\u1e3bukaiyum<\/strong> =\u2018illai e\u1e49\u1e5firukka ceyt\u0113 ka\u1e37avai n\u0101\u1e6duvat\u0113 nammai\u2019 e\u1e49\u1e5fu a\u1e3bukaiyum; a\u1e3ba pukkav\u0101\u1e5f\u0113, v\u0101y v\u0101y e\u1e49\u1e49um\u0113. att\u0101l\u0113 bhayappa\u1e6d\u1e6du accam ell\u0101m ta\u1e49 n\u014dkkil\u0113 t\u014d\u1e5f\u1e5fumpa\u1e6di p\u0101rttukko\u1e47\u1e6du ni\u1e5fkum nilaiyum a\u1e47i ko\u1e37 cem ci\u1e5fu v\u0101y ne\u1e37ippatuvum<\/strong> = pi\u1e49\u1e49aiyum a\u1e3b\u0101t\u2019 irukkavum m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e49. a\u1e3bavum m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e49. a\u1e3bakiya tiruppava\u1e37attai ne\u1e37ikkum atta\u1e49aiyi\u1e5f\u0113. to\u1e3bukaiyum<\/strong> = p\u014dkk\u2019 a\u1e5f\u1e5f\u0101r ceyyum ceyali\u1e5f\u0113. s\u0101par\u0101dhar-\u0101\u1e49\u0101rkku apar\u0101dham p\u014dkkumatu a\u00f1jali e\u1e49\u1e49um i\u1e6dam t\u0101\u1e49 a\u1e5fint\u2019 irukkumat\u2019\u0101kaiy\u0101l\u0113 a\u00f1jaliyai pa\u1e47\u1e47um \u0101yttu. ivai ka\u1e47\u1e6da ac\u014dtai <\/strong>= iva\u1e5f\u1e5fai a\u1e45k\u0113 s\u0101k\u1e63\u0101tkarittu ka\u1e47\u1e6da ya\u015bodai pir\u0101\u1e6d\u1e6di tollai i\u1e49patt\u2019 i\u1e5futi ka\u1e47\u1e6d\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = paramapadattil niravadhiy\u0101\u1e49a anubhavattai s\u0101vadhiy\u0101kki\u1e49ava\u1e37i\u1e5f\u0113. a\u1e45k\u0113 ce\u1e49\u1e5fu ell\u0101rum to\u1e3ba irukkumava\u1e49 t\u0101\u1e49 to\u1e3bukaiy\u0101l\u0113 aparicchinnam\u0101\u1e49a anubhavam paricchinnam\u0101ytti\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ku\u1e49\u1e5fi\u1e49\u0101l ku\u1e6dai kavittatum k\u014dla kuravai k\u014dttatum ku\u1e6dam \u0101\u1e6d\u1e6dum \nka\u1e49\u1e5fi\u1e49\u0101l vi\u1e37av\u2019 e\u1e5fintatum k\u0101l\u0101l k\u0101\u1e37iya\u1e49 talai mitittatum mutal \u0101\nve\u1e49\u1e5fi c\u0113r pi\u1e37\u1e37ai nal vi\u1e37aiy\u0101\u1e6d\u1e6dam a\u1e49aittilum a\u1e45k\u2019 e\u1e49 u\u1e37\u1e37am u\u1e37 ku\u1e37ira\no\u1e49\u1e5fum ka\u1e47\u1e6di\u1e6da pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49 a\u1e6diy\u0113\u1e49 k\u0101\u1e47um \u0101\u1e5f\u2019 i\u1e49i u\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49il aru\u1e37\u0113. 7.9\n<\/pre>\n\n\n\n
ku\u1e49\u1e5fi\u1e49\u0101l ku\u1e6dai kavittatum<\/strong> = i\u1e6daiyarum pacukka\u1e37um tolaiyumpa\u1e6diy\u0101ka indra\u1e49 kalvar\u1e63am\u0101ka var\u1e63ittapa\u1e6diy\u0101l\u0113 malaiyai e\u1e6duttu ku\u1e6daiy\u0101ka dharittatum k\u014dla kuravai k\u014dttatum<\/strong> = dar\u015ban\u012byam\u0101\u1e49a kuravai k\u016bttil\u0113 \u015br\u012bgopim\u0101r\u014d\u1e6du okka ta\u1e49\u1e49aiyum k\u014dttatum ku\u1e6dam \u0101\u1e6d\u1e6dum ka\u1e49\u1e5fi\u1e49\u0101l vi\u1e37av\u2019 e\u1e5fintatum<\/strong> = oruva\u1e49 ka\u1e49\u1e5f\u0101y oruva\u1e49 vi\u1e37\u0101v\u0101y vanta iruvaraiyum c\u0113ra mu\u1e6dittatuvum k\u0101l\u0101l k\u0101\u1e37iya\u1e49 talai mitittatum mutal \u0101<\/strong> = n\u0101\u1e49 \u0101caippa\u1e6d\u1e6du pe\u1e5f\u0101 tiruva\u1e6dika\u1e37ai ko\u1e47\u1e6du \u0101suraprak\u1e5btiy\u0101\u1e49a k\u0101\u1e37iya\u1e49 talaiyil\u0113 mitittatum mutal\u0101ka ve\u1e49\u1e5fi c\u0113r pi\u1e37\u1e37ai nal vi\u1e37aiy\u0101\u1e6d\u1e6dam<\/strong> = v\u012brapp\u0101\u1e6d\u1e6dukkum mau\u1e0dhyattukkum c\u0113rnt\u2019 irukki\u1e5fa atimanoharam\u0101\u1e49a a\u1e49aittilum a\u1e45k\u2019 e\u1e49 u\u1e37\u1e37am u\u1e37 ku\u1e37ira o\u1e49\u1e5fum ka\u1e47\u1e6di\u1e6da pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49 a\u1e6diy\u0113\u1e49<\/strong> = ivai k\u0101\u1e47kaiy\u0113 prayojanam\u0101ka irukki\u1e5fa n\u0101\u1e49 o\u1e49\u1e5fum k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u1e5fil\u0113\u1e49. k\u0101\u1e47um \u0101\u1e5f\u2019 i\u1e49i u\u1e47\u1e6d\u2019 e\u1e49il aru\u1e37\u0113<\/strong> = n\u012b ni\u1e49aitt\u0101l ceyya o\u1e47\u1e47\u0101tat\u2019 illai. n\u0101\u1e49 itai k\u0101\u1e47umpa\u1e6di aru\u1e37a v\u0113\u1e47um.<\/p>\n\n\n\n
va\u00f1cam m\u0113viya ne\u00f1c\u2019 u\u1e6dai p\u0113ycci vara\u1e47\u1e6du n\u0101r naramp\u2019 e\u1e3ba karint\u2019 ukka \nna\u00f1cam \u0101r taru cu\u1e3bi mulai ant\u014d cuvaittu n\u012b aru\u1e37 ceytu va\u1e37arnt\u0101y \nka\u00f1ca\u1e49 n\u0101\u1e37 kavar karu(m) mukil ent\u0101y ka\u1e6daippa\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e49 ve\u1e5fit\u0113 mulai cumantu \nta\u00f1cam m\u0113l o\u1e49\u1e5f\u2019 il\u0113\u1e49 uynt\u2019 irunt\u0113\u1e49 takkat\u0113 nalla t\u0101yai pe\u1e5f\u1e5f\u0101y\u0113. 7.10\n<\/pre>\n\n\n\n
va\u00f1cam m\u0113viya ne\u00f1c\u2019 u\u1e6dai p\u0113ycci<\/strong> = iva\u1e49ai ka\u1e47\u1e6d\u0101l cevviyar\u0101ka irukkavi\u1e5f\u0113 ka\u1e6davatu; ka\u1e47\u1e6duvaittu va\u00f1canattil\u0113 porunti\u1e49a p\u016btanai  vara\u1e47\u1e6du n\u0101r naramp\u2019 e\u1e3ba karint\u2019 ukka<\/strong> = m\u0101\u1e43samum u\u1e37 u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a utiramum mulaipp\u0101l\u014d\u1e6d\u0113 ko\u1e3bittukko\u1e47\u1e6du pu\u1e5fappa\u1e6da, \u015be\u1e63itta u\u1e6dampu n\u0101r narampum t\u014dlum \u0101mpa\u1e6di karint\u2019 ukka na\u00f1cam \u0101r taru cu\u1e3bi mulai ant\u014d cuvaittu n\u012b aru\u1e37 ceytu va\u1e37arnt\u0101y<\/strong> = ki\u1e6danta \u0101\u015brayattaiyum i\u1e3bakkava\u1e5f\u1e5f\u0101y mikka na\u00f1cai u\u1e6daitt\u0101y, kopattaiyum u\u1e6daitt\u0101y irukki\u1e5fa mulaiyai dh\u0101rakam\u0101ka u\u1e47\u1e6d\u2019 aru\u1e37i va\u1e37arnt\u0101y. ka\u00f1ca\u1e49 n\u0101\u1e37 kavar karu(m) mukil ent\u0101y<\/strong> = ka\u1e43sa\u1e49u\u1e6daiya \u0101yussai apaharittu att\u0101l\u0113 \u0113\u1e5fi\u1e49a pukarai u\u1e6daiya va\u1e6divai u\u1e6daiyaiy\u0101y, a- ceyal\u0101lum va\u1e6diva\u1e3bak\u0101lum e\u1e49\u1e49ai e\u1e3butikko\u1e47\u1e6dava\u1e49\u0113! ka\u1e6daippa\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e49 ve\u1e5fit\u0113 mulai cumantu<\/strong> = mulai ne\u1e5fittap\u014dtu u\u1e47p\u0101\u1e49 oru pi\u1e37\u1e37aiyai pe\u1e5f\u1e5fuvaittu pe\u1e5f\u0101t\u0113 vyartham\u0101 irukkaiy\u0101l\u0113 etta\u1e49aiy\u0113\u1e49um ta\u1e47\u1e47iy\u0101rilum t\u0101\u1e3bnt\u0113\u1e49.   ta\u00f1cam m\u0113l o\u1e49\u1e5f\u2019 il\u0113\u1e49 uyntu<\/strong> = v\u0113\u1e5fu dh\u0101rakar ill\u0101maiy\u0101l\u0113 pr\u0101\u1e47a\u1e49ka\u1e37ai varunti dharitt\u2019 irunt\u0113\u1e49. takkat\u0113 nalla t\u0101yai pe\u1e5f\u1e5f\u0101y\u0113<\/strong> = mulaipp\u0101l apek\u1e63itam \u0101\u1e49ap\u014dtu u\u1e49akku tarukaikku nalla t\u0101yai pe\u1e5f\u1e5f\u0101y\u0113.<\/p>\n\n\n\n
mallai m\u0101 nakarkk\u2019 i\u1e5faiyava\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai v\u0101\u1e49 celutti vant\u2019 \u012b\u1e45\u1e45a\u1e49am m\u0101yatt\u2019 \nellai il pi\u1e37\u1e37ai ceyva\u1e49a k\u0101\u1e47\u0101 teyva t\u0113vaki pulampiya pulampal \nkolli k\u0101vala\u1e49 m\u0101l a\u1e6di mu\u1e6di m\u0113l k\u014dlam \u0101m kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a \nnal icai tami\u1e3b m\u0101lai vall\u0101rka\u1e37 na\u1e47\u1e47uv\u0101r ollai n\u0101ra\u1e47a\u1e49 ulak\u0113. 7.11\n<\/pre>\n\n\n\n
nigamattil mallai m\u0101 nakarkk\u2019 i\u1e5faiyava\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai<\/strong> = mikka sampattai u\u1e6daiya \u015br\u012bmathuraikku nirv\u0101haka\u1e49\u0101\u1e49a ka\u1e43sa\u1e49ai t\u0101\u1e49 kai to\u1e6d\u1e6du mu\u1e6dikkaiy\u0101l\u0113 v\u012brasvargattil\u0113 p\u014dka\u1e6d\u1e6du vant\u2019 \u012b\u1e45\u1e45a\u1e49am, ity\u0101di<\/strong> = ka\u1e43savadham pa\u1e47\u1e47i i\u1e45k\u0113 vantu ki\u1e6d\u1e6di\u1e49a \u0101\u015bcaryace\u1e63\u1e6dita\u1e45ka\u1e37ukku avadhi i\u1e49\u1e5fiyil\u0113 irukki\u1e5fa k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49u\u1e6daiya b\u0101lace\u1e63\u1e6dita\u1e45ka\u1e37ai k\u0101\u1e47\u0101maiy\u0101l\u0113 teyva t\u0113vaki pulampiya pulampal<\/strong> = iva\u1e49 ce\u1e63\u1e6dita\u1e45ka\u1e37ai anubhavikka pe\u1e5f\u0101ta i\u1e3bavaiyum u\u1e6daiya\u1e37\u0101y iva\u1e49ai pi\u1e37\u1e37aiy\u0101ka pe\u1e5fukaikk\u2019 \u012b\u1e6d\u0101\u1e49a bh\u0101gyattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49a devakiy\u0101r pulampiya p\u0101curattai kolli k\u0101vala\u1e49<\/strong> = \u2018kolli\u2019 e\u1e49ki\u1e5fa pa\u1e6daiv\u012b\u1e6d\u1e6dukku nirv\u0101hakar-\u0101\u1e49avar m\u0101l a\u1e6di mu\u1e6di m\u0113l k\u014dlam-\u0101m kulac\u0113kara\u1e49<\/strong> = sarve\u015bvara\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37ai tamakku mu\u1e6di-m\u0113l m\u0101laiy\u0101ka u\u1e6daiya perum\u0101\u1e37 co\u1e49\u1e49a nal icai tami\u1e3b m\u0101lai vall\u0101rka\u1e37<\/strong> = a\u1e3bakiya icaiy\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6di\u1e49a tami\u1e3b to\u1e6dai vallavarka\u1e37 na\u1e47\u1e47uv\u0101r ollai n\u0101ra\u1e47a\u1e49 ulak\u0113<\/strong> = i\u1e45k\u0113 iruntu avat\u0101rattil ekade\u015battai anubhavikka \u0101caippa\u1e6d\u1e6du atu ki\u1e6daiy\u0101t\u0113 iruntu pulamp\u0101t\u0113, ubhayavibh\u016btin\u0101yaka\u1e49ai paramapadattil\u0113 nity\u0101nubhavam pa\u1e47\u1e47a pe\u1e5fuv\u0101rka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 8: ma\u1e49\u1e49u puka\u1e3b kaucalai<\/em> <\/h1>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – \u2018devakiy\u0101r i\u1e3banta i\u1e3bavu m\u0101tram\u0113y\u014d? \u015br\u012bkausalaiy\u0101r\u0101y t\u0101\u1e49 k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u1e5f\u0113\u1e49\u014d?\u2019 e\u1e49\u1e5fu, a- samak\u0101lattil t\u0101m i\u1e3bakkaiy\u0101l\u0113 ava\u1e37 anubhavattai tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 anubhavikki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
ma\u1e49\u1e49u puka\u1e3b kaucalai ta\u1e49 ma\u1e47i vayi\u1e5fu v\u0101yttava\u1e49\u0113\nte\u1e49 ila\u1e45kai k\u014d\u1e49 mu\u1e6dika\u1e37 cintuvitt\u0101y cem po\u1e49 c\u0113r\nka\u1e49\u1e49i nal m\u0101 mati\u1e37 pu\u1e6dai c\u016b\u1e3b ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \ne\u1e49 u\u1e6daiya i\u1e49 amut\u0113 ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d.  8.1\n<\/pre>\n\n\n\n
ma\u1e49\u1e49u puka\u1e3b kaucalai ta\u1e49 ma\u1e47i vayi\u1e5fu v\u0101yttava\u1e49\u0113<\/strong> = \u2018sarve\u015bvara\u1e49ai pi\u1e37\u1e37aiy\u0101ka pe\u1e5f\u1e5f\u0101\u1e37\u2019 e\u1e49\u1e5fa nilaini\u1e49\u1e5fa puka\u1e3bai u\u1e6daiya \u015br\u012bkausalaiy\u0101ru\u1e6daiya a\u1e3bakiya vayi\u1e5f\u1e5fil ava\u1e37ukku pi\u1e37\u1e37ai \u0101ka pe\u1e5f\u1e5fava\u1e49\u0113! te\u1e49 ila\u1e45kai k\u014d\u1e49 mu\u1e6dika\u1e37 cintuvitt\u0101y<\/strong> = ila\u1e45kaikku nirv\u0101haka\u1e49\u0101\u1e49a ir\u0101va\u1e47a\u1e49u\u1e6daiya mu\u1e6dika\u1e37 pattaiyum tiru cara\u1e45ka\u1e37\u0101l\u0113 cita\u1e5fa pa\u1e47\u1e47i\u1e49ava\u1e49\u0113! i- tirumo\u1e3biyi\u1e5f\u0113 r\u0101m\u0101vat\u0101rattil mikai; \u0101kaiy\u0101l\u0113 i- cantai.   cem po\u1e49 c\u0113r ka\u1e49\u1e49i nal m\u0101 mati\u1e37 pu\u1e6dai c\u016b\u1e3b ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113<\/strong> = a\u1e3biv\u2019 ill\u0101ta mati\u1e37\u0101l\u0113 c\u016b\u1e3bnta tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 e\u1e49akku d\u1e5b\u1e63\u1e6dikku nirv\u0101haka\u1e49\u0101y ni\u1e5fki\u1e5fava\u1e49\u0113! e\u1e49 u\u1e6daiya i\u1e49 amut\u0113<\/strong> = devarka\u1e37 am\u1e5btam p\u014dl a\u1e49\u1e5fiy\u0113 e\u1e49akku am\u1e5btam-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d<\/strong> = devarka\u1e37u\u1e6daiya am\u1e5btam uppucc\u0101\u1e5fi\u1e5f\u0113; at\u2019 a\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u0113 ivaru\u1e6daiya am\u1e5btam irukki\u1e5fa pa\u1e6di.<\/p>\n\n\n\n
pu\u1e47\u1e6darika(m) malar ata\u1e49 m\u0113l puva\u1e49i ell\u0101m pa\u1e6daittava\u1e49\u0113  \nti\u1e47 ti\u1e5fal\u0101\u1e37 t\u0101\u1e6dakai ta\u1e49 uram uruva cilai va\u1e37aitt\u0101y \nka\u1e47\u1e6davar tam ma\u1e49am va\u1e3ba\u1e45kum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113\ne\u1e47 ticaiyum \u0101\u1e37 u\u1e6daiy\u0101y ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.<\/pre>\n\n\n\n
pu\u1e47\u1e6darikam, ity\u0101di<\/strong> = tiru n\u0101bh\u012bkamalattil\u0113 lokam ell\u0101m s\u1e5b\u1e63\u1e6dittava\u1e49\u0113! ti\u1e47 ti\u1e5fal ity\u0101di<\/strong> = s\u1e5b\u1e63\u1e6dikkumat\u2019 a\u1e49\u1e5fiy\u0113, payirai ceytu ka\u1e37ai pi\u1e6du\u1e45kum\u0101 p\u014dl\u0113, \u0101suravargattai p\u014dkki\u1e49a pa\u1e6di, ti\u1e47\u1e47iya ti\u1e5falai u\u1e6daiya\u1e37\u0101\u1e49a t\u0101\u1e0dakai urattai ma\u1e5fup\u0101\u1e6d\u2019 uruva villai va\u1e37aittava\u1e49\u0113! ka\u1e47\u1e6davar tam ma\u1e49am va\u1e3ba\u1e45kum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113<\/strong> = ka\u1e47\u1e6davarka\u1e37 ne\u00f1cuka\u1e37ai t\u0101\u1e45ka\u1e37um icaintu ko\u1e6dukkumpa\u1e6di tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 ni\u1e5fki\u1e5fava\u1e49\u0113! e\u1e47 ticaiyum \u0101\u1e37 u\u1e6daiy\u0101y ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d<\/strong> = avat\u0101rattil pi\u1e5fp\u0101\u1e6dar\u0101\u1e49a e\u1e6d\u1e6du dikkil u\u1e37\u1e37\u0101rum vantu v\u0101\u1e3bumpa\u1e6di ni\u1e49\u1e5fava\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
ko\u1e45ku mali karum ku\u1e3bal\u0101\u1e37 kaucalai ta\u1e49 kula(m) matal\u0101y \nta\u1e45ku perum puka\u1e3b ca\u1e49aka\u1e49 tiru maruk\u0101 t\u0101carat\u012b \t\nka\u1e45kaiyilum t\u012brttam mali ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \ne\u1e45ka\u1e37 kulatt\u2019 i\u1e49 amut\u0113 ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.3\n<\/pre>\n\n\n\n
ko\u1e45ku mali karum ku\u1e3bal\u0101\u1e37 kaucalai ta\u1e49 kula(m) matal\u0101y<\/strong> = mikka parima\u1e37attai pu\u1e5fappa\u1e6da vi\u1e6duki\u1e5fa iru\u1e47\u1e6da ku\u1e3balai u\u1e6daiya \u015br\u012bkausalaiy\u0101ru\u1e6daiya kulattukku uddh\u0101raka\u1e49\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! ta\u1e45ku perum puka\u1e3b ca\u1e49aka\u1e49 tiru maruk\u0101<\/strong> = puka\u1e3b e\u1e49\u1e5fu pi\u1e5fantavai ell\u0101m ta\u1e45kumpa\u1e6di periya puka\u1e3bai u\u1e6daiya \u015br\u012bjanakar\u0101ja\u1e49ukku marumaka\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! t\u0101carat\u012b<\/strong> = ava\u1e49\u014d\u1e6d\u0113 sad\u1e5b\u015basa\u1e43bandham pa\u1e47\u1e47al\u0101mpa\u1e6diy\u0101\u1e49a pi\u1e5fappai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! ka\u1e45kaiyilum t\u012brttam mali ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113<\/strong> = k\u0101d\u0101citkasambandhatt\u0101l varum \u015buddhiyogami\u1e5f\u0113 ga\u1e45gaikk\u2019 u\u1e37\u1e37atu; sa\u1e43bandham nityam-\u0101kaiy\u0101l\u0113 atilum \u015buddhi mikk\u2019 irukki\u1e5fa tiru poykaiyai u\u1e6daiya tirukka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 sulabha\u1e49\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! e\u1e45ka\u1e37 kulatt\u2019 i\u1e49 amut\u0113 ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d<\/strong> = r\u0101java\u1e43\u015battukk\u0101ka bhogyabh\u016bta\u1e49\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
t\u0101marai m\u0113l aya\u1e49 ava\u1e49ai pa\u1e6daittava\u1e49\u0113 tayarata\u1e49 ta\u1e49 \nm\u0101 matal\u0101y maitili ta\u1e49 ma\u1e47av\u0101\u1e37\u0101 va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37 \nk\u0101mara\u1e45ka\u1e37 icai p\u0101\u1e6dum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \n\u0113 maruvum cilai valav\u0101 ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.4\n<\/pre>\n\n\n\n
t\u0101marai m\u0113l aya\u1e49 ava\u1e49ai pa\u1e6daittava\u1e49\u0113<\/strong> = k\u012b\u1e3b co\u1e49\u1e49a s\u1e5b\u1e63\u1e6di pi\u1e49 n\u0101\u1e6d\u1e6di\u1e49apa\u1e6di tayarata\u1e49 ta\u1e49 m\u0101 matal\u0101y<\/strong> = a\u1e5fupati\u1e49\u0101yiram \u0101\u1e47\u1e6du mala\u1e6du ni\u1e49\u1e5fa cakravartiyi\u1e49 u\u1e6daiya mala\u1e6du t\u012bra pi\u1e5fantava\u1e49\u0113! maitili ta\u1e49 ma\u1e47av\u0101\u1e37\u0101<\/strong> = pi\u1e37\u1e37aipe\u1e5f\u1e5fa \u0113\u1e5f\u1e5fatti\u1e49 m\u0113lum, pi\u1e5fappil vanta \u0113\u1e5f\u1e5fattukku m\u0113l\u0113, \u2018yasya s\u0101 janak\u0101tmaj\u0101\u2019 e\u1e49\u1e5fu pir\u0101\u1e6d\u1e6diyai u\u1e49akk\u2019 e\u1e49\u1e5fu i\u1e6d\u1e6du pi\u1e5fanta m\u0113\u1e49maiyai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! k\u0101mara\u1e45ka\u1e37 icai p\u0101\u1e6dum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113<\/strong> = va\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49a\u1e45ka\u1e37 \u2018k\u0101maram\u2019 e\u1e49ki\u1e5fa pa\u1e47\u1e47il\u0113 icai p\u0101\u1e6duki\u1e5fa tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 sannihita\u1e49\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! \u0113- maruvum cilai valav\u0101 ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d<\/strong> = \u0101r\u0113\u1e49um pi\u1e6dikkilum \u0113vil\u0113 m\u016b\u1e6d\u1e6dum \u015br\u012b\u015b\u0101r\u1e45gattai u\u1e49 ni\u1e49aivil\u0113 varumpa\u1e6di celutta vallava\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
p\u0101r \u0101\u1e37um pa\u1e6dar celvam parata nampikk\u0113 aru\u1e37i \n\u0101r\u0101 a\u1e49p\u2019 i\u1e37aiyava\u1e49\u014d\u1e6d\u2019 arum k\u0101\u1e49am a\u1e6daintava\u1e49\u0113\nc\u012br \u0101\u1e37um varai m\u0101rp\u0101 tirukka\u1e47\u1e47apuratt\u2019 arac\u0113 \nt\u0101r \u0101\u1e37um n\u012b\u1e37 mu\u1e6di e\u1e49 t\u0101carat\u012b t\u0101l\u0113l\u014d. 8.5<\/pre>\n\n\n\n
p\u0101r \u0101\u1e37um pa\u1e6dar celvam parata nampikk\u0113 aru\u1e37i<\/strong> = bh\u016bmi parapp\u2019 a\u1e6daiya \u0101\u1e37a ka\u1e6davat\u0101\u1e49a periya sampattai p\u0101ratantrya-gu\u1e47a\u1e45ka\u1e37\u0101l p\u016br\u1e47a\u1e49\u0101y irukki\u1e5fa \u015br\u012bbharat\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ukk\u0113 aru\u1e37i \u0101r\u0101 a\u1e49p\u2019 i\u1e37aiyava\u1e49\u014d\u1e6d\u2019 arum k\u0101\u1e49am a\u1e6daintava\u1e49\u0113<\/strong> = ava\u1e49ai p\u014dl\u0113 niyamitta i\u1e6dattil pirint\u2019 irukka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 \u2018kuru\u1e63va m\u0101\u1e43\u2019 e\u1e49\u1e49um i\u1e37aiyaperum\u0101\u1e37\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6di, oruvar\u0101lum iya\u1e45ka o\u1e47\u1e47\u0101ta du\u1e63\u1e6dasattva-pracuram\u0101\u1e49a k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 prave\u015bittava\u1e49\u0113! c\u012br \u0101\u1e37um varai m\u0101rp\u0101<\/strong> = v\u012bra\u015br\u012b nirv\u0101haka\u1e49-\u0101\u1e49atuvum t\u0101r \u0101\u1e37um n\u012b\u1e37 mu\u1e6di e\u1e49 t\u0101carat\u012b t\u0101l\u0113l\u014d<\/strong> = \u0101dhir\u0101jyas\u016bcakam\u0101\u1e49a m\u0101laiy\u014d\u1e6du k\u016b\u1e6di\u1e49a mu\u1e6diyai u\u1e6daiya cakravarti tirumaka\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
cu\u1e5f\u1e5fam ell\u0101m pi\u1e49 to\u1e6dara tol k\u0101\u1e49am a\u1e6daintava\u1e49\u0113 \na\u1e5f\u1e5favarka\u1e6dk\u2019 arum marunt\u0113 ay\u014dtti nakarkk\u2019 atipatiy\u0113 \nka\u1e5f\u1e5favarka\u1e37 t\u0101m v\u0101\u1e3bum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \nci\u1e5f\u1e5favai ta\u1e49 col ko\u1e47\u1e6da c\u012br\u0101m\u0101 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.6  \n<\/pre>\n\n\n\n
cu\u1e5f\u1e5fam ell\u0101m pi\u1e49 to\u1e6dara tol k\u0101\u1e49am a\u1e6daintava\u1e49\u0113<\/strong> =\u2018ell\u0101rum p\u014d\u1e49\u0101rka\u1e37\u014d, ci\u1e5fit\u2019 i\u1e6dam p\u014dy m\u012b\u1e47\u1e6d\u0101r e\u1e49\u1e5f\u2019 a\u1e49\u1e5f\u014d colli\u1e5f\u1e5fu?\u2019 e\u1e49\u1e49a – \u2018aha\u1e43 sarva\u1e43 kari\u1e63y\u0101mi\u2019 e\u1e49\u1e5fu co\u1e49\u1e49a ell\u0101 a\u1e6dimaiyum ceyyum i\u1e37aiyaperum\u0101\u1e37 k\u016b\u1e6da p\u014dkaiy\u0101l\u0113 ell\u0101 bandhukka\u1e37um k\u016b\u1e6da p\u014d\u1e49\u0101rka\u1e37-\u0101ytti\u1e5f\u0113 e\u1e49\u1e5fu emperum\u0101\u1e49\u0101r aru\u1e37icceyt\u0101r. a\u1e5f\u1e5favarka\u1e6dk\u2019 arum marunt\u0113<\/strong>  = \u2018garbhabh\u016bt\u0101stapodhan\u0101\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 irukkumavarka\u1e37ukku arum marunt\u0113<\/strong> = \u2018api aha\u1e43 j\u012bvita\u1e43 jahy\u0101m\u2019 e\u1e49\u1e5f\u2019 irukkum aru marunt\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! ay\u014dtti nakarkk\u2019 atipatiy\u0113<\/strong> = paramapadam p\u014dl\u0113 ayodhyaiyi\u1e5f\u0113 itukku p\u0113r; appa\u1e6dippa\u1e6d\u1e6da pa\u1e6daiv\u012b\u1e6d\u1e6dukku adhipatiy\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! ka\u1e5f\u1e5favarka\u1e37 t\u0101m v\u0101\u1e3bum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113<\/strong> = ka\u1e5fpatu oru de\u015battil\u0113 iruntu oru k\u0101lattil\u0113y\u0101y. pr\u0101pyavastuvai ki\u1e6d\u1e6di anubhavippatu oru de\u015bavi\u015be\u1e63attil\u0113 \u0101k\u0101m\u0113, pr\u0101pyavastu te\u1e5fku dikkil\u0113 k\u0101\u1e47al\u0101mpa\u1e6di tiru ka\u1e47\u1e47apurattil ni\u1e49\u1e5fava\u1e49\u0113! ci\u1e5f\u1e5favai ta\u1e49 col ko\u1e47\u1e6da c\u012br\u0101m\u0101 t\u0101l\u0113l\u014d<\/strong> = pe\u1e5f\u1e5fa t\u0101y\u0101r\u0101\u1e49a n\u0101\u1e49 ummai piriyil dhariy\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5fu \u015br\u012bkausalaiy\u0101r pi\u1e49 to\u1e6dara ceyt\u0113yum m\u0101\u1e5f\u1e5futt\u0101y\u0101\u1e49a kaikeyi collu m\u0101\u1e5f\u0101t\u0113 va\u1e49att\u0113 p\u014dntava\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
\u0101li\u1e49 ilai p\u0101laka\u1e49 \u0101y a\u1e49\u1e5f\u2019 ulakam u\u1e47\u1e6dava\u1e49\u0113\t\nv\u0101liyai ko\u1e49\u1e5f\u2019 arac\u2019 i\u1e37aiya v\u0101\u1e49arattukk\u2019 a\u1e37ittava\u1e49\u0113 \nk\u0101li\u1e49 ma\u1e47i karai alaikkum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \n\u0101li nakarkk\u2019 atipatiy\u0113 ay\u014dtti ma\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.7\n<\/pre>\n\n\n\n
\u0101li\u1e49 ilai p\u0101laka\u1e49 \u0101y a\u1e49\u1e5f\u2019 ulakam u\u1e47\u1e6dava\u1e49\u0113<\/strong> = lokattai ell\u0101m tiru vayi\u1e5f\u1e5fil\u0113 vaittu oru bhava\u1e49\u0101\u1e49a \u0101lilaiyil\u0113, atu t\u0101\u1e49 vi\u00f1cum e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di ka\u1e47 va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37i\u1e49a agha\u1e6ditagha\u1e6dan\u0101s\u0101marthyattai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! v\u0101liyai ko\u1e49\u1e5f\u2019 arac\u2019 i\u1e37aiya v\u0101\u1e49arattukk\u2019 a\u1e37ittava\u1e49\u0113<\/strong> = v\u0101li, \u0101rai tu\u1e47aiy\u0101ka n\u012b vijayam pa\u1e47\u1e47i\u1e49a r\u0101va\u1e47a\u1e49ai v\u0101lil\u0113 ka\u1e6d\u1e6di vaitt\u0101\u1e49? a- v\u0101liyai ko\u1e49\u1e5fu ava\u1e49ukku i\u1e6daintu parvataguhaika\u1e37il\u0113 ki\u1e6dakki\u1e5fa mah\u0101r\u0101jarkku v\u0101narar\u0101jyattai ko\u1e6duttava\u1e49\u0113! k\u0101li\u1e49 ma\u1e47i, ity\u0101di<\/strong> = k\u0101\u1e5f\u1e5f\u0101l\u0113 u\u1e37\u1e37u ki\u1e6dakki\u1e5fa ratna\u1e45ka\u1e37ai karaiyil\u0113 \u0113\u1e5fi\u1e6dum e\u1e49\u1e49utal \u0101li nakarkk\u2019 atipatiy\u0113<\/strong> = tiru \u0101likku nirv\u0101haka\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! v\u0101liyai ko\u1e49\u1e5fu \u0101li-ta\u1e49\u1e49ai tu\u1e47aiy\u0101ka ko\u1e37\u1e37a pe\u1e5f\u1e5fat\u0113!<\/p>\n\n\n\n
malai ata\u1e49\u0101l a\u1e47ai ka\u1e6d\u1e6di mati\u1e37 ila\u1e45kai a\u1e3bittava\u1e49\u0113 \nalai ka\u1e6dalai ka\u1e6daint\u2019 amararkk\u2019 amut\u2019 aru\u1e37i ceytava\u1e49\u0113 \t\nkalai valavar t\u0101m v\u0101\u1e3bum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \ncilai valav\u0101 c\u0113vaka\u1e49\u0113 c\u012br\u0101m\u0101 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.8\n<\/pre>\n\n\n\n
malai ata\u1e49\u0101l a\u1e47ai ka\u1e6d\u1e6di mati\u1e37 ila\u1e45kai a\u1e3bittava\u1e49\u0113<\/strong>  = nilattil\u0113 vara malaiyai ko\u1e47\u1e6du ara\u1e47\u0101\u1e49a ka\u1e6dalil a\u1e47aiy\u0101ka ka\u1e6d\u1e6di, n\u012br t\u0101\u1e49um mikai e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0101ka ara\u1e47ai u\u1e6daitt\u0101\u1e49a la\u1e45kaiyai m\u016blaiya\u1e6diy\u0113 va\u1e3bi p\u014dkki\u1e49ava\u1e49\u0113! alai ka\u1e6dalai ka\u1e6daint\u2019 amararkk\u2019 amut\u2019 aru\u1e37i ceytava\u1e49\u0113<\/strong> = ag\u0101dham\u0101\u1e49a samudrattai ka\u1e6daintu am\u1e5btattai v\u0101\u1e45ki, asurarka\u1e37 kaiyil\u0113 devarka\u1e37 c\u0101v\u0101tapa\u1e6di, avarka\u1e37ukku ko\u1e6duttava\u1e49\u0113! kalai valavar t\u0101m v\u0101\u1e3bum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113<\/strong> = sakalavidy\u0101sthala\u1e45ka\u1e37um kaivantirukkumavarka\u1e37 u\u1e49\u1e49ai anubhavikkum tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 sannihita\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! cilai valav\u0101<\/strong> = \u015br\u012b\u015b\u0101r\u1e45gam kaivantirukkumava\u1e49\u0113! c\u0113vaka\u1e49\u0113 ity\u0101di<\/strong> = atut\u0101\u1e49 mikai e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0101\u1e49a v\u012brapp\u0101\u1e6d\u1e6dai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
ta\u1e37ai avi\u1e3bum na\u1e5fum ku\u00f1ci tayarata\u1e49 ta\u1e49 kula matal\u0101y \nva\u1e37aiya oru cilai ata\u1e49\u0101l mati\u1e37 ila\u1e45kai a\u1e3bittava\u1e49\u0113 \nka\u1e37ai ka\u1e3bun\u012br maru\u1e45k\u2019 alarum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \ni\u1e37aiyavarka\u1e6dk\u2019 aru\u1e37 u\u1e6daiy\u0101y ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.9\n<\/pre>\n\n\n\n
ta\u1e37ai avi\u1e3bum, ity\u0101di<\/strong> = ka\u1e6d\u1e6du avi\u1e3bumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a na\u1e5fun\u0101\u1e5f\u1e5fattai u\u1e6daiya mayirmu\u1e6diyai u\u1e6daiya cakravartikulattukku uddh\u0101raka\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113 va\u1e37aiya oru cilai ity\u0101di<\/strong> = brahm\u0101str\u0101dika\u1e37um v\u0101yma\u1e6diyum \u016brai manu\u1e63yatvattukku ek\u0101ntam\u0101\u1e49a vill\u0101l\u0113 a\u1e3biya ceytava\u1e49\u0113! ka\u1e37ai ka\u1e3bun\u012br ity\u0101di<\/strong> = ka\u1e37aiy\u0101ka pa\u1e5fittu karaiyil\u0113 p\u014dka\u1e6d\u1e6da ce\u1e45ka\u1e3bun\u012brka\u1e37, p\u014dka\u1e6d\u1e6da i\u1e6da\u1e45ka\u1e37il\u0113 ki\u1e6dantu ta\u1e49 nilattil alarum\u0101 p\u014dl\u0113 cevvi pe\u1e5f\u1e5fu alarum tiru ka\u1e47\u1e47apuram i\u1e37aiyavarka\u1e37 ity\u0101di<\/strong> = tampim\u0101rkku u\u1e5fupp\u2019 \u0101k\u0101tap\u014dtu e\u1e49 pr\u0101\u1e47a\u1e49ka\u1e37um e\u1e49akku v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101 e\u1e49\u1e49umavari\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
t\u0113varaiyum acuraraiyum ticaika\u1e37aiyum pa\u1e6daittava\u1e49\u0113 \ny\u0101varum vant\u2019 a\u1e6di va\u1e47a\u1e45ka ara\u1e45ka nakar tuyi\u1e49\u1e5fava\u1e49\u0113 \nk\u0101viri nal nati p\u0101yum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113 \n\u0113- vari vem cilai valav\u0101 ir\u0101kava\u1e49\u0113 t\u0101l\u0113l\u014d. 8.10\n<\/pre>\n\n\n\n
t\u0113varaiyum acuraraiyum ticaika\u1e37aiyum pa\u1e6daittava\u1e49\u0113<\/strong> = sahaja\u015batrukka\u1e37\u0101\u1e49a dev\u0101surar mutal\u0101\u1e49a pad\u0101rtha\u1e45ka\u1e37aiyum ivarka\u1e37ukku avak\u0101\u015bapradh\u0101nam pa\u1e47\u1e47um de\u015ba\u1e45ka\u1e37aiyum s\u1e5b\u1e63\u1e6dittava\u1e49\u0113! y\u0101varum vant\u2019 a\u1e6di va\u1e47a\u1e45ka ara\u1e45ka nakar<\/strong> =s\u1e5b\u1e63\u1e6diprayojanam ell\u0101m ta\u1e49\u1e49ai \u0101\u015brayikkaikki\u1e5f\u0113; itukk\u0101ka k\u014dyilil\u0113 vantu ka\u1e47va\u1e37arnt\u2019 aru\u1e37i\u1e49ava\u1e49\u0113! k\u0101viri nal nati p\u0101yum ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 karuma\u1e47iy\u0113<\/strong>  = oruvar \u0113\u1e5f\u1e5fi p\u0101ycca v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101tapa\u1e6di t\u0101\u1e49\u0113 vantu e\u1e45kum parakkum k\u0101veriyai u\u1e6daiya tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 sulabha\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! \u0113- vari vem cilai valav\u0101 ir\u0101kava\u1e49\u0113<\/strong> = \u0113vil\u0113 m\u016b\u1e6d\u1e6da ka\u1e6davat\u0101y dar\u015ban\u012byam\u0101y, pi\u1e6ditta pi\u1e6diyil\u0113 \u015batrukka\u1e37 ma\u1e47\u1e47u\u1e47-\u1e47umpa\u1e6diy\u0101\u1e49a \u015br\u012b\u015b\u0101r\u1e45gattai u\u1e49 karuttil\u0113 na\u1e6datta vallava\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
ka\u1e49\u1e49i nal m\u0101 mati\u1e37 pu\u1e6dai c\u016b\u1e3b ka\u1e47apuratt\u2019 e\u1e49 k\u0101kutta\u1e49 \nta\u1e49 a\u1e6di m\u0113l t\u0101l\u0113l\u014d e\u1e49\u1e5f\u2019 uraitta tami\u1e3b m\u0101lai \nkol navilum v\u0113l valava\u1e49 ku\u1e6dai kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a \npa\u1e49\u1e49iya n\u016bl pattum vall\u0101r p\u0101\u1e45k\u2019 \u0101ya pattarka\u1e37\u0113. 8.11\n<\/pre>\n\n\n\n
nigamattil ka\u1e49\u1e49i nal m\u0101 mati\u1e37 pu\u1e6dai c\u016b\u1e3b<\/strong> = a\u1e3biy\u0101ta periya tiru mati\u1e37 c\u016b\u1e3bnta tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 ni\u1e49\u1e5f\u2019 aru\u1e37i\u1e49a k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49aia\u1e49\u1e5fiyil\u0113 cakravarti tiru maka\u1e49ai\u0101yttu kavi p\u0101\u1e6di\u1e5f\u1e5fu. ta\u1e49 a\u1e6di-m\u0113l ity\u0101di<\/strong> = cakravarti tiru maka\u1e49u\u1e6daiya b\u0101ly\u0101vasthaiyil \u015br\u012bkausalaiy\u0101r co\u1e49\u1e49a p\u0101curattai tiru ka\u1e47\u1e47apurattil\u0113 co\u1e49\u1e49a tami\u1e3b to\u1e6dai kol navilum v\u0113l valava\u1e49 ku\u1e6dai kulac\u0113kara\u1e49 co\u1e49\u1e49a<\/strong> = v\u0113lai pi\u1e6ditta pi\u1e6diyil\u0113 ell\u0101rum \u2018v\u0113li\u1e49 ko\u1e6dumaiy\u0113\u2019 e\u1e49\u1e5fu coll\u0101-ni\u1e49\u1e5fa v\u0113laiyum, ai\u015bvaryaprak\u0101\u015bakam\u0101\u1e49a ve\u1e47ko\u1e5f\u1e5fakku\u1e6daiyum u\u1e6daiya \u015br\u012bkula\u015bekhara perum\u0101\u1e37 aru\u1e37icceyta pa\u1e49\u1e49iya n\u016bl pattum vall\u0101r<\/strong> = parampi\u1e49a lak\u1e63a\u1e47att\u0101l ku\u1e5faiv\u2019 a\u1e5f\u1e5fa i- pattum vall\u0101rka\u1e37, tiru t\u0101y\u0101r\u0101yum a\u1e6diy\u0101r\u0101yum anubhavikka pe\u1e5fuv\u0101rka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 9: val t\u0101\u1e37i\u1e49 i\u1e47ai va\u1e47a\u1e45ki<\/em> <\/h1>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> \u2013 \u015br\u012bkausalaiy\u0101r pe\u1e5f\u1e5fa p\u0113\u1e5f\u1e5fai anubhavitt\u0101r k\u012b\u1e3bil tirumo\u1e3biyil; b\u0101ly\u0101vasthai ell\u0101m anubhavittu pr\u0101ptayauvanar \u0101\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 anubhavikka pe\u1e5f\u0101t\u0113 i\u1e3banta cakravarti \u014dp\u0101tiyum tamakku pr\u0101pti ottirukkaiy\u0101l\u0113, anubhavikka pe\u1e5f\u0101t\u0113 i\u1e3bant\u0113\u1e49 e\u1e49\u1e5fu ava\u1e49 colluki\u1e5fa p\u0101curatt\u0101l\u0113 tam i\u1e3bavai p\u0113cuki\u1e5f\u0101r itil.<\/p>\n\n\n\n
val t\u0101\u1e37i\u1e49 i\u1e47ai va\u1e47a\u1e45ki va\u1e37a(m) nakaram to\u1e3but\u2019 \u0113tta ma\u1e49\u1e49a\u1e49 \u0101v\u0101\u1e49 \nni\u1e49\u1e5f\u0101yai ariya\u1e47ai m\u0113l irunt\u0101yai ne\u1e6dum k\u0101\u1e49am pa\u1e6dara p\u014dku \ne\u1e49\u1e5f\u0101\u1e37 em ir\u0101m\u0101 \u014d u\u1e49ai payanta kaik\u0113ci ta\u1e49 col k\u0113\u1e6d\u1e6du \nna\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka n\u0101nilattai \u0101\u1e37vitt\u0113\u1e49 nal maka\u1e49\u0113 u\u1e49\u1e49ai n\u0101\u1e49\u0113. 9.1\n<\/pre>\n\n\n\n
va\u1e49 t\u0101\u1e37i\u1e49 i\u1e47ai va\u1e47a\u1e45ki<\/strong><\/a> = t\u0101\u1e49um r\u0101jya parappai ell\u0101m \u0101\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49\u0101yirukka ceyt\u0113, a- a\u1e37av\u2019 a\u1e49\u1e5fiy\u0113, \u2018va\u1e37 puka\u1e3b n\u0101ra\u1e47a\u1e49 ti\u1e47 ka\u1e3bal\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113, \u2018\u0101\u015britarai ell\u0101 avasthaiyilum vi\u1e6d\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e49um tiruva\u1e6dika\u1e37ai va\u1e3bipa\u1e6d\u1e6du va\u1e37a(m) nakaram to\u1e3but\u2019 \u0113tta<\/strong> = tiru abhi\u1e63ekattukku ala\u1e45karittirukki\u1e5fa tiru nagariyil\u0113, appa\u1e6di irukki\u1e5fa tiru nagari to\u1e3but\u2019 \u0113tta ma\u1e49\u1e49a\u1e49 \u0101v\u0101\u1e49 ni\u1e49\u1e5f\u0101yai<\/strong> = tiru abhi\u1e63ekattukku mu\u1e49p\u2019 u\u1e37\u1e37a kartavya\u1e45ka\u1e37 ell\u0101m talaikka\u1e6d\u1e6di tiru abhi\u1e63ekam pa\u1e47\u1e47ukaikku tiru k\u0101ppun\u0101\u1e47 c\u0101tti ni\u1e5fki\u1e5fa u\u1e49\u1e49ai ariya\u1e47ai m\u0113l irunt\u0101yai<\/strong> = si\u1e43h\u0101sanattil\u0113 padastha\u1e49\u0101y irunt\u0101\u1e49 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di t\u014d\u1e5f\u1e5fa camaint\u2019 irukki\u1e5fa u\u1e49\u1e49ai ne\u1e6dum k\u0101\u1e49am pa\u1e6dara p\u014dku e\u1e49\u1e5f\u0101\u1e37<\/strong> = ippa\u1e6di r\u0101j\u0101kka\u1e37 all\u0101t\u0101rum puka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101ta k\u0101\u1e6d\u1e6dai. \u2018te vanena vana\u1e43 gatv\u0101\u2019 e\u1e49\u1e49um\u0101 p\u014dl\u0113 i- \u016bril ni\u1e49\u1e5fum pu\u1e5fappa\u1e6d\u1e6du va\u1e3biy\u0113 p\u014dy k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 pukumat\u2019 a\u1e49\u1e5fiy\u0113 k\u0101\u1e6d\u1e6dil ni\u1e49\u1e5fum k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113y\u0113 p\u014dmpa\u1e6diy\u0101y, ne\u1e6diya k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113yi\u1e5f\u0113 p\u014dka colli\u1e5f\u1e5fu. em ir\u0101m\u0101 \u014d<\/strong> = ni\u1e49aikkavum collavum k\u0101\u1e47avum t\u0101pam p\u014dmpa\u1e6diy\u0101\u1e49a ummaiyi\u1e5f\u0113 p\u014dka colli\u1e5f\u1e5fu u\u1e49ai payanta kaik\u0113ci ta\u1e49 col k\u0113\u1e6d\u1e6du<\/strong> = tiru abhi\u1e63ekakaly\u0101\u1e47av\u0101rtai \u015br\u012bkausalaiy\u0101rilum k\u0101\u1e6d\u1e6dil ta\u1e49akku n\u0101\u1e49 ce\u1e49\u1e5fu colli pr\u012bti k\u0101\u1e47a v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di pe\u1e5f\u1e5fa t\u0101y\u0101y p\u014dnta kaikeyi v\u0101rttai k\u0113\u1e6d\u1e6du na\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka n\u0101nilattai \u0101\u1e37vitt\u0113\u1e49<\/strong> = va\u00f1canaparai e\u1e49\u1e5fu a\u1e5fiy\u0101t\u0113 t\u0101y e\u1e49\u1e5fu iva\u1e37ukku v\u0101rttai colla pukuntu ava\u1e37 v\u0101rttaiyil\u0113 akappa\u1e6d\u1e6du bh\u016bmi parappai ell\u0101m a\u1e3bakiyat\u0101ka u\u1e49\u1e49ai \u0101\u1e37vitte\u1e49 nal maka\u1e49\u0113 u\u1e49\u1e49ai n\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = n\u0101\u1e49 ippa\u1e6di ceyta i\u1e6dattilum n\u012br gu\u1e47\u0101dhikar \u0101mpa\u1e6di ni\u1e49\u1e5f\u012br, n\u0101\u1e49 n\u0101\u1e49 \u0101mpa\u1e6di ceyt\u0113\u1e49i\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ve(m) v\u0101y\u0113\u1e49 ve(m) urai k\u0113\u1e6d\u1e6d\u2019 iru(m) nilattai v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101t\u0113 viraintu ve\u1e49\u1e5fi \nmai v\u0101ya ka\u1e37i\u1e5f\u2019 o\u1e3bintu t\u0113r o\u1e3bintu m\u0101 o\u1e3bintu va\u1e49am\u0113 m\u0113vi \nney v\u0101ya v\u0113l ne\u1e6dum ka\u1e47 n\u0113ri\u1e3baiyum i\u1e37a\u1e45k\u014dvum pi\u1e49pu p\u014dka \nevv\u0101\u1e5fu na\u1e6danta\u1e49ai em ir\u0101m\u0101 \u014d emperum\u0101\u1e49 e\u1e49 ceyk\u0113\u1e49\u0113. 9.2\n<\/pre>\n\n\n\n
ve(m) v\u0101y\u0113\u1e49 ve(m) urai k\u0113\u1e6d\u1e6du<\/strong> = anal\u0101sya\u1e49\u0101\u1e49a e\u1e49\u1e49u\u1e6daiya \u2018k\u0101\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e5fa p\u014dm, r\u0101jyattai tavirum\u2019 e\u1e49\u1e5fa v\u0101rttaiyai k\u0113\u1e6d\u1e6du iru(m) nilattai v\u0113\u1e47\u1e6d\u0101t\u0113<\/strong> = \u2018ummai piriyil mu\u1e6div\u014dm\u2019 e\u1e49\u1e5fu va\u1e37aippukki\u1e6dakki\u1e5fa nagarajana\u1e45ka\u1e37ai ell\u0101m o\u1e37ittu avarka\u1e37ai kaivi\u1e6d\u1e6du viraintu<\/strong> =\u2018p\u014dki\u1e5f\u014dm\u2019 e\u1e49\u1e5fu vi\u1e37ampi p\u014dm\u0101kil \u2018r\u0101jyattai nacaiy\u0101l\u0113 ni\u1e49\u1e5f\u014dm e\u1e49\u1e5fu kaikeyi ni\u1e49aikkum\u2019 e\u1e49\u1e5fu viraintu ve\u1e49\u1e5fi mai v\u0101ya ka\u1e37i\u1e5f\u2019 o\u1e3bintu<\/strong> = ve\u1e49\u1e5fiyai vi\u1e37aippat\u0101y a\u00f1janagiri p\u014dl\u0113 periya va\u1e6divai u\u1e6daitt\u0101y irukki\u1e5fa \u0101\u1e49ai e\u1e49\u1e49a, t\u0113r e\u1e49\u1e49a, kutirai e\u1e49\u1e49a, iva\u1e5f\u1e5fai o\u1e3bittu va\u1e49am\u0113 m\u0113vi<\/strong> = iva\u1e5f\u1e5fai o\u1e3bint\u0101l inta de\u015battukku p\u014dliy\u0101\u1e49a de\u015battil\u0113 p\u014dy puk\u0101t\u0113, vanam\u0113 m\u0113vi ney v\u0101ya v\u0113l ne\u1e6dum ka\u1e47 n\u0113r i\u1e3baiyum i\u1e37a\u1e45k\u014dvum pi\u1e49pu p\u014dka<\/strong> = n\u012br p\u014dy pukk\u0101lum pukukaikku tak\u0101tavarka\u1e37ai k\u016b\u1e6da ko\u1e47\u1e6du evv\u0101\u1e5fu na\u1e6danta\u1e49ai em ir\u0101m\u0101 \u014d emperum\u0101\u1e49 e\u1e49 ceyk\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = k\u0101lna\u1e6dai na\u1e6dant\u2019 a\u1e5fiy\u0101ta n\u012br ivarka\u1e37aiyum k\u016b\u1e6d\u1e6dikko\u1e47\u1e6du poll\u0101ta k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 p\u014d\u1e49\u012br. e\u1e49 n\u0101ya\u1e49\u0113! n\u0101\u1e49 e\u1e49 ceyk\u0113\u1e49?<\/p>\n\n\n\n
kol a\u1e47ai v\u0113l vari ne\u1e6dum ka\u1e47 kaucalai ta\u1e49 kula(m) matal\u0101y ku\u1e49i vil \u0113ntum \nmal a\u1e47ainta varai t\u014d\u1e37\u0101 val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 ma\u1e49am urukkum vakaiy\u0113 ka\u1e5f\u1e5f\u0101y \nmel a\u1e47ai m\u0113l mu\u1e49 tuyi\u1e49\u1e5f\u0101y i\u1e49\u1e5f\u2019 i\u1e49i p\u014dy viya\u1e49 k\u0101\u1e49a(m) maratti\u1e49 n\u012b\u1e3bal\nkal a\u1e47ai m\u0113l ka\u1e47\u1e6duyila ka\u1e5f\u1e5fa\u1e49aiy\u014d k\u0101kutt\u0101 kariya k\u014dv\u0113. 9.3\n<\/pre>\n\n\n\n
kol a\u1e47ai v\u0113l vari ne\u1e6dum ka\u1e47 kaucalai ta\u1e49 kula(m) matal\u0101y<\/strong> = kolaiyil\u0113 a\u1e47ainta v\u0113lp\u014dl\u0113 pukarai u\u1e6daitt\u0101y, ce(m) vari karu variyaiyum u\u1e6daitt\u0101y, parappaiyum u\u1e6daitt\u0101\u1e49a ka\u1e47\u1e47ai u\u1e6daiya \u015br\u012bkausalaiy\u0101ru\u1e6daiya kulattukku uddh\u0101raka\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49\u0113! ku\u1e49i vil \u0113ntum mal a\u1e47ainta varai t\u014d\u1e37\u0101<\/strong> = v\u012brarka\u1e37 vil oruk\u0101lum n\u0101\u1e47i i\u1e5fa\u1e45ki\u1e6d\u0101maiy\u0101l\u0113 va\u1e37aintapa\u1e6diy\u0113 irukkumi\u1e5f\u0113; anta vilt\u0101\u1e49um mikai e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di malai p\u014dl\u0113 periya mi\u1e6dukkai u\u1e6daiya t\u014d\u1e37aiyum u\u1e6daiyava\u1e49\u0113! val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 ma\u1e49am urukkum vakaiy\u0113 ka\u1e5f\u1e5f\u0101y<\/strong> = \u0101yudha a\u1e3bak\u0101lum t\u014d\u1e37 a\u1e3bak\u0101lum e\u1e49 ne\u00f1cai a\u1e3bikkav\u0113 ka\u1e5f\u1e5fava\u1e49\u0113! mel a\u1e47ai m\u0113l mu\u1e49 tuyi\u1e49\u1e5f\u0101y<\/strong> = a\u1e3bakiya pa\u1e6dukkaiyil\u0113 mu\u1e49 k\u0101lam ell\u0101m ka\u1e47va\u1e37arnta n\u012br i\u1e49\u1e5f\u2019 i\u1e49i p\u014dy<\/strong> = pala m\u0101\u1e37ikaika\u1e37il\u0113 pala pa\u1e6dukkaika\u1e37il\u0113 ka\u1e47va\u1e37arnta n\u012br i\u1e49\u1e5f\u0101ka i\u1e49i p\u014dy viya\u1e49 k\u0101\u1e49am maratti\u1e49 n\u012b\u1e3bal<\/strong> = k\u0101\u1e6d\u1e6dil vartipp\u0101r t\u0101\u1e45ka\u1e37um veruvumpa\u1e6di k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 ilai ill\u0101ta maratti\u1e49 ni\u1e3bali\u1e49-k\u012b\u1e3b\u0113 kal a\u1e47ai m\u0113l ka\u1e47\u1e6duyila ka\u1e5f\u1e5fa\u1e49aiy\u014d<\/strong> = p\u0101\u1e5faika\u1e37ai a\u1e47aiy\u0101ka ka\u1e47 va\u1e37arumpa\u1e6di ka\u1e5f\u1e5f\u012br\u014d? k\u0101kutt\u0101 kariya<\/strong> = i- ceyalka\u1e37 ummu\u1e6daiya ku\u1e6dippi\u1e5fappukkum c\u0113r\u0101tu; ummu\u1e6daiya va\u1e6div\u2019 a\u1e3bakukkum c\u0113r\u0101tu.<\/p>\n\n\n\n
v\u0101 p\u014dku v\u0101 i\u1e49\u1e49am vant\u2019 oru k\u0101l ka\u1e47\u1e6du p\u014d malar \u0101\u1e37 k\u016bntal \nv\u0113y p\u014dlum e\u1e3bil t\u014d\u1e37i ta\u1e49 poru\u1e6d\u1e6d\u0101 vi\u1e6daiy\u014d\u1e49 ta\u1e49 villai ce\u1e5f\u1e5f\u0101y \nm\u0101 p\u014dku ne\u1e6dum k\u0101\u1e49am val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 ma\u1e49am urukkum maka\u1e49\u0113 i\u1e49\u1e5fu \nn\u012b p\u014dka e\u1e49 ne\u00f1cam iru pi\u1e37av\u2019 \u0101y p\u014dk\u0101t\u0113 ni\u1e5fkum \u0101\u1e5f\u0113. 9.4\n<\/pre>\n\n\n\n
v\u0101 p\u014dku v\u0101 ity\u0101di<\/strong> = ca\u1e5f\u1e5fu p\u014dtu k\u0101\u1e47\u0101vi\u1e6d\u1e6dav\u0101\u1e5f\u0113 varumpa\u1e6di k\u0101\u1e47kaikk\u0101ka sumantra\u1e49ai vi\u1e6d\u1e6du a\u1e3baippikkum. pi\u1e5faku pi\u1e49pum pi\u1e5fakuv\u0101\u1e37iyum k\u0101\u1e47kaikk\u0101ka p\u014d e\u1e49\u1e49um; pi\u1e49\u1e49aiyum ka\u1e47 ma\u1e5faiya p\u014d\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 v\u0101 e\u1e49\u1e49um.  i\u1e49\u1e49am vant\u2019 oru k\u0101l ka\u1e47\u1e6du p\u014d<\/strong> = vantav\u0101\u1e5f\u0113 i\u1e49\u1e49am p\u014dm p\u014dtu oruk\u0101l ka\u1e47\u1e6du p\u014d e\u1e49\u1e49um; ippa\u1e6diy\u0101yi\u1e5f\u0113 iva\u1e49 y\u0101trai t\u0101\u1e49 iruppatu. malar \u0101\u1e37 ity\u0101di<\/strong> = p\u016b m\u0101\u1e5f\u0101t\u0113 \u0101\u1e37um mayirmu\u1e6diyaiyum v\u0113y p\u014dlum e\u1e3bil t\u014d\u1e37i ta\u1e49 poru\u1e6d\u1e6d\u0101<\/strong> = pacumaikkum, cu\u1e5f\u1e5fu\u1e6daimaikkum, o\u1e3bukun\u012b\u1e6dcikkum v\u0113y p\u014dl\u0113 irukki\u1e5fa a\u1e3bakiya t\u014d\u1e37aiyum u\u1e6daiy\u0101\u1e37\u0101y irukki\u1e5fa pir\u0101\u1e6d\u1e6di nimittam\u0101ka vi\u1e6daiy\u014d\u1e49 ta\u1e49 villai ce\u1e5f\u1e5f\u0101y<\/strong> = peru mi\u1e6dukka\u1e49\u0101\u1e49a rudra\u1e49u\u1e6daiya villai mu\u1e5fittava\u1e49\u0113! m\u0101 p\u014dku ne\u1e6dum k\u0101\u1e49am<\/strong> = \u0101\u1e49aika\u1e37 sa\u00f1carikki\u1e5fa k\u0101\u1e6du val vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 ma\u1e49am urukkum maka\u1e49\u0113<\/strong> = b\u0101ly\u0101vasthai to\u1e6da\u1e45ki pati\u1e49\u0101l\u2019 \u0101\u1e47\u1e6du u\u1e49 saundary\u0101dice\u1e63\u1e6dita\u1e45ka\u1e37\u0101l\u0113 mah\u0101bhoga\u1e45ka\u1e37ai e\u1e49\u1e49ai anubhavipitta u\u1e49\u1e49ai mu\u1e6diya anubhavikka pe\u1e5f\u0101t\u0113 mah\u0101p\u0101pattai pa\u1e47\u1e47i\u1e49a e\u1e49\u1e49u\u1e6daiya h\u1e5bdayattai \u015bithilam \u0101kkumava\u1e49\u0113! i\u1e49\u1e5fu n\u012b p\u014dka e\u1e49 ne\u00f1cam iru pi\u1e37av\u2019 \u0101y p\u014dk\u0101t\u0113 ni\u1e5fkum \u0101\u1e5f\u0113<\/strong>  = u\u1e49 sannidhiyil urukuki\u1e5fa e\u1e49 ne\u00f1c\u0101\u1e49atu n\u012b p\u014d\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 \u015bithilam\u0101k\u0101t\u0113 valittir\u0101-ni\u1e49\u1e5fat\u012b! itukku hetu a\u1e5fikil\u0113\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
porunt\u0101r kai v\u0113l nuti p\u014dl paral p\u0101ya mel a\u1e6dika\u1e37 kuruti c\u014dra \nvirump\u0101ta k\u0101\u1e49 virumpi veyil u\u1e5faippa vem paci n\u014dy k\u016bra i\u1e49\u1e5fu \nperum p\u0101viy\u0113\u1e49 maka\u1e49\u0113 p\u014dki\u1e49\u1e5f\u0101y k\u0113kayar k\u014d\u1e49 maka\u1e37 \u0101y pe\u1e5f\u1e5fa \narum p\u0101vi col k\u0113\u1e6d\u1e6da  aru(m) vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 e\u1e49 ceyk\u0113\u1e49 ant\u014d y\u0101\u1e49\u0113. 9.5\n<\/pre>\n\n\n\n
porunt\u0101r kai v\u0113l nuti p\u014dl paral p\u0101ya<\/strong><\/a> = \u015batrukka\u1e37 kaiyil v\u0113l mu\u1e49aiyai i\u1e6d\u1e6du \u012brnt\u0101 p\u014dl\u0113 paralka\u1e37-\u0101\u1e49avai p\u0101ya mel a\u1e6dika\u1e37 kuruti c\u014dra<\/strong> = i\u1e45ku taraiyil mitikka sahiy\u0101ta sukum\u0101ram\u0101\u1e49a tiruva\u1e6dika\u1e37 paralka\u1e37-m\u0113l\u0113 mitikkaiy\u0101l\u0113 rattattai pu\u1e5fappa\u1e6da vi\u1e6da virump\u0101ta k\u0101\u1e49 virumpi<\/strong> = sukum\u0101rar all\u0101t\u0101rum virump\u0101ta k\u0101\u1e6d\u1e6dai n\u0101\u1e49 p\u014dka co\u1e49\u1e49e\u1e49 e\u1e49\u1e49umatt\u0101l\u0113 virumpi veyil u\u1e5faippa vem paci n\u014dy k\u016bra<\/strong> = m\u0113l\u0113 veyil-\u0101\u1e49atu u\u1e5faippa, ni\u1e49aitta p\u014dtu amutu ceyya ki\u1e6daiy\u0101maiy\u0101l\u0113 vevviya paciy\u0101\u1e49a n\u014dy mika i\u1e49\u1e5fu perum p\u0101viy\u0113\u1e49 maka\u1e49\u0113 p\u014dki\u1e49\u1e5f\u0101y<\/strong> = mah\u0101p\u0101piy\u0101\u1e49a e\u1e49 vayi\u1e5f\u1e5fil\u0113 pi\u1e5fakkaiy\u0101l\u0113yi\u1e5f\u0113 sukum\u0101rar\u0101\u1e49a n\u012br k\u0101\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e5fa p\u014dki\u1e5fatu k\u0113kayar k\u014d\u1e49 maka\u1e37 \u0101y pe\u1e5f\u1e5fa arum p\u0101vi col k\u0113\u1e6d\u1e6da<\/strong> = kekayar\u0101ja\u1e49 maka\u1e37\u0101y pe\u1e5f\u1e5fatu oru mah\u0101p\u0101pattai\u0101yttu; ava\u1e37 v\u0101rttaiyil\u0113 akappa\u1e6d\u1e6da aru(m) vi\u1e49aiy\u0113\u1e49 e\u1e49 ceyk\u0113\u1e49 ant\u014d y\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = pratikriyai ill\u0101ta ceyalai ceyta e\u1e49\u1e49\u0101l ceyyal \u0101m parih\u0101ram illai.<\/p>\n\n\n\n
amm\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 ukant\u2019 a\u1e3baikkum \u0101rva col k\u0113\u1e37\u0101t\u0113 a\u1e47i c\u0113r m\u0101rvam \ne\u1e49 m\u0101rvatt\u2019-i\u1e6dai a\u1e3bunta ta\u1e3buv\u0101t\u0113 mu\u1e3buc\u0101t\u0113 m\u014dv\u0101t\u2019 ucci \nkaimm\u0101vi\u1e49 na\u1e6dai a\u1e49\u1e49a mel na\u1e6daiyum kamalam p\u014dl mukamum k\u0101\u1e47\u0101tu \nemm\u0101\u1e49ai e\u1e49 maka\u1e49ai i\u1e3bant\u2019 i\u1e6d\u1e6da i\u1e3bi takaiy\u0113\u1e49 irukki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49\u0113. 9.6\n<\/pre>\n\n\n\n
amm\u0101 e\u1e49\u1e5f\u2019 ukant\u2019 a\u1e3baikkum \u0101rva col k\u0113\u1e37\u0101t\u0113<\/strong> = v\u0113\u1e5f\u2019 o\u1e49\u1e5fai ka\u1e47iciy\u0101t\u0113 k\u0101riyapp\u0101\u1e6d\u2019 a\u1e5fa \u2018aiy\u0101\u2019 e\u1e49\u1e5fu a\u1e3baikkum premam va\u1e3bintu pu\u1e5fappa\u1e6d\u1e6da collai k\u0113\u1e37\u0101t\u0113 a\u1e47i c\u0113r m\u0101rvam e\u1e49 m\u0101rvatt\u2019 -i\u1e6dai a\u1e3bunta ta\u1e3buv\u0101t\u0113<\/strong> = \u0101bhara\u1e47a\u1e45ka\u1e37\u0101l\u0113 ala\u1e45k\u1e5btam\u0101\u1e49a tiru m\u0101rvai ko\u1e47\u1e6du, \u2018sug\u0101\u1e0dha\u1e43 pari\u1e63asvaje\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di, ekatattvam e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di ta\u1e3buvi mu\u1e3buc\u0101t\u0113 m\u014dv\u0101t\u2019 ucci<\/strong> = mu\u1e3buci anantaram ucciyai m\u014dntu ko\u1e37\u1e37\u0101t\u0113 kaimm\u0101vi\u1e49 na\u1e6dai a\u1e49\u1e49a mel na\u1e6daiyum<\/strong> =\u2018mattam\u0101ta\u1e45gag\u0101minam\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6di amaint\u2019 irukki\u1e5fa na\u1e6dai a\u1e3bakum kamalam p\u014dl mukamum k\u0101\u1e47\u0101tu<\/strong> = vik\u0101sam cevvikku t\u0101marai oru p\u014dliy\u0101\u1e49a tiru mukattai k\u0101\u1e47\u0101tu emm\u0101\u1e49ai e\u1e49 maka\u1e49ai<\/strong> = na\u1e6dai a\u1e3bak\u0101l\u0113 e\u1e49\u1e49ai e\u1e3butikko\u1e47\u1e6da e\u1e49 maka\u1e49ai i\u1e3bant\u2019 i\u1e6d\u1e6da i\u1e3bi takaiy\u0113\u1e49 irukki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = ippa\u1e6di ta\u1e47\u1e47iya ceyalai ceytakk\u0101l mu\u1e6diyavum \u0101k\u0101t\u0113 irukkavum v\u0113\u1e47um\u014d n\u0101\u1e49?<\/p>\n\n\n\n
p\u016bm maruvu na\u1e5fum ku\u00f1ci pu\u1e49 ca\u1e6dai \u0101y pu\u1e49aintu p\u016bntukil c\u0113r alkul \nk\u0101mar e\u1e3bil vi\u1e3bal u\u1e6duttu kala\u1e49 a\u1e47iy\u0101t\u2019 a\u1e45ka\u1e45ka\u1e37 a\u1e3baku m\u0101\u1e5fi \n\u0113maru t\u014d\u1e37 e\u1e49 putalva\u1e49 y\u0101\u1e49 i\u1e49\u1e5fu cela takka va\u1e49am t\u0101\u1e49 c\u0113rtal\nt\u016b ma\u1e5faiy\u012br itu takav\u014d cumantira\u1e49\u0113 vaci\u1e6d\u1e6da\u1e49\u0113 coll\u012br n\u012br\u0113. 9.7\n<\/pre>\n\n\n\n
p\u016bm maruvu na\u1e5fum ku\u00f1ci pu\u1e49 ca\u1e6dai \u0101y pu\u1e49aintu<\/strong> = p\u016b m\u0101\u1e5f\u0101t\u0113 iruppat\u0101y, parima\u1e37attai pu\u1e5fappa\u1e6davi\u1e6d\u0101-ni\u1e5fkum tiru ku\u1e3balai, manu\u1e63yarkku p\u0101rkka o\u1e47\u1e47\u0101tapa\u1e6di ja\u1e6dhaiy\u0101kki p\u016bntukil c\u0113r alkul k\u0101mar e\u1e3bil vi\u1e3bal u\u1e6duttu<\/strong> = a\u1e5fupati\u1e49\u0101yiram \u0101\u1e47\u1e6du t\u0113\u1e6di\u1e49a tiru pariya\u1e6d\u1e6da\u1e45ka\u1e37il nallavai ell\u0101m c\u0101tta ka\u1e6dava tiru araiyil\u0113, ka\u1e47\u1e6d\u0101r virumpumpa\u1e6di vi\u015bv\u0101mitrattai kayi\u1e5f\u0101ka mu\u1e5fukki c\u0101tti kala\u1e49 a\u1e47iy\u0101t\u2019 a\u1e45ka\u1e45ka\u1e37 a\u1e3baku m\u0101\u1e5fi<\/strong> = sv\u0101bh\u0101vikam\u0101\u1e49a a\u1e3bak\u2019 o\u1e3biya tiru \u0101bhara\u1e47a\u1e45ka\u1e37 c\u0101tt\u0101maiy\u0101l\u0113 att\u0101l varum a\u1e3baki\u1e49\u1e5fiy\u0113 \u0113maru t\u014d\u1e37 e\u1e49 putalva\u1e49<\/strong> = vighnam pa\u1e47\u1e47i\u1e49\u0101rai a\u1e3biyacceytu abhi\u1e63ekam pa\u1e47\u1e47a valla e\u1e49 maka\u1e49 y\u0101\u1e49 i\u1e49\u1e5fu cela takka va\u1e49am t\u0101\u1e49 c\u0113rtal<\/strong> = a\u1e5fupati\u1e49\u0101yiram \u0101\u1e47\u1e6du bhoga\u1e45ka\u1e37ai bhujittu v\u012btar\u0101ga\u1e49\u0101\u1e49a n\u0101\u1e49 p\u014dka ka\u1e6dava k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113, sukum\u0101rar\u0101y bhogayogyar\u0101\u1e49a t\u0101m p\u014dkai t\u016b ma\u1e5faiy\u012br itu takav\u014d<\/strong> = \u2018pati\u1e43 vi\u015bvasya\u2019 e\u1e49\u1e5fu \u014dtiyirukki\u1e5fa br\u0101hma\u1e47ar\u0113! n\u012b\u1e45ka\u1e37 itu collik\u014d\u1e37; itu dharmam\u014d? cumantira\u1e49\u0113 vaci\u1e6d\u1e6da\u1e49\u0113 coll\u012br n\u012br\u0113<\/strong> = r\u0101jadharmattai pa\u1e3bacu a\u1e5fintu na\u1e6datti p\u014dnta sumantra\u1e49\u0113! coll\u0101y! i- vam\u015battukku guruv\u0101y r\u0101jadharma\u1e45ka\u1e37ai upade\u015bittu p\u014druki\u1e5fa \u015br\u012bvasi\u1e63\u1e6dha-bhagav\u0101n\u0113! coll\u0101y.<\/p>\n\n\n\n
po\u1e49 pe\u1e5f\u1e5f\u0101r e\u1e3bil v\u0113ta putalva\u1e49aiyum tampiyaiyum p\u016bvai p\u014dlum\nmi\u1e49 pa\u1e5f\u1e5f\u0101 nu\u1e47 maru\u1e45kul melliyal e\u1e49 marukiyaiyum va\u1e49attil p\u014dkki \nni\u1e49 pa\u1e5f\u1e5f\u2019 \u0101m ni\u1e49 maka\u1e49 m\u0113l pa\u1e3bi vi\u1e37aitti\u1e6d\u1e6d\u2019 e\u1e49\u1e49aiyum n\u012b\u1e37 v\u0101\u1e49il p\u014dkka\ne\u1e49 pe\u1e5f\u1e5f\u0101y kaik\u0113c\u012b iru(m) nilattil i\u1e49it\u2019 \u0101ka irukki\u1e49\u1e5f\u0101y\u0113. 9.8\n<\/pre>\n\n\n\n
po\u1e49 pe\u1e5f\u1e5f\u0101r e\u1e3bil v\u0113ta putalva\u1e49aiyum tampiyaiyum<\/strong> = dhanyar e\u1e49\u1e5fu ell\u0101rum collumpa\u1e6di irukki\u1e5fa up\u0101dhy\u0101yarka\u1e37 k\u012b\u1e3b\u0113 iruntu a\u1e3bakiya sakalaveda\u015b\u0101stra\u1e45ka\u1e37aiyum \u014dti irukki\u1e5fa perum\u0101\u1e37aiyum, avarai allatu a\u1e5fiy\u0101ta tampiy\u0101raiyum p\u016bvai p\u014dlummi\u1e49 pa\u1e5f\u1e5f\u0101 nu\u1e47 maru\u1e45kul melliyal e\u1e49 marukiyaiyum<\/strong> = p\u016bvai p\u014dl\u0113 irupp\u0101\u1e37um\u0101y, mi\u1e49\u1e49ukku opp\u2019 \u0101\u1e49a i\u1e6daiyai u\u1e6daiy\u0101\u1e37um\u0101y m\u1e5bdusvabh\u0101vaiyum\u0101\u1e49a e\u1e49 marumaka\u1e37\u0101\u1e49a e\u1e49 pir\u0101\u1e6d\u1e6diyaiyum va\u1e49attil p\u014dkki<\/strong> = k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 p\u014dkavi\u1e6d\u1e6du ni\u1e49 pa\u1e5f\u1e5f\u2019 \u0101m ni\u1e49 maka\u1e49 m\u0113l pa\u1e3bi vi\u1e37aitti\u1e6d\u1e6du<\/strong> = u\u1e49\u1e49ai allatu v\u0113\u1e5f\u2019 oruvarai t\u0101y e\u1e49\u1e5f\u2019 ir\u0101ta perum\u0101\u1e37aiyum i\u1e37aiya-perum\u0101\u1e37aiyum vanattil\u0113 p\u014dkavi\u1e6d\u1e6du \u015br\u012bbharat\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49-m\u0113l\u0113 \u2018bhr\u0101t\u1e5bdrohi\u2019 e\u1e49ki\u1e5fa pa\u1e3biyai \u0113\u1e5fi\u1e6d\u1e6du e\u1e49\u1e49aiyum n\u012b\u1e37 v\u0101\u1e49il p\u014dkka e\u1e49 pe\u1e5f\u1e5f\u0101y<\/strong> = i- ceyalka\u1e37 ell\u0101m ceytu n\u012b pe\u1e5f\u1e5fa prayojanam e\u1e49? iru(m) nilattil i\u1e49it\u2019 \u0101ka irukki\u1e49\u1e5f\u0101y\u0113<\/strong> = sa\u1e43s\u0101rasukham-\u0101ki\u1e5fatu putrarka\u1e37\u014d\u1e6dum bhart\u0101v\u014d\u1e6dum k\u016b\u1e6diyirukkai\u0101yttu; u\u1e49akku putrar\u0101\u1e49a perum\u0101\u1e37ai k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 p\u014dkki e\u1e49\u1e49aiyum svargattil\u0113 p\u014dkkukaiy\u0101l\u0113 sa\u1e43s\u0101rasukham a\u1e3bakiyat\u0101ka anubhavikka ka\u1e6davaiyi\u1e5f\u0113!<\/p>\n\n\n\n
mu\u1e49 oru n\u0101\u1e37 ma\u1e3bu \u0101\u1e37i cilai v\u0101\u1e45ki ava\u1e49 tavattai mu\u1e5f\u1e5fum ce\u1e5f\u1e5f\u0101y \nu\u1e49\u1e49aiyum u\u1e49 arumaiyaiyum u\u1e49 m\u014dyi\u1e49 varuttamum o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka ko\u1e37\u1e37\u0101tu \ne\u1e49\u1e49aiyum e\u1e49 mey uraiyum mey \u0101ka ko\u1e47\u1e6du va\u1e49am pukka ent\u0101y \nni\u1e49\u1e49aiy\u0113 maka\u1e49 \u0101ka pe\u1e5fa pe\u1e5fuv\u0113\u1e49 \u0113\u1e3b pi\u1e5fappum ne\u1e6dum t\u014d\u1e37 v\u0113nt\u0113. 9.9\n<\/pre>\n\n\n\n
mu\u1e49 oru n\u0101\u1e37 ma\u1e3bu \u0101\u1e37i cilai v\u0101\u1e45ki <\/strong>= mu\u1e49 oru k\u0101lattil\u0113 ma\u1e3buvai \u0101yudham\u0101ka u\u1e6daiya \u015br\u012b para\u015bur\u0101ma\u1e49 kaiyil \u015br\u012b \u015b\u0101r\u1e45ga tiru villai v\u0101\u1e45ki ava\u1e49 tavattai mu\u1e5f\u1e5fum ce\u1e5f\u1e5f\u0101y<\/strong> = ava\u1e49 lok\u0101ntara\u1e45ka\u1e37ai pr\u0101pikka ka\u1e6davat\u0101ka \u0101rjitatapassai a- amp\u0101l\u0113 a\u1e3bittu p\u014dka\u1e6d\u1e6d\u0101y u\u1e49\u1e49aiyum u\u1e49 arumaiyaiyum<\/strong> = u\u1e49 \u015bl\u0101ghyataiyaiyum, \u2018mahat\u0101 tapas\u0101 r\u0101ma\u2019 e\u1e49\u1e5fu n\u0101\u1e49 u\u1e49\u1e49ai pe\u1e5fa pa\u1e6d\u1e6da arumaiyaiyum u\u1e49 m\u014dyi\u1e49 varuttamum o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka ko\u1e37\u1e37\u0101tu<\/strong> = \u2018u\u1e49\u1e49ai piriyil dhariy\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fu pi\u1e49 to\u1e6darnta \u015br\u012bkausalaiy\u0101r vyasanattaiyum o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka ko\u1e37\u1e37\u0101tu e\u1e49\u1e49aiyum e\u1e49 mey uraiyum mey \u0101ka ko\u1e47\u1e6du va\u1e49am pukka<\/strong> = u\u1e49 pakkal e\u1e49akk\u2019 u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a bh\u0101vabandhattai mey \u0101ka a\u1e5fiy\u0101t\u0113, e\u1e49\u1e49ai pit\u0101 e\u1e49\u1e5f\u0113 ni\u1e49aittu, \u2018ne\u1e6du n\u0101\u1e37 satyam colli p\u014dntava\u1e49ai n\u0101\u1e49 t\u014d\u1e49\u1e5fi asatyapratij\u00f1a\u1e49 \u0101kka o\u1e47\u1e47\u0101tu\u2019 e\u1e49\u1e5fu e\u1e49 asatyattai satyam \u0101kka v\u0113\u1e47um e\u1e49\u1e5fu ne\u00f1cil\u0113 ko\u1e47\u1e6du k\u0101\u1e6d\u0113\u1e5fa p\u014d\u1e49a e\u1e49 n\u0101ya\u1e49\u0113! ni\u1e49\u1e49aiy\u0113 maka\u1e49 \u0101ka pe\u1e5fa pe\u1e5fuv\u0113\u1e49 \u0113\u1e3b pi\u1e5fappum ne\u1e6dum t\u014d\u1e37 v\u0113nt\u0113<\/strong> = anekajanma\u1e45ka\u1e37 pi\u1e5fantu, pi\u1e5fanta janmam t\u014d\u1e5fum n\u012b e\u1e49akku pi\u1e37\u1e37aiy\u0101y pi\u1e5fakkumpa\u1e6di pe\u1e5f\u1e5f\u2019 u\u1e6daiy\u0113\u1e49 \u0101v\u0113\u1e49\u0113. ne\u1e6dum t\u014d\u1e37 v\u0113nt\u0113<\/strong> = rak\u1e63yavargatti\u1e49 a\u1e37av\u2019 all\u0101ta k\u0101val tu\u1e6dipp\u2019 u\u1e6daiya t\u014d\u1e37ai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113!<\/p>\n\n\n\n
t\u0113\u1e49 naku m\u0101 malar k\u016bntal kaucalaiyum cumittiraiyum cintai n\u014dva \nk\u016b\u1e49 uruvi\u1e49 ko\u1e6dum to\u1e3buttai col k\u0113\u1e6d\u1e6da ko\u1e6diyava\u1e37 ta\u1e49 col ko\u1e47\u1e6d\u2019 i\u1e49\u1e5fu   \nk\u0101\u1e49akam\u0113 mika virumpi n\u012b tu\u1e5fanta va\u1e37a(m) nakarai tu\u1e5fantu n\u0101\u1e49um\nv\u0101\u1e49akam\u0113 mika virumpi p\u014dki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 ma\u1e49u kulatt\u0101r ta\u1e45ka\u1e37 k\u014dv\u0113. 9.10\n<\/pre>\n\n\n\n
t\u0113\u1e49 naku m\u0101 malar k\u016bntal ity\u0101di<\/strong> = t\u0113\u1e49ai pu\u1e5fappa\u1e6duvikki\u1e5fa malar\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6di\u1e49a mayirmu\u1e6diyai u\u1e6daiya \u015br\u012bkau-salaiy\u0101rum sumitraiy\u0101rum ne\u00f1cu n\u014dva k\u016b\u1e49 uru ity\u0101di<\/strong> = va\u1e6divil vakram p\u014dl\u0113 ne\u00f1cum vakram\u0101y ti\u1e47\u1e47it\u0101\u1e49a k\u016b\u1e49iyu\u1e6daiya v\u0101rttaiyai k\u0113\u1e6d\u1e6da kaikeyiyu\u1e6daiya v\u0101rttaiyil\u0113 akappa\u1e6d\u1e6du k\u0101\u1e49akam\u0113 mika virumpi n\u012b tu\u1e5fanta va\u1e37a(m) nakarai tu\u1e5fantu<\/strong> = \u2018n\u0101\u1e49 p\u014dka co\u1e49\u1e49\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e49umattaiy\u0113 ko\u1e47\u1e6du oruvarukkum sa\u00f1carikka arit\u0101\u1e49a k\u0101\u1e6d\u1e6dai virumpi, tiru abhi\u1e63ekattukku ala\u1e45karitt\u2019 irukki\u1e5fa \u016brai n\u012b kaivi\u1e6d\u1e6d\u0101y e\u1e49\u1e5fu n\u0101\u1e49um tiru ayodhyaiyai tu\u1e5fantu v\u0101\u1e49akam\u0113 mika virumpi p\u014dki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49<\/strong> = n\u012b ill\u0101ta nagariyi\u1e5f\u0113; att\u0101l\u0113 svargam\u0113 \u0101kilum n\u012b ill\u0101ta \u016brai vi\u1e6d\u1e6du p\u014dki\u1e49\u1e5f\u0113\u1e49 ma\u1e49u kulatt\u0101r ta\u1e45ka\u1e37 k\u014dv\u0113<\/strong> = manukulodbhava\u1e49 \u0101\u1e49ava\u1e49\u0113.<\/p>\n\n\n\n
\u0113r \u0101rnta karu(m) ne\u1e6dum\u0101l ir\u0101ma\u1e49 \u0101y va\u1e49am pukka ata\u1e49ukk\u2019 \u0101\u1e5f\u1e5f\u0101 \nt\u0101r \u0101rnta ta\u1e6da(m) varai t\u014d\u1e37 tayarata\u1e49 t\u0101\u1e49 pulampiya a- pulampal ta\u1e49\u1e49ai \nk\u016br \u0101rnta v\u0113l valava\u1e49 k\u014d\u1e3biyar k\u014d\u1e49 ku\u1e6dai kulac\u0113kara\u1e49 col ceyta \nc\u012br \u0101rnta tami\u1e3b m\u0101lai ivai vall\u0101r t\u012b ne\u1e5fi ka\u1e47 cell\u0101r t\u0101m\u0113. 9.11\n<\/pre>\n\n\n\n
nigamattil \u0113r \u0101rnta karu(m) ne\u1e6dum\u0101l ity\u0101di<\/strong> = ell\u0101 prak\u0101ratt\u0101lum p\u016br\u1e47a\u1e49\u0101y, sarv\u0101dhika\u1e49\u0101\u1e49a sarve\u015bvara\u1e49 karmava\u015byar\u014d\u1e6d\u0113 itarasaj\u0101t\u012bya\u1e49\u0101y vant\u2019 avatarittu, \u2018karmava\u015byarum p\u014dka tak\u0101ta k\u0101\u1e6d\u1e6dil pukk\u0101\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fatukku \u0101\u1e5f\u1e5fa m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101tu t\u0101r \u0101rnta ity\u0101di<\/strong> = a\u1e5fupati\u1e49\u0101yiram \u0101\u1e47\u1e6du r\u0101jyam pa\u1e47\u1e47ukaiy\u0101l\u0113 m\u0101lai m\u0101\u1e5f\u0101ta, ti\u1e47\u1e47it\u0101\u1e49a, malai p\u014dl\u0113 t\u014d\u1e37ai u\u1e6daiya cakravarti pral\u0101pitta p\u0101curattai k\u016br \u0101rnta ity\u0101di<\/strong> = k\u016brmai mikka v\u0113lai u\u1e6daiyarum\u0101y, u\u1e5faiy\u016brkku niy\u0101makarum\u0101y, ai\u015bvarya-prak\u0101\u015bakam\u0101\u1e49a ve\u1e47ko\u1e5f\u1e5fakku\u1e6daiyai u\u1e6daiyarum\u0101\u1e49a kula\u015bekhara perum\u0101\u1e37 aru\u1e37icceyta c\u012br \u0101rnta tami\u1e3b m\u0101lai ivai vall\u0101r<\/strong> = \u2018p\u0101\u1e6dhye geye ca madhura\u1e43\u2019 e\u1e49\u1e5fu ivai p\u016br\u1e47am\u0101\u1e49a tami\u1e3b to\u1e6dai vallavarka\u1e37 t\u012b ne\u1e5fi ka\u1e47 cell\u0101r t\u0101m\u0113<\/strong> = bhagavadvi\u1e63ayattai k\u0101\u1e5fka\u1e6daikko\u1e47\u1e6du vi\u1e63ayaprava\u1e47ar \u0101k\u0101rka\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
DECADE 10: am ka\u1e47 ne\u1e6du(m) mati\u1e37<\/em> <\/h2>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – an\u0101dik\u0101lam t\u0101m i\u1e3banta i\u1e3bavai, devaki deviy\u0101r pe\u1e5f\u1e5fuvaittum k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e49u\u1e6daiya b\u0101lace\u1e63\u1e6dita\u1e45ka\u1e37ai anubhavikka pe\u1e5f\u0101t\u0113 i\u1e3bantava\u1e37 p\u0101curatt\u0101l\u0113 p\u0113ci\u1e49\u0101r \u2018\u0101lai n\u012b\u1e37 karumpil\u2019; \u2018ma\u1e49\u1e49u puka\u1e3b\u2019il \u015br\u012bkausalaiy\u0101r pe\u1e5f\u1e5fa p\u0113\u1e5f\u1e5fai anubhavitt\u0101r; b\u0101ly\u0101vasthaiyil\u0113 ell\u0101m anubhavittu pr\u0101ptayauvanar \u0101\u1e49av\u0101\u1e5f\u0113 anubhavikka pe\u1e5f\u0101t\u0113 i\u1e3banta cakravarti \u014dp\u0101ti tamakku pr\u0101pti u\u1e47\u1e6d\u0101kaiy\u0101l\u0113 ava\u1e49 p\u0101curatt\u0101l\u0113 tam i\u1e3bavai p\u0113ci\u1e49\u0101r \u2018va\u1e37 t\u0101\u1e37\u2019il; i- tirumo\u1e3biyil k\u012b\u1e3b pi\u1e5fanta i\u1e3bavuka\u1e37 ell\u0101m t\u012bra, cakravarti tiru maka\u1e49 nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47uki\u1e5fa tiruccitrak\u016b\u1e6dam-\u0101ki\u1e5fa tiru patiyil\u0113 tiru avat\u0101ram to\u1e6da\u1e45ki anta avat\u0101rav\u1e5btt\u0101ntattai \u015br\u012bv\u0101lm\u012bkibhagav\u0101n p\u0113ci anubhavitt\u0101 p\u014dl\u0113, tammu\u1e6daiya j\u00f1\u0101navai\u015badyatt\u0101l\u0113 samak\u0101lattil p\u014dl\u0113 anubhavikki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
am ka\u1e47 ne\u1e6du(m) mati\u1e37 pu\u1e6dai c\u016b\u1e3b ay\u014dtti e\u1e49\u1e49um a\u1e47i nakaratt\u2019 ulak\u2019 a\u1e49aittum vi\u1e37akkum c\u014dti  \nvem katir\u014d\u1e49 kulattukk\u2019 \u014dr vi\u1e37akku \u0101y t\u014d\u1e49\u1e5fi vi\u1e47 mu\u1e3butum uyakko\u1e47\u1e6da v\u012bra\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai \ncem ka\u1e47 ne\u1e6dum karu mukilai ir\u0101ma\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \ne\u1e45ka\u1e37 ta\u1e49i mutalva\u1e49ai emperum\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d ka\u1e47 ku\u1e37ira k\u0101\u1e47um n\u0101\u1e37\u0113. 10.1\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> \u2013 mutal p\u0101\u1e6d\u1e6du. devarka\u1e37 ell\u0101rum k\u1e5bt\u0101rthar \u0101mpa\u1e6di vantu tiru avat\u0101ram pa\u1e47\u1e47i\u1e49apa\u1e6di colluki\u1e5fatu.am ka\u1e47 ity\u0101di<\/strong> = bhogyabhogopakara\u1e47abhogasth\u0101na\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daitt\u0101y, \u0101k\u0101\u015b\u0101vak\u0101\u015bam ell\u0101m t\u0101\u1e49\u0113 \u0101mpa\u1e6di nimirnta mati\u1e37\u0101l\u0113 c\u016b\u1e3bappa\u1e6d\u1e6da ayodhyai. \u2018ayodhy\u0101\u2019 e\u1e49\u1e5fum, \u2018apar\u0101jit\u0101\u2019 e\u1e49\u1e5fum collappa\u1e6duki\u1e5fa paramapadam p\u014dl\u0113 \u015batrukka\u1e37ukku ka\u1e47icikka o\u1e47\u1e47\u0101ta \u016br. e\u1e49\u1e49um<\/strong> = paramapadam p\u014dl\u0113 cilar a\u1e5fintu cilar a\u1e5fiy\u0101t\u2019 irukkai a\u1e49\u1e5fikk\u0113, sarvalokaprasiddham\u0101y irukkai  a\u1e47i nakarattu<\/strong> = ala\u1e45k\u0101ra\u1e45ka\u1e37\u0101l ku\u1e5faiv\u2019 a\u1e5f\u1e5fa \u016br e\u1e49\u1e49utal ulak\u2019 a\u1e49aittum vi\u1e37akkum c\u014dti<\/strong> = sarvaloka\u1e45ka\u1e37aiyum ta\u1e49 tejass\u0101l\u0113 \u2018n\u0101r\u0101ya\u1e47a paro jyoti\u1e25\u2019 e\u1e49ki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113, para\u00f1jyotiss\u0101y u\u1e37\u1e37atu vem katir\u014d\u1e49 ity\u0101di<\/strong> = jagattil andhak\u0101ram ell\u0101m n\u012bkka ka\u1e6dava \u0101ditya\u1e49 va\u1e43\u015battil\u0113, ava\u1e49ai p\u014dl\u0113 iravu kalac\u0101t\u0113 advit\u012byam\u0101\u1e49a tejass\u0101y vant\u2019 utittu vi\u1e47 mu\u1e3butum uyakko\u1e47\u1e6da v\u012bra\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai<\/strong> = ta\u1e49 v\u012bryagu\u1e47att\u0101l\u0113 devaj\u0101tiyai a\u1e6daiya ujj\u012bvippittava\u1e49ai cem ka\u1e47 ne\u1e6dum karum mukilai<\/strong> = devaj\u0101tiy\u0113 a\u1e49\u1e5fikk\u0113 jagattai a\u1e6daiya rak\u1e63ippat\u0101ka, ka\u1e6dalil ma\u1e47al\u0113 \u015be\u1e63am\u0101ka paruki\u1e49a k\u0101\u1e37ameghatti\u1e49 u\u1e6daiya va\u1e6divaiyum sarve\u015bvaratva-lak\u1e63a\u1e47am\u0101\u1e49a pu\u1e47\u1e0dar\u012bk\u0101k\u1e63atvattaiyum u\u1e6daiyava\u1e49\u0113 ir\u0101ma\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai<\/strong> = va\u1e6div\u2019 a\u1e3bak\u0101lum ka\u1e47 a\u1e3bak\u0101lum abhir\u0101mataiy\u0101lum anuk\u016blapratik\u016bla-vibh\u0101gam i\u1e49\u1e5fiy\u0113 t\u014d\u1e5fpikkumava\u1e49ai. k\u012b\u1e3bil \u2018v\u012bra\u1e49\u2019 e\u1e49ki\u1e5fatai i\u1e45kum anvayikka ka\u1e6davatu. \u2018satyena\u2019 ity\u0101divat. tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37<\/strong> = a- avat\u0101rattil samak\u0101lattil anubhavikka pe\u1e5f\u0101ta i\u1e3bavu t\u012bra, pi\u1e5fpa\u1e6d\u1e6da k\u0101lattil u\u1e37\u1e37\u0101rkkum utaval\u0101mpa\u1e6di sannihita\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49ai e\u1e45ka\u1e37 ta\u1e49i mutalva\u1e49ai<\/strong> = a- k\u0101lattil anubhavikka pe\u1e5f\u0101ta e\u1e45ka\u1e37ai ujj\u012bvippikkaikku opp\u2019 ill\u0101ta k\u0101ra\u1e47abh\u016bta\u1e49-\u0101\u1e49ava\u1e49ai emperum\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai<\/strong> = vakutta \u015be\u1e63i\u0101\u1e49ava\u1e49ai e\u1e49\u1e5fu-kol\u014d ka\u1e47 ku\u1e37ira k\u0101\u1e47um n\u0101\u1e37\u0113<\/strong> = \u2018inta r\u0101jyadhurandharataiyil\u0113 akappa\u1e6d\u1e6dirukki\u1e5fa n\u0101\u1e49, a\u1e49\u1e5fu ava\u1e49ai k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u0101t\u0113 vi\u1e6d\u0101ytta ka\u1e47ka\u1e37-\u0101\u1e49avai ka\u1e47\u1e6du, vi\u1e6d\u0101y t\u012brntu ka\u1e47 pa\u1e6daitta prayojanam pe\u1e5fal \u0101vatu e\u1e49\u1e5f\u014d?\u2019 e\u1e49ki\u1e5f\u0101r, \u2018e\u1e49\u1e5fu kol\u014d\u2019 e\u1e49\u1e5fu k\u0101latti\u1e5fku oru avadhi pe\u1e5f\u1e5f\u0101r-\u0101kil, i\u1e49\u1e5fu ka\u1e47\u1e6dat\u014d\u1e6du okkum ki\u1e6d\u012br.<\/p>\n\n\n\n
vant\u2019 etirnta t\u0101\u1e6dakai ta\u1e49 urattai k\u012b\u1e5fi varu kuruti po\u1e3bitara val ka\u1e47ai o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0113vi \nmantiram ko\u1e37 ma\u1e5fai mu\u1e49iva\u1e49 v\u0113\u1e37vi k\u0101ttu val arakkar uyir u\u1e47\u1e6da mainta\u1e49 k\u0101\u1e47mi\u1e49 \ncem ta\u1e37irv\u0101y malar nakai c\u0113r ce\u1e3bum ta\u1e47 c\u014dlai tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \nanta\u1e47arka\u1e37 oru m\u016b \u0101yiravar \u0113tta a\u1e47i ma\u1e47i \u0101ca\u1e49att\u2019 irunta amm\u0101\u1e49 t\u0101\u1e49\u0113. 10.2\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – ira\u1e47\u1e6d\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. vant\u2019 etirnta – r\u0101k\u1e63asavadhattukk\u2019 ell\u0101m a\u1e6diy\u0101kavum, \u1e5b\u1e63iyu\u1e6daiya abhimatam talaikka\u1e6d\u1e6dukaikkum t\u0101\u1e0dak\u0101t\u0101\u1e0dakeyarai nirasittapa\u1e6di colluki\u1e5fatu.<\/p>\n\n\n\n
vant\u2019 etirnta t\u0101\u1e6dakai<\/strong> = t\u0101\u1e49 mikaittu vantu m\u0113li\u1e6d\u1e6da t\u0101\u1e0dakai; nik\u1e5btikku opp\u2019 ill\u0101tava\u1e37. \u2018ta\u1e49 nikar o\u1e49\u1e5f\u2019 ill\u0101ta\u2019 t\u0101\u1e6dakai\u2019 i\u1e5f\u0113. ta\u1e49 urattai k\u012b\u1e5fi<\/strong> = perum\u0101\u1e37 pakkal poll\u0101\u1e45ku ni\u1e49aitta ne\u00f1cai malai pi\u1e37ant\u0101 p\u014dl\u0113 pi\u1e37antu varu kuruti po\u1e3bi-tara<\/strong> = cemp\u0101\u1e6d\u1e6du taraiyil\u0113 malaiyaruvi vi\u1e3bunt\u0101 p\u014dl\u0113 rudhiram vantu ko\u1e3bikka val ka\u1e47ai o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0113vi<\/strong> = valikku opp\u2019 ill\u0101ta tiru carattai na\u1e6datti mantiram ko\u1e37 ma\u1e5fai mu\u1e49iva\u1e49<\/strong> = \u1e5b\u1e63i tu\u1e47ukku tu\u1e47ukk\u2019 e\u1e49\u1e49\u0101tapa\u1e6di nirbhaya\u1e49\u0101y ta\u1e49\u1e49u\u1e6daiya anu\u1e63\u1e6dh\u0101na\u1e45ka\u1e37 ell\u0101m a\u1e6daiv\u0113 anu\u1e63\u1e6dhittu y\u0101gattai talaikka\u1e6d\u1e6dumpa\u1e6di pa\u1e47\u1e47i val arakkar uyir u\u1e47\u1e6da<\/strong> = yaj\u00f1avighnar\u0101\u1e49a m\u0101r\u012bcasub\u0101hukka\u1e37ai mu\u1e6ditta pi\u1e37\u1e37aitta\u1e49attai u\u1e6daiyava\u1e49\u0113. \u2018m\u0101r\u012bca\u1e49 pa\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e49\u014d?\u2019 e\u1e49\u1e49il – pi\u1e49\u1e49ai irunta iruppu m\u1e5btapr\u0101yam e\u1e49\u1e5fu karuttu. cem ta\u1e37ir v\u0101y malar nakai c\u0113r<\/strong> = civanta ta\u1e37irka\u1e37 na\u1e6duv\u0113 vikasiy\u0101-ni\u1e49\u1e5fu\u1e37\u1e37a pu\u1e63pa\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daitt\u0101y dar\u015ban\u012byam\u0101y \u015bramaharam\u0101\u1e49a c\u014dlaiy\u0101l\u0113 ala\u1e45k\u1e5btam\u0101\u1e49a \u016bril\u0113 anta\u1e47arka\u1e37 oru m\u016b \u0101yiravar<\/strong> = ananyaprayojanar\u0101\u1e49a br\u0101hma\u1e47ar m\u016b \u0101yiram p\u0113r \u0113tta<\/strong> = tira\u1e47\u1e6du ma\u1e45ga\u1e37\u0101\u015b\u0101sanam pa\u1e47\u1e47a a\u1e47i ma\u1e47i \u0101ca\u1e49att\u2019 irunta<\/strong> = \u2018k\u014dpp\u2019 u\u1e6daiya c\u012briya ci\u1e45k\u0101ca\u1e49am\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0113 mah\u0101rgha\u1e45ka\u1e37\u0101\u1e49a ratna\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daitt\u0101\u1e49a simh\u0101sanattil\u0113 ta\u1e49 m\u0113\u1e49mai t\u014d\u1e5f\u1e5fa irunta sarve\u015bvara\u1e49 ki\u1e6d\u012br e\u1e49ki\u1e5f\u0101r.<\/p>\n\n\n\n
ce(m) vari nal karu(m) ne\u1e6dum ka\u1e47 c\u012btaikk\u2019 \u0101ki ci\u1e49a vi\u1e6daiy\u014d\u1e49 cilai i\u1e5futtu ma\u1e3bu v\u0101\u1e37\u0113nti \nve(m) vari nal cilai v\u0101\u1e45ki ve\u1e49\u1e5fi ko\u1e47\u1e6du v\u0113l v\u0113ntar pakai ta\u1e6dinta v\u012bra\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai \ntevvar a\u00f1ca ne\u1e6dum puricai uyarnta p\u0101\u1e45kar tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \nevv\u2019 ari vem cilai ta\u1e6da kai ir\u0101ma\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai i\u1e5fai\u00f1cuv\u0101r i\u1e47ai a\u1e6diy\u0113 i\u1e5fai\u00f1ci\u1e49\u0113\u1e49\u0113. 10.3\n<\/pre>\n\n\n\n
avat\u0101rikai<\/strong> – m\u016b\u1e49\u1e5f\u0101m p\u0101\u1e6d\u1e6du. ce vari nal – pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u0101r\u014d\u1e6d\u1e6dai kalavikku virodhiyai p\u014dkki\u1e49a pa\u1e6di colluki\u1e5fatu.<\/p>\n\n\n\n
cem vari ity\u0101di <\/strong>= \u2018asitek\u1e63a\u1e47\u0101\u2019 e\u1e49ki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113 ka\u1e47 a\u1e3bakil\u0113 t\u014d\u1e5f\u1e5fu, ci\u1e49attai u\u1e6daiya \u1e5b\u1e63abhattai ta\u1e49akku v\u0101hanam\u0101ka u\u1e6daiya rudra\u1e49u\u1e6daiya vill\u0101y oruvar\u0101l ki\u1e6d\u1e6da o\u1e47\u1e47\u0101t\u0113 irukki\u1e5fa villai an\u0101y\u0101sena mu\u1e5fittu, a- ceyal\u0101l\u0113 t\u014d\u1e5f\u1e5fa pir\u0101\u1e6d\u1e6diyai tiruma\u1e47am pu\u1e47arntu e\u1e3buntaru\u1e37\u0101-ni\u1e5fka, va\u1e3biyil\u0113 vantu t\u014d\u1e5f\u1e5fi\u1e49a ta\u1e49 krauryattukku takka ma\u1e3buv\u2019 \u0101kiya \u0101yudhattai u\u1e6daiya \u015br\u012bpara\u015bur\u0101m\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49u\u1e6daiya vemmaiyai u\u1e6daitt\u0101y dar\u015ban\u012byam\u0101\u1e49a villai v\u0101\u1e45ki, ava\u1e49ai ve\u1e49\u1e5fu, t\u0101\u1e49 tiru avat\u0101ram pa\u1e47\u1e47i\u1e49a k\u1e63atriyakulattukku pakai t\u012brtta v\u012brattai u\u1e6daiyava\u1e49ai tevvar a\u00f1ca ne\u1e6dum puricai ity\u0101di<\/strong> = \u015batrukka\u1e37 a\u00f1cumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a uyarnta mati\u1e37aiyum a\u1e6d\u1e6d\u0101laika\u1e37aiyum u\u1e6daitt\u0101\u1e49a \u016bril\u0113 vartikki\u1e5fa evv\u2019 ari ity\u0101di<\/strong> = \u2018ava\u1e63\u1e6dabhya mahaddhanu\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5fu, v\u0113\u1e5f\u2019 oruttar\u0101l a\u1e6dakki \u0101\u1e37a o\u1e47\u1e47\u0101t\u0113 k\u0101\u1e47av\u0113 pratipak\u1e63am mu\u1e6diyumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a \u015br\u012b\u015b\u0101r\u1e45gattai u\u1e6daiya cakravarti tiru maka\u1e49ai i\u1e5fai\u00f1cuv\u0101r i\u1e47ai a\u1e6diy\u0113<\/strong> = cakravarti tiru maka\u1e49u\u1e6daiya v\u012brattukkum a\u1e3bakukkum t\u014d\u1e5f\u1e5firukkum \u015br\u012bvai\u1e63\u1e47avarka\u1e37ukku t\u014d\u1e5f\u1e5fu avarka\u1e37 tiruva\u1e6dika\u1e37il\u0113 i\u1e5fai\u00f1ci\u1e49\u0113\u1e49\u0113<\/strong> = \u015br\u012bbharat\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49 gu\u1e47a\u1e45ka\u1e37ukku t\u014d\u1e5f\u1e5fa \u015br\u012b\u015batrughn\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ai p\u014dl\u0113.<\/p>\n\n\n\n
tott\u2019 alar p\u016bm curi ku\u1e3bal kaik\u0113ci coll\u0101l tol nakaram tu\u1e5fantu tu\u1e5fai ka\u1e45kai ta\u1e49\u1e49ai \npatti u\u1e6dai kuka\u1e49 ka\u1e6datta va\u1e49am p\u014dy pukku parata\u1e49ukku p\u0101tukamum aracum \u012bntu \ncittirak\u016b\u1e6datt\u2019 irunt\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai i\u1e49\u1e5fu tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \netta\u1e49aiyum ka\u1e47 ku\u1e37ira k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u1e5fa iru(m) nilatt\u0101rkk\u2019 imaiyavar n\u0113r ovv\u0101r t\u0101m\u0113. 10.4\n<\/pre>\n\n\n\n
tott\u2019 alar<\/strong> = kottu kott\u0101ka alaruki\u1e5fa p\u016bkka\u1e37ai u\u1e6daiya curu\u1e47\u1e6du a\u1e3bakiyat\u0101\u1e49a ku\u1e3balai u\u1e6daiya kaikeyi; itt\u0101l ta\u1e49 oppa\u1e49aiy\u0101lum a\u1e3bak\u0101lum cakravartiyai t\u0101\u1e49 i\u1e6d\u1e6da va\u1e3bakk\u0101mpa\u1e6di pa\u1e47\u1e47i bhramippikka valla\u1e37\u0101\u1e49a kaik\u0113ci coll\u0101l<\/strong> = cakravarti v\u0101y ti\u1e5fakka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u2019 irukka, \u2018pi\u1e37\u1e37\u0101y! u\u1e45ka\u1e37 aiyar, u\u1e49\u1e49ai k\u0101\u1e6d\u1e6d\u0113\u1e5fa p\u014dka coll\u0101-ni\u1e49\u1e5f\u0101r\u2019 e\u1e49\u1e5fu kaikeyi co\u1e49\u1e49a v\u0101rttaiy\u0101l\u0113 tol \u1e49akaram tu\u1e5fantu<\/strong> = tol nakaram tu\u1e5fantu kulakram\u0101gatam\u0101y varuki\u1e5fa pa\u1e6daiv\u012b\u1e6d\u1e6dai sanyasittu; iva\u1e37 co\u1e49\u1e49\u0101\u1e37 e\u1e49\u1e5fu p\u014dkaikku pr\u0101pti ill\u0101maiyai k\u0101\u1e6d\u1e6duki\u1e5fatutu\u1e5fai ka\u1e45kai ta\u1e49\u1e49ai<\/strong> = ga\u1e45gaiyi\u1e49 tu\u1e5fai ta\u1e49\u1e49ai patti u\u1e6dai kuka\u1e49 ka\u1e6datta<\/strong> = tampim\u0101rai k\u0101\u1e6d\u1e6dilum snehattai u\u1e6daiya\u1e49\u0101y, piriyil dhariy\u0101tapa\u1e6diy\u0101y, perum\u0101\u1e37 niyamikkaiy\u0101l\u0113 ni\u1e49\u1e5fava\u1e49um\u0101y, \u015br\u012bbharat\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49aiyum k\u016b\u1e6da acirkkumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a \u015br\u012bguha perum\u0101\u1e37 ga\u1e45gaiyai ka\u1e6datta va\u1e49am p\u014dy pukku<\/strong> = manu\u1e63yasa\u00f1c\u0101ram i\u1e49\u1e5fikk\u0113 du\u1e63\u1e6dam\u1e5bga\u1e45ka\u1e37\u0113y\u0101\u1e49a k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 p\u014dy pukku parata\u1e49ukku p\u0101tukamum aracum \u012bntu cittirak\u016b\u1e6datt\u2019 irunt\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai<\/strong> = citrak\u016b\u1e6dattil\u0113 e\u1e3buntaru\u1e37i irukki\u1e5fa iruppu t\u0101\u1e49 k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u0101t\u0113 pi\u1e5fpa\u1e6d\u1e6d\u0101rkkum i\u1e3bavu t\u012bra, sarvak\u0101lattilum anubhavikkaikk\u0101ka tiruccittirak\u016b\u1e6dattil\u0113 vartik-ki\u1e5fava\u1e49ai etta\u1e49aiyum ka\u1e47 ku\u1e37ira<\/strong>= iva\u1e49ai k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u0101t\u0113 vi\u1e6d\u0101ytta ka\u1e47 ku\u1e37irumpa\u1e6di k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u1e5fa<\/strong> = k\u0113\u1e6d\u1e6d\u0113 p\u014dkai a\u1e49\u1e5fikk\u0113 ka\u1e47\u1e6du anubhavikka pe\u1e5f\u1e5fa iru nilatt\u0101rkku<\/strong>= ukant\u2019 aru\u1e37i\u1e49a de\u015ba\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daiya \u015bl\u0101ghyam\u0101\u1e49a bh\u016bmiyil u\u1e37\u1e37\u0101rkku imaiyavar n\u0113r ovv\u0101r<\/strong> = \u2018sad\u0101 pa\u015byanti\u2019 pa\u1e47\u1e47i irukkaiy\u0113 svabh\u0101vam\u0101\u1e49a nityas\u016brika\u1e37um ovv\u0101r. i\u1e45ku, ka\u1e47\u1e47ukku vi\u1e63ayam pu\u1e5famp\u0113 u\u1e47\u1e6d\u0101yirukka ceyt\u0113, attai tyajittu k\u0101\u1e47ki\u1e5favarka\u1e37; avarka\u1e37 y\u0101traiy\u0101ka irukki\u1e5favarka\u1e37i\u1e5f\u0113.<\/p>\n\n\n\n
vali va\u1e47akku varai ne\u1e6dum t\u014d\u1e37 vir\u0101tai ko\u1e49\u1e5fu va\u1e47 \u1e6dami\u1e3b m\u0101 mu\u1e49i ko\u1e6dutta vari vil v\u0101\u1e45ki \nkalai va\u1e47akku n\u014dkk\u2019 arakki m\u016bkkai n\u012bkki kara\u1e49\u014d\u1e6du t\u016b\u1e6da\u1e47a\u1e49 ta\u1e49 uyirai v\u0101\u1e45ki \ncilai va\u1e47akki m\u0101\u1e49 mariya eyt\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \ntalai va\u1e47akki kai k\u016bppi \u0113tta vall\u0101r tirital\u0101l tavam u\u1e6daitt\u2019 itara\u1e47i t\u0101\u1e49\u0113. 10.5\n<\/pre>\n\n\n\n
vali va\u1e47akku<\/strong> = etirika\u1e37 valimaiyai t\u014d\u1e5fpikka ka\u1e6davat\u0101y, malai p\u014dl\u0113 ti\u1e47\u1e47iyat\u0101\u1e49a t\u014d\u1e37ka\u1e37ai u\u1e6daiya vir\u0101dha\u1e49ai ko\u1e49\u1e5fu va\u1e37 \u1e6dami\u1e3b m\u0101 mu\u1e49i ko\u1e6dutta<\/strong> = agastya\u1e49 ko\u1e6dutta dar\u015ban\u012byam\u0101\u1e49a villai v\u0101\u1e45ki kalai va\u1e47akku n\u014dkk\u2019 arakki<\/strong> = kalai n\u014dkkai t\u014d\u1e5fpikkumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a n\u014dkkai u\u1e6daiya \u015b\u016brpa\u1e47akhiyu\u1e6daiya m\u016bkkai v\u0101\u1e45ki n\u012bkki kara\u1e49\u014d\u1e6du t\u016b\u1e6da\u1e47a\u1e49 ta\u1e49 uyirai v\u0101\u1e45ki<\/strong> = iva\u1e37u\u1e6daiya r\u016bpavair\u016bpyam ka\u1e47\u1e6du po\u1e5fukka m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101t\u0113 vanta kharad\u016b\u1e63a\u1e47arka\u1e37 pr\u0101\u1e47a\u1e49ka\u1e37 harittu cilai va\u1e47akki m\u0101\u1e49 mariya<\/strong> = atu k\u0113\u1e6d\u1e6du po\u1e5f\u0101ta r\u0101va\u1e47a\u1e49\u0101l\u0113 prerita\u1e49\u0101y vanta m\u0101r\u012bca\u1e49\u0101\u1e49a m\u0101y\u0101m\u1e5bgattai eytu ko\u1e49\u1e5fava\u1e49ai tillai nakar ity\u0101di<\/strong> = akk\u0101lattil k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u0101ta i\u1e3bav\u2019 ell\u0101m t\u012bra talai u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a prayojanam pe\u1e5fa to\u1e3butu, v\u0101y u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a prayojanam pe\u1e5fa \u0113tta vall\u0101r tirital\u0101l tavam u\u1e6daitt\u2019 i- tara\u1e47i t\u0101\u1e49\u0113<\/strong> = ivarka\u1e37u\u1e6daiya sa\u00f1c\u0101rattukku vi\u1e63ayam-\u0101kaiy\u0101l\u0113 bh\u016bmiy\u0101\u1e49atu bh\u0101gyattai u\u1e6daiyatu.<\/p>\n\n\n\n
ta\u1e49am maruvu vait\u0113ki piriyal u\u1e5f\u1e5fu ta\u1e37arv\u2019 eyti ca\u1e6d\u0101yuvai vaikuntatt\u2019 \u0113\u1e5f\u1e5fi \nva\u1e49am maruvu kavi araca\u1e49 k\u0101tal ko\u1e47\u1e6du v\u0101liyai ko\u1e49\u1e5f\u2019 ila\u1e45kai nakar arakkar k\u014dm\u0101\u1e49 \nci\u1e49am a\u1e6da\u1e45ka m\u0101rutiy\u0101l cu\u1e6duvitt\u0101\u1e49ai tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \ni\u1e49it\u2019 amarnta amm\u0101\u1e49ai ir\u0101ma\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai \u0113ttuv\u0101r i\u1e47ai a\u1e6diy\u0113 \u0113tti\u1e49\u0113\u1e49\u0113. 10.6\n<\/pre>\n\n\n\n
ta\u1e49am maruvu<\/strong> = tirumulai ta\u1e6datti\u1e49 a\u1e3bak\u0101lum \u0101bhij\u0101tyatt\u0101lum piriya tak\u0101ta pir\u0101\u1e6d\u1e6di piriv\u0101l\u0113 perum\u0101\u1e37 tam a\u1e37avil n\u014dvuppa\u1e6d\u1e6du, pir\u0101\u1e6d\u1e6dikk\u0101ka r\u0101va\u1e47a\u1e49\u014d\u1e6d\u0113 yuddham pa\u1e47\u1e47i pr\u0101\u1e47a\u1e49aivi\u1e6d\u1e6da periyavu\u1e6daiy\u0101rai paramapadatt\u2019 \u0113\u1e5fa p\u014dkavi\u1e6d\u1e6du. \u2018ta\u1e49a maruvu vait\u0113ki\u2019 e\u1e49\u1e5fu \u2018vi\u1e63\u1e47o\u1e25 \u015br\u012b\u1e25\u2019 e\u1e49ki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113, perum\u0101\u1e37ukku dhanam\u0101\u1e49a pir\u0101\u1e6d\u1e6di e\u1e49\u1e5fum\u0101m. va\u1e49am maruvu kavi araca\u1e49<\/strong> = v\u0101likku a\u00f1ci k\u0101\u1e6d\u1e6dil\u0113 ma\u1e5faintu ki\u1e6dakki\u1e5fa kura\u1e45kuka\u1e37ukku r\u0101j\u0101v\u0101\u1e49a sugr\u012bva\u1e49ai snehap\u016brvakam\u0101ka k\u0101\u1e6dciko\u1e47\u1e6du, avarkk\u0101ka atibalapar\u0101krama\u1e49\u0101\u1e49a v\u0101liyai nirasittu ila\u1e45kai nakar<\/strong> = la\u1e45kaikku nirv\u0101haka\u1e49 e\u1e49\u1e5fum r\u0101k\u1e63ase\u015bvara\u1e49 e\u1e49\u1e5fum mohitt\u2019 irukki\u1e5fava\u1e49u\u1e6daiya abhim\u0101namum, c\u012b\u1e5f\u1e5famum a\u1e6da\u1e45kumpa\u1e6di, tiruva\u1e6di v\u0101lil\u0113 neruppai i\u1e6d\u1e6du cu\u1e6duvitt\u0101\u1e49ai tillai nakar ity\u0101di<\/strong> = a- k\u0101lattil anubhavikka pe\u1e5f\u1e5fil\u014dm e\u1e49\u1e49um i\u1e3bavu t\u012bra i\u1e45k\u0113 nityasannihita\u1e49\u0101y vartikki\u1e5fa sarve\u015bvara\u1e49\u0101\u1e49a cakravarti tiru maka\u1e49ai \u0113ttuv\u0101r<\/strong> = ava\u1e49u\u1e6daiya va\u1e6div\u2019 a\u1e3bakilum saulabhyattilum \u012b\u1e6dupa\u1e6d\u1e6du \u0113ttumavarka\u1e37 tiruva\u1e6dika\u1e37ai \u0113tti\u1e49\u0113\u1e49\u0113.<\/p>\n\n\n\n
kurai ka\u1e6dalai a\u1e6dal amp\u0101l ma\u1e5fuka eytu kulai ka\u1e6d\u1e6di ma\u1e5fu karaiyai ata\u1e49\u0101l \u0113\u1e5fi\neri ne\u1e6du(m) v\u0113l arakkaro\u1e6dum ila\u1e45kai v\u0113nta\u1e49 i\u1e49 uyir ko\u1e47\u1e6d\u2019 ava\u1e49 tampikk\u2019 aracum \u012bntu\ntirumaka\u1e37\u014d\u1e6d\u2019 i\u1e49it\u2019 amarnta celva\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37\narac\u2019 amarnt\u0101\u1e49 a\u1e6di c\u016b\u1e6dum aracai all\u0101l arac\u2019 \u0101ka e\u1e47\u1e47\u0113\u1e49 ma\u1e5f\u1e5f\u2019 aracu t\u0101\u1e49\u0113. 10.7\n<\/pre>\n\n\n\n
kurai ka\u1e6dalai<\/strong> = gho\u1e63attai u\u1e6daitt\u0101\u1e49a ka\u1e6dalai, \u015batrukka\u1e37 e\u1e49\u1e5f\u0101l epp\u014dt\u014d e\u1e49\u1e5fu m\u0113lvi\u1e3ba ka\u1e6davat\u0101\u1e49a ampaivi\u1e6d\u1e6du ma\u1e5fukumpa\u1e6diy\u0101ka eytu kulai ka\u1e6d\u1e6di<\/strong> = a\u00f1ci\u1e49a ka\u1e6dal-\u0101\u1e49atu e\u1e49 m\u0113l\u0113 t\u016brttu ko\u1e37v\u012br e\u1e49\u1e49a, ati\u1e49-m\u0113l\u0113 malaika\u1e37ai i\u1e6d\u1e6du t\u016brttu va\u1e3bi ceytu anta karaiyil\u0113 p\u014dy eri ne\u1e6du v\u0113l<\/strong> = \u015batrukka\u1e37ai erikka ka\u1e6davat\u0101y ne\u1e6dit\u0101\u1e49a v\u0113lai u\u1e6daiya r\u0101k\u1e63asar\u014d\u1e6d\u0113, la\u1e45k\u0101dhipatiy\u0101\u1e49a r\u0101va\u1e47a\u1e49ai ava\u1e49 ukanta pr\u0101\u1e47a\u1e49ai harittu, ava\u1e49 tampikku r\u0101jyattai ko\u1e6duttu, pir\u0101\u1e6d\u1e6diy\u014d\u1e6d\u0113 k\u016b\u1e6da, pirinta piriv\u2019 ell\u0101m ma\u1e5fakkumpa\u1e6di i\u1e49itu amarnt\u2019 aru\u1e37iya ai\u015bvaryam u\u1e6daiyava\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai tillai nakar ity\u0101di<\/strong> = r\u0101jyam pa\u1e47\u1e47iyirukki\u1e5fava\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37ai c\u016b\u1e6dukai\u0101ki\u1e5fa r\u0101jyam o\u1e3biya atukk\u2019 etir ta\u1e6d\u1e6d\u0101ka sv\u0101tantryattai p\u0101rkkum r\u0101jyattai r\u0101jyam\u0101ka e\u1e47\u1e47\u0113\u1e49.<\/p>\n\n\n\n
am po\u1e49 ne\u1e6du(m) ma\u1e47i m\u0101\u1e6da(m) ay\u014dtti eyti arac\u2019 eyti akattiya\u1e49 v\u0101y t\u0101\u1e49 mu\u1e49 ko\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49 \nta\u1e49 perum tol katai k\u0113\u1e6d\u1e6du mitilai celvi ulak\u2019 uyya tiru vayi\u1e5fu v\u0101ytta makka\u1e37 \ncem pava\u1e37a tira\u1e37 v\u0101y ta\u1e49 caritai k\u0113\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e49 tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \nemperum\u0101\u1e49 ta\u1e49 caritai ceviy\u0101l ka\u1e47\u1e47\u0101l parukuv\u014dm i\u1e49 amutam matiy\u014dm a\u1e49\u1e5f\u0113. 10.8\n<\/pre>\n\n\n\n
am po\u1e49<\/strong> = tiru abhi\u1e63ekattukku \u012b\u1e6d\u0101ka ala\u1e45karittu dar\u015ban\u012byam\u0101y, \u014dkkattai u\u1e6daitt\u0101y, nalla ratna\u1e45ka\u1e37\u0101l\u0113 camaikkappa\u1e6d\u1e6da m\u0101\u1e6da\u1e45ka\u1e37ai u\u1e6daiya tiru ayodhyaiyil\u0113 jagat ell\u0101m ukakkumpa\u1e6di m\u012b\u1e47\u1e6du e\u1e3buntaru\u1e37i pukuntu arac\u2019 eyti<\/strong> = \u2018r\u0101jya\u1e43 punarav\u0101ptav\u0101n\u2019 e\u1e49\u1e49umpa\u1e6diy\u0113 jagat ell\u0101m v\u0101\u1e3bumpa\u1e6di s\u0101mr\u0101jyattil\u0113 adhikarittu akattiya\u1e49<\/strong> = v\u0113\u1e5fu k\u1e5bty\u0101\u1e43\u015bam ill\u0101maiy\u0101l\u0113 p\u014dtup\u014dkk\u0101ka t\u0101\u1e49 mu\u1e49 ko\u1e49\u1e5fa r\u0101va\u1e47a\u1e49u\u1e6daiya p\u016brvav\u1e5btt\u0101nta\u1e45ka\u1e37ai a\u1e6daiya agastyabhagav\u0101n vi\u1e47\u1e47appam ceyya k\u0113\u1e6d\u1e6du mitilai celvi ity\u0101di<\/strong> = \u015br\u012bjanakar\u0101ja\u1e49 tirumaka\u1e37, jagattai a\u1e6daiya ujj\u012bvikkumpa\u1e6di pe\u1e5f\u1e5fa ku\u015balavarka\u1e37 p\u0113ca, tammu\u1e6daiya v\u1e5bttam\u0101\u1e49a \u015br\u012br\u0101m\u0101ya\u1e47akathaiyai k\u0113\u1e6d\u1e6d\u2019 aru\u1e37i\u1e49avar. i\u1e49\u1e5fu tiruccitrak\u016b\u1e6dattil\u0113 nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47uki\u1e5fa, e\u1e49\u1e49u\u1e6daiya n\u0101tha\u1e49u\u1e6daiya v\u1e5btt\u0101ntattai tiruva\u1e6diyai p\u014dl\u0113 sarvendriya\u1e45ka\u1e37\u0101lum anubhavikka pe\u1e5f\u1e5fa n\u0101m, devaj\u0101ti anubhavikki\u1e5fa am\u1e5btattai o\u1e49\u1e5f\u2019 \u0101ka matiy\u014dm\u0113.<\/p>\n\n\n\n
ce\u1e5fi tava campuka\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai ce\u1e49\u1e5fu ko\u1e49\u1e5fu ce\u1e3bum ma\u1e5faiy\u014d\u1e49 uyir m\u012b\u1e6d\u1e6du tavatt\u014d\u1e49 \u012bnta \nni\u1e5fai ma\u1e47i p\u016b\u1e47 a\u1e47iyum ko\u1e47\u1e6d\u2019 ilava\u1e47a\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai tampiy\u0101l v\u0101\u1e49 \u0113\u1e5f\u1e5fi mu\u1e49iva\u1e49 v\u0113\u1e47\u1e6da \nti\u1e5fal vi\u1e37a\u1e45kum ilakkuma\u1e49ai pirint\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \nu\u1e5faiv\u0101\u1e49ai ma\u1e5fav\u0101ta u\u1e37\u1e37am ta\u1e49\u1e49ai u\u1e6daiy\u014dm ma\u1e5f\u1e5f\u2019 u\u1e5fu tuyaram a\u1e6daiy\u014dm a\u1e49\u1e5f\u0113. 10.9\n<\/pre>\n\n\n\n
ce\u1e5fi tava campuka\u1e49<\/strong> = mikka tapassai u\u1e6daiyava\u1e49\u0101y \u015b\u016bdra\u1e49\u0101\u1e49a ja\u1e43buka\u1e49ai talai a\u1e5futtu ce\u1e3bum ma\u1e5faiy\u014d\u1e49 uyir m\u012b\u1e6d\u1e6du<\/strong> =vilak\u1e63a\u1e47a\u1e49\u0101\u1e49a br\u0101hma\u1e47a\u1e49u\u1e6daiya putra\u1e49 pr\u0101\u1e47a\u1e49ai m\u012b\u1e6d\u1e6du, agastyabhagav\u0101n ko\u1e6dutta peru vilaiy\u0101\u1e49a h\u0101rattaiyum c\u0101tti aru\u1e37i, tiru ayodhyaiyil\u0113 pukuntu, lava\u1e47\u0101sura\u1e49ai \u015br\u012b\u015batrughn\u0101\u1e3bv\u0101\u1e49ai i\u1e6duvittu v\u012brasvargattil\u0113 ku\u1e6diy\u0113\u1e5f\u1e5fuvittu mu\u1e49iva\u1e49 ity\u0101di<\/strong> = d\u016brv\u0101s\u0101vi\u1e49u\u1e6daiya \u015b\u0101patt\u0101l\u0113 \u2018dvit\u012bya\u1e43 me\u2019ntar\u0101tm\u0101nam\u2019 e\u1e49ki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113, tammu\u1e6daiya pr\u0101\u1e47abh\u016btar\u0101\u1e49a i\u1e37aiyaperum\u0101\u1e37ukku vi\u1e6dai ko\u1e6duttu, appa\u1e6dippa\u1e6d\u1e6da ta\u1e49\u1e49ai pi\u1e49pu\u1e37\u1e37\u0101r k\u0101\u1e47a pe\u1e5f\u0101ta i\u1e3bavu t\u012bra tiruccitrak\u016b\u1e6dattil\u0113 nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47uki\u1e5fava\u1e49ai ma\u1e5fav\u0101ta u\u1e37\u1e37am ta\u1e49\u1e49ai u\u1e6daiy\u014dm<\/strong> = ippa\u1e6dippa\u1e6d\u1e6da saulabhyattai anavaratabh\u0101vanai pa\u1e47\u1e47i irukki\u1e5fa namakku \u2018emperum\u0101\u1e49ai anubhavikka pe\u1e5f\u1e5fil\u014dm\u2019 e\u1e49ki\u1e5fa i\u1e3bavu i\u1e49i illai.<\/p>\n\n\n\n
a\u1e49\u1e5fu car\u0101cara\u1e45ka\u1e37ai vaikuntatt\u2019 \u0113\u1e5f\u1e5fi a\u1e6dal arava pakai \u0113\u1e5fi acurar tammai  \nve\u1e49\u1e5f\u2019 ila\u1e45ku ma\u1e47i ne\u1e6dum t\u014d\u1e37 n\u0101\u1e49kum t\u014d\u1e49\u1e5fa vi\u1e47 mu\u1e3butum etir vara ta\u1e49 t\u0101mam m\u0113vi \nce\u1e49\u1e5f\u2019 i\u1e49itu v\u012b\u1e5f\u1e5firunta amm\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 \ne\u1e49\u1e5fum ni\u1e49\u1e5f\u0101\u1e49 ava\u1e49 iva\u1e49 e\u1e49\u1e5f\u2019 \u0113tti n\u0101\u1e37um i\u1e5fai\u00f1cumi\u1e49\u014d eppo\u1e3butum to\u1e47\u1e6d\u012br n\u012br\u0113. 10.10\n<\/pre>\n\n\n\n
a\u1e49\u1e5fu car\u0101cara\u1e45ka\u1e37ai<\/strong> = \u2018api v\u1e5bk\u1e63\u0101\u1e25 pariml\u0101n\u0101\u1e25\u2019 e\u1e49\u1e5fu vyatirekattil\u0113 avai pa\u1e6d\u1e6datu a\u1e5fint\u2019 aru\u1e37ukaiy\u0101l\u0113, \u2018nocchvasat tad ayodhy\u0101y\u0101\u1e43 sus\u016bk\u1e63mam api d\u1e5b\u015byate tiryagyonigat\u0101\u015b c\u0101nye sarve r\u0101mam anuvrat\u0101\u1e25\u2019 e\u1e49ki\u1e5fapa\u1e6diy\u0113, i\u1e37aiyaperum\u0101\u1e37 \u014dp\u0101ti paramapadattukku p\u014dkavi\u1e6d\u1e6du a\u1e6dal arava pakai \u0113\u1e5fi<\/strong> = sarpaj\u0101tikku janma\u015batruv\u0101\u1e49a periyatiruva\u1e6diyai m\u0113\u1e5fko\u1e47\u1e6du, asuravargattai ve\u1e49\u1e5fu anta v\u012bra\u015br\u012b vi\u1e37a\u1e45kuki\u1e5fa tiru t\u014d\u1e37ka\u1e37 n\u0101l\u014d\u1e6dumk\u016b\u1e6da a\u1e45k\u2019 u\u1e37\u1e37\u0101r ukakkumpa\u1e6di e\u1e3buntaru\u1e37i, paramapadattil\u0113 p\u014dy pukku, ta\u1e49 m\u0113\u1e49mai ell\u0101m t\u014d\u1e5f\u1e5fumpa\u1e6diy\u0101\u1e49a \u012b\u015bvara\u1e49ai tillai nakar ity\u0101di<\/strong> = a- iruppil o\u1e49\u1e5fum ku\u1e5faiy\u0101m\u0113 k\u0101latattvam u\u1e37\u1e37ata\u1e49aiyum i\u1e45k\u0113 namakk\u0101ka nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47umava\u1e49ai. ananyaprayojanar\u0101\u1e49a n\u012b\u1e45ka\u1e37 ava\u1e49ai \u0101\u015brayittu k\u1e5bt\u0101rthar \u0101ku\u1e45k\u014d\u1e37.<\/p>\n\n\n\n
tillai nakar tiruccitrak\u016b\u1e6dam ta\u1e49 u\u1e37 ti\u1e5fal vi\u1e37a\u1e45ku m\u0101rutiy\u014d\u1e6d\u2019 amarnt\u0101\u1e49 ta\u1e49\u1e49ai \nellai il c\u012br tayarata\u1e49 ta\u1e49 maka\u1e49 \u0101y t\u014d\u1e49\u1e5fi\u1e5f\u1e5f\u2019 atu mutal \u0101 ta\u1e49 ulakam pukkat\u2019 \u012b\u1e5f\u2019 \u0101 \nkol iyalum pa\u1e6dai t\u0101\u1e49ai ko\u1e5f\u1e5fa(m) o\u1e37 v\u0101\u1e37 k\u014d\u1e3biyar k\u014d\u1e49 ku\u1e6dai kulac\u0113kara\u1e49 col ceyta \nnal iyal i\u1e49 tami\u1e3b m\u0101lai pattum vall\u0101r nalam tika\u1e3b n\u0101ra\u1e47a\u1e49 a\u1e6di k\u012b\u1e3b na\u1e47\u1e47uv\u0101r\u0113. 10.11\n<\/pre>\n\n\n\n
nigamattil tillai nakar ity\u0101di<\/strong> = \u2018bh\u0101vo n\u0101nyatra gacchati\u2019  e\u1e49\u1e5fu \u2018a\u1e45ku p\u014dk\u0113\u1e49\u2019 e\u1e49\u1e5fa tiruva\u1e6diyai vi\u1e6da m\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101m\u0113 i\u1e45k\u0113 vantu nityav\u0101sam pa\u1e47\u1e47uki\u1e5fava\u1e49ai ellai il c\u012br ity\u0101di<\/strong> = bahugu\u1e47a\u1e49\u0101\u1e49a cakravartikku, \u2018pitara\u1e43 rocay\u0101m\u0101sa\u2019 e\u1e49\u1e5fu pi\u1e37\u1e37aiy\u0101y pi\u1e5fantatu to\u1e6dakkam\u0101ka paramapadam pukkatu mu\u1e6div\u0101ka u\u1e47\u1e6d\u0101\u1e49a \u015br\u012br\u0101m\u0101ya\u1e47akathaiyai kol iyalum pa\u1e6dai t\u0101\u1e49ai<\/strong> = kolaiyai muyal\u0101-ni\u1e49\u1e5fa v\u0113lai u\u1e6daiya pa\u1e6daiyai u\u1e6daiyar\u0101y ko\u1e5f\u1e5fa o\u1e37 v\u0101\u1e37<\/strong> = ve\u1e5f\u1e5fiyaiyum a\u1e3bakaiyum u\u1e6daiya v\u0101\u1e37ai u\u1e6daiya k\u014d\u1e3biyar k\u014d\u1e49<\/strong> =  k\u014d\u1e3biyarkku k\u014d\u1e49. k\u014d\u1e3bi – u\u1e5faiy\u016br. c\u014d\u1e3barkku r\u0101j\u0101\u0101\u1e49avar ku\u1e6dai kulac\u0113kara\u1e49 col ceyta<\/strong> = ve\u1e47ko\u1e5f\u1e5fakku\u1e6daiyai u\u1e6daiyar\u0101\u1e49a \u015br\u012bkula\u015bekhara perum\u0101\u1e37 aru\u1e37icceyta nal iyali\u1e49 tami\u1e3b m\u0101lai pattum vall\u0101r<\/strong> = a\u1e3bakiya iyalai u\u1e6daiya tami\u1e3b m\u0101lai pattum vall\u0101r nalam tika\u1e3b n\u0101ra\u1e47a\u1e49 a\u1e6di k\u012b\u1e3b na\u1e47\u1e47uv\u0101r\u0113<\/strong> = paramapadattil\u0113 vi\u1e37a\u1e45k\u0101-ni\u1e49\u1e5fu\u1e37\u1e37a sarve\u015bvara\u1e49 tiruva\u1e6dika\u1e37ai ki\u1e6d\u1e6da pe\u1e5fuv\u0101rka\u1e37.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Data entry: Suganya Anandakichenin. Last modified: 2021\/11\/27 This is a word-searchable document of a medieval \u015ar\u012bvai\u1e63\u1e47ava commentary in Manipravala (13th c.?) given in transliteration. The verses that they comment upon are in Tamil. We have used ISO for transcribing Tamil and IAST for transcribing Sanskrit words. Please note that this is a reconstructed text, as […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[17],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":39,"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513,"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions\/513"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manipravala.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}